【介系詞片語 Prepositional Phrases】最完整文法解析與 100+ 實用片語分類總整理

想徹底搞懂「介系詞片語」是什麼嗎?簡單來說,介系詞片語(Prepositional Phrases)就是由一個介系詞(如 in, on, for)加上其後的名詞,代名詞或動名詞所組成的文法單位。它在句子中主要扮演形容詞或副詞的角色,用來精準描述時間,地點,方式與關係,是構成流利英文的關鍵基石。想像一下,如果沒有了「在桌上」,「往台北101的方向」或「為了健康」,我們的對話將變得多麼空洞且缺乏畫面感。

在語言學上,介系詞片語是豐富句子結構與語意的核心工具,然而,許多學習者常因其多變的位置與搭配詞(Collocation)用法而感到困惑,甚至誤判句子的主詞,導致文法錯誤。這些看似微小的片語,實際上是區分英文初學者與高階使用者的重要指標,尤其在 IELTS 與 TOEIC 等標準化考試中更是得分關鍵。

這篇文章將為你系統性地拆解介系詞片語的構成,三大功能與位置規則,並提供涵蓋時間,地點等七大分類的超詳盡片語總表。無論你是正在準備英文考試,還是想提升日常寫作的精準度,PREP 的這份全攻略都將是你不可或缺的學習指南,帶你從根本上征服這個文法難點。

介系詞片語 Prepositional Phrases
介系詞片語 Prepositional Phrases

I. 介系詞片語是什麼?基礎定義與構成方式

介系詞片語英文​是由一個介系詞(Preposition)加上其受詞(Object)所組成的文法結構,在句子中扮演修飾或補充說明的角色。根據劍橋字典與牛津英語學習指南的定義,介系詞片語能夠表達時間,地點,方向,原因等多種語意關係,讓句子的表達更加完整細緻。

許多學習者常常疑惑「介系詞片語有什麼?」其實這些片語遍佈在日常英文對話與寫作中,是連結想法與概念的重要橋梁。

結構公式:

介系詞(Preposition)+(修飾語 Modifiers)+ 受詞(Object)

理解 Prepositional Phrases 文法的關鍵,在於掌握受詞(Object)的多種形式。介系詞片語的構成其實比你想像的更靈活多元:

介系詞 + 名詞英文/名詞片語

這是最常見的形式,介系詞後面接續一個名詞或由多個詞組成的名詞片語。

  • Xiao Wang lives in a tall building in Xinyi District, Taipei.(小王住在台北信義區的一棟高樓裡。)

  • The book with the blue cover on the table is mine.(桌上那本藍色封面的書是我的。)

介系詞 + 代名詞

當受詞是代名詞時,必須使用受格形式(me, him, her, us, them)。

  • Xiaomei met him near Taipei 101.(小美在台北101附近遇見了他。)

  • This gift is for them from Hong Kong.(這份禮物是從香港帶給他們的。)

介系詞 + 動名詞(Gerund)

介系詞後面若接動詞,必須使用動名詞形式(V-ing)。這是許多學習者容易犯錯的地方。

  • Xiao Chen improved his fluency by practicing English speaking every day.(小陳透過每天練習英文口說來提升流利度。)

  • She became interested in learning Traditional Chinese in Taiwan.(她對在台灣學習繁體中文感興趣。)

介系詞 + 介系詞片語

在某些情況下,一個介系詞片語可以作為另一個介系詞的受詞。

  • We'll meet after between 7 and 8 pm.(我們會在晚上7點到8點之間之後見面。)

  • The distance from(from Taipei)to Kaohsiung is about 350 kilometers.(從台北到高雄的距離約350公里。)

介系詞 + Wh-子句

介系詞後面可接由 what,where,when 等疑問詞引導的子句。

  • Xiaolin is curious about what his father said yesterday.(小林對他父親昨天說的話感到好奇。)

  • We are discussing about where to hold the next meeting.(我們在討論下次會議該在哪裡舉行。)

掌握這五種基本構成方式,你就能辨識並正確使用大部分的英文介系詞片語,為接下來更深入的學習打下穩固基礎。

介系詞片語是什麼?
介系詞片語是什麼?

II. 介系詞片語的三大功能:形容詞,副詞與名詞用法

介系詞片語在句子中主要扮演三種角色:當作「形容詞」修飾名詞或代名詞,當作「副詞」修飾動詞或形容詞或副詞,以及在少數情況下,整個片語可作為「名詞」使用。理解這三種功能,能幫助你準確判斷介系詞片語在句中的作用,進而提升閱讀理解與寫作能力。

讓我們透過清晰的 Prepositional Phrases 例子,逐一剖析這三種功能的特性與用法。

1. 功能一:當形容詞片語(Adjectival Phrase)使用

當介系詞片語作為形容詞英文時,其功能等同於一個形容詞,用來回答「哪一個?」(Which one?)的問題,通常緊跟在所修飾的名詞或代名詞後面,提供更具體的描述資訊。

核心特徵:

  • 修飾對象:名詞或代名詞

  • 回答問題:Which one? What kind?

  • 位置:通常緊接在被修飾詞之後

實用例句解析:

  • The woman living in Daan District, Taipei is a famous writer.(住在台北大安區的女士是位知名作家。)→ 介系詞片語 "in Daan District, Taipei" 修飾名詞 "The woman",告訴我們是「哪一位」女士。

  • The businessman from Hong Kong presented innovative proposals at the conference.(來自香港的商人在會議上提出了創新提案。)→ "from Hong Kong" 修飾 "The businessman",說明這位商人的來源地。

  • 桌上那杯還冒著熱氣的咖啡是小美剛泡的:The coffee with steam on the table was just made by Xiaomei.(桌上還冒著熱氣的咖啡是小美剛泡的)→ "with steam on the table" 修飾 "The coffee",描述咖啡的狀態與位置。

2. 功能二:當副詞片語(Adverbial Phrase)使用

介系詞片語作為副詞英文時,功能等同於一個副詞,用來修飾動詞,形容詞或副詞,回答「何時?」(When?),「何地?」(Where?),「如何?」(How?),「為何?」(Why?)等問題,為句子提供更豐富的情境資訊。

核心特徵:

  • 修飾對象:動詞,形容詞或副詞

  • 回答問題:When? Where? How? Why? To what extent?

  • 位置:較為靈活,可放在句首,句中或句末

實用例句解析:

  • Xiao Wang put the important documents in the drawer of his desk.(小王把重要文件放在他辦公桌的抽屜裡。)→ "in the drawer of his desk" 修飾動詞 "put",回答「放在哪裡?」(Where?)

  • In the morning every day, Xiao Chen goes jogging in Daan Forest Park.(每天早晨,小陳會在大安森林公園慢跑。)→ "In the morning every day" 修飾整個句子的動詞 "goes jogging",回答「何時?」(When?)

  • They completed the Hong Kong branch project with amazing efficiency.(他們以驚人的效率完成了香港分公司的專案。)→ "with amazing efficiency" 修飾動詞 "completed",回答「如何完成?」(How?)

  • Because of the typhoon, the high-speed rail from Taipei to Kaohsiung was suspended.(因為颱風,台北到高雄的高鐵停駛了。)→ "Because of the typhoon" 修飾整個句子,回答「為什麼?」(Why?)

3. 功能三:當名詞片語(Nominal Phrase)使用

在特定文法結構中,整個介系詞片語可以作為句子的主詞或受詞,功能相當於一個名詞。這種用法較為少見,但在正式寫作與口語中偶爾出現,特別是在討論時間或地點時。

核心特徵:

  • 功能:作為句子的主詞或受詞

  • 常見情境:時間或地點的抽象表達

  • 文法特性:整個片語被視為單一名詞單位

實用例句解析:

  • During lunch break is the only time office workers in Taipei can relax.(中午休息時間是台北上班族唯一能放鬆的時刻。)→ 整個介系詞片語 "During lunch break" 作為主詞(Subject)。

  • After dinner would be a better time to discuss business.(晚餐後會是討論公事更好的時機。)→ "After dinner" 作為主詞,表示一個時間點。

  • (The journey)From Taipei to Kaohsiung gave us time for deep conversation.(從台北到高雄的路程讓我們有時間深談。)→ 整個片語作為主詞,描述一段旅程。

介系詞片語的三大功能
介系詞片語的三大功能

III. 介系詞片語在句子中的位置

介系詞片語的位置相當靈活,但遵循特定慣用規則能確保語意清晰,避免產生歧義。掌握正確的擺放位置,不僅讓你的英文更符合母語人士的使用習慣,也能在考試中避免因位置錯誤而失分。

1. 緊跟修飾的名詞後

當介系詞片語作為形容詞使用時,應緊接在被修飾的名詞之後,以明確指出修飾對象。

  • Xiaohua sat on the chair with a broken leg in the corner.(小華坐在角落那張斷腿的椅子上。)

