Tìm kiếm bài viết học tập

Học tiếng Trung theo Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Bài 3: 明天见！(Ngày mai gặp!)

Quy tắc biên tập và xuất bản nội dung

Học Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Bài 3 cần nắm những phần kiến thức nào? Theo dõi bài viết dưới đây để được PREP bật mí, giải đáp và hướng dẫn học hết kiến thức ở bài 明天见！(Ngày mai gặp!) nhé!

I. Kiến thức chung trong Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Bài 3
II. Nội dung các bài học Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Bài 3

I. Kiến thức chung trong Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Bài 3

Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Bài 3 với tiêu đề 明天见！(Ngày mai gặp!) gồm những phần kiến thức quan trọng sau:

Học và nắm vững cách phát âm các thanh mẫu: j, q, x.
Học và nắm vững cách phát âm các vận mẫu: ia; ie; iao; iu; ian; iang; ing;...
Học danh sách từ vựng về tên gọi các quốc gia, ngôn ngữ trên thế giới.
Nắm vững các mẫu câu giao tiếp tiếng Trung dùng trong tình huống muốn nói đi đâu đó làm gì.
Tiếp tục luyện phát âm, khẩu ngữ qua bài khóa.

II. Nội dung các bài học Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Bài 3

1. 课文 /Kèwén/ Bài khóa

Ở Giáo trình Hán ngữ quyển 1 bài 3 sẽ có 2 bài khóa là 2 đoạn hội thoại tiếng Trung xoay quanh chủ đề bài học. Cụ thể, hãy cùng PREP luyện phát âm qua 2 bài khóa dưới đây nhé!

Bài khóa 1: 学汉语 (Học tiếng Trung)

A: 你学英语吗？/Nǐ xué Yīngyǔ ma?/: Bạn học tiếng Anh phải không?
B: 不，学汉语。/Bù, xué Hànyǔ./: Không, tớ học tiếng Trung.
A: 去北京吗？/Qù Běijīng ma?/: Đi Bắc Kinh đúng không?
B: 对。/Duì./: Đúng vậy.

Bài khóa 2: 明天见 (Ngày mai gặp)

A: 你去邮局寄信吗？/Nǐ qù yóujú jì xìn ma?/: Có phải bạn đến bưu điện gửi thư đúng không?
B: 不去。去银行取钱。/Bú qù. Qù yínháng qǔ qián./: Không đi. Đến ngân hàng rút tiền.
A: 明天见！/Míngtiān jiàn!/: Ngày mai gặp!
B: 明天见！/Míngtiān jiàn!/: Ngày mai gặp!

2. 生词 /Shēngcí/ Từ mới

Phần từ vựng trong giáo trình Hán ngữ quyển 1 bài 3 gồm có 22 từ vựng xoay quanh tên gọi các ngôn ngữ trên thế giới cùng các từ vựng thông dụng khác.

Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa	Ví dụ
学	xué	học	我学汉语。/Wǒ xué Hànyǔ./: Tôi học tiếng Trung.
英语	Yīngyǔ	Tiếng Anh	英语很难。/Yīngyǔ hěn nán./: Tiếng Anh rất khó.
阿拉伯语	Ālābó yǔ	Tiếng Ả Rập	她会说阿拉伯语。/Tā huì shuō ālābó yǔ./: Cô ấy biết nói tiếng Ả Rập.
德语	Déyǔ	Tiếng Đức	我不会说德语。/Wǒ bú huì shuō Déyǔ./: Cô ấy không biết nói tiếng Đức.
俄语	Éyǔ	Tiếng Nga	我不喜欢学俄语。/Wǒ bù xǐhuan xué Èyǔ./: Tôi không thích học tiếng Nga.
法语	Fǎyǔ	Tiếng Pháp	她在学法语。/Tā zàixué Fǎyǔ./: Cô ấy đang học tiếng Pháp.
韩国语	Hánguó yǔ	Tiếng Hàn Quốc	我会学韩国语。/Wǒ huì xué Hánguó yǔ./: Tôi sẽ học tiếng Hàn Quốc.
日语	Rìyǔ	Tiếng Nhật	他想学日语。/Tā xiǎng xué Rìyǔ./: Anh ấy muốn học tiếng Nhật.
西班牙语	Xībānyá yǔ	Tiếng Tây Ban Nha	他们在学西班牙语。/Tāmen zàixué Xībānyá yǔ./: Họ đang học tiếng Tây Ban Nha.
对	duì	Đúng, được, chắc rồi	对了。/Duìle/: Đúng rồi.
明天	míngtiān	Ngày mai	明天见！/Míngtiān jiàn!/: Ngày mai gặp.
见	jiàn	Gặp	我想见他。/Wǒ xiǎng jiàn tā./: Tôi muốn gặp anh ấy.
去	qù	Đi, đến	他去超市。/Tā qù chāoshì./: Cậu ấy đi siêu thị.
邮局	yóujú	Bưu điện	他去邮局寄信。/Tā qù yóujú jì xìn./: Anh ấy đến bưu điện gửi thư.
寄	jì	Gửi	他给妈妈寄信。/Tā gěi māma jì xìn./: Cậu ấy gửi thư cho mẹ.
银行	yínháng	Ngân hàng	附近的银行在哪儿？/Fùjìn de yínháng zài nǎr?/: Ngân hàng gần đây ở đâu?
取	qǔ	Rút, nhấc	他去银行取钱。/Tā qù yínháng qǔ qián./: Cậu ấy đến ngân hàng rút tiền.
钱	qián	Tiền	一斤苹果多少钱？/Yī jīn píngguǒ duōshao qián?/: 1 cân táo bao nhiêu tiền?
六	liù	Sáu	我的妹妹六岁。/Wǒ de mèimei liù suì./: Em gái tôi 6 tuổi.
七	qī	bảy	我有七本小说。/Wǒ yǒu qī běn xiǎoshuō./: Tôi có 7 cuốn tiểu thuyết.
九	jiǔ	chín	现在是九点。/Xiànzài shì jiǔ diǎn./: bây giờ là 9 giờ.

Phần từ vựng giáo trình Hán ngữ quyển 1 bài 3

3. 语音/Yǔyīn/ Ngữ âm

Phần ngữ âm trong giáo trình Hán ngữ quyển 1 bài 3 gồm có 3 phần chính đó là thanh mẫu, vận mẫu và ghép vần. Cụ thể

Thanh mẫu:

Vận mẫu:

ia	ie	iao	iu (iou)	ian	in	iang	ing
ü	üe	üan	ün	iong

Ghép vần:

	i	ia	ie	iao	iu	ian	in	iang	ing	iong
i	ji	jia	jie	jiao	jiu	jian	jin	jiang	jing	jiong
q	qi	qia	qie	qiao	qiu	qian	qin	qiang	qing	qiong
x	xi	xia	xie	xiao	xiu	xian	xin	xiang	xing	xiong
b	bi		bie	biao		bian	bin		bing
p	pi		pie	piano		pian	pin		ping
m	mi		mie	miao		mian	min		ming
d	di		die	diao	diu	dian			ding
t	ti		tie	tiao		tian			ting
n	ni		nie	niao	niu	nian	nin	niang	ning
l	li	lia	lie	liao	liu	lian	lin	liang	ling
	yi	ya	ye	yao	you	yan	yin	yang	ying	yong

	ü	üe	üan	ün
n	nü	nüe
l	lü	lüe
j	ju	jue	juan	jun
q	qu	que	quan	qun
x	xu	xue	xuan	xun
	yu	yue	yuan	yun

phần ngữ âm giáo trình hán ngữ quyển 1 bài 3

4. 注释 /Zhùshì/ Chú giải

Phần chú thích trong giáo trình Hán ngữ quyển 1 bài 3 gồm có 3 phần: Cách phát âm, quy tắc viết và biến điệu 不. Cụ thể, hãy cùng PREP phân tích chi tiết từng phần nhé!

