Giải nghĩa bộ Ma, chữ Ma trong tiếng Hán (魔 & 麻)!

Quy tắc biên tập và xuất bản nội dung

Việc tìm hiểu và nghiên cứu ngôn ngữ, đặc biệt là chữ Hán bạn sẽ khám phá ra rất nhiều rất nhiều điều thú vị ẩn sau mỗi Hán tự. Trong bài viết này, PREP sẽ đi phân tích và giải nghĩa về hai chữ Ma trong tiếng Hán. Hãy tham khảo để không bỏ lỡ nhiều kiến thức hữu ích nhé!

Chữ Ma trong tiếng Hán

I. Chữ Ma trong tiếng Hán là gì?

Chữ Ma trong tiếng Hán đầu tiên mà PREP muốn bật mí cho bạn đó là 魔, phiên âm mó, dịch nghĩa là ma quỷ, thần bí, kỳ dị. Đây là Hán tự có độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại cao.

Thông tin chữ 魔:

Âm Hán Việt: ma
Tổng nét: 20
Bộ: quỷ 鬼 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸麻鬼
Nét bút: 丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶ノ丨フ一一ノフフ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Chữ Ma trong tiếng Hán thứ hai là 麻, có 2 cách phiên âm khác nhau tương đương với ý nghĩa không giống nhau, cụ thể:

Phiên âm “mā”, mang ý nghĩa là chập choạng, vừa tối, nhá nhem.
Phiên âm “má” mang ý nghĩa là cây đay, cây gai, sợi đay, sợi gai; vừng, mè; nhám, ráp; rỗ, lấm chấm, lỗ chỗ hoặc họ Ma.

Đây cũng là một trong 214 bộ thủ tiếng Trung, bộ thứ 200.

Thông tin chữ 麻:

Âm Hán Việt: ma
Tổng nét: 11
Bộ: ma 麻 (+0 nét)
Lục thư: hội ý
Nét bút: 丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Chiết tự chữ Ma trong tiếng Hán

Nếu như chiết tự chữ Hán 魔, bạn sẽ thấy điều người xưa đã có sự kết hợp và lý giải tài tình, cụ thể:

- Bên trải chữ 魔 là bộ Nghiễm 广: Có nghĩa là mái nhà.
- Bên trong phía trên là chữ Lâm 林: Rừng cây.
- Bên trong phía dưới là chữ Quỷ 鬼.

➟ Giải thích: Nếu con Quỷ 鬼 ở trong rừng 林 chui vào trong nhà thì gọi là ma 魔.

Nếu như chiết tự chữ 麻 (cây đay, cây gai), ta có cách lý giải như sau:

- Bên trên là bộ Nghiễm 广: Có nghĩa là mái nhà.
- Bên dưới là chữ Lâm 林: Rừng cây.

➟ Giải thích: Bạn sẽ dễ dàng liên tưởng đến những loại cây được sử dụng trong nhà thường là cây đay, cây gai, ý chỉ người ta dùng cây đay dệt vải trong nhà.

III. Cách viết chữ Ma trong tiếng Hán

Hai chữ Ma trong tiếng Hán 魔 và 麻 có khá nhiều nét. Nếu bạn muốn viết chính xác 2 chữ này cần phải nắm vững kiến thức về các nét cơ bản trong tiếng Trung và áp dụng quy tắc bút thuận. Sau đây, PREP sẽ hướng dẫn chi tiết nhé!

IV. Từ vựng có chứa chữ ma trong tiếng Hán

PREP đã hệ thống lại danh sách các từ vựng có chứa chữ hai chữ Ma trong tiếng Hán chi tiết dưới bảng sau. Hãy nhanh chóng cập nhật và bổ sung vốn từ cho mình ngay từ bây giờ nhé!

1. Chữ Ma 魔

STT	Từ vựng có chứa chữ Ma trong tiếng Hán	Phiên âm	Nghĩa
1	魔力	mólì	Ma lực, sức hấp dẫn
2	魔怔	mó·zheng	Cử chỉ điên rồ, đi đứng không bình thường
3	魔怪	móguài	Yêu ma quỷ quái
4	魔掌	mózhǎng	Bàn tay quỷ dữ, thế lực hung ác
5	魔术	móshù	Ma thuật, ảo thuật
6	魔杖	mózhàng	Ma trượng, gậy thần
7	魔爪	mózhǎo	Nanh vuốt ma quỷ
8	魔王	mówáng	Ma vương, ác quỷ
9	魔难	mónàn	Nỗi dằn vặt, giày vò
10	魔鬼	móguǐ	Ma quỷ

2. Chữ Ma 麻

STT	Từ vựng có chứa chữ Ma trong tiếng Hán	Phiên âm	Nghĩa
1	麻利	málì	Nhanh nhẹn, tháo vát
2	麻子	mázi	Mặt rỗ
3	麻布	mábù	Vải bố, vải gai
4	麻油	máyóu	Dầu vừng, dầu mè
5	麻烦	má·fan	Phiền phức, phiền toái, phiền lòng
6	麻疹	mázhěn	Bệnh sởi
7	麻痹	mábì	Bệnh tê liệt, mất cảm giác, lơ là
8	麻绳菜	máshéngcài	Rau sam
9	麻药	máyào	Thuốc tê, thuốc mê
10	麻风	máfēng	Bệnh hủi, bệnh phong

Như vậy, PREP đã giải nghĩa chi tiết về hai chữ Ma trong tiếng Hán. Hy vọng, những kiến thức mà bài viết chia sẻ đã giúp bạn củng cố và bổ sung thêm cho mình nhiều vốn từ vựng hữu ích.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm