越來越英文怎麼說?完整用法+例句一次學會

「越來越英文怎麼說?」是許多英語學習者在寫作與口說時最常遇到的表達難題。答案不只一個:more and more、increasingly、get + 比較級,都是地道且常見的說法,分別適用於不同語境與正式程度。掌握「越來越英文」的多元表達,是突破中式英語思維、讓語言真正活起來的關鍵一步。

許多學習者習慣將中文逐字對應英文,導致表達單一、缺乏變化。事實上,英語母語者在描述持續變化的狀態時,會根據語境靈活選用不同句型:日常對話用 day by day,書面報告選 increasingly,激勵語境則偏好 onwards and upwards。這些細微差異,正是高分英文與普通英文之間的分水嶺。

本文由 PREPEDU 整理了12種「越來越英文」核心句型,涵蓋越來越好英文、越來越多英文、越來越進步英文與越來越大英文等高頻情境,每個句型附有完整中英例句與情境對話。無論你正在備考 IELTS、TOEIC,或只是想讓日常英語更道地,這份指南都能幫助你精準表達、一次學會。

越來越英文​
越來越英文​

I. 越來越英文怎麼說?最常見的基本說法

「越來越……」是中文裡極為常見的漸進式表達,描述某件事物隨時間持續變化的狀態。英文提供了十多種表達方式,分別適用於正式寫作、日常對話、商業簡報與學術場合。先看這張對照表,再進入逐一說明,能讓你更快掌握每種說法的適用場合。

越來越英文說法

語域

語氣∕特色

最適場合

CEFR

Day by day

口語∕書面

溫和漸進、個人情感

個人成長、健康恢復

A2

More and more

口語∕書面

通用萬用、最易上手

各種場合

A2

…er and …er

口語∕敘事

生動動態、帶連續感

描述、故事

A2

Onwards and upwards

口語

鼓勵激勵、正面積極

職場、演講

B1

Less and less

口語∕書面

遞減趨勢的對立表達

分析、報告

B1

Be on the skids

非正式口語

負面走下坡、口語俚語

新聞評論、閒聊

B2

Get + 比較級

口語∕書面

變化進行中、動態感強

各種場合

A2

Become + 比較級

書面∕正式

狀態轉變、學術描述

學術寫作、新聞

B1

Increasingly + 形容詞

書面∕正式

簡潔有力、學術首選

論文、分析、新聞

B2

Improve more and more

口語

直接清晰、強調進步

個人成長描述

A2

Keep improving

口語

積極主動、鼓勵語氣

鼓勵、個人敘述

B1

Getting larger and larger

口語∕書面

規模擴大、生動直接

商業、城市趨勢

A2

1. Day by day

越來越英文是 day by day。這個說法強調變化是逐日、持續發生的,語感溫和而自然,適合描述個人成長、健康恢復或情感轉變等情境。這個英文​片語暗示的是一種緩慢而穩定的進步,而非急速改變。

Day by day 和 more and more 的核心差別在於時間維度:day by day 強調「以天為單位的漸進」,帶有一種耐心觀察的語感;more and more 強調的是程度或數量的增加,不指定時間單位。在 IELTS 口說 Part 2 描述個人經歷(例如「描述一次改變了你的經歷」)時,day by day 能傳遞出耐心和堅持的語氣,比 more and more 更有情感層次。

  • Her condition is improving day by day.(她的狀況一天比一天好。)描述健康恢復,語氣溫暖且充滿希望。

  • Day by day, he is becoming more confident in speaking English.(他的英語口語信心一天天在提升。)Day by day 放在句首,語氣更有強調感。

  • The city is changing day by day as new buildings go up.(隨著新建築陸續落成,這座城市每天都在改變。)城市發展的描述,day by day 帶出持續觀察的視角。

越來越英文是 day by day。
越來越英文是 day by day。

2. More and more

More and more 是最常見的「越來越英文」表達,用法靈活,可接英文​形容詞英文​副詞英文​名詞,適用於正式與非正式語境。它強調數量或程度的持續增加,是日常對話與書面寫作都通用的萬用句型。越來越多英文表達中,這個結構最容易上手。

More and more 在 IELTS Writing Task 2TOEIC 寫作中都是安全的選擇,但過度重複同一個句型會影響 Lexical Resource 分項評分——在同一段落中出現兩次以上 more and more,考官會注意到詞彙多樣性不足。解決方法:偶爾改用 increasingly(更正式)或 …er and …er(更生動)輪替使用。

  • More and more students are choosing to study abroad.(越來越多學生選擇出國留學。)越來越多英文的標準句型示範。

  • She is becoming more and more fluent in English.(她的英語越來越流利。)become + more and more + 形容詞,強調狀態的漸進轉變。

  • The demand for AI tools is growing more and more rapidly.(對 AI 工具的需求正以越來越快的速度增長。)more and more + 副詞,描述速度的增加。

3. …er and …er(比較級重複結構)

英文中,將同一個英文​比較級形式重複兩次,如 bigger and bigger、faster and faster,是描述「越來越……」的另一種自然表達。這種結構語感生動,常出現在口語與敘事性文章中,能帶出動態感與連續性。

值得注意的是,這個結構只適用於單音節形容詞或兩音節且字尾英文可加 -er 的形容詞(如 bigger and bigger、louder and louder)。多音節形容詞需用 more and more + 形容詞(如 more and more beautiful),不能說 beautifuller and beautifuller——這是台灣學習者在套用這個結構時最常出現的語法錯誤。

  • The gap between rich and poor is getting wider and wider.(貧富差距越來越大。)搭配 getting 的動態感更強,適合描述社會趨勢。

  • Her voice grew softer and softer as the night went on.(隨著夜色漸深,她的聲音越來越輕。)英文​過去式用法,帶出時間流逝的敘事感。

  • The project became harder and harder to manage.(這個專案越來越難以管控。)become + harder and harder,描述難度遞增。

結構 …er and …er 的例如
結構 …er and …er 的例如

4. Onwards and upwards

如果想表達越來越英文,可以說 Onwards and upwards。這是一個帶有鼓勵與積極意味的英文慣用語,意指「持續前進、不斷向好」。它通常用於激勵性語境,強調事物朝正面方向持續發展,在職場溝通或演講中尤為常見。

Onwards and upwards 的語域限制很明確:它屬於激勵性口語表達,不適合學術寫作或正式報告。在 IELTS 口說 Part 3 討論「個人成長」或「面對挑戰」主題時,這個片語能讓回答聽起來更道地、更具文化語境感。但在 Writing Task 2 中,用 increasingly 或 progressively 替代更符合學術語體要求。

  • After a tough quarter, the company is moving onwards and upwards.(經歷艱難的一季後,公司持續向前邁進。)職場正面語境,語氣充滿韌性。

  • Onwards and upwards — your English will keep getting better.(繼續前進,你的英文會越來越好。)放在句首作為鼓勵語,帶有口號感。

  • She faced setbacks but kept going onwards and upwards.(她遭遇挫折,卻始終持續向上。)describe someone's resilience,搭配 kept going 語氣更有力。

5. Less and less

Less and less 表達的是「越來越少」或「越來越不……」的概念,是 more and more 的對立表達,適用於描述逐漸減少或消退的趨勢。在正式報告或分析性寫作中,這個片語能精確傳達遞減的動態。

  • People are spending less and less time reading printed newspapers.(人們花在閱讀紙本報紙上的時間越來越少。)IELTS Writing Task 2 常見的社會趨勢論述,這個句型在此語境中非常自然。

  • She seemed less and less interested in the conversation.(她對這段對話的興趣越來越低。)描述情感或態度的遞減,語感細膩。

  • The old customs are becoming less and less relevant to younger generations.(舊有習俗對年輕一代來說越來越無關緊要。)become + less and less + 形容詞,適合學術或新聞語境。

