不定詞完全指南：to-infinitive 與 bare infinitive 用法詳解

在英語學習的道路上，您是否曾為不定詞用法感到困惑，不知道何時該用 to-infinitive 還是 bare infinitive？這個看似複雜的語法概念，實際上是掌握流利英語表達的關鍵基石。不定詞是什麼？簡單來說，不定詞是英語中最靈活且重要的語法結構之一。

從不定詞當主詞的基本用法，到複雜的 to v 結構，不定詞涵蓋了英語表達的各個層面。無論是日常對話中的簡單表達，還是學術寫作中的精確描述，infinitive 用法都扮演著不可或缺的角色。許多學習者在面對不定詞有哪些形式時感到迷茫，特別是在區分 to-infinitive 和 bare infinitive 的使用時機上。掌握完整的不定詞英文規則，不僅能提升語法準確性，更能讓您的英語表達變得更加自然流暢。

PREP 為您準備了這份全面的不定詞文法指南，從基礎概念到進階應用，配合豐富例句和實用練習，讓您徹底理解並運用這項重要的語法工具。讓我們開始探索不定詞的奧秘。

I. 什麼是不定詞英文（Infinitive）？

英文不定詞是什麼？不定詞是英語動詞的一種形式，允許單詞或詞組在句子中充當名詞, 形容詞或副詞的角色。每種類型的動詞都可以轉換成不定詞形式，包括片語動詞。通常，不定詞是在動詞原形前加上「to」形成，如 to be, to learn, to understand，但有時也會單獨使用動詞原形（PREPEDU將在下一章節詳細說明）。

英文不定詞的目的是討論一般性的動作概念，而不是描述正在發生的具體行為。讓我們透過以下兩個句子來理解這個區別：

• He plans to travel next summer.（他計劃明年夏天去旅行。）→ 「to travel」是不定詞，用來表達一個未來或尚未實現的動作，而句子的主要動詞是「plans」。

• He travels to Vietnam every summer.（他每年夏天都會去越南旅行。）→ 「travels」是現在式動詞，用來描述一個定期且實際發生的行為。

不定詞在句子中具備三大核心功能：

• 名詞功能：作為主詞, 受詞或補語，表達行為或概念

• 形容詞功能：修飾名詞，提供額外的描述或限定資訊

• 副詞功能：修飾動詞, 形容詞或整個句子，表達目的, 結果或原因

這三種功能使不定詞成為英語語法中最具彈性的結構之一，能夠在各種語境中發揮不同的作用。

II. 不定詞的兩大形式：to-infinitive vs. bare infinitive

當我們探討不定詞有哪些形式時，英語中的不定詞主要分為兩大類型，每種都有其獨特的使用情境和語法規則。

1. To-infinitive（帶 to 的不定詞）

完整不定詞是由 to + 動詞原形 組成（To v），是英語中最常見的不定詞形式，能夠在句中充當多種角色。

某些動詞若接動詞形式，只能搭配帶 to 的不定詞；雖可省略，但一旦使用就須保留完整形式。

2. Bare infinitive（原形不定詞）

原形不定詞是不加 to 的動詞原形，用法比 to-infinitive 限制更多，通常出現在特定句型中。

III. 不定詞的三大語法功能：名詞, 形容詞, 副詞角色

要掌握不定詞的用法，關鍵在於了解它在句中扮演的三種基本角色。每一種用途都有對應的結構與適用情境。

1. 名詞功能：不定詞作為句子的核心成分

在探討不定詞是什麼與不定詞有哪些用法時，首先必須理解其作為名詞成分的角色。根據不定詞文法規則，當不定詞在句中扮演名詞時，它可以擔任主詞, 受詞或補語，是最基本也最常見的infinitive 用法之一。

不定詞當主詞（to V + be 動詞結構）

在正式語境中，不定詞當主詞常見於句首，藉此強調某個行為的本質或重要性。例如：

• To lead a team effectively takes strong communication skills.（要有效帶領一個團隊，需要良好的溝通能力。）

