Giáo trình Hán ngữ Msutong: Tài liệu tiếng Trung Sơ, Trung, Cao cấp

 Giáo trình Hán ngữ Msutong

I. Giới thiệu bộ giáo trình Hán ngữ Msutong

1. Thông tin chung

Giáo trình Hán ngữ Msutong là bộ giáo trình chính thống được biên soạn bởi các giáo sư Đại học Phúc Đán và phát hành bởi Nhà xuất bản Đại học ngôn ngữ Bắc Kinh. Tuy ra mắt sau những bộ khác như Hán ngữ, HSK nhưng bộ tài liệu này được đón nhận của nhiều người học tiếng Trung.

Bộ giáo trình Hán ngữ Msutong mang trong mình sứ mệnh giúp cho người học nhanh chóng phát triển tiếng Trung một cách có hệ thống và hiệu quả. Nhờ vậy, bạn hoàn toàn có thể sử dụng tiếng Trung vào giao tiếp, có đủ kiến thức để chinh phục kỳ thi HSK. Bộ sách này được chia làm 3 cấp độ, cụ thể:

•  
  • Giáo trình Hán ngữ Msutong Sơ cấp: 4 cuốn
  • Giáo trình Hán ngữ Msutong Trung cấp: 4 cuốn
  • Giáo trình Hán ngữ Msutong Cao cấp: 4 cuốn 

Thông tin chung:

2. Đối tượng sử dụng

Những ai nên học theo bộ giáo trình Hán ngữ Msutong? Hãy cùng prepedu.com tìm hiểu dưới đây nhé!

• Học sinh, sinh viên, người đi làm, người yêu thích học tiếng Trung: 
•  
  •  
    • Những người mới bắt đầu học tiếng Trung, đi từ con số 0 đến trình độ nâng cao.
    • Những người mất gốc tiếng Trung đã lâu.
    • Những bạn có ý định thi lấy chứng chỉ HSK các cấp độ.
    • Những bạn muốn du học Trung Quốc, du lịch hoặc đơn giản là muốn tìm hiểu về văn hóa lịch sử Trung Hoa.
    • Người đi làm với vị trí công việc yêu cầu sử dụng ngôn ngữ Trung Quốc.
    • Những người có mong muốn tìm kiếm những cơ hội mới với việc làm liên quan đến tiếng Trung.
• Giáo viên giảng dạy ngôn ngữ: Là tài liệu tham khảo hữu ích để những người làm công việc giảng dạy ngôn ngữ để có thể phân tích, nghiên cứu và xây dựng phương hướng giảng dạy phù hợp cho học viên của mình.

II. Nội dung bộ giáo trình Hán ngữ Msutong có gì đặc biệt?

Bộ giáo trình Hán ngữ Msutong gồm có những nội dung chính sau:

•  
  • Khái niệm
  • Đoạn giới thiệu bài học/bài khóa
  • Từ vựng
  • Nội dung bài giảng dạy

Mỗi một phần đều được xây dựng bài bản kiến thức. Cho nên, bộ giáo trình này cho phép người học có thể vận dụng được các kiến thức về ngôn ngữ vào đời sống hàng ngày và hoàn thiện đầy đủ các kỹ năng ngôn ngữ Nghe - Nói - Đọc - Viết.

1. Giáo trình Hán ngữ Msutong Sơ cấp

Giáo trình Msutong Sơ cấp gồm có 4 quyển xoay quanh các chủ đề nội dung đơn giản như chào hỏi, giới thiệu bản thân,... giúp người học giao tiếp căn bản. Với số lượng từ vựng vừa phải kết hợp với các bài tập vận dụng, bộ giáo trình Msutong sơ cấp sẽ không gây áp lực cho những người mới bắt đầu học.

Nội dung bài học:

2. Giáo trình Hán ngữ Msutong Trung cấp

Bộ giáo trình Msutong Trung cấp cũng bao gồm 4 cuốn với tổng cộng 40 bài học. So với Msutong Sơ cấp, thì bộ Trung cấp có số lượng từ vựng nâng cao hơn. Người học hoàn thành bộ này có thể sử dụng thành thạo khoảng 1200 - 1400 từ vựng tiếng Trung cùng hơn 160 chủ điểm ngữ pháp. Nhờ vậy, bạn sẽ dễ dàng chinh phục được bài thi HSK 4.

Nội dung của từng bài học thường xoay quanh các chủ đề thực tế trong cuộc sống cũng như văn hóa, xã hội của Trung Quốc giúp người học cảm thấy hứng thú hơn với việc học tiếng Trung. Nội dung mỗi bài học trong cuốn giáo trình Hán ngữ Msutong:

•  
  • Khởi động
  • Từ vựng
  • Từ ngữ trọng tâm bài học
  • Bài khóa chính và bài khóa phụ
  • Bài tập vận dụng
  • Phần tự tích lũy

Nội dung, chủ đề bài học:

3. Giáo trình Hán ngữ Msutong Cao cấp

Giáo trình Hán ngữ Msutong Cao cấp gồm có 4 cuốn và mỗi cuốn bao gồm 10 bài học, cung cấp khoảng 1600 từ vựng gần gũi với đời sống của con người. Hoàn thành bộ này, bạn đã có thể tự tin chinh phục được kỳ thi HSK 5. 

