Giáo trình Hán ngữ quyển 2: Cuốn sách phát triển tiếng Trung Sơ cấp

 Giáo trình Hán ngữ quyển 2

I. Giới thiệu sách giáo trình Hán quyển 2

1. Thông tin chung

Sau khi đã học xong giáo trình Hán ngữ quyển 1, bạn đã có kiến thức vững chắc về ngữ âm, cách viết chữ Hán và giao tiếp những chủ đề thông dụng thì bạn có thể chuyển sang học giáo trình Hán ngữ quyển 2.

Hán ngữ 2 là cuốn sách nằm trong bộ giáo trình Hán ngữ tập 1 thượng + hạ phù hợp cho những người đang học tiếng Trung trình độ Sơ cấp. Cuốn giáo trình tiếng Trung này là phiên bản mới nhất do tác giả Dương Ký Châu chủ biên soạn và được phát hành bởi nhà xuất bản Đại học ngôn ngữ Bắc Kinh.

2. Đối tượng sử dụng

Những ai thích hợp sử dụng giáo trình Hán ngữ quyển 2? Hãy cùng PREP tìm hiểu dưới đây nhé!

• Học sinh, sinh viên, người đi làm: Cuốn sách này phù hợp cho những bạn đang học tiếng Trung sơ cấp, đã hoàn thành cuốn Hán ngữ 1, có mong muốn học lên cao để thi lấy chứng chỉ HSK, giao tiếp tiếng Trung.
• Giáo viên: Dành cho giáo viên giảng dạy và nghiên cứu ngôn ngữ Trung Quốc, soạn giáo án giảng dạy phù hợp với các học viên.

II. Review nội dung sách giáo trình Hán ngữ quyển 2

Giáo trình Hán ngữ quyển 2 gồm có 15 bài học xoay quanh các chủ đề thân thuộc trong đời sống hàng ngày như đi đâu, làm gì, công việc cụ thể, thói quen, chỉ đường, ngày tháng, phương hướng và phương tiện. Học xong 15 chủ điểm bài học này, bạn có thể tự tin giao tiếp tiếng Trung với các chủ đề quen thuộc trong cuộc sống thường nhật.

Mỗi bài học trong cuốn giáo trình Hán ngữ tập 1 quyển 2 - quyển thượng gồm có 6 phần, tương đương với các nhiệm vụ cụ thể:

• Bài khóa (课文): Mỗi bài học gồm có khoảng 2 bài khóa là 2 đoạn hội thoại giao tiếp giữa 2 - 3 người xoay quanh chủ đề chính của bài.

• Từ vựng (生词): Mỗi bài học gồm khoảng 20 - 25 từ vựng xuất hiện trong bài khóa và cả bài học. Các từ mới cho trong bài đều có chú thích loại từ, phiên âm pinyin, dịch nghĩa.

• Chú thích (注释): Lưu ý về cách dùng của một số mẫu câu, từ, cụm từ tiếng Trung được dùng trong bài kèm ví dụ minh họa cụ thể.

• Ngữ pháp (语法): Đưa ra một số cấu trúc ngữ pháp có trong bài học, kèm theo giải thích rõ ràng về cách dùng và có ví dụ minh họa cụ thể. Nhờ vậy, người học có thể hiểu rõ về cách sử dụng của ngữ pháp có trong bài.

• Ngữ âm (语音): Hướng dẫn cách đọc, ngữ điệu, tông giọng khi đọc các mẫu câu đặc biệt trong tiếng Trung.

• Luyện tập (练习): Cung cấp các dạng bài tập vận dụng kiểm tra về từ vựng, phát âm, ngữ pháp, luyện nói, học viết chữ Hán.
•  
  • Bài tập ngữ âm: Gồm các dạng bài luyện đọc tiếng Trung dựa vào pinyin cho sẵn hoặc từ/cụm từ tiếng Trung.
  • Bài tập ngữ pháp, từ vựng: Gồm các dạng bài sắp xếp các từ đã cho thành câu tiếng Trung đúng, từ các gợi ý về động từ hãy phát triển thành cụm động từ, miêu tả tranh dựa trên các từ vựng đã học được.
  • Bài tập luyện đọc đoạn văn tiếng Trung không có pinyin.
  • Bài tập trả lời các câu hỏi tiếng Trung theo mức độ hiểu biết của bản thân.
  • Bài tập luyện viết chữ Hán theo từng nét.

III. Ưu nhược điểm của sách giáo trình Hán ngữ quyển 2

1. Ưu điểm

•  
  • Các chủ đề trong bài đa dạng, quen thuộc trong đời sống.
  • Thiết kế bài học đơn giản, dễ hiểu.
  • Các chủ điểm ngữ pháp được giải thích tỉ mỉ, chi tiết kèm ví dụ minh họa giúp người học dễ hiểu, dễ vận dụng.
  • Cuốn sách cung cấp thêm khoảng 350 từ vựng và khoảng 100 cấu trúc ngữ pháp giúp người học có thể dễ dàng chinh phục được tiếng Trung HSK 2.

2. Nhược điểm

•  
  • Sách chỉ có 2 màu đen trắng, trình bày thiếu tính hấp dẫn.
  • Phần bài tập thiên về lý thuyết nhiều hơn chứ chưa có bài tập luyện 2 kỹ năng nghe, nói.

IV. Hướng dẫn tự học cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 2

1. Trước khi đọc bài khóa hãy học từ mới trước

Phần từ vựng trong cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 2 được thiết kế sau bài khóa. Tuy nhiên, nếu bạn muốn đọc hiểu được nội dung bài khóa thì nên xem trước từ vựng. Trong sách có 2 bài khóa là các đoạn hội thoại. Bạn chưa cần phải ghi nhớ cách viết các từ vựng mà chỉ cần nhớ ý nghĩa qua mặt chữ để hiểu trước nội dung bài khóa.

Cả phần từ vựng và bài khóa đều có đầy đủ phiên âm pinyin. Sau khi đã hiểu được nội dung bài khóa, bạn hãy luyện nghe và luyện phát âm qua file audio. Hãy chú ý lắng nghe cách mà người bản ngữ đọc để phát âm sao cho chuẩn nhất.

2. Cố gắng luyện tập ngữ âm thường xuyên

Nội dung sách giáo trình Hán ngữ quyển 2 có phần chú thích ngữ âm. Ở phần này sẽ giải thích cho bạn về ngữ điệu, tone giọng,...khi đọc các câu tiếng Trung (câu hỏi thì đọc như thế nào,...) kèm theo các ví dụ để bạn có thể luyện tập. Nếu muốn giao tiếp tiếng Trung tốt nhất định bạn không nên bỏ qua phần này kèm các bài tập vận dụng.

3. Nắm chắc ngữ pháp trong bài

Mỗi bài học trong cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 2 thường bao gồm 2 - 3 chủ điểm ngữ pháp. Kiến thức ngữ pháp trong bài đều được giải thích rõ ràng, chi tiết về cách dùng kèm ví dụ minh họa cụ thể.

Kinh nghiệm để chinh phục được phần ngữ pháp trong cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 2 tập 1 đó là ngoài việc tham khảo các ví dụ trong bài, bạn hãy tập thói quen đặt câu cho các chủ điểm ngữ pháp. Đây là phương pháp học tiếng Trung hiệu quả giúp bạn dễ dàng chinh phục được Hán ngữ nhanh nhất.

Ví dụ về ngữ pháp: Phân biệt cách dùng của 还是 và 或者:

• 还是 dùng trong các câu hỏi lựa chọn: 
  • 你喜欢看书还是电影？/nǐ xǐhuān kàn shū háishì diànyǐng/: Bạn thích xem sách hay xem tivi?
  • 你上午去还是下午去？/nǐ shàngwǔ qù háishì xiàwǔ qù/: Bạn đi buổi sáng hay đi buổi chiều?
• 或者 dùng trong câu trần thuật lựa chọn:
  • 我常常在读书馆看书或者跟好朋友聊天儿。/wǒ chángcháng zài dúshūguǎn kàn shū huǒzhe gēn hǎo péngyou liáotian er/: Tôi thường ở thư viện đọc sách hoặc nói chuyện với bạn bè.

4. Làm đầy đủ các bài tập vận dụng trong bài

Mỗi bài học trong cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 2 đều có rất nhiều bài tập vận dụng kiểm tra phát âm, từ vựng, ngữ pháp,... Nếu bạn muốn học tốt tiếng Trung thì ngoài nắm vững kiến thức đã học thì nên làm hết các bài tập vận dụng kèm theo. Sau đó bạn có thể check đáp án giáo trình Hán ngữ quyển 2 ở sau cuốn sách.

V. Mua, download giáo trình Hán ngữ quyển 2 ở đâu?

Nhằm thể hiện sự tôn trọng bản quyền tác giải, bạn nên tìm mua sách ở các sàn thương mại điện tử, nhà bán lẻ uy tín. Hiện tại, giáo trình Hán ngữ quyển 2 có bán tại hầu hết các nhà sách trên toàn quốc. Bạn có thể tìm mua ở bất cứ đâu hoặc đặt mua ngay trên các sàn thương mại điện tử như Tiki, Shopee, Lazada,... Ngoài ra, PREP cũng đã sưu tầm được link tải file pdf giáo trình Hán ngữ quyển 2 (bản đọc thử) để các bạn có thể chủ động tham khảo trước một phần nội dung, đề mục của cuốn sách?

Như vậy, prepedu.com đã có những đánh giá chi tiết về cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 2 dành cho những người học tiếng Trung trình độ Sơ cấp. Nếu có bất cứ băn khoăn nào, hãy để lại comment dưới bài viết này để được giải đáp nhé!