• To stay healthy demands regular exercise.（保持健康需要規律運動。）

除了作主詞之外，不定詞也常作為受詞使用，尤其出現在某些動詞之後。這些動詞多半與「希望」, 「決定」, 「計劃」等意圖相關，是表達個人選擇時不可或缺的語法結構。常見例句如下：

• I want to travel.（我想去旅行。）

• She decided to quit.（她決定要辭職。）

2. 形容詞功能：描述與修飾的藝術

除了作為主詞或受詞之外，不定詞還能以形容詞的方式修飾名詞，是提升表達層次的重要infinitive 用法。這種用法在不定詞文法中具有高度實用性，能讓簡單的名詞瞬間擴展語意，展現語言的精準與細膩。

在句型上，常見的結構包括：

名詞 + to V

It is + 形容詞 + to V

例句：

• I have something to tell you.（我有事要告訴你。）

• It is important to practice daily.（每天練習很重要。）

這些例句展示了to V 作為修飾語補充名詞或敘述的能力。透過這種不定詞用法，我們可以更有效地描述目的, 條件, 或是名詞的後續行動，使整句話邏輯更清晰, 資訊更完整。

3. 副詞功能：表達目的, 原因與結果

另一種常見又極具功能性的不定詞用法，就是作為副詞來修飾整句話, 動詞或形容詞。在這種語境下，不定詞英文常用來說明行為的動機, 原因或結果，補足句子的語意脈絡，亦是不定詞文法中最靈活的應用之一。

以下是三大典型情境及對應例句：

在這些例子中，to V 皆扮演「副詞」角色，用以說明主句行動的「為什麼」或「結果是什麼」。這種用法的好處在於簡潔有力，不需額外使用連接詞或子句，也能清楚交代語意，符合現代英文簡練表達的趨勢。

IV. To-infinitive 的多種進階用法

深入了解 to v 的各種應用情境將顯著提升您的英語表達精確度。每種用法都有其特定的語法結構和適用場合，掌握這些細節是達到高級英語水平的關鍵。

1. 形容詞 + to V 結構

這種結構表達感受, 能力或特質，是英語中極為常見的表達方式：

句型：

主詞 + be + 形容詞 + to V

例句：

• I am happy to help you.（我很樂意幫助你。）

• He is excited to travel to Hokkaido this winter with his best friends.（他對今年冬天要和摯友們一起去北海道旅行感到興奮。)