Thiết kế mỗi bài học trong cuốn giáo trình Hán ngữ Msutong Cao cấp:

•  
  • Khởi động
  • Kỹ năng nghe gồm 2 phần
  • Kỹ năng đọc gồm 2 phần
  • Hoạt động biểu đạt giúp rèn luyện kỹ năng nói
  • Hoạt động mở rộng
  • Tự tích lũy

Nội dung, chủ đề bài học:

III. Ưu nhược điểm của bộ giáo trình Hán ngữ Msutong

1. Ưu điểm

2. Nhược điểm

• Mặc dù nội dung giáo trình Hán ngữ Msutong có hướng dẫn cả 4 kỹ năng trong tiếng Trung nhưng tập trung nhiều hơn về hai kỹ năng nghe - nói chứ chưa thực sự phát triển đều.

IV. Cách tự học theo bộ giáo trình Msutong

1. Học phát âm

Cũng giống như các bộ giáo trình tiếng Trung khác như giáo trình HSK, giáo trình Hán ngữ,... khi theo học theo cuốn sách Hán ngữ Msutong, bạn phải chú trọng phát âm chuẩn ngay từ đầu. Cuốn giáo trình Hán ngữ Msutong Sơ cấp quyển 1 đã hướng dẫn rất kỹ phần này.

Một điều quan trọng khi học phát âm tiếng Trung đó là bạn cần phải nắm chắc bảng chữ cái Pinyin, thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu. Bởi vì trong tiếng Trung có rất nhiều âm tiết na ná nhau, điều quan trọng với những người mới bắt đầu học Hán ngữ đó là cần phân biệt được âm nào bật hơi, âm nào không bật hơi, luyện tập thật nhiều theo người bản ngữ để phát âm sao cho chuẩn nhất.

Mỗi một cuốn sách trong bộ giáo trình Hán ngữ Msutong đều có file nghe kèm theo đều được tích hợp trên điện thoại. Bạn có thể mở ra để luyện tập bất cứ lúc nào. Ngoài ra, bạn có thể kết hợp học thêm ở các nguồn tài nguyên khác như Youtube.

Khi bạn đã nắm chắc được các kiến thức về phát âm thì mới có thể chuyển sang học viết, từ vựng và ngữ pháp được.

2. Học viết chữ Hán, từ vựng và ngữ pháp

Sau khi nắm vững được các kiến thức phát âm chữ Hán, bạn có thể chuyển sang học viết để có thể ghi nhớ từ vựng và dễ dàng chinh phục phần ngữ pháp. Trước tiên, nếu muốn ghi nhớ nhanh các từ vựng thì bạn cần phải học viết các nét cơ bản, nắm chắc thứ tự viết từng nét. Bạn có thể tham khảo thêm bài viết để hiểu thêm về kiến thức này: 

• Quy tắc bút thuận là gì? 7 mẹo ghi nhớ quy tắc bút thuận tiếng Trung
• 5 bước học viết tiếng Trung và một số lưu ý để viết chữ Hán chuẩn, đẹp

Nắm chắc được cách học viết tiếng Trung thì việc ghi nhớ mặt chữ Hán trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Từ đây, bạn sẽ chuyển sang học phần ngữ pháp. Đối với kiến thức này, ngoài việc nghiên cứu về cách sử dụng, ví dụ kèm với mỗi chủ điểm ngữ pháp trong sách giáo trình Hán ngữ Msutong thì bạn cần phải luyện tập nhiều mới có thể thành thạo được.

Cách duy nhất để học tốt ngữ pháp đó là ghi chép, tập đặt nhiều câu tiếng Trung vận dụng từ vựng đã học để với mỗi cấu trúc. Nhờ vậy, bạn mới có thể ghi nhớ ngữ pháp lâu hơn và có thể áp dụng vào giao tiếp hàng ngày.

3. Luyện kỹ năng nghe

Khác với những cuốn giáo trình học Hán ngữ khác thì Msutong tập trung vào học rất nhiều về phần nghe. Cách học nghe tốt nhất đó là không bỏ sót kiến thức liên quan nào trong cuốn giáo trình. Bạn có thể sử dụng file nghe đi kèm để luyện tập thường xuyên, hàng ngày.

Cách luyện kỹ năng nghe hiệu quả: 

•  
  • Đầu tiên, bạn có thể vừa nghe tiếng Trung vừa nhìn vào nội dung bài học trong giáo trình Hán ngữ Msutong.
  • Thứ hai, luyện nghe nhiều lần không nhìn vào chữ Hán để xem bản thân nghe hiểu được bao nhiêu % nội dung.
  • Cuối cùng, nghe và ghi chép lại những gì mình nghe được bằng tiếng Trung.
  • Kết hợp luyện nghe từ nhiều nguồn khác như youtube, radio, ca nhạc, phim ảnh,...

