Anh Anh và Anh Mỹ: Accent nào hoàn hảo để chinh phục 7.5+ Speaking?

Nhiều bạn học tiếng Anh lâu năm nhưng khi gặp người Anh hoặc người Mỹ nói chuyện vẫn thường xuyên bị ngập ngừng và không nghe rõ vì cách phát âm khác nhau của giọng Anh Anh và Anh Mỹ. Trong bài viết hôm nay, Prep sẽ phân biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ để giúp các bạn có thể dễ dàng nhận biết khi học nhé! 

I. Giọng Anh Anh và Anh Mỹ là gì?

Sự khác nhau giữa giọng Anh Anh và Anh Mỹ cũng như mối quan hệ trong tiếng Anh người Mỹ và tiếng Anh của người Anh giống với mối quan hệ trong tiếng Việt của người miền Nam và tiếng Việt của người miền Bắc.

1. Giọng Anh Mỹ là gì?

English US là tên gọi tiếng Anh của giọng Anh Mỹ. Theo thống kê, giọng Anh Mỹ được hơn 225 triệu người bản xứ trên khắp thế giới sử dụng. Đây là giọng Anh được thông dụng và phổ biến nhất trên thế giới hiện nay. 

Điểm đặc trưng nhất của chất giọng này là cách phát âm “rhoticity”, theo đó chữ cái “r” sẽ được phát âm rõ ràng hơn kể cả khi đặt cuối câu. Về tông giọng, người Mỹ nói giọng thấp hơn và ngữ điệu nhẹ nhàng hơn.

2. Giọng Anh Anh là gì?

English UK là tên gọi tiếng Anh của giọng Anh Anh. Đây là một trong những điều làm người nước Anh cảm thấy tự hào.

Đối với giọng này, điểm đặc trưng là phụ âm /t/ ở giữa 2 nguyên âm sẽ được phát âm một cách rõ ràng, chính xác. Về tông giọng, người Anh nói cao và bay bổng hơn, ngữ điệu thường hay được nhấn nhá ở đuôi.

II. Hướng dẫn cách phân biệt giọng Anh Anh và Anh Mỹ

1. Phân biệt sự khác nhau giữa Anh Anh và Anh Mỹ

Sau đây, Prep sẽ phân biệt giúp bạn sự khác nhau giữa Anh Anh và Anh Mỹ chi tiết về accent Anh Anh và Anh Mỹ, cùng với một số yếu tố khác:   

2. Một số từ Anh Mỹ không có trong Anh Anh và ngược lại

Dù vẫn dùng tiếng Anh nhưng người Mỹ đã phát triển sự khác biệt về một số ngôn ngữ so với người Anh. Các cụm từ đã tồn tại trong tiếng chuẩn Anh Anh đã được thay đổi ở Mỹ.

3. Một số từ giống nhau nhưng nghĩa khác nhau

Một vài từ tồn tại trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, nhưng chúng lại mang ý nghĩa khác nhau.

4. Khác nhau về chính tả

Ngoài ra, chúng ta hãy tham khảo thêm một số từ vựng khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ sau đây:

III. Nên chọn học nói giọng Anh Anh hay giọng Anh Mỹ? 

Học phát âm theo kiểu giọng Anh Anh và Anh Mỹ phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố, quan trọng nhất vẫn là yếu tố chủ quan đến từ người học có thể cân nhắc những điều như sau: 

1. Sở thích cá nhân

Nếu bạn ưa thích sự sang trọng và cổ điển thì giọng Anh Anh thực sự phù hợp đối với bạn. Nếu bạn đam mê sự tự do, phóng khoáng hơn thì bạn nên chọn Anh Mỹ. Lựa chọn phát âm theo sở thích sẽ giúp bạn có động lực hơn rất nhiều đấy!

2. Mục đích học

Nếu như bạn muốn đi du học hay làm việc tại Anh thì cần luyện tập giọng Anh Anh để có thể thích nghi cuộc sống tại nơi đó. Tuy nhiên, bạn cần học phát âm kiểu Anh Mỹ nếu muốn du học Mỹ hay Canada.

Để tham dự các kỳ thi IELTS, giọng Anh Mỹ có thể giúp bạn dễ lấy chứng chỉ nhiều hơn. Lý do là vì sao giọng English US được sử dụng rất phổ biến trong các kì thi này. Tuy nhiên, với phần thi Listening IELTS còn sử dụng cả Australian English, Canadian English. Vậy nên, luyện nghe nhiều giọng sẽ phần nào giúp ích cho bạn rất nhiều.