2. 疑問詞 + to V 結構

此結構將疑問詞與不定詞結合，形成簡潔而有效的表達方式：

句型：

疑問詞（what, how, where, when）+ to V

例句：

• I don't know what to do.（我不知道該做什麼。）

• She taught me how to cook.（她教我如何烹飪。）

3. too/enough + to V 結構

這種結構表達程度與結果的關係，是邏輯思維的重要體現：

4. 不定詞作為補語

在某些動詞後，不定詞作為補語來完整表達意思：

例句：

• I consider him to be honest.（我認為他誠實。）

• We expect you to succeed.（我們期待你成功。）

5. 不定詞表達未來計畫或意圖

To v 常用於表達未來的計畫, 目標或意圖：

例句：

• She intends to apply for a scholarship this fall.（她打算今年秋天申請獎學金。）

• I promise to return the library book before Friday.（我保證星期五前會把圖書館的書還回去。）

V. Bare-infinitive 的常見情境與結構

原形不定詞雖然在形式上較為簡單，但其使用規則相對嚴格，需要在特定的語法環境中才能正確運用。掌握這些情境將讓您的英語表達更加自然流暢。

1. 助動詞後的原形不定詞

所有助動詞（can, could, will, would, shall, should, may, might, must）後面必須接原形不定詞：

例句：

• You can speak three languages.（你會說三種語言。）

• We must leave now.（我們現在必須離開。）

這種用法是英語語法的基本規則，違反此規則會造成嚴重的語法錯誤。

2. 使役動詞後的原形不定詞

Let, make, have 等使役動詞後接原形不定詞，表達使某人做某事：

• Make 結構：The movie made me cry.（這部電影讓我哭了。）

• Let 結構：Please let me help you.（請讓我幫助你。） 

• Have 結構：I had him fix the computer.（我請他修理電腦。）

3. 感官動詞後的原形不定詞

See, hear, watch, feel 等感官動詞後可接原形不定詞，表達感知到完整的動作：

例句：

• I saw him leave the building.（我看見他離開建築物。）

• We heard her sing beautifully.（我們聽到她唱得很美。）

4. 固定片語中的原形不定詞

某些固定表達中使用原形不定詞：

• I would rather walk than take the bus during rush hour.（在尖峰時段我寧願走路也不想搭公車。）

• Had better：You had better study harder.（你最好更努力學習。）

5. 省略 to 的特殊情況

在並列結構中，第二個不定詞常省略 to：

例句：

• I want to learn and master English.（我想學習並掌握英語。）

• They plan to renovate the living room and add a reading corner.（他們計畫整修客廳並加一個閱讀角落。）

VI. 特殊不定詞形式：語態與時態變化

進階的不定詞英文學習涉及更複雜的語態和時態變化。這些變化雖然在日常對話中較少使用，但在正式寫作和高級英語表達中極為重要。

這些特殊形式雖然複雜，但能夠精確表達時間關係和語態關係，是高級英語寫作中不可缺少的工具。

VII. 不定詞與其他語法結構的比較

在深入掌握不定詞用法的過程中，了解其與其他相似語法結構（如動名詞, 原形動詞及that 子句）之間的差異，是避免語法混淆, 提升英文準確性的重要一步。以下比較表將從結構, 語意及典型用法三方面，清楚整理不定詞是什麼, 不定詞有哪些形式與功能，幫助學習者在實際表達中靈活應用，精準掌握英文句型的邏輯與流暢度。

VIII. 不定詞片語（Infinitive Phrases）解析

不定詞片語是「to + 動詞原形」加上其受詞, 補語或修飾語所形成的完整結構。這種片語在英語中具有高度的表達靈活性，能夠承載豐富的語意內容。

不定詞片語的組成要素：

• 核心動詞：片語的中心，決定整體意義

• 受詞或補語：動詞所需的必要成分

• 修飾語：提供額外的描述或限定資訊

實用例句：

• To learn English effectively requires daily practice.（有效學習英語需要每日練習。）

• She decided to pursue her master's degree in linguistics.（她決定攻讀語言學碩士學位。）

• To understand this concept completely may take some time.（完全理解這個概念可能需要一些時間。）

IX. 不定詞練習題與解答

1. 第一部分

請用正確形式的不定詞（to V / V / V-ing）完成下列句子。

1. She made a promise __________ (call) me at the moment she got there.

2. It's important __________ (exercise) regularly to stay healthy.

3. He was too tired __________ (continue) working.

4. I saw them __________ (leave) the office at 7 p.m.

5. My boyfriend hopes __________ (travel) to China with me next month.

6. The teacher told us __________ (read) the chapter before class.

7. I have no time __________ (waste) on meaningless arguments.

8. You’d better __________ (not / be) late for your first interview.

9. His dream is __________ (become) a professional pianist.

10. I forgot __________ (bring) my wallet, so I had to go back.

2. 第二部分

每題選出與原句意思最相近的一句。

1. He hopes to pass the exam.

• A) He hopes passing the exam.

• B) He hopes he passes the exam.

• C) He hopes to be passing the exam.

• D) He hopes pass the exam.

2. She expects him to fix the computer before noon.

• A) She expects him fixing the computer before noon.

• B) She expects fix the computer before noon.