4. Rèn luyện kỹ năng đọc hiểu

Nội dung cuốn giáo trình Hán ngữ Msutong cũng tập trung phát triển kỹ năng đọc hiểu cho người học. Tuy nhiên, nếu bạn thực sự muốn chinh phục được kỹ năng này, bạn cần phải kết hợp hiệu quả các bước học như:

• Phải trau dồi nhiều từ vựng: Từ vựng chính là cơ sở quan trọng giúp bạn chinh phục được phần thi đọc hiểu tiếng Trung. Nếu muốn hiểu được một bài văn, bài báo hay câu chuyện tiếng Trung, bạn cần phải có sự tích lũy từ vựng từ giáo trình và nhiều hơn nữa. Biết càng nhiều từ vựng, bạn sẽ có kỹ năng đọc hiểu tốt nhất. Tham khảo thêm bài viết: 6 cách học từ vựng tiếng Trung | Bí kíp học nhanh & mẹo nhớ lâu!
• Cần trau dồi kỹ năng tư duy theo chủ đề: Thay vì lối học tràn lan, bạ đâu học đó thì cần phải có phương pháp học logic, khoa học theo từng chủ đề. Điều này cũng giống như bạn học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề, giúp tư duy, nhớ lâu và nâng cao kỹ năng đọc hiểu.

5. Rèn luyện khẩu ngữ

Trong nội dung của bộ giáo trình Hán ngữ Msutong có phần học “Phát âm” và “Hoạt động biểu đạt giúp rèn luyện kỹ năng nói”. Phần này sẽ giúp bạn rèn luyện và nâng cao khả năng khẩu ngữ cung như rèn phản xạ tiếng Trung. Tuy nhiên, chỉ học theo trong sách giáo trình Hán ngữ Msutong thôi thì chưa đủ, bạn cần phải có sự kết hợp nhiều phương pháp rèn luyện khẩu ngữ khác như:

• Khi đặt câu, hãy nói ra thành tiếng: Khi đặt câu tiếng Trung với các cấu trúc ngữ pháp, việc bạn đọc to thành tiếng sẽ là cách học hiệu quả giúp rèn luyện khẩu ngữ và giao tiếp. Lúc này, trong đầu của bạn cần phải tư duy cả tiếng Trung lẫn nghĩa tiếng Việt.
• Luyện nói trước gương: Phương pháp nói tiếng Trung lưu loát được nhiều người áp dụng đó là luyện nói trước gương. Khi đứng trước gương, bạn sẽ tự luyện nói với chính mình, quan sát khẩu hình và biểu cảm để điều chỉnh sao cho phù hợp với giao tiếp. Bạn hoàn có thể luyện với bài khóa trong sách giáo trình Hán ngữ Msutong hoặc tự tìm chủ đề liên quan đến bài học ngày hôm đó để luyện tập.
• Nghe chương trình tiếng Trung và nhại theo: Hãy lựa chọn một chương trình mà mình thích hoặc có thể là bộ phim, điều chỉnh tốc độ chậm lại đủ để bản thân nghe hiểu và học theo cách người ta nói chuyện, bắt chước giọng điệu khi nói. Cách này sẽ giúp bạn nói chuyện lưu loát, tự nhiên và sinh động hơn.
• Luyện tập bằng phần mềm: Một số phần mềm luyện khẩu ngữ mà nhiều người sử dụng đó là 配音秀 (peiyinxiu) và iTalkuTalk. Trong đó: 
•  
  • 配音秀 (peiyinxiu) là app mà người Trung Quốc sử dụng để lồng tiếng trong các đoạn video ngắn trên nền tảng. Theo đó, người học có thể sử dụng để làm radio với các nội dung có sẵn hoặc tự soạn và nhập lên video để đọc theo ý thích. Bạn cũng có thể lồng tiếng cho idol trong các đoạn trích video phim.
  • iTalkuTalk là app sử dụng công nghệ AI để giúp bạn luyện nói và phát âm tiếng Trung. Ứng dụng này phân chia rõ ràng các cấp từ sơ cấp đến cao cấp. Người học chỉ cần chọn video phù hợp với trình độ để luyện tập. App sẽ chấm điểm phát âm của bạn và rèn luyện cách nói chuyện.

V. Mua giáo trình Hán ngữ Msutong ở đâu?

Vì lý do bản quyền nên hiện chưa có file giáo trình Hán ngữ Msutong PDF. Tuy nhiên, bộ sách này đang được bán rộng rãi tại hầu hết các nhà sách trên toàn quốc và trên các sàn thương mại điện tử như Shopee, Lazada,...

Như vậy, PREP đã review chi tiết bộ giáo trình Hán ngữ Msutong dành cho những bạn quan tâm. Hy vọng, những kiến thức mà bài viết chia sẻ hữu ích với những bạn quan tâm, tìm hiểu nhé!