Từ vựng về Trung Thu tiếng Anh (Mid-autumn Festival) ý nghĩa & bổ ích

Tết Trung Thu là một dịp vô cùng đặc biệt không chỉ đối với thiếu nhi mà còn khơi dậy sợ bồi hồi đối với những người đã bước chân qua “ngưỡng cửa” tuổi thơ. Cứ đến ngày trung thu ký ức lại cứ đua nhau mà ùa về, nào là đèn lồng, là cây đa, là chị Hằng, là chú Cuội... Trung thu năm nay cũng đang đến gần, để Preppies có thể trau dồi được chủ đề từ vựng về Trung Thu, prepedu.com đã tổng hợp một số từ vựng về Trung Thu hay về ý nghĩa nhất. Hãy cùng khám phá bài viết dưới đây bạn nhé!

I. Một số từ vựng về Trung Thu ý nghĩa và bổ ích

Dưới đây là một số từ vựng về Trung Thu được PREP tổng hợp chi tiết để Preppies dễ dàng tìm kiếm và trau dồi kiến thức. Những từ vựng về Trung thu này giúp bạn áp dụng một cách dễ dàng vào trong bài thi IELTS Speaking và Writing. Cùng tham khảo một số từ vựng Trung Thu bổ ích dưới đây nhé!

1. Từ vựng về Trung Thu: Biểu trưng và hoạt động

Từ vựng & Ý nghĩa	Ví dụ
Mid-autumn festival /mɪdɔːtəm/: Tết Trung thu	The Mid-Autumn Festival is an important traditional holiday in my country (Tết Trung thu là một ngày lễ truyền thống quan trọng ở nước tôi).
Moon cake /ˈmuːn keɪk/ bánh: Trung thu	The Mid-Autumn Festival in Vietnam is symbolized by Mooncake (Tết Trung thu ở Việt Nam được tượng trưng bằng bánh Trung thu).
Star-shaped lantern /stɑːr ʃeɪpt/ /ˈlæn.tən/: đèn ông sao	Star-shaped lanterns are made from simple materials: bamboo, glazed paper, and the trunks of jute trees (Những chiếc đèn ông sao được làm từ những vật liệu đơn giản: tre, giấy tráng men và thân cây đay).
Jade Rabbit: Thỏ ngọc	Cute, fluffy, and white, the Jade Rabbit is no ordinary bunny (Dễ thương, lông bông và trắng muốt, Thỏ Ngọc không phải là một chú thỏ bình thường).
Moon goddess (fairy) /ˈmuːn/ /ɡɒd.es/: chị Hằng	For a long time, the image of the Moon goddess has been associated with the Mid-Autumn Festival (Từ lâu, hình ảnh chị Hằng đã gắn liền với Tết Trung Thu).
Bamboo /bæmˈbuː/: cây tre	Bamboo is a tree that symbolizes Vietnam (Tre là loài cây tượng trưng cho đất nước Việt Nam).
Lantern parade /ˈlæntən/ /pəˈreɪd/: rước đèn	Children parade lanterns in the streets the night of the Mid-autumn Festival to help light the way (Trẻ em diễu hành đèn lồng trên đường phố vào đêm Trung thu để giúp thắp sáng con đường).
Banyan /ˈbænjæn/: cây đa	he leaves of the banyan tree are large, leathery, glossy, green, and elliptical (Lá của cây đa lớn, có da, bóng, màu xanh lục và hình elip).
Moon /ˈmuːn/: mặt trăng	The moon cast a white light into the room (Trăng hắt ánh sáng trắng vào phòng).
Mask /mɑːsk/: mặt nạ	In the Mid-autumn festival, they spend their time crafting funny masks for children (Trung thu, họ dành thời gian làm những chiếc mặt nạ ngộ nghĩnh cho các em nhỏ).
Toy figurine /tɔɪ fɪɡ.əˈriːn/: tò he	Hau believes the folk characteristics helped toy figurines to survive for a long time and that they are a great gift for international friends (Hậu cho rằng tính chất dân gian đã giúp đồ chơi nặn tò he tồn tại lâu dài và là món quà tuyệt vời cho bạn bè quốc tế).
Lantern /ˈlæn.tən/: đèn lồng	Traditional Mid-Autumn Festival lanterns are made of paper and lit with candles (Đèn lồng Trung thu truyền thống được làm bằng giấy và thắp sáng bằng nến).
Lion dance /ˈlaɪ.ən dɑːns/: múa lân	Lion dances helps to usher in the new year (Múa sư tử giúp mở ra một năm mới).
Dragon Dance: múa rồng	The dragon dance is a form of traditional dance and performance in Vietnam culture (Múa rồng là một hình thức múa và biểu diễn truyền thống trong văn hóa Việt Nam).
Watch and admire the Moon: ngắm trăng, thưởng trăng	My family watches and admires the Moon at the Mid-autumn festival (Gia đình tôi cùng ngắm trăng đêm trung thu)
Celebrate the Mid-Autumn Festival with a traditional 5-pointed star-shaped lantern: rước đèn ông sao	My family celebrates the Mid-Autumn Festival with a traditional 5-pointed star-shaped lantern (Gia đình tôi đón trung thu bằng việc rước đèn ông sao 5 cánh truyền thống)

2. Từ vựng về Trung Thu: Các loại bánh Trung thu

Từ vựng & Ý nghĩa	Ý nghĩa
Xeo sticky rice mooncake	Bánh trung thu nhân xôi xéo (vỏ truyền thống)
Passion fruit Mooncake	Bánh trung thu nhân chanh leo (vỏ đen)
Traditional mooncake	Bánh trung thu nhân thập cẩm (vỏ truyền thống)
Mooncake with green rice and coconut filling	Bánh trung thu nhân cốm
Boba milk tea mooncake	Bánh trung thu nhân trân châu
Lava Red velvet mooncake	Bánh trung thu red velvet (vỏ màu đỏ)
Lava durian mooncake	Bánh trung thu nhân sầu riêng (vỏ truyền thống)
Lotus seed paste mooncake	Bánh trung thu nhân hạt sen
Red bean paste mooncake	Bánh trung thu nhân đậu đỏ
Mixed nut mooncake	Bánh trung thu nhân hạt hướng dương
Five kernel mooncake	Bánh trung thu ngũ vị hương
Salted egg yolk mooncake	Bánh trung thu trứng muối
Green tea mooncake	Bánh trung thu trà xanh
Snow skin mooncake	Bánh trung thu vỏ mỏng
Pineapple mooncake	Bánh trung thu nhân dứa
Yam mooncake	Bánh trung thu nhân khoai môn
Taro mooncake	Bánh trung thu nhân khoai sọ

II. Câu nói/ câu chúc Tết Trung Thu ý nghĩa bằng tiếng Anh

Một số câu nói/ câu chúc Tết Trung Thu đầy ý nghĩa bạn có thể sử dụng để gửi lời yêu thương đến bạn bè, người thân, gia đình trong dịp lễ đoàn viên:

- May the round moon bring you a happy family and a successful future. Happy Mid-Autumn Festival!: Mong trăng tròn mang đến cho bạn một gia đình hạnh phúc và tương lai thành công. Chúc mừng Tết Trung Thu!
- Wishing you a joyful and peaceful Mid-Autumn Festival, filled with love and happiness: Chúc bạn một Tết Trung Thu vui vẻ và yên bình, tràn đầy tình yêu và hạnh phúc.
- May the beauty and brightness of the full moon fill your life with joy and prosperity. Happy Mid-Autumn Festival!: Hy vọng sắc đẹp và sự rực rỡ của ánh trăng tròn sẽ mang đến cho cuộc đời bạn niềm vui và thịnh vượng. Chúc mừng Tết Trung Thu!
- Sending you warm wishes for a happy Mid-Autumn Festival, surrounded by loved ones and lots of mooncakes!: Gửi đến bạn những lời chúc ấm áp nhân dịp Tết Trung Thu, được bao quanh bởi người thân và rất nhiều bánh trung thu!
- May the moon's soft glow bring a calm and peaceful atmosphere to your home this Mid-Autumn Festival: Mong ánh sáng nhẹ nhàng của trăng mang lại cho gia đình bạn không khí yên bình và hòa thuận trong ngày Tết Trung Thu này.
- Wishing you a harvest of blessings and a happy reunion with your loved ones this Mid-Autumn Festival: Chúc bạn một mùa thu đầy phúc lộc và một cuộc đoàn tụ hạnh phúc với người thân trong dịp Tết Trung Thu này.
- As the moon shines brightly in the sky, may your life be filled with happiness, good health, and prosperity. Happy Mid-Autumn Festival!: Khi trăng sáng trên bầu trời, hy vọng cuộc sống của bạn sẽ tràn đầy hạnh phúc, sức khỏe và thịnh vượng. Chúc mừng Tết Trung Thu!
- May the Mid-Autumn Festival bring you and your family together, and fill your home with laughter and love: Mong Tết Trung Thu mang lại sự đoàn viên cho bạn và gia đình, và làm cho ngôi nhà của bạn tràn đầy tiếng cười và tình yêu.