Less and less 表達的是「越來越少」或「越來越不……」的概念
Less and less 表達的是「越來越少」或「越來越不……」的概念

6. Be on the skids

Be on the skids 是一個非正式的慣用語,用來描述某事物正在走下坡、越來越差的狀態,帶有負面含義。這個片語多用於口語或新聞評論,形容公司業績下滑、關係惡化或個人狀況走差等情境。

這個說法的語域限制比其他表達更嚴格:它屬於非正式口語或新聞評論語境,在 IELTS Academic Writing 或商業正式書信中出現會顯得不合適。如果要在正式場合表達同樣的「越來越差」含義,用 increasingly problematic、deteriorating 或 on a downward trend 更為恰當。

  • The local economy has been on the skids for the past two years.(當地經濟已持續低迷兩年。)新聞評論語境,語氣直接。

  • Their partnership is on the skids after the recent dispute.(近期的爭執讓他們的合作關係越來越岌岌可危。)描述人際或商業關係的惡化。

  • His career seemed to be on the skids after the scandal broke.(醜聞爆發後,他的事業似乎每況愈下。)過去式,帶有敘事性的評論語氣。

7. Get + 比較級(越來越進步英文最實用句型)

Get + 比較級是描述「越來越……」最常用的動態結構之一,強調變化正在發生中。get 在此作為連綴動詞,後接形容詞的比較級形式,語感自然且廣泛適用於各種情境。越來越進步英文常見的表達方式,這個結構最為實用。

Get + 比較級和 become + 比較級的差別,是台灣學習者最常問的問題之一。核心記憶法:get 強調「變化正在進行」(過程),become 強調「狀態已經轉變」(結果)。例如 "He is getting better" 暗示還在進步中;"He has become better" 暗示改變已完成。在 IELTS 口說中,能靈活交替使用兩者,能有效展示語法多樣性。

  • He is getting better at public speaking every week.(他的公開演講能力每週都在進步。)get + better + at,搭配頻率副詞描述穩定的進步。

  • The weather is getting colder as winter approaches.(隨著冬天臨近,天氣越來越冷。)get + colder,自然口語,搭配 as 子句描述時間背景。

  • Traffic in the city is getting more congested than ever.(市區交通越來越擁擠。)get + more congested,多音節形容詞用 more 而非 -er。

8. Become + 比較級(越來越大英文正式首選)

Become + 比較級與 get + 比較級語意相近,但語感相對正式,更常出現在書面英文、學術寫作或新聞報導中。它強調狀態的轉變,而非過程,語氣比 get 更具描述性。越來越大英文常見情境中,become 結構尤其適合用於分析性寫作。

  • Remote work has become more common since 2020.(自2020年以來,遠距工作變得越來越普遍。)IELTS Writing Task 1 或 Task 2 描述社會趨勢時,become 比 get 更符合學術語體。

  • The issue of climate change is becoming more urgent.(氣候變遷的問題正變得越來越迫切。)is becoming 用現在進行式,強調趨勢仍在持續。

  • She is becoming more proficient in English each month.(她的英語能力每個月都在提升。)become + more proficient,describe 技能發展,語氣穩定而有方向感。

9. Increasingly + 形容詞(越來越好英文學術首選)

Increasingly 是一個副詞,用於形容某種狀態正以持續的方式增強或擴展,語感正式,常見於學術論文、商業分析與新聞寫作。它比 more and more 更簡潔,在書面英文中是更地道的選擇。掌握 increasingly 的用法,是讓越來越好英文表達更上一層樓的關鍵,也是 IELTS Lexical Resource 的加分項目。

  • It is increasingly important to master English for global careers.(掌握英語對全球職涯發展越來越重要。)IELTS Writing 開場句的常見結構,increasingly + 形容詞 + to 不定詞

  • Consumers are increasingly aware of environmental issues.(消費者對環境問題的意識越來越強。)越來越好英文的正式書面表達,be increasingly aware of 是固定搭配。

  • The data shows that AI adoption is increasingly widespread across industries.(數據顯示,AI的應用正在各行各業越來越普遍。)學術分析語境,increasingly widespread 是高頻搭配。

Increasingly 是一個副詞,用於形容某種狀態正以持續的方式增強或擴展
Increasingly 是一個副詞,用於形容某種狀態正以持續的方式增強或擴展

10. Improve more and more

Improve more and more 是一個直接而清晰的表達,側重於進步與提升的過程,適合描述技能、能力或表現的持續改善。這個結構在口語中尤其自然,適合用於描述個人學習成長的情境。

  • My English is improving more and more since I started using PREPEDU.(自從開始使用 PREPEDU,我的英文進步越來越明顯。)口語中最自然的越來越進步英文說法。

  • The team's performance has been improving more and more this season.(這個球季,球隊表現越來越好。)現在完成進行式加強了持續進步的語氣。

  • Her writing skills improve more and more with each draft she submits.(每提交一份草稿,她的寫作能力就更上一層樓。)with each + 名詞,強調每一次的累積效果。

11. Keep improving

Keep improving 強調的是持續不斷的進步狀態,帶有積極主動的語氣,常用於鼓勵語境或描述個人堅持努力的情境。這個片語簡潔有力,是口語表達「越來越進步英文」時最自然的選擇之一。

  • As long as you keep improving, success will follow.(只要你持續進步,成功就會隨之而來。)as long as 引導條件,語氣充滿信心與正能量。

  • The app keeps improving based on user feedback.(這款應用程式根據使用者回饋持續優化。)keep + V-ing 結構,描述機制或系統的持續優化。

  • He kept improving his TOEIC score until he reached 900.(他持續提升 TOEIC 分數,直到達到 900 分。)kept improving 過去式,帶有敘事性的個人奮鬥語氣。

Keep improving 強調的是持續不斷的進步狀態
Keep improving 強調的是持續不斷的進步狀態

12. Getting larger and larger

Getting larger and larger 是「越來越大英文」的最直接表達,適用於描述規模、範圍或面積的持續擴大。這個結構語感生動,廣泛用於商業、城市發展或社會趨勢的描述中。

  • The company's market share is getting larger and larger.(這家公司的市佔率越來越大。)越來越大英文的商業場景標準說法,語感直接且具體。

  • The crowd at the concert was getting larger and larger as the night progressed.(隨著夜晚深入,演唱會的人群越來越多。)as the night progressed 搭配 getting larger and larger,帶出時間流逝的動態感。

  • The gap between developed and developing nations is getting larger and larger.(已開發國家與開發中國家之間的差距越來越大。)IELTS Task 2 全球議題的典型句型,直接有力。

II. 越來越英文對話:三大情境示範

掌握句型只是第一步,真正的應用能力來自在真實對話中靈活運用。以下提供三段情境對話,涵蓋日常生活、職場與學習場景,幫助你將「越來越英文」的表達方式內化為自然語感。

情境

英文對話

中文翻譯

日常生活(朋友之間)

  • A: Have you noticed how crowded the MRT is getting lately? 

  • B: I know, right? It's getting more and more packed every week. 

  • A: And the waiting time is getting longer and longer too. 

  • B: Honestly, the city is changing day by day.

  • A: 你有沒有注意到最近捷運越來越擁擠? 

  • B: 對啊,每週都越來越塞。 

  • A: 等車時間也越來越長。 

  • B: 說真的,這座城市每天都在改變。

職場(同事討論)

  • A: How's the new project going? 

  • B: It's becoming more and more complex than we expected. 

  • A: Is the team keeping up? 

  • B: They are — everyone keeps improving, and I think we'll be fine. Onwards and upwards!

  • A: 新專案進展如何? 

  • B: 比我們預期的越來越複雜。 

  • A: 團隊跟得上嗎? 

  • B: 跟得上,大家都在持續進步。我覺得我們沒問題,繼續向前!

英語學習(師生之間)

  • A: I feel like my English is still not good enough. 

  • B: Don't be discouraged. Your pronunciation is getting better and better every lesson. 

  • A: Really? I still make so many mistakes. 

  • B: Everyone does at first. The key is to keep improving — and you're doing exactly that.

  • A: 我覺得我的英文還是不夠好。 

  • B: 別灰心,你的發音每堂課都越來越進步。 

  • A: 真的嗎?我還是犯了很多錯誤。 

  • B: 每個人一開始都這樣。關鍵是持續進步,而你正在做到這一點。

III. 越來越英文常見問題 FAQ

1. More and more 和 increasingly 有什麼差別?什麼時候選哪個?

兩者都表達「越來越……」,但語域不同。More and more 是口語和書面都通用的萬用說法,任何場合都安全;increasingly 是純書面、正式英文的選擇,在學術論文、商業分析、新聞報導中更地道。具體選擇方法:如果你在寫 IELTS Academic Writing 或正式報告,用 increasingly;如果你在日常對話、電郵或 IELTS General Training Writing,用 more and more。另一個實用提醒:increasingly 只修飾形容詞(increasingly important)或少數副詞,不能直接接名詞;more and more 可以接名詞(more and more students)。

2. Get + 比較級和 become + 比較級可以互換嗎?

大多數情況可以互換,但語感有細微差別,IELTS 口說中能區分兩者會加分。Get + 比較級強調「變化正在進行的過程」——"It's getting colder" 意味著現在正在冷下去,過程還在持續。Become + 比較級強調「狀態已發生轉變」——"It has become colder" 意味著相比之前,現在的狀態已經更冷了。記憶法:get = 動作中,become = 已轉變。書面英文(特別是學術語境)傾向用 become;口語和描述動態過程時用 get 更自然。

3. 越來越進步英文用哪個說法最道地?

根據語境,有三個最常用選項。日常口語鼓勵場合,用 "keep improving"——簡潔有力,帶有積極的行動感,例如 "You're going to keep improving if you practise daily."。描述技能或能力的具體進步,用 "get better and better at + 技能"——例如 "She's getting better and better at writing."。書面英文或分析語境,用 "show continuous improvement" 或 "improve progressively",這兩個說法在 IELTS Writing 和商業報告中都很常見。三者各有定位,選語境最合適的,而不是選「最難」的。

結論

「越來越英文」從最口語的 day by day 和 get + 比較級,到書面正式的 increasingly 和 become + 比較級,再到激勵性的 keep improving 和 onwards and upwards,12種說法各有清楚的語域定位和最適場合。

選擇說法的核心邏輯很簡單:先判斷語境(口語還是書面),再判斷你想強調的是「數量增加」(more and more∕less and less)、「狀態轉變」(become + 比較級)、還是「持續進步」(keep improving∕increasingly)。這三個維度決定了 90% 的選擇。

你的下一步很具體:選本文12種說法中你最陌生的3個,每個造一個關於自己英文學習過程的句子,例如 My listening skills are becoming more and more accurate since I started practicing daily,然後大聲說出來,錄音,確認語感是否自然。想系統強化英語詞彙與表達能力,PREPEDU 的英語學習資源提供完整的情境練習與備考支援。

黃秋賢
英語內容專家

你好!我叫黃秋賢,現在在 prepedu.com 擔任內容企劃。我有超過5年的英語與韓語自學經歷,親身備考 IELTS、TOEIC 與 TOPIK,累積了大量第一手的學習者視角——包括哪些語法規則最讓台灣與香港學習者混淆,以及如何在有限的備考時間內最有效地修正這些錯誤。目前已在 prepedu.com 撰寫超過 1000 篇英語學習文章,內容涵蓋語法、詞彙與考試策略,累積協助數千位學習者解決自學過程中的語法疑問。

評論評論

0/300 個字元
Loading...
PREP PTE. LTD.

統一企業編號:202227322W
地址:114 LAVENDER STREET, #11-83 CT HUB 2, SINGAPORE (338729)

認證機構
DMCA protect