3. Mức độ quen thuộc giữa hai giọng Anh Anh và Anh Mỹ 

Việc học ngôn ngữ được trở nên dễ dàng hơn nhiều nếu như bạn được tiếp xúc nhiều với nó. Nếu như bạn thường xuyên nghe nhạc hay xem phim tiếng Anh thì bạn nên theo học giọng Anh Anh. Tiếp xúc ngôn ngữ thường xuyên sẽ ảnh hưởng nhiều đến cách phát âm, từ vựng và ngữ pháp của bạn, thậm chí ảnh hưởng đến cả cách tư duy cũng như thói quen khi dùng giọng Anh.

IV. Thi IELTS, TOEIC nên lựa chọn học Anh Anh hay Anh Mỹ?

1. Mục đích đi du học

Nếu như mục đích học tiếng Anh để du học thì bạn sẽ lựa chọn học Anh Anh hoặc Anh Mỹ phụ thuộc vào nơi bạn sẽ đi. Nếu bạn có ý định đi du học ở nước Anh thì tất nhiên lựa chọn học theo giọng Anh Anh để sớm tập làm quen và dễ dàng hòa nhập với môi trường sống sau này, còn giọng Anh Mỹ sẽ phù hợp nếu bạn lựa chọn đi du học ở Mỹ, Canada.

2. Mục đích giao tiếp tiếng Anh thông thường

Nhiều học viên vẫn băn khoăn không biết mình nên học tiếng anh giao tiếp kiểu Anh Anh hay Anh Mỹ. Thực tế là giọng Anh Anh và Anh Mỹ đều chuẩn và tùy vào mỗi quốc gia mà giọng nào được sử dụng phổ biến hơn. Người Anh nói cao và bay bổng hơn, còn người Mỹ thì giọng thấp hơn, phụ thuộc vào từng địa điểm vùng miền, vị trí địa lý của nơi bạn muốn đến để chọn lựa giữa hai giọng này. 

3. Mục đích thi chứng chỉ tiếng Anh IELTS, TOEIC

Còn trong trường hợp bạn học tiếng Anh để thi các loại chứng chỉ như IELTS, TOEIC, TOEFL,… thì có lẽ giọng Anh Mỹ sẽ phổ biến và là sự lựa chọn tối ưu hơn bởi các bài nghe hầu hết đều dựa trên nền tảng giọng đọc này. Thêm vào nữa, ngữ điệu “gần gũi” của Anh Mỹ hay hơn, có thể khiến bạn tự tin hơn khi nói, giao tiếp hoặc là trả lời các câu hỏi thi Speaking từ ban giám khảo.

V. So sánh mức độ phổ biến giữa Anh Anh và Anh Mỹ? 

• Trên thực tế khi so sánh Anh Anh và Anh Mỹ, giọng Anh Mỹ thường phổ biến hơn (gấp gần 10 lần), được nói nhiều nơi hơn trên thế giới. Khả năng để bạn có thể tiếp xúc với loại giọng này chắc chắn cũng nhiều hơn trong cả giao tiếp và thực tế trên các báo đài, tivi, mạng internet... 
• Trong các kì thi thì giọng Anh - Mỹ chiếm tới khoảng 70 – 80% trong phần Listening, trong khi Anh - Anh chiếm tầm khoảng 10 – 15%, còn lại là giọng Australia/ Canadian english. Bởi vậy trong bài thi Listening, bạn nghe được càng nhiều loại giọng càng tốt.
• Còn ở phần IELTS Speaking, bạn cần phải chắc chắn rằng bản thân phải phát âm chuẩn chỉnh cho dù bạn có phát âm theo giọng Anh Anh hay Anh Mỹ. Bởi vì trong các kỳ thi chứng chỉ của Hội đồng khảo thí Cambridge, đội ngũ giám khảo đã được huấn luyện để chấm điểm công bằng cho mọi thí sinh sử dụng giọng Anh Anh hay Anh Mỹ. Giám khảo sẽ chỉ quan tâm đến việc liệu bạn có thể giao tiếp tốt một cách rõ ràng và hiệu quả hay không để đưa ra mức điểm, thể hiện ở các tiêu chí như:
  •  
    • Fluency & Coherence (độ trôi chảy và mạch lạc)
    • Lexical Resource (nguồn từ vựng)
    • Grammatical range & Accuracy (sử dụng cấu trúc đa dạng và chính xác)
    • Pronunciation (phát âm).

VI. Lời Kết

Bài viết trên đây Prep đã tổng hợp đầy đủ giúp cho các bạn về sự khác biệt Anh Anh và Anh Mỹ rồi đó! Nếu có thêm câu hỏi hoặc thắc mắc nào thì có thể đặt câu hỏi trực tiếp dưới bài viết này. Hy vọng các bạn sẽ học tốt!