4.1. Cách phát âm

Thanh mẫu:

j	Âm mặt lưỡi, không bật hơi, xát tắc trong. Khi phát âm, mặt lưỡi áp sát vào ngạc cứng, đầu lưỡi hạ xuống mặt sau răng dưới, luồng hơi từ khoảng giữa mặt lưỡi trên ma sát với ngạc cứng đi ra ngoài. Dây thanh không rung.
q	Âm mặt lưỡi, bật hơi, tắc xát trong. Vị trí phát âm giống như j, cần bật hơi mạnh ra ngoài.
x	Âm mặt lưỡi, xát trong. Khi phát âm mặt lưỡi trên gần với ngạc cứng, luồng hơi từ mặt lưỡi trên ma sát với ngạc cứng ra ngoài. Dây thanh không rung.

Tham khảo thêm bài viết:

Hướng dẫn cách phát âm J Q X trong tiếng Trung đúng chuẩn

Vận mẫu:

ia	ie	iao	iu
ian	in	iang	ing
ü	üe	üan	ün
iong

4.2. Quy tắc viết

Khi đầu âm tiết là i sẽ viết thành y. Ví dụ:

ia ➝ ya	ie ➝ ye	iao ➝ yao
iou ➝ you	ian ➝ yan	in ➝ yin
iang ➝ yang	ing ➝ ying	iong ➝ yong

Khi đầu âm tiết là ü thì viết thêm y ở trước âm tiết ü, bỏ dấu hai chấm trên nguyên âm ü. Xem thêm bài viết “Hướng dẫn cách gõ chữ u có hai chấm trên đầu đơn giản (Ü)”. Ví dụ:

üe ➝ yue

üan ➝ yuan

ün ➝ yun

Khi ü, üe, üan, ün kết hợp với j, q, x thì phải bỏ dấu hai chấm trên nguyên âm ü và viết như ví dụ dưới đây:

ju	jue	juan	jun
qu	que	quan	qun
xu	xue	xuan	xun

Khi n và l kết hợp với ü thì vẫn viết là ü. Ví dụ: lü; nü.
Khi trước iou có thanh mẫu thì phải viết thành iu. Ví dụ: liù

4.3. Biến điệu 不

Thanh điệu cơ bản của 不 là thanh 4. Tuy nhiên, khi nó đứng trước một âm tiết thanh 4 thì biến thành thanh 2. Ví dụ:

bù hē	bù nán	bù hǎo	bú qù
bù gāo	bù lái	bù xiǎo	bú xiè

Tham khảo thêm bài viết:

一 và 不 là gì? Biến điệu của Yi và Bu trong tiếng Trung như nào?

5. 练习 /Liànxí/ Ôn tập

Phần luyện tập theo giáo trình Hán ngữ quyển 1 bài 3 chủ yếu là các dạng bài luyện phát âm, đọc từ vựng và hội thoại. Hãy nhanh chóng luyện tập ngay để nằm lòng kiến thức đã học bạn nhé!

Tham khảo thêm bài viết:

Trên đây là tất tần tật kiến thức trong giáo trình Hán ngữ quyển 1 bài 3. Mong rằng, những chia sẻ trên sẽ giúp cho những ai đang tự học tiếng Trung tại nhà có thể tự học hiệu quả hơn.

Cô Thu Nguyệt

Giảng viên tiếng Trung

Cô Nguyệt là Thạc sĩ Giáo dục Hán ngữ Quốc tế, có hơn 11 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung từ sơ cấp đến nâng cao, luyện thi HSK1-6, cùng 12 năm làm phiên dịch và biên dịch. Cô luôn tận tâm đồng hành cùng học viên trên hành trình chinh phục tiếng Trung.