• C) She wants him to fix the computer before noon.

• D) She expects him to fixing the computer before noon.

3. To work in a famous tech company is his goal.

• A) He goals to work in a famous tech company.

• B) He aims to work in a famous tech company.

• C) He dreams working in a famous tech company.

• D) Working in a famous tech company is he’s goal.

4. The manager chose to delay the project.

• A) The manager made a choice to delay the project.

• B) The manager chose delaying the project.

• C) The manager decided the project delay.

• D) The project chose to be delayed by the manager.

5. It’s challenging to give a speech in front of a large audience.

• A) Giving a speech in front of many people is challenge.

• B) To give a speech in front of a large audience is challenging.

• C) It challenges to give speech in public.

• D) To giving a speech in public is a difficult.

6. I am happy to be here.

• A) I am happy being here.

• B) To be here I am happy.

• C) I happy to be here.

• D) Being here makes me happy.

7. She agreed to join the team.

• A) She agreed joining the team.

• B) She agreed that she would join the team.

• C) She agrees to join team.

• D) She agree to joining the team.

8. It is important to arrive before the interview starts.

• A) Arriving before the interview starts is important.

• B) It is importance to arriving before the interview starts.

• C) Arrive on time before the interview is importance.

• D) Before the interview to arrive is important.

9. We plan to move next year.

• A) We have plans moving next year.

• B) We plan on moving next year.

• C) We plan to moving next year.

• D) We are plan to move next year.

10. I need something to eat.

• A) I need something eating.

• B) I need anything to eat.

• C) I need eat something.

• D) I need food to eat.

3. 答案解答

X. 常見疑問與進階迷思破解

在學習infinitive 用法的過程中，學習者經常遇到一些困惑和迷思。

1. 動詞後到底加 to V 還是 V-ing？

這個問題的答案取決於前面的動詞性質。建議記住三個基本原則：

• 記憶動詞（如 want, plan, decide）通常接不定詞，因為它們表達未來意圖。

• 感受動詞（如 enjoy, avoid, finish）通常接動名詞，因為它們描述一般經驗。

• 特殊動詞（如 remember, forget, stop）會根據接續結構改變意思。

2. 什麼時候可以省略 to？

省略 to 的情況相對固定：

• 助動詞後

• 使役動詞後

• 感官動詞後

• 並列結構中的第二個不定詞

3. 不定詞可以有自己的主詞嗎？

可以！在「for + 名詞/代名詞 + to V」結構中，for 後面的成分就是不定詞的邏輯主詞。

例如：It's important for students to practice regularly.（學生定期練習很重要。）

4. 為什麼有些不定詞前面有 in order？

「In order to」是強調目的性的表達方式，雖然單純的「to」也能表達目的，但「in order to」讓目的更加明確。在正式寫作中特別常用。

5. split infinitive（分離不定詞）真的是錯誤嗎？

現代英語中，適度的分離不定詞（如「to boldly go」）已被接受，特別是當插入的副詞能夠改善句子節奏或清晰度時。過度堅持不分離反而可能造成語句生硬。

結論

記住，掌握不定詞不僅是學習語法規則，更是學習英語表達的藝術。每一個不定詞都承載著說話者的意圖, 情感和思維方式。當您能夠自如運用各種不定詞結構時，您的英語表達將變得更加精確, 自然且富有表現力。

持續練習，保持耐心，相信每一次的學習積累都將帶您更接近英語流利表達的目標。不定詞文法的掌握將成為您英語學習路上的重要基石，為更高階的語言學習打下堅實基礎。

PREP 結合 AI 的智慧學習與考試平台，讓您能在家自主線上學習，高效準備 IELTS, TOEIC與英語溝通課程。Teacher Bee AI 將提供一對一支援，協助您迅速提升技能。

如需了解更多課程詳情，請點擊此處立即諮詢！現在就下載 PREP App，在家體驗高品質的線上英語學習之旅。