Với thế hệ 8x và 9x, "I Lay My Love on You" của Westlife không chỉ là một bài hát mà còn là cả một bầu trời ký ức, một giai điệu đã gắn liền với những năm tháng thanh xuân tươi đẹp nhất. Bản tình ca bất hủ này, với ca từ trong sáng và giai điệu ngọt ngào, chính là một công cụ tuyệt vời để bạn có thể học tiếng Anh một cách đầy cảm hứng và hiệu quả. Trong bài viết này, PREP sẽ cung cấp cho bạn từ I lay my love on you lyrics, lời dịch bài hát đến phân tích ý nghĩa, các điểm từ vựng, ngữ pháp và bộ hợp âm guitar dễ chơi nhất. Bắt đầu nhé!

I. I lay my love on you lyrics kèm lời dịch
II. Từ vựng và ngữ pháp hay từ lời Westlife I lay my love on you
1. 1. Từ vựng
2. 2. Ngữ pháp
III. Thông tin về bài hát Westlife I lay my love on you
IV. Hợp âm Guitar I Lay My Love on You

I. I lay my love on you lyrics kèm lời dịch

Cùng PREP tìm hiểu I lay my love on you Lyrics kèm lời dịch được trình bày dưới dạng bảng song ngữ để dễ theo dõi và học tập nhé!

Lời Westlife I lay my love on you	Lời dịch bài hát I lay my love on you
Verse 1: Shane	Đoạn 1: Shane
Just a smile and the rain is gone	Chỉ một nụ cười thôi, cơn mưa đã tạnh
Can hardly believe it, yeah	Thật khó để tin được điều đó
There's an angel standing next to me	Có một thiên thần đang đứng ngay cạnh anh
Reaching for my heart	Chạm đến trái tim anh
Just a smile and there's no way back	Chỉ một nụ cười và anh quên lối về
Can hardly believe it, (yeah)	Thật khó để tin được điều đó
But there's an angel calling me	Nhưng có một thiên thần đang gọi tên anh
Reaching for my heart	Đưa tay chạm đến trái tim anh
Pre-Chorus: Markus, All	Đoạn dẫn điệp khúc: Markus, Cả nhóm
I know that I'll be okay now	Anh biết rằng mình sẽ ổn thôi
This time, it's real	Phút giây này đây đó là thật
Chorus: All	Điệp khúc: Cả nhóm
I lay my love on you, it's all I wanna do	Anh dành trọn tình yêu này cho em — đó là tất cả những gì anh muốn làm
Every time I breathe, I feel brand new	Mỗi nhịp thở trôi qua lại cho anh những xúc cảm mới lạ
You open up my heart	Em mở cửa trái tim anh
Show me all your love and walk right through	Cho anh thấy tình yêu của em và bước vào trái tim anh
As I lay my love on you	Khi anh trao trọn tình yêu mình cho em
Verse 2: Brian	Đoạn 2: Brian
I was lost in a lonely place	Anh lạc lối giữa bốn bề cô quạnh
Could hardly believe it, yeah	Anh chẳng thể tin nổi
Holding on to yesterday	Cứ níu giữ ngày hôm qua
Far, far too long	Quá lâu, quá lâu rồi
Pre-Chorus: Shane & All	Đoạn dẫn điệp khúc: Shane & Cả nhóm
Now I believe it's okay 'cause this time, it's real	Giờ anh tin chắc mọi thứ sẽ tốt đẹp vì phút giây này đây, đó là thật
Chorus: All & (Shane)	Điệp khúc: Cả nhóm & (Shane)
I lay my love on you, it's all I wanna do	Anh dâng trọn tình yêu này cho em — đó là tất cả anh mong muốn
Every time I breathe, I feel brand new	Mỗi nhịp thở trôi qua lại cho anh những xúc cảm mới lạ
You open up my heart	Em mở cửa trái tim anh
Show me all your love and walk right through (Oh yeah)	Cho anh thấy tình yêu của em và bước vào trái tim anh
As I lay my love on you	Khi anh trao trọn tình yêu mình cho em
Bridge: Markus, Brian	Cầu nối: Markus, Brian
I never knew that love could feel so good	Anh chưa từng biết tình yêu lại có thể tuyệt vời đến vậy
Like a once in a lifetime, you changed my world	Như điều kì diệu chỉ đến một lần trong đời, em đã thay đổi cả thế giới của anh
Chorus: Shane, All & (Markus)	Điệp khúc: Shane, Cả nhóm & (Markus)
I lay my love on you	Anh trao trọn tình yêu này cho em
You make me feel brand new	Em cho anh những xúc cảm mới lạ
Show me your love and walk right through, oh yeah	Hãy cho anh thấy tình yêu của em và bước vào trái tim anh nhé
As I lay my love on you	Khi anh dâng trọn tình yêu này cho em
I lay my love on you, it's all I wanna do	Anh trao tình yêu cho em — đó là điều duy nhất anh muốn làm
Every time I breathe, I feel brand new (feel brand new)	Mỗi nhịp thở trôi qua lại cho anh những xúc cảm mới lạ (cảm thấy mới lạ)
You open up my heart	Em mở cửa trái tim anh
Show me all your love and walk right through	Cho anh thấy tình yêu của em và bước vào trái tim anh
('Cause I lay my love) I lay my love on you	(Vì anh trao tình yêu của mình) Khi anh trao trọn tình yêu mình cho em
Outro: Shane, (Brian) & All	Kết: Shane, (Brian) & Cả nhóm
I lay my love on you (Oh)	Anh dâng trọn tình yêu này cho em (oh)
You make me feel brand new	Em cho anh những xúc cảm mới lạ
You open up my heart	Em mở cửa trái tim anh
Show me all your love and walk right through	Hãy cho anh thấy tình yêu của em và bước vào nhé
Oh yeah, as I lay my love on you	Ồ, khi anh trao trọn tình yêu cho em
As I lay my love on you	Khi anh dâng trọn tình yêu cho em

Mở rộng kiến thức tiếng Anh thông qua các bài hát về tình yêu:

Nothing’s gonna change my love for you

My love Lyrics

Beautiful in white Lyrics

Until I found you Lyrics

You are the reason Lyrics

Until you Lyrics

I do Lyric

Sugar Lyrics

II. Từ vựng và ngữ pháp hay từ lời Westlife I lay my love on you

Phân tích các yếu tố ngôn ngữ trong Westlife I lay my love on you lyrics là một phương pháp học tập hiệu quả, giúp bạn ghi nhớ từ vựng và ngữ pháp một cách tự nhiên.

1. Từ vựng

Từ I lay my love on you Lyrics, bạn có thể học được những từ vựng cực kì thú vị sau:

Từ vựng	Phiên âm IPA	Nghĩa tiếng Việt
smile (n/v)	/smaɪl/	nụ cười / mỉm cười
rain (n)	/reɪn/	cơn mưa
gone (adj)	/ɡɒn/	biến mất, tan đi
hardly (adv)	/ˈhɑːd.li/	hầu như không, khó mà
believe (v)	/bɪˈliːv/	tin tưởng
angel (n)	/ˈeɪn.dʒəl/	thiên thần
reach for (phr. v)	/riːtʃ fɔː/	với tới, chạm tới
heart (n)	/hɑːt/	trái tim
call (v)	/ˈkɔː.l/	gọi, cất tiếng gọi
real (adj)	/rɪəl/	thật sự
lay (v)	/leɪ/	đặt xuống, dâng hiến (nghĩa bóng trong bài hát: trao trọn)
breathe (v)	/briːð/	thở
brand new (adj)	/ˌbrænd ˈnjuː/	hoàn toàn mới, tươi mới
open up (phr. v)	/ˈəʊ.pən ʌp/	mở ra, bộc lộ
lonely (adj)	/ˈləʊn.li/	cô đơn
hold on to (phr. v)	/ˈhəʊl ɒn tuː/	níu giữ, bám vào
yesterday (n)	/ˈjes.tə.deɪ/	ngày hôm qua
once in a lifetime (idiom)	/wʌns ɪn ə ˈlaɪf.taɪm/	Một lần trong đời (chỉ một cơ hội, trải nghiệm hiếm có)

2. Ngữ pháp

Từ lời bài hát Westlife I lay my love on you, bạn có thể rút ra được những điểm ngữ pháp sau:

2.1. Thì Hiện Tại Đơn (Simple Present Tense)

Thì Hiện Tại Đơn là thì được sử dụng nhiều nhất, diễn tả sự thật, cảm xúc, hoặc hành động lặp đi lặp lại/thường xuyên trong bài hát.

Ví dụ:

The rain is gone. (Diễn tả trạng thái hiện tại sau một sự kiện.)
There's an angel standing next to me. (Diễn tả sự thật ở hiện tại.)
Every time I breathe, I feel brand new. (Diễn tả thói quen hoặc sự thật luôn đúng.)
You open up my heart. (Diễn tả hành động thường xuyên hoặc khả năng của người kia.)

2.2. Cấu Trúc Mệnh Đề Danh Từ (Noun Clause)

Mệnh Đề Danh Từ xuất hiện trong câu “I never knew that love could feel so good.”. Mệnh đề danh từ trong câu này chính là “that love could feel so good” (rằng tình yêu có thể tuyệt vời đến thế). Nó đóng vai trò là tân ngữ cho động từ knew.

III. Thông tin về bài hát Westlife I lay my love on you

Ca khúc này là một phần của album phòng thu thứ hai mang tên Coast to Coast, được phát hành vào năm 2000 và đã trở thành một trong những album thành công nhất trong sự nghiệp của Westlife. Bài hát được chắp bút bởi bộ ba nhạc sĩ tài năng người Thụy Điển là Jörgen Elofsson, Per Magnusson và David Kreuger, những người đã tạo ra rất nhiều bản hit cho các nghệ sĩ pop nổi tiếng thế giới.

IV. Hợp âm Guitar I Lay My Love on You

Nếu bạn đang tìm kiếm hợp âm Guitar I lay my love on you để tự mình thể hiện ca khúc này, hãy tham khảo ngay phần bên dưới nhé!

"I Lay My Love on You" không chỉ là một giai điệu đẹp để thưởng thức mà còn là một bài học tiếng Anh đầy giá trị, giúp bạn tiếp cận ngôn ngữ một cách tự nhiên và giàu cảm xúc. Hi vọng rằng qua những phân tích chi tiết của PREP về I lay my love on you lyrics, bạn đã có thêm cho mình những kiến thức bổ ích, từ đó nâng cao trình độ tiếng Anh của bản thân.

PREP - Nền tảng học & luyện thi thông minh, ứng dụng công nghệ AI độc quyền, giúp bạn học tiếng Anh hiệu quả. Tự học trực tuyến tại nhà, bạn sẽ dễ dàng chuẩn bị cho các kỳ thi IELTS, TOEIC, VSTEP, APTIS và rèn luyện tiếng Anh giao tiếp. Công nghệ AI sẽ hỗ trợ bạn học từ cơ bản đến nâng cao.

Hãy click TẠI ĐÂY hoặc gọi HOTLINE 0931428899 để được tư vấn chi tiết!

Tải app PREP ngay để bắt đầu hành trình học tiếng Anh trực tuyến chất lượng cao.