Học tiếng Anh với You are the reason Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng và ngữ pháp hay
Trong thế giới âm nhạc, hiếm có bản ballad nào mang sức mạnh chữa lành và chạm đến trái tim người nghe sâu sắc như “You Are The Reason” của Calum Scott — một lời tự sự đầy chân thành về nỗi hối tiếc và khát khao được sửa sai vì tình yêu. Trong bài viết này, hãy cùng PREP khám phá You are the reason Lyrics kèm bản dịch, phân tích từ vựng, ngữ pháp hay và tìm hiểu hợp âm Guitar để tự đệm đàn hát nhé!
I. You are the reason Lyrics và bản dịch tiếng Việt
Cùng PREP tìm hiểu You are the reason Calum Scott Lyrics kèm lời dịch chi tiết qua bảng sau nhé!
|
Lời tiếng Anh |
Dịch tiếng Việt |
|
Verse 1 |
Đoạn 1 |
|
There goes my heart beating |
Trái tim anh lại thổn thức rồi |
|
'Cause you are the reason |
Vì chính em là lý do của nó |
|
I'm losing my sleep |
Anh chẳng thể nào ngủ được |
|
Please come back now |
Làm ơn, hãy quay về với anh |
|
And there goes my mind racing |
Và tâm trí anh đang quay cuồng |
|
And you are the reason |
Và em chính là lý do |
|
That I'm still breathing |
Để anh vẫn còn níu giữ hơi thở này |
|
I'm hopeless now |
Giờ đây anh thật tuyệt vọng |
|
Chorus |
Điệp khúc |
|
I'd climb every mountain |
Anh nguyện leo qua mọi ngọn núi |
|
And swim every ocean |
Và bơi qua mọi đại dương |
|
Just to be with you |
Chỉ để được ở bên em |
|
And fix what I've broken |
Và hàn gắn những gì anh đã làm tổn thương |
|
Oh, 'cause I need you to see |
Bởi vì anh muốn em hiểu rằng |
|
That you are the reason |
Em chính là lẽ sống của anh |
|
Verse 2 |
Đoạn 2 |
|
There goes my hands shaking |
Đôi tay anh đang run rẩy |
|
And you are the reason |
Và em chính là lý do |
|
My heart keeps bleeding |
Trái tim anh vẫn đang rỉ máu |
|
I need you now |
Anh cần em ngay lúc này |
|
If I could turn back the clock |
Nếu anh có thể quay ngược thời gian |
|
I'd make sure the light defeated the dark |
Anh chắc chắn sẽ mang ánh sáng về xua tan bóng đêm |
|
I'd spend every hour of every day |
Anh sẽ dành từng giờ, từng ngày |
|
Keeping you safe |
Để che chở và bảo vệ em |
|
Chorus |
Điệp khúc |
|
I'd climb every mountain |
Anh nguyện leo qua mọi ngọn núi |
|
And swim every ocean |
Và bơi qua mọi đại dương |
|
Just to be with you |
Chỉ để được ở bên em |
|
And fix what I've broken |
Và sửa chữa những gì anh đã làm sai |
|
Oh, 'cause I need you to see |
Vì anh muốn em nhận ra rằng |
|
That you are the reason |
Em chính là lẽ sống của anh |
|
Bridge |
Phần chuyển đoạn |
|
I don't want to fight no more |
Anh không muốn cãi vã nữa |
|
I don't want to hide no more |
Anh không muốn trốn tránh nữa |
|
I don't want to cry no more |
Anh không muốn khóc thêm nữa |
|
Come back, I need you to hold me |
Hãy quay về, anh cần em ôm lấy anh |
|
(You are the reason) |
(Em chính là lẽ sống của anh) |
|
A little closer now, just a little closer now |
Hãy lại gần hơn nữa, chỉ một chút thôi |
|
Come a little closer, I need you to hold me tonight |
Hãy đến gần anh hơn, anh cần em ôm anh đêm nay |
|
Chorus |
Điệp khúc |
|
I'd climb every mountain |
Anh nguyện leo qua mọi ngọn núi |
|
And swim every ocean |
Và bơi qua mọi đại dương |
|
Just to be with you |
Chỉ để được ở bên em |
|
And fix what I've broken |
Và hàn gắn những lỗi lầm anh đã gây ra |
|
'Cause I need you to see |
Vì anh muốn em hiểu rằng |
|
That you are the reason |
Em chính là lý do để anh tồn tại |
Học tiếng Anh thú vị và dễ nhớ hơn qua các bài hát khác về tình yêu:
II. Từ vựng và ngữ pháp từ Calum Scott You are the reason Lyrics
Khi đã nắm rõ phần lời, giờ là lúc chúng ta cùng nhau khám phá những từ vựng và ngữ pháp ẩn chứa trong Calum Scott You are the reason Lyrics nhé!
1. Từ vựng
Những từ vựng hay bạn có thể học được từ You are the reason Lyrics đó là:
|
Từ vựng |
Nghĩa tiếng Việt |
|
|
beat (v) |
/biːt/ |
đập (nhịp tim) |
|
reason (n) |
/ˈriːzn/ |
lý do, nguyên nhân, lý trí |
|
lose sleep (over sth) (idiom) |
/luːz sliːp/ |
Lo lắng về điều gì đó khiến bạn mất ngủ |
|
come back (phr. v) |
/kʌm bæk/ |
quay trở lại |
|
mind (n) |
/maɪnd/ |
tâm trí, suy nghĩ |
|
race (v) |
/reɪs/ |
đập nhanh, hoạt động dồn dập” (vì cảm xúc mạnh như sợ hãi, lo lắng, hồi hộp hoặc phấn khích) |
|
breathing (n) |
/ˈbriːðɪŋ/ |
hơi thở |
|
hopeless (adj) |
/ˈhəʊpləs/ |
tuyệt vọng |
|
climb (v) |
/klaɪm/ |
leo, trèo |
|
mountain (n) |
/ˈmaʊntən/ |
ngọn núi |
|
swim (v) |
/swɪm/ |
bơi |
|
ocean (n) |
/ˈəʊʃən/ |
đại dương |
|
fix (v) |
/fɪks/ |
sửa chữa, hàn gắn |
|
broken (adj) |
/ˈbrəʊkən/ |
bị vỡ, bị tổn thương |
|
see (v) |
/siː/ |
nhìn thấy, hiểu ra |
|
shaking (adj/ving) |
/ˈʃeɪkɪŋ/ |
run rẩy |
|
bleed (v) |
/ˈbliːd/ |
chảy máu, rỉ máu |
|
put/turn the clock back (idiom) |
/tɜːn bæk ðə klɒk/ |
quay ngược thời gian |
|
make sure (phr. v) |
/meɪk ʃɔː(r)/ |
đảm bảo rằng |
|
defeat (v) |
/dɪˈfiːt/ |
đánh bại, vượt qua |
|
light (n) |
/laɪt/ |
ánh sáng |
|
dark (n/adj) |
/dɑːk/ |
bóng tối / tối tăm |
|
spend (v) |
/spend/ |
dành (thời gian, tiền bạc) |
|
keep (v) |
/kiːp/ |
giữ, bảo vệ |
|
safe (adj) |
/seɪf/ |
an toàn |
|
fight (v/n) |
/faɪt/ |
chiến đấu, tranh cãi |
|
hide (v) |
/haɪd/ |
trốn, che giấu |
|
cry (v) |
/kraɪ/ |
khóc |
|
hold (v) |
/həʊld/ |
ôm, nắm giữ |
2. Ngữ pháp
Các điểm ngữ pháp hay bạn có thể học được từ You are the reason Calum Scott Lyrics đó là:
-
Hiện tại tiếp diễn (Present Continuous): "There goes my heart beating", "I'm losing my sleep". Cấu trúc này nhấn mạnh một hành động đang diễn ra tại thời điểm nói hoặc một tình trạng hiện tại.
-
Hiện tại hoàn thành (Present Perfect): "what I've broken" (những gì tôi đã làm tan vỡ). Cấu trúc này mô tả một hành động đã xảy ra trong quá khứ nhưng kết quả vẫn còn ở hiện tại.
-
Câu điều kiện loại 2 (Conditional Sentence Type 2): "If I could turn back the clock, I'd make sure...". Cấu trúc này diễn tả một hành động không có thật ở hiện tại và kết quả giả định của nó.
-
Động từ khuyết thiếu (Modal Verbs): "I'd climb..." (viết tắt của I would climb). Would được dùng để diễn tả một hành động giả định hoặc mong muốn.
III. Hợp âm Guitar cho bài hát You are the reason
Nếu bạn là một người yêu âm nhạc và muốn tự mình thể hiện lại ca khúc đầy cảm xúc này, phần hợp âm dưới đây sẽ là người bạn đồng hành lý tưởng. Tìm hiểu nhé!
Thông qua việc phân tích chi tiết phần lời của You are the reason Lyrics, chúng ta có thể thấy rằng âm nhạc chính là một cây cầu tuyệt vời để kết nối cảm xúc và trau dồi ngôn ngữ. Việc học tiếng Anh qua những giai điệu bạn yêu thích không chỉ giúp bạn ghi nhớ từ vựng và ngữ pháp một cách tự nhiên, mà còn nuôi dưỡng tình yêu của bạn với ngôn ngữ đó. Hy vọng rằng, bài viết này đã mang lại cho bạn những kiến thức bổ ích và một trải nghiệm học tập thật sự ý nghĩa. Bài hát này đã chạm đến trái tim bạn như thế nào? Hãy chia sẻ câu chuyện và cảm nhận của bạn với PREP ở phần bình luận bên dưới nhé!
PREP - Nền tảng học & luyện thi thông minh, ứng dụng công nghệ AI độc quyền, giúp bạn học tiếng Anh hiệu quả. Tự học trực tuyến tại nhà, bạn sẽ dễ dàng chuẩn bị cho các kỳ thi IELTS, TOEIC, VSTEP, APTIS và rèn luyện tiếng Anh giao tiếp. Công nghệ AI sẽ hỗ trợ bạn học từ cơ bản đến nâng cao.
Hãy click TẠI ĐÂY hoặc gọi HOTLINE 0931428899 để được tư vấn chi tiết!
Tải app PREP ngay để bắt đầu hành trình học tiếng Anh trực tuyến chất lượng cao.

Chào bạn! Mình là Hiền Hoàng, hiện đang đảm nhận vai trò quản trị nội dung sản phẩm tại Blog của website prepedu.com.
Với hơn 5 năm tự học các ngoại ngữ như tiếng Anh, tiếng Trung và ôn luyện một số kỳ thi IELTS, TOEIC, HSK, mình đã tự đúc rút được nhiều kinh nghiệm để hỗ trợ hàng nghìn người đang gặp khó khăn trong việc học ngoại ngữ. Hy vọng rằng những chia sẻ phía trên sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình tự ôn luyện thi hiệu quả tại nhà!
Bình luận
Nội dung premium
Xem tất cảLộ trình cá nhân hoá
Có thể bạn quan tâm
Kết nối với Prep

MSDN: 0109817671.
Địa chỉ liên hệ: Tòa nhà Vinaconex, 34 Láng Hạ, phường Láng, TP Hà Nội.
Địa điểm kinh doanh tại HN: Lô 21 C2 Khu đô thị Nam Trung Yên, phường Yên Hòa, TP Hà Nội.
Địa điểm kinh doanh tại HCM: 288 Pasteur, Phường Xuân Hòa, TP Hồ Chí Minh
Trụ sở Công ty: Số nhà 20, ngách 234/35 đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, TP Hà Nội.
Phòng luyện ảo - Trải nghiệm thực tế - Công nghệ hàng đầu.
Hotline: 0931 42 8899.
Trụ sở Công ty: Số nhà 20, ngách 234/35 đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, TP Hà Nội.
Giấy chứng nhận hoạt động đào tạo, bồi dưỡng số 1309/QĐ-SGDĐT ngày 31 tháng 07 năm 2023 do Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội cấp.

