III. Bài mẫu IELTS Speaking Part 2: Talk about the Mid-autumn festival in Vietnam

Đề bài: Talk about the Mid-autumn festival in Vietnam. You should say:

- When the festival occurs
- Why is it celebrated
- What people do to celebrate

And explain what you like or dislike about it.

Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 có sử dụng từ vựng về Trung Thu:

Aside from the Tet holiday, the Mid-Autumn or Fullmoon Festival is another important celebration in Vietnam. The festival is held annually on August 15th, according to the lunar calendar, when the moon is at its fullest and brightest. The festival dates back thousands of years ago and was originally for the celebration of bounteous harvests and fertility. In the modern days, it has become a celebration mainly for children.
Preparation usually starts a month prior to the festival. In the days leading up, the dragon and lion dancers could be seen practicing on the streets, many pop-up stalls of different mooncake brands will appear in every corner, selling decorated boxes filled with cakes of various flavors. Mooncakes are one of the hallmark traditions of this festival, symbolizing the completeness and union through their moon-like rounded shape.
This pastry comes in a seemingly infinite variety of exciting fillings, from the traditional versions of sweet green beans and lotus seeds to a more updated flavors of durian or matcha. Other signature dishes served on this occasion include lotus roots, green sticky rice, rice balls sweet soup or watermelons, etc with similar symbolic meaning.
Yet, there is much more going on during the actual day of the festival. On the night of the full moon, children will carry brightly color litted star-shaped lanterns, forming lantern processions and touring the neighborhoods while singing songs.
This practice originates from the folk tale of Cuoi the man who accidentally hung on to a magical banyan tree as it floated up to the moon and got stranded there. The lights from the children’s lanterns will help to show Cuoi the way back to Earth. Also, the spectacular performance of dragon and lion dance is an indispensable part of the occasion.
The dragons and the lions will stop by some houses on their way, coming in and dancing as a blessing of luck and fortune for the home. The hosts in return give them some lucky money to show gratitude.
When I was a child, this festival and the time leading up to it was my favorite part of the year. I could eat a whole bunch of mooncakes and candies to satisfy my sweet tooth, and also join the colorful lantern parades with my friends, the dragons and the lions. Also, my grandparents used to be craftsmen making star lanterns a few decades ago, but they have stopped the business in recent years since people no longer prefer traditional handcrafted lanterns anymore.
All of my lanterns were made by my grandparents, and they even taught me how to make one once, which was very hard but at the same time a very fun process. Though I don’t have much time now to celebrate the occasion, the old images and memories are still vivid in my mind, reminding me of the joyful feelings of the good old days.

Trên đây PREP đã giới thiệu đến bạn đọc một số từ vựng về Trung Thu cũng như 1001 cách mô tả ấn tượng về dịp lễ này có sử dụng từ vựng chủ đề Trung Thu. PREP chúc bạn sẽ áp dụng thật thành công những từ vựng này vào trong bài thi IELTS một cách khéo léo nhất. Chúc bạn sẽ có một dịp lễ Trung Thu ý nghĩa khi được sum họp bên gia đình!

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm