Học tiếng Anh qua A thousand years lyrics​ - dịch nghĩa, từ vựng, ngữ pháp

Khi giai điệu piano da diết của "A Thousand Years" vang lên trong lễ cưới của Bella và Edward trong phim Chạng Vạng: Hừng Đông - Phần 1, nó đã ngay lập tức trở thành bản tình ca bất tử cho cả một thế hệ. Đây không chỉ là một bài hát, mà là linh hồn của một câu chuyện tình yêu vĩnh cửu, và cũng là một công cụ tuyệt vời để bạn học tiếng Anh qua những ca từ giàu chất thơ. Trong bài viết này, PREP sẽ chia sẻ cho bạn toàn bộ A thousand years lyrics, lời dịch, phân tích từ vựng, ngữ pháp, câu chuyện ý nghĩa đằng sau bài hát và bộ hợp âm Piano/Guitar để bạn có thể tự mình thể hiện lại khúc ca lãng mạn này.

I. A thousand years lyrics​ kèm lời dịch

Cùng PREP khám phá A thousand years lyrics kèm lời dịch qua bảng dưới đây nhé!

Học tiếng Anh qua các ca khúc nổi tiếng khác về chủ đề tình yêu:

• Take me to your heart Lyrics

• Lời bài hát Proud of you

• Lời bài hát I love you 3000

• I love you baby lyrics​

• Baby Lyrics

• Perfect lyrics​

• I lay my love on you lyrics​

• One call away lyrics

II. Từ vựng và ngữ pháp hay từ Christina Perri A thousand years lyrics​​

1. Từ vựng

Từ lời bài hát A thousand years, bạn có thể học được những từ vựng hay và đắt giá sau:

2. Ngữ pháp

Từ bài hát Christina Perri A thousand years​, bạn sẽ rút ra được những điểm ngữ pháp sau:

III. Câu chuyện và ý nghĩa bài hát Christina Perri A thousand years​

1. Câu chuyện đằng sau bài hát “A Thousand Years”

Để hiểu được A thousand years nghĩa là gì và tại sao nó lại có sức lay động mạnh mẽ đến vậy, chúng ta cần biết câu chuyện đặc biệt đằng sau quá trình sáng tác của nó.

Bài hát “A Thousand Years” ra đời năm 2011, lấy cảm hứng từ mối tình lãng mạn giữa Edward Cullen và Bella Swan trong loạt phim The Twilight Saga. Christina Perri vốn là một “fan cứng” của bộ truyện, thậm chí tự nhận mình là Twihard — người hâm mộ cuồng nhiệt của thế giới Twilight. Chính vì sự gắn bó này, cô được mời sáng tác một ca khúc dành riêng cho phần phim Breaking Dawn – Part 1.

Khi viết ca từ, Perri và đồng tác giả David Hodges đã cố gắng thể hiện tình yêu vĩnh cửu và vượt qua mọi nỗi sợ hãi của Edward và Bella. Những câu hát như “I have died every day waiting for you” hay “How can I love when I’m afraid to fall” phản chiếu chính xác hành trình yêu thương đầy thử thách nhưng bền bỉ của hai nhân vật.

Ban đầu, Perri sáng tác bài này với hình ảnh đám cưới của Bella trong tâm trí — cô tưởng tượng đó là những cảm xúc của Bella khi bước đi trên lễ đường. Mặc dù bài hát không được dùng cho cảnh cưới trong phim mà vang lên ở phần end credits, khán giả vẫn cảm nhận rằng giai điệu ấy hoàn toàn nắm bắt tinh thần của khoảnh khắc thiêng liêng đó. Từ đó, “A Thousand Years” trở thành lựa chọn phổ biến trong các lễ cưới ngoài đời thật.

2. Ý nghĩa của bài hát

Theo thời gian, bài hát Christina Perri “A Thousand Years” vượt ra khỏi khuôn khổ của câu chuyện Twilight và trở thành biểu tượng của tình yêu vĩnh hằng.

• Với nhiều người, bài hát là bản nhạc cưới kinh điển, nói về tình yêu không phai dù phải chờ đợi bao lâu.

• Khi Christina Perri trưởng thành cùng các fan của mình, bài hát tiếp tục mang một lớp ý nghĩa mới: cô phát hành phiên bản ru con (lullaby) và cả sách thiếu nhi dựa trên ca khúc, thể hiện tình yêu dịu dàng và hy vọng dành cho thế hệ sau.

• Ngoài tình yêu đôi lứa, bài hát còn được xem như một thông điệp về niềm tin và hy vọng — rằng dù thời gian có trôi, ai cũng có thể tìm thấy người đặc biệt của mình nếu đủ kiên nhẫn và chân thành.

IV. Hợp âm bài hát A thousand years

Nếu bạn muốn tự mình thể hiện lại ca khúc này, đừng bỏ qua hợp âm Piano và Guitar bên dưới nhé!

A thousand years lyrics không chỉ là một bản nhạc phim, nó là một biểu tượng vĩnh cửu của tình yêu lãng mạn, sự chờ đợi và lòng dũng cảm trong văn hóa đại chúng. Việc phân tích sâu về lời bài hát A thousand years, từ lời dịch, từ vựng, ngữ pháp cho đến câu chuyện, ý nghĩa và hợp âm sẽ giúp bạn có một cái nhìn đa chiều về tác phẩm bất hủ này. Chúc bạn có những giờ học thú vị với các bài hát tiếng Anh nhé!

Học tiếng Anh online dễ dàng hơn với PREP - Nền tảng Học & Luyện thi thông minh cùng AI. Với công nghệ AI độc quyền, bạn có thể tự học trực tuyến tại nhà và dễ dàng chinh phục các kỳ thi như IELTS, TOEIC, VSTEP, APTIS, hay tiếng Anh giao tiếp. Teacher Bee AI luôn đồng hành cùng bạn, hỗ trợ giải đáp thắc mắc và cải thiện kỹ năng một cách hiệu quả.

Hãy click TẠI ĐÂY hoặc gọi HOTLINE 0931428899 để được tư vấn chi tiết về các khóa học tiếng Anh chất lượng!

Tải app PREP ngay để bắt đầu hành trình học tiếng Anh tại nhà với chương trình luyện thi online chất lượng cao.