Khi nhắc đến những bản nhạc phim bất hủ của thập kỷ trước, không thể không kể đến "Love Me Like You Do" - giai điệu đã trở thành linh hồn cho bộ phim đình đám Fifty Shades of Grey. Cùng PREP khám phá Love Me Like You Do Lyrics, lời dịch và phân tích những từ vựng, ngữ pháp hay có trong bài hát này nhé!

I. Love Me Like You Do Lyrics kèm dịch nghĩa
II. Từ vựng và ngữ pháp hay từ Ellie Goulding Love Me Like You Do lyrics
1. 1. Từ vựng
2. 2. Ngữ pháp
III. Thông tin thú vị về bài hát Love me like you do

Lời bài hát Ellie Goulding Love Me Like You Do

I. Love Me Like You Do Lyrics kèm dịch nghĩa

Dưới đây là toàn bộ bài hát Ellie Goulding Love Me Like You Do kèm dịch nghĩa chi tiết, cảm xúc:

Lời Ellie Goulding Love Me Like You Do	Lời dịch Love Me Like You Do
Verse 1	Đoạn 1
You're the light, you're the night	Anh là ánh sáng, là màn đêm
You're the colour of my blood	Anh là là sắc đỏ của dòng máu trong em
You're the cure, you're the pain	Anh là liều thuốc, cũng là niềm đau
You're the only thing I wanna touch	Anh là điều duy nhất em khát khao được chạm tới
Never knew that it could mean so much, so much	Chẳng ngờ được điều ấy lại mang ý nghĩa sâu đậm trong em đến nhường này
Verse 2	Đoạn 2
You're the fear, I don't care	Anh là nỗi sợ, nhưng em không quan tâm
'Cause I've never been so high	Vì em chưa từng chìm sâu trong khoái cảm đến vậy
Follow me through the dark	Hãy theo em vào màn đêm
Let me take you past the satellites	Hãy để em đưa anh vượt qua cả những vì tinh tú
You can see the world you brought to life, to life	Anh sẽ thấy thế giới mà chính anh đã đánh thức trong em
Chorus	Điệp khúc
So love me like you do, l-l-love me like you do	Vậy nên hãy yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Love me like you do, l-l-love me like you do	Yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Touch me like you do, t-t-touch me like you do	Chạm vào em theo cách của riêng anh đi
What are you waiting for?	Anh còn chần chờ gì nữa?
Verse 3	Đoạn 3
Fading in, fading out	Mờ mờ ảo ảo
On the edge of paradise	Trong cơn khoái lạc
Every inch of your skin	Từng tấc da thịt của anh
Is a holy grail I've gotta find	Là báu vật thiêng liêng em khao khát kiếm tìm
Only you can set my heart on fire, on fire, yeah	Chỉ có anh mới khiến tim em bùng cháy, rạo rực
Pre-Chorus	Đoạn dạo trước điệp khúc
I'll let you set the pace	Em sẽ để anh dẫn dắt nhịp điệu này
'Cause I'm not thinkin' straight	Vì em chẳng còn suy nghĩ tỉnh táo nữa
My head's spinnin' around, I can't see clear no more	Đầu óc em quay cuồng, chẳng thể nhìn rõ nữa rồi
What are you waiting for?	Anh còn chần chờ gì nữa?
Chorus	Điệp khúc
Love me like you do, l-l-love me like you do (Like you do)	Vậy nên hãy yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Love me like you do, l-l-love me like you do	Yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Touch me like you do, t-t-touch me like you do	Chạm vào em theo cách của riêng anh đi
What are you waiting for?	Anh còn chần chờ gì nữa?
Love me like you do, l-l-love me like you do (Like you do)	Vậy nên hãy yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Love me like you do, l-l-love me like you do (Yeah)	Yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Touch me like you do, t-t-touch me like you do	Chạm vào em theo cách của riêng anh đi
What are you waiting for?	Anh còn chần chờ gì nữa?
Post-Chorus	Đoạn sau điệp khúc
(Ah)	(A...)
Pre-Chorus	Đoạn dạo trước điệp khúc
I'll let you set the pace	Em sẽ để anh dẫn dắt nhịp điệu
'Cause I'm not thinkin' straight	Vì em chẳng còn suy nghĩ tỉnh táo nữa
My head's spinnin' around, I can't see clear no more	Đầu óc em quay cuồng, chẳng thể nhìn rõ nữa rồi
What are you waiting for?	Anh còn chần chờ gì nữa?
Chorus	Điệp khúc
Love me like you do, l-l-love me like you do (Like you do)	Vậy nên hãy yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Love me like you do, l-l-love me like you do (Yeah, yeah)	Yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Touch me like you do, t-t-touch me like you do	Chạm vào em theo cách của riêng anh đi
What are you waiting for?	Anh còn chần chờ gì nữa?
Love me like you do, l-l-love me like you do (Like you do)	Vậy nên hãy yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Love me like you do, l-l-love me like you do (Woah)	Yêu em theo cách của anh, yêu em theo cách của riêng anh
Touch me like you do, t-t-touch me like you do (Ah)	Chạm vào em theo cách của riêng anh đi
What are you waiting for?	Anh còn chần chờ gì nữa?
Outro	Kết
(Ah)	(A...)
(Ah, ah)	(A... a...)

Học tiếng Anh sôi động và hấp dẫn hơn thông qua các ca khúc về tình yêu:

Sorry Justin Bieber Lyrics

A Thousand Years Lyrics

I Love You 3000

I Love You Baby Lyrics

Until You Lyrics

II. Từ vựng và ngữ pháp hay từ Ellie Goulding Love Me Like You Do lyrics

1. Từ vựng

Từ lời bài hát Love Me Like You Do, bạn có thể học được những từ vựng hay và đắt giá sau:

Từ vựng	Phiên âm IPA	Nghĩa tiếng Việt
light (n)	/laɪt/	ánh sáng
night (n)	/naɪt/	đêm tối
colour (n)	/ˈkʌl.ər/	màu sắc
blood (n)	/blʌd/	máu
cure (n/v)	/kjʊər/	phương thuốc / chữa khỏi
pain (n)	/peɪn/	nỗi đau
touch (v/n)	/tʌtʃ/	chạm / sự chạm
mean (v)	/miːn/	có nghĩa là
fear (n)	/fɪər/	nỗi sợ
care (v)	/keər/	quan tâm, để ý
high (adj)	/haɪ/	cao, hưng phấn
follow (v)	/ˈfɒl.oʊ/	theo dõi, đi theo
dark (n/adj)	/dɑːrk/	bóng tối / tối tăm
satellite (n)	/ˈsæt.əl.aɪt/	vệ tinh
bring to life (idiom)	/brɪŋ tə laɪf/	làm sống động, thú vị
fade in (phr. v)	/feɪd ɪn/ –	Trở nên rõ hơn, lớn hơn, hiện dần lên (về hình ảnh, âm thanh hoặc cảm xúc).
fade out (phr. v)	/feɪd aʊt/	Trở nên mờ dần, nhỏ dần, biến mất (về hình ảnh, âm thanh, cảm xúc).
edge (n)	/edʒ/	rìa, mép, bờ vực
paradise (n)	/ˈpær.ə.daɪs/	thiên đường
inch (n)	/ɪntʃ/	tấc, đơn vị đo chiều dài
skin (n)	/skɪn/	làn da
holy grail (n)	/ˌhoʊ.li ˈɡreɪl/	vật quý giá, điều thiêng liêng khó đạt được
set the pace (idiom)	/set ðə peɪs/	dẫn nhịp, làm chủ tốc độ hoặc tình huống
think straight (idiom)	/θɪŋk streɪt/	suy nghĩ rõ ràng, tỉnh táo
clear (adj)	/klɪər/	rõ ràng
wait for (v)	/weɪt fɔːr/	chờ đợi

2. Ngữ pháp

Từ Love Me Like You Do Lyrics, bạn có thể học được những ngữ pháp sau:

Cấu trúc ngữ pháp	Ví dụ trong bài hát	Giải thích
Let + O + V (bare infinitive)	Let me take you past the satellites	Cấu trúc “let” diễn tả cho phép ai đó làm gì.
Modal verb “can”	Only you can set my heart on fire	“Can” diễn tả khả năng hoặc sức mạnh đặc biệt
Present Simple for feelings / truths	You're the light, you're the night	Dùng thì hiện tại đơn để mô tả cảm xúc, sự thật mang tính vĩnh viễn.
Imperative (mệnh lệnh nhẹ nhàng)	Love me like you do / Touch me like you do	Dạng câu mệnh lệnh được dùng để thể hiện mong muốn, lời khẩn cầu đầy cảm xúc.

III. Thông tin thú vị về bài hát Love me like you do

"Love Me Like You Do" là một bản hit electropop toàn cầu của nữ ca sĩ người Anh Ellie Goulding. Bài hát được phát hành vào ngày 7 tháng 1 năm 2015, với vai trò là đĩa đơn chính cho album nhạc phim của bộ phim điện ảnh đình đám Fifty Shades of Grey (50 Sắc Thái). Ngay khi ra mắt, bài hát đã đạt được thành công vang dội trên toàn thế giới, trở thành một trong những bài hát biểu tượng của năm 2015 và là bài hát thương hiệu (signature song) trong sự nghiệp của Ellie Goulding.

"Love Me Like You Do" là một "quả bom" thương mại, phá vỡ nhiều kỷ lục và thống trị các bảng xếp hạng toàn cầu.

Thành tích trên bảng xếp hạng:
- Đạt vị trí số 1 tại hơn 25 quốc gia, bao gồm Anh, Úc, Đức, Ireland, New Zealand.
- Đạt vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Mỹ, trở thành bài hát thành công nhất của Ellie Goulding tại thị trường này.
Kỷ lục streaming: Vào thời điểm phát hành, bài hát đã phá kỷ lục về số lượt stream nhiều nhất trong một tuần tại Anh và trên toàn thế giới trên nền tảng Spotify.
Giải thưởng và đề cử:
- Đề cử giải Quả Cầu Vàng cho "Ca khúc trong phim hay nhất".
- Nhận được hai đề cử Grammy danh giá cho "Trình diễn Pop solo xuất sắc nhất" và "Bài hát hay nhất được viết cho sản phẩm truyền thông hình ảnh".

Thông tin thú vị về bài hát Love me like you do

Qua những phân tích chi tiết trên, có thể thấy "Love Me Like You Do" không chỉ là một bản hit nhạc phim, mà là một tác phẩm pop ballad được chế tác hoàn hảo, nắm bắt trọn vẹn sự phức tạp, say đắm và cuồng nhiệt của tình yêu. Hy vọng rằng với bài viết của PREP về Love Me Like You Do Lyrics, bạn đã có tài liệu học tập thú vị và đáng tin cậy, giúp nâng cao trình độ tiếng Anh của bản thân.

Học tiếng Anh online dễ dàng hơn với PREP - Nền tảng Học & Luyện thi thông minh cùng AI. Với công nghệ AI độc quyền, bạn có thể tự học trực tuyến tại nhà và dễ dàng chinh phục các kỳ thi như IELTS, TOEIC, VSTEP, APTIS, hay tiếng Anh giao tiếp. Teacher Bee AI luôn đồng hành cùng bạn, hỗ trợ giải đáp thắc mắc và cải thiện kỹ năng một cách hiệu quả.

Hãy click TẠI ĐÂY hoặc gọi HOTLINE 0931428899 để được tư vấn chi tiết về các khóa học tiếng Anh chất lượng!

Tải app PREP ngay để bắt đầu hành trình học tiếng Anh tại nhà với chương trình luyện thi online chất lượng cao.

Học tiếng Anh qua Love Me Like You Do Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

I. Love Me Like You Do Lyrics kèm dịch nghĩa

II. Từ vựng và ngữ pháp hay từ Ellie Goulding Love Me Like You Do lyrics

1. Từ vựng

2. Ngữ pháp

III. Thông tin thú vị về bài hát Love me like you do

Bình luận

Nội dung premium

Tiếng Anh 10 Unit 6 Listening: Audio & Đáp Án

Tiếng Anh 10 Unit 2 Speaking Humans and Environment

Destination B1 - Tài liệu chinh phục từ vựng, ngữ pháp B1 tiếng Anh

Bài viết liên quan

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics (Ariana Grande) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Lộ trình cá nhân hoá

Có thể bạn quan tâm

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics (Ariana Grande) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Do You Want to Build a Snowman? - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Snowman lyrics (Sia) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua We wish you a merry Christmas lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics (Ariana Grande) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Do You Want to Build a Snowman? - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Snowman lyrics (Sia) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua We wish you a merry Christmas lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Girls like you lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Kết nối với Prep

Học tiếng Anh qua Love Me Like You Do Lyrics​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

I. Love Me Like You Do Lyrics​ kèm dịch nghĩa

II. Từ vựng và ngữ pháp hay từ Ellie Goulding Love Me Like You Do​ lyrics​

1. Từ vựng

2. Ngữ pháp

III. Thông tin thú vị về bài hát Love me like you do

Bình luậnBình luận

Nội dung premiumNội dung premium

Tiếng Anh 10 Unit 6 Listening: Audio & Đáp Án

Tiếng Anh 10 Unit 2 Speaking Humans and Environment

Destination B1 - Tài liệu chinh phục từ vựng, ngữ pháp B1 tiếng Anh

Bài viết liên quanBài viết liên quan

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics​ (Ariana Grande)​​​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Lộ trình cá nhân hoá

Có thể bạn quan tâm

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics​ (Ariana Grande)​​​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Do You Want to Build a Snowman? - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Snowman lyrics​ (Sia)​​​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua We wish you a merry Christmas lyrics​​​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics​ (Ariana Grande)​​​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Do You Want to Build a Snowman? - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Snowman lyrics​ (Sia)​​​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua We wish you a merry Christmas lyrics​​​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Girls like you lyrics​​​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Kết nối với Prep

Học tiếng Anh qua Love Me Like You Do Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

I. Love Me Like You Do Lyrics kèm dịch nghĩa

II. Từ vựng và ngữ pháp hay từ Ellie Goulding Love Me Like You Do lyrics

Bình luận

Nội dung premium

Bài viết liên quan

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics (Ariana Grande) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics (Ariana Grande) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Snowman lyrics (Sia) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua We wish you a merry Christmas lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Yesterday Once More Lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Santa Tell Me lyrics (Ariana Grande) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Snowman lyrics (Sia) - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua We wish you a merry Christmas lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Học tiếng Anh qua Girls like you lyrics - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp