Tìm kiếm bài viết học tập

Phân tích, tìm hiểu chữ Di trong tiếng Hán (遗)

Quy tắc biên tập và xuất bản nội dung

Chữ Di trong tiếng Hán là gì? Cách viết như thế nào? Có bao nhiêu từ vựng ghép từ Hán tự này? Theo dõi bài viết sau đây để được PREP giải thích chi tiết và học thêm nhiều từ vựng hữu ích nhé!

I. Chữ Di trong tiếng Hán là gì?

Chữ Di trong tiếng Trung là 遗, phiên âm /wèi/ và /yí/. Nếu có phiên âm /wèi/ dịch sang nghĩa tiếng Việt là “biếu tặng, tặng cho”. Còn nếu phiên âm là “yí” thì mang ý nghĩa là “đánh rơi, mất, rơi mất”, “quên; để sót”, “để lại; lưu lại”, “để lại; di”.

Thông tin chữ Di 遗:

Âm Hán Việt: di, dị
Tổng nét: 12
Bộ: sước 辵
Lục thư: Chữ hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿺⻌贵
Nét bút: 丨フ一丨一丨フノ丶丶フ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Cách viết chữ Di trong tiếng Hán

Nếu muốn viết chính xác chữ Di trong tiếng Hán 遗, bạn cần nắm vững kiến thức về các nét cơ bản trong tiếng Trung. Sau đây, PREP sẽ hướng dẫn chi tiết cách viết Hán tự này, hãy theo dõi và luyện tập nhé!

III. Từ vựng có chứa chữ Di trong tiếng Hán

PREP đã hệ thống lại danh sách từ vựng có chứa chữ Di trong tiếng Hán dưới bảng sau. Hãy lưu ngay về để nâng cao vốn từ vựng ngay từ bây giờ nhé!

STT	Từ vựng có chứa chữ Di trong tiếng Hán	Phiên âm	Nghĩa
1	遗业	yíyè	sự nghiệp do người trước để lại
2	遗书	yíshū	di thư; tác phẩm của người trước để lại
3	遗事	yíshì	sự tích còn lưu lại
4	遗产	yíchǎn	di sản; của để lại; di sản (lịch sử)
5	遗产税	yíchǎnshuì	thuế di sản
6	遗传	yíchuán	di truyền
7	遗传学	yíchuánxué	di truyền học
8	遗体	yítǐ	di thể; di hài
9	遗像	yíxiàng	di ảnh; bức ảnh của người đã chết
10	遗嘱	yízhǔ	di chúc; trăng trối
11	遗址	yízhǐ	di chỉ
12	遗失	yíshī	đánh rơi; rơi mất; bỏ mất
13	遗失球	Yíshī qiú	bóng mất
14	遗孀	yíshuāng	quả phụ; góa phụ
15	遗存	yícún	để lại; còn sót lại; rớt lại
16	遗孤	yígū	con mồ côi; trẻ mồ côi
17	遗容	yíróng	di ảnh
18	遗少	yíshào	di thiếu
19	遗尿	yíniào	tiểu són; bệnh đái dầm
20	遗弃	yíqì	vứt bỏ
21	遗志	yízhì	di chí
22	遗忘	yíwàng	quên; quên sạch; quên mất
23	遗恨	yíhèn	di hận; mối hận suốt đời
24	遗患	yiìhuàn	di hoạn; để lại tai hoạ; di họa
25	遗愿	yíyuàn	nguyện vọng; ước nguyện (của người đã mất)
26	遗憾	yíhàn	di hận; mối hận suốt đời
27	遗教	yíjiào	di giáo (học thuyết, chủ trương, tác phẩm nổi tiếng của người chết để lại)
28	遗毒	yídú	di độc; nọc độc còn sót lại
29	遗民	yímín	di dân; người trung thành với triều đại trước
30	遗漏	yílòu	quên; để sót
31	遗照	yízhào	di ảnh
32	遗物	yíwù	di vật
33	遗留	yíliú	để lại; truyền lại; còn sót lại
34	遗祸	yíhuò	di hoạ
35	遗篇	yípiān	thơ văn của người trước để lại
36	遗精	yíjīng	bệnh di tinh
37	遗缺	yíquē	khuyết; bỏ trống (chức vụ)
38	遗老	yílǎo	di lão; lão thần triều đại trước (người già trung thành với triều đại trước)
39	遗言	yíyán	di ngôn; lời trăng trối
40	遗训	yíxùn	di huấn
41	遗诏	yízhào	di chiếu
42	遗迹	yíjì	di tích
43	遗闻	yíwén	tin tức còn để lại
44	遗风	yífēng	thói cũ còn sót lại; di phong。

Tham khảo thêm bài viết:

Học từ vựng qua chữ Lạc trong tiếng Trung (落)

Trên đây là thông tin chi tiết về chữ Di trong tiếng Hán. Mong rằng, qua những chia sẻ trên, bạn sẽ có thể tích lũy cho mình thêm nhiều từ vựng hữu ích cho việc học Hán ngữ được tốt và hiệu quả hơn.

Cô Thu Nguyệt

Giảng viên tiếng Trung

Cô Nguyệt là Thạc sĩ Giáo dục Hán ngữ Quốc tế, có hơn 11 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung từ sơ cấp đến nâng cao, luyện thi HSK1-6, cùng 12 năm làm phiên dịch và biên dịch. Cô luôn tận tâm đồng hành cùng học viên trên hành trình chinh phục tiếng Trung.