  • The woman in the blue cheongsam is a guest from Hong Kong.(穿藍色旗袍的女士是來自香港的客人。)

  • The coffee shop next to Taipei 101 is very popular.(台北101旁邊的咖啡店很受歡迎。)

2. 修飾動詞時,通常放在動詞後

作為副詞片語修飾動詞英文時,最自然的位置是緊接在動詞之後。

  • Xiaoming runs to Daan Forest Park every morning.(小明每天早上跑到大安森林公園。)

  • They arrived at Taoyuan Airport two hours early.(他們提早兩小時抵達桃園機場。)

  • Xiaomei placed the documents on the supervisor's desk.(小美把文件放在主管的辦公桌上。)

3. 修飾整個句子時,可放句首或句尾

當介系詞片語修飾整個句子或提供背景資訊時,既可置於句首作為開場,也可放在句尾作為補充說明。

  • In the morning, the streets of Taipei start to bustle.(早晨,台北的街道就開始熱鬧起來。)→ 句首強調時間

  • During his time working in Hong Kong, he learned Cantonese.(在香港工作期間,他學會了廣東話。)→ 句首提供背景

4. 放在動詞片語中間(較進階用法)

在某些英文動詞片語(Phrasal Verb)的結構中,介系詞片語可能出現在動詞與小品詞之間,這種用法需要特別注意。

  • Xiao Wang picked his phone up from the floor.(小王從地板上撿起他的手機。)

  • She looked the word up in the dictionary.(她在字典裡查詢這個字。)

5. 避免產生歧義的位置原則

當句子中有多個可能的修飾對象時,介系詞片語的位置至關重要。

  • 模糊:I saw the man with the camera at Taipei 101.(小美在台北101看到了拿著相機的男士。)→ 我用相機看到那個人?還是我看到拿著相機的那個人?

  • 清晰:I saw the man who had a camera at Taipei 101.(小美在台北101看到了那位拿著相機的男士。)→ 使用關係子句消除歧義

掌握這些位置規則,能讓你在撰寫英文時更精準地傳達意思,同時在閱讀時也能快速理解複雜句子的結構。

IV. 常見的介系詞片語有哪些?超實用分類總表

學習固定的英文介系詞片語(搭配詞 Collocation)是提升英文流暢度最有效的捷徑。母語人士在日常溝通中會自然而然地使用這些固定搭配,掌握它們能讓你的英文聽起來更道地自然。本節將常見介系詞片語系統性地依照語意功能分類,方便你查閱,記憶與實際運用。許多學習者經常詢問「介系詞片語有哪些?」以下分類整理涵蓋日常生活,學術寫作與商業溝通中最常使用的介系詞片語,每個類別都附有中文解釋與實用例句,幫助你快速掌握正確用法。

1. 表示「時間」(Time)的介系詞片語

時間類介系詞片語用於表達事件發生的確切時間點,時間範圍或時間關係,是英文表達中最基礎且常用的類別。

介系詞片語

意思

實用例句

at dawn

黎明時分

Xiao Chen starts working at dawn every day.(小陳每天黎明時分開始工作。)

at sunrise

日出時

We plan to watch the sunrise at sunrise on Yangmingshan.(我們計劃在日出時於陽明山觀賞。)

at sunset

日落時

Tamsui Fisherman's Wharf is most beautiful at sunset.(淡水漁人碼頭在日落時最美。)

at midnight

午夜

The New Year celebration reached its peak at midnight.(跨年慶祝在午夜達到高潮。)

at night

晚上

Night markets in Taipei are busiest at night.(台北的夜市在晚上最熱鬧。)

at the moment

此刻,目前

她此刻正在香港出差:She is on a business trip in Hong Kong at the moment.(她此刻正在香港出差)

at present

目前,現在

The company is expanding overseas markets at present.(公司目前正在擴展海外市場。)

at that time

那時候

Xiao Wang was still studying at university in Taipei at that time.(那時候小王還在台北念大學。)

at the age of

在...歲時

She started her business at the age of 25.(她在25歲時創業。)

in the morning

早上

Xiaolin practices English in the morning every day.(小林每天早上練習英文。)

in the afternoon

下午

The meeting is scheduled in the afternoon at 3 pm.(會議安排在下午三點。)

in the evening

傍晚

They take a walk in Daan Forest Park in the evening.(他們傍晚在大安森林公園散步。)

in the past

過去,以往

Transportation in Taipei wasn't this convenient in the past.(過去台北的交通沒有這麼便利。)

in the future

將來,未來

In the future, AI will change our lives.(未來人工智慧將改變我們的生活。)

in the beginning

起初,開始時

She wasn't used to the pace of life in Hong Kong in the beginning.(起初她不習慣香港的生活步調。)

in the end

最後,終於

In the end, they decided to settle down in Taipei.(最後他們決定在台北定居。)

in the meantime

與此同時

In the meantime, the Taipei branch continues to operate.(與此同時,台北分公司繼續營運。)

in a minute

一分鐘內,馬上

I'll finish processing this document in a minute.(我馬上就處理完這份文件。)

in an hour

一小時內

It takes about an hour from Taipei to Taoyuan Airport.(從台北到桃園機場約一小時。)

in a few minutes

幾分鐘內

The MRT will arrive in a few minutes.(捷運幾分鐘後就到站。)

in a week

一週內

The report must be completed in a week.(報告必須在一週內完成。)

in January/ February

在一月/二月

Taipei is usually colder in January.(台北在一月通常比較冷。)

in 2024

在2024年

Xiao Wang graduated in 2024.(小王在2024年畢業。)

on Monday

在星期一

The meeting is scheduled on Monday.(會議訂在星期一。)

on my birthday

在我的生日

Friends threw a surprise party on my birthday.(朋友們在我生日當天舉辦驚喜派對。)

on Christmas Day

聖誕節當天

Many stores are closed on Christmas Day.(許多商店在聖誕節當天休息。)

on time

準時

The high-speed rail always arrives on time.(高鐵總是準時到站。)

on the weekend

週末(美式)

We're going to Kenting on the weekend.(我們週末去墾丁。)

by Friday

最遲星期五前

Please submit the report by Friday.(請在星期五前提交報告。)

by the end of

在...結束前

The project must be finished by the end of the month.(專案必須在月底前完成。)

for a long time

很長一段時間

Xiaomei has been working in Hong Kong for a long time.(小美在香港工作很長一段時間了。)

for ages

很久了

I haven't seen Xiao Wang for ages.(我很久沒見到小王了。)

for the time being

暫時

She will stay working in Taipei for the time being.(暫時她會留在台北工作。)

since 2020

自2020年起

She has worked at this company since 2020.(她自2020年起就在這家公司工作。)

during the war

戰爭期間

Many families were separated during the war.(戰爭期間許多家庭被迫分離。)

throughout the year

全年,整年

This store is open throughout the year.(這家商店全年無休。)

within an hour

一小時內

You will receive a reply within an hour.(您將在一小時內收到回覆。)

until now

直到現在

I didn't understand the truth until now.(直到現在我才明白真相。)

from now on

從現在開始

I will study English seriously from now on.(從現在開始我要認真學英文。)

from then on

從那時起

From then on,she decided to stay in Taiwan.(從那時起她就決定留在台灣。)

up to now

到目前為止

Everything has been going smoothly up to now.(到目前為止一切進展順利。)

up until now

一直到現在

He has been working at this company up until now.(一直到現在他都還在這家公司工作。)

常見的介系詞片語有哪些?
常見的介系詞片語有哪些?

2. 表示「地點/位置」(Place/Location)的介系詞片語

地點位置類介系詞片語精確描述人,事,物所在的空間位置或相對關係,是描述場景時不可或缺的表達工具。

介系詞片語

意思

實用例句

at home

在家

Xiaohua is working at home today.(小華今天在家工作。)

at the bus stop

在公車站

Xiaomei is waiting for the bus at the bus stop.(小美在公車站等車。)

at the entrance

在入口處

The security guard stands at the entrance of the building.(警衛站在大樓入口處。)

at the top

在頂端

The restaurant is at the top of Taipei 101.(餐廳在台北101頂樓。)

in Taiwan

在台灣

Xiaolin was born and raised in Taiwan.(小林在台灣出生長大。)

in the countryside

在鄉村

He likes to relax in the countryside on weekends.(週末他喜歡在鄉村放鬆。)

in the center

在中心

City Hall is in the center of the city.(市政府在市中心。)

in the middle

在中間

The park is in the middle of two buildings.(公園在兩棟建築中間。)

in the water

在水中

Fish are swimming in the water.(魚在水中游泳。)

in bed

在床上

He is sick and lying in bed.(他生病躺在床上。)

in the corner

在角落

The cat is hiding in the corner of the room.(貓躲在房間角落。)

on the wall

在牆上

The photo is hanging on the wall.(照片掛在牆上。)

on the ceiling

在天花板上

The chandelier hangs on the ceiling.(吊燈吊在天花板上。)

on a bus

在公車上

She is listening to music on a bus.(她在公車上聽音樂。)

under the table

在桌子下

The cat is hiding under the table.(貓躲在桌子下。)

above sea level

在海平面以上

Yangmingshan is 1,120 meters above sea level.(陽明山海拔1120公尺。)

behind the door

在門後

Someone is hiding behind the door.(有人躲在門後。)

in front of

在...前面

Xiaoming stands in front of Taipei 101.(小明站在台北101前面。)

next to

在...旁邊

The bookstore is next to the coffee shop.(書店在咖啡店旁邊。)

near

在...附近

His home is near the MRT station.(他家在捷運站附近。)

between

在...之間

Taichung is between Taipei and Kaohsiung.(台中在台北和高雄之間。)

among

在...之中(三者以上)

She stands out among the crowd.(她在人群中很顯眼。)

opposite

在...對面

The bank is opposite the post office.(銀行在郵局對面。)

across from

在...對面

My house is across from the park.(我家在公園對面。)

3. 表示「方向/移動」(Direction/Movement)的介系詞片語

方向移動類介系詞片語描述動作的起點,終點或移動路徑,常與動態動詞搭配使用,表達空間轉換。

介系詞片語

意思

實用例句

from Taipei

從台北

Xiao Wang took the HSR from Taipei to Kaohsiung.(小王從台北搭高鐵到高雄。)

to the office

到辦公室

Xiaomei takes the MRT to the office every day.(小美每天搭捷運到辦公室。)

into the room

進入房間

She walked quietly into the room.(她悄悄走進房間。)

out of the building

走出大樓

Employees walked out of the building for lunch.(員工們走出大樓吃午餐。)

towards the city

朝市區

They are heading towards the city.(他們朝市區方向前進。)

across the road

馬路對面

The convenience store is across the road.(便利商店在馬路對面。)

through the tunnel

穿過隧道

The train goes through the Hsuehshan Tunnel.(火車穿過雪山隧道。)

around the corner

轉角處,附近

The post office is just around the corner.(郵局就在轉角處。)

up the stairs

上樓梯

Xiao Chen quickly ran up the stairs.(小陳快速跑上樓梯。)

down the stairs

下樓梯

She carefully walked down the stairs.(她小心走下樓梯。)

over the bridge

越過橋梁

Cars drive over the bridge.(汽車開過大橋。)

past the bank

經過銀行

The bus goes past the bank.(公車經過銀行。)

4. 表示「原因/目的」(Reason/Purpose)的介系詞片語

原因目的類介系詞片語說明事件發生的原因或行動的目標,在論述文與說明文中特別常用,能讓邏輯關係更清晰。

介系詞片語

意思

實用例句

because of

因為

Xiao Wang was late because of the traffic jam.(小王因為交通阻塞而遲到。)

due to

由於

The flight was delayed due to bad weather.(航班由於天氣惡劣而延誤。)

on account of

因為

He retired on account of his age.(他因為年齡而退休。)

for the sake of

為了...起見

Wear a helmet for the sake of safety.(為了安全起見請戴安全帽。)

for this reason

因為這個原因

For this reason, we decided to move.(因為這個原因我們決定搬家。)

in order to

為了

In order to succeed, you must work hard.(為了成功你必須努力。)

with the aim of

以...為目標

He saves money with the aim of traveling around the world.(他以環遊世界為目標存錢。)

as a result of

作為...的結果

As a result of the research, new policies were implemented.(作為研究的結果新政策實施了。)

owing to

由於,因為

Owing to budget constraints, the project was postponed.(由於預算限制計畫延期。)

thanks to

多虧,由於

Thanks to his help, we finished on time.(多虧他的幫助我們及時完成。)

out of curiosity

出於好奇

He opened the box out of curiosity.(他出於好奇打開了盒子。)

5. 表示「方式/方法」(Manner/Method)的介系詞片語

方式方法類介系詞片語描述完成動作的手段,工具或狀態,能讓敘述更具體生動,在商業溝通中特別實用。

介系詞片語

意思

實用例句

by car

開車

Xiao Wang goes to work by car every day.(小王每天開車上班。)

on foot

步行

She goes to work on foot every day.(她每天步行上班。)

by hand

用手,手工

This craft is made by hand.(這個工藝品是手工製作的。)

by mobile payment

用行動支付

Taiwanese people often pay by mobile payment.(台灣人常用行動支付。)

by post

用郵寄

The documents will be sent by post.(文件將用郵寄方式寄送。)

by mistake

錯誤地

I took someone else's umbrella by mistake.(我錯拿了別人的雨傘。)

by surprise

出其不意

They threw a birthday party by surprise.(他們出其不意地舉辦了生日派對。)

with enthusiasm

熱情地

She greeted the guests with enthusiasm.(她熱情地迎接客人。)

with pleasure

樂意地

I'll help you with pleasure.(我樂意幫助你。)

in a hurry

匆忙地

He left the office in a hurry.(他匆忙離開辦公室。)

in a rush

趕時間

Xiaomei rushed to the airport in a rush.(小美趕時間趕去機場。)

in general

一般而言

In general, Taiwanese people are friendly.(一般而言台灣人很友善。)

in particular

特別是

I like Taiwan, in particular Taipei.(我喜歡台灣特別是台北。)

6. 表示「狀態/條件」(State/Condition)的介系詞片語

狀態條件類介系詞片語描述人或事物所處的情況或狀態,常用於說明當前處境或描述特定條件。

介系詞片語

意思

實用例句

in danger

處於危險中

This species is in danger of extinction.(這個物種處於滅絕危險中。)

in good condition

狀況良好

This used car is in good condition.(這輛二手車狀況良好。)

in order

井然有序

The files are arranged in order.(檔案都井然有序地排列。)

in control

在掌控中

The situation is completely in control.(情況完全在掌控中。)

under pressure

承受壓力

Xiaomei performs well under pressure.(小美在壓力下表現良好。)

under repair

維修中

The elevator is under repair.(電梯正在維修中。)

under discussion

討論中

The new policy is still under discussion.(新政策還在討論中。)

under arrest

被逮捕

The suspect is under arrest.(嫌疑人已被逮捕。)

at stake

岌岌可危

The company's reputation is at stake.(公司的聲譽岌岌可危。)

on sale

特價中

This dress is on sale.(這件衣服正在特價。)

on duty

值班中

The police officer is on duty.(警察正在值班。)

on holiday

度假中

They are on holiday in Bali.(他們在峇里島度假。)

out of date

過期,過時

Your passport is out of date.(你的護照過期了。)

out of sight

看不見

飛The plane flew out of sight.(飛機飛出視線範圍。)

out of breath

上氣不接下氣

He was out of breath after running up Yangmingshan.(跑上陽明山後他上氣不接下氣。)

in a mess

一團糟

The house was in a mess after the typhoon.(颱風過後房子一團糟。)

7. 表示「關係/關於」(Relation/Topic)的介系詞片語

關係主題類介系詞片語表達事物之間的關聯性或討論的主題範圍,在學術寫作與正式溝通中頻繁使用,能讓論述更嚴謹清晰。

介系詞片語

意思

實用例句

about

關於

We talked about Taiwan.(我們談論關於台灣的事。)

in addition to

除了...之外(還有)

In addition to English, she speaks Mandarin.(除了英文之外她還會說中文。)

instead of

而不是,代替

He took the MRT instead of driving.(他搭捷運而不是開車。)

in case of

萬一,如果

In case of emergency, call 119.(萬一緊急狀況請撥119。)

according to

根據

According to the report, sales increased.(根據報告銷售額增長了。)

with respect to

關於,就...而言

With respect to the budget, we need to cut costs.(就預算而言我們需要削減開支。)

in regard to

關於

In regard to the new policy, do you have any questions?(關於新政策有任何問題嗎?)

in relation to

關於,有關

In relation to this issue, we need more information.(有關這個議題我們需要更多資訊。)

in terms of

就...而言

In terms of quality, this product is the best.(就品質而言這個產品最好。)

as to

關於

As to this decision, I'm still thinking.(關於這個決定我還在考慮。)

in favor of

贊成,支持

I'm in favor of this proposal.(我贊成這個提案。)

in opposition to

反對

They are in opposition to the new regulations.(他們反對新法規。)

in exchange for

交換

He traded his old car in exchange for a new one.(他以舊車交換新車。)

for the purpose of

為了...的目的

For the purpose of research, data was collected.(為了研究的目的收集資料。)

in accordance with

依照,按照

In accordance with regulations, please attend on time.(依照規定請準時出席。)

in line with

符合,一致

This decision is in line with our goals.(這個決定符合我們的目標。)

V. 介系詞片語在 IELTS 與 TOEIC 考試中的應用

介系詞片語是 IELTS(雅思)和 TOEIC(多益)等標準化英語測驗的文法高頻考點,也是區分考生英文程度的重要指標。無論在聽力,閱讀,寫作還是口說中,流暢且正確地使用介系詞片語,都能顯著提升你的表現與分數。讓我們分別探討這兩種考試中介系詞片語的考法與常見搭配,幫助你精準備考。

1. IELTS(雅思)常見介系詞片語與考題形式

IELTS 考試著重評估考生在學術與日常情境中的英文溝通能力,介系詞片語在各個測驗項目中都扮演關鍵角色。掌握這些學術型介系詞片語,能讓你的答案更有深度與專業性。

介系詞片語

意思

實用例句

in conclusion

總而言之

In conclusion, governments should invest in education.(總而言之政府應該投資於教育。)

on the other hand

另一方面

On the other hand, businesses also have social responsibilities.(另一方面企業也有社會責任。)

in terms of

就...而言

In terms of environmental protection, renewable energy is important.(就環境保護而言再生能源很重要。)

as a result of

作為...的結果

As a result of globalization, cultural exchange has increased.(作為全球化的結果文化交流增加了。)

in contrast

相反地

In contrast, traditional education is more structured.(相反地傳統教育較為結構化。)

to sum up

總結

To sum up, bilingual education has many advantages.(總結來說雙語教育有很多優點。)

in the long run

長遠來看

In the long run, investing in education pays off.(長遠來看投資教育會帶來回報。)

from my perspective

從我的角度

From my perspective, remote work increases productivity.(從我的角度遠距工作提高生產力。)

by and large

大體上

By and large, this policy has been successful.(大體上這個政策是成功的。)

with the exception of

除了...之外

With the exception of February, sales increased every month.(除了二月之外每個月銷售都增長。)

over the period

在這段期間

Over the period from 2020 to 2024, the population increased.(在2020到2024年期間人口增加了。)

at the start of

在...開始時

At the start of the period, the figure was lower.(在這段期間開始時數字較低。)

in my opinion

依我看來

In my opinion, education is most important.(依我看來教育最重要。)

from my point of view

從我的角度來看

From my point of view, remote work is more efficient.(從我的角度遠距工作更有效率。)

to be honest

老實說

To be honest, I don't really like this idea.(老實說我不太喜歡這個主意。)

as far as I know

就我所知

As far as I know, Taipei's MRT is very convenient.(就我所知台北的捷運很方便。)

in general

一般而言

In general, Taiwanese people are friendly.(一般而言台灣人很友善。)

on the basis of

基於

Decisions were made on the basis of research findings.(基於研究結果做出決定。)

in accordance with

依照

Procedures are carried out in accordance with regulations.(依照規定執行程序。)

for the most part

大部分

For the most part, participants agreed with this view.(大部分參與者同意這個觀點。)

by means of

藉由

Communication became easier by means of technology.(藉由科技溝通更容易。)

2. TOEIC(多益)常見介系詞片語與考題形式

TOEIC 考試聚焦於職場與商務情境的英文能力,介系詞片語多益考題中特別常見,尤其在 TOEIC Part 5TOEIC Part 6 的文法填空題中頻繁出現。掌握這些商業情境的介系詞片語多益片語,能大幅提升你的答題速度與準確度。

介系詞片語

意思

實用例句

in charge of

負責,主管

Xiao Wang is in charge of the marketing department.(小王負責行銷部門。)

responsible for

對...負責

The manager is responsible for staff training.(經理負責員工培訓。)

in control of

掌管

She is in control of the entire project.(她掌管整個專案。)

accountable for

對...負責

The team is accountable for the results.(團隊對結果負責。)

apply for

申請

Xiaomei wants to apply for the position.(小美想申請這個職位。)

eligible for

有資格獲得

Employees are eligible for bonuses.(員工有資格獲得獎金。)

qualified for

有資格做

He is qualified for this position.(他有資格擔任這個職位。)

in favor of

支持

The board is in favor of the proposal.(董事會支持這個提案。)

on behalf of

代表

I'm calling on behalf of the CEO.(我代表執行長致電。)

with reference to

關於

With reference to your inquiry, we respond as follows.(關於你的詢問我們回覆如下。)

in compliance with

遵照,符合

In compliance with company policy, all procedures must be followed.(遵照公司政策所有程序必須執行。)

in line with

符合

The decision is in line with company goals.(決策符合公司目標。)

prior to

在...之前

Please submit the form prior to the deadline.(請在截止日前提交表格。)

ahead of

在...之前

We finished the project ahead of schedule.(我們提前完成專案。)

in attendance

出席

All managers were in attendance at the meeting.(所有經理都出席會議。)

in person

親自

Please come to the office in person.(請親自前來辦公室。)

on the agenda

在議程上

Budget discussion is on the agenda.(預算討論在議程上。)

at a discount

打折

Products are sold at a discount.(產品以折扣價出售。)

free of charge

免費

Consultation is free of charge.(諮詢服務免費。)

in view of

考慮到,鑑於

In view of the current situation, we postponed the decision.(鑑於當前情況我們延後決定。)

for the purpose of

為了...目的

For the purpose of improving service, a survey was conducted.(為了改善服務進行調查。)

on the grounds of

基於...理由

The event was cancelled on the grounds of safety.(基於安全理由活動取消。)

get in touch with

聯絡

Please get in touch with the client as soon as possible.(請儘快聯絡客戶。)

take care of

處理

I'll take care of this matter.(我會處理這件事。)

in the meantime

同時

In the meantime, please prepare the documents.(同時請準備文件。)

VI. 精通介系詞片語:實戰練習題

理論知識需要透過實際練習才能真正內化,成為你英文表達的本能。以下提供三種不同類型的練習題,從基礎的介系詞選擇,到進階的功能辨識與錯誤訂正,全方位檢測你對介系詞片語的掌握程度。建議你先自行作答,再對照答案與詳解,找出自己需要加強的部分。

1. 練習一:介系詞填空

請從括號中選擇最適合的介系詞,完成下列句子。

  1. 小王預計星期一下午開會:The meeting will be held _____ Monday afternoon.(in / on / at)

  2. 小美在香港住了五年:Xiaomei has lived in Hong Kong _____ five years.(since / for / during)

  3. 架子頂端的那本書是我爸爸的:The book _____ the top shelf belongs to my father.(in / on / at)

  4. 我們剛好準時到達台北車站:We arrived at Taipei Main Station just _____ time.(in / on / at)

  5. 這家公司以優質客戶服務聞名:The company is famous _____ its excellent customer service.(with / for / of)

  6. 請用原子筆不要用鉛筆填寫表格:Please complete the form _____ pen, not pencil.(by / with / in)

  7. 因為國定假日辦公室休息:The office is closed _____ account of the public holiday.(on / in / at)

  8. 他們穿過大安森林公園走到美術館:They walked _____ Daan Forest Park to the museum.(across / through / along)

  9. 儘管下雨活動仍繼續進行:_____ spite of the rain, the event continued.(On / In / At)

  10. 她透過努力工作和決心獲得成功:She succeeded _____ hard work and determination.(by / through / with)

答案與解析:

  1. on → 特定某天或某天的上午/下午/晚上用 "on"。小王的會議在星期一下午,所以用 on。

  2. for → "for + 時間長度" 表示持續多久;"since + 時間點" 表示從某時開始。小美住了「五年」是時間長度,所以用 for。

  3. on → 在架子「上」用 "on"。書放在架子的表面上,所以用 on the shelf。

  4. in → "in time" 是固定片語,表示「及時,來得及」;"on time" 表示「準時」。句中 "just in time" 強調剛好趕上。

  5. for → "famous for" 表示「因...而出名」,後接出名的原因或特色。

  6. in → "in pen" 表示「用筆(書寫)」,這是固定用法。

  7. on → "on account of" 是固定片語,表示「因為,由於」。

  8. through → 穿過公園「內部」用 "through";"across" 用於穿越表面;"along" 表示沿著。

  9. In → "In spite of" 是固定片語,表示「儘管,雖然」。

  10. through → "through" 表示「藉由,透過」某種方法或手段達成目標。

2. 練習二:辨識片語功能

請判斷下列句子中的介系詞片語(已用粗體標示)是當作「形容詞」,「副詞」還是「名詞」使用。

  1. 那位長頭髮的女孩是小華的表妹:The girl with long hair is Xiaohua's cousin.

  2. 他們提早兩小時到達桃園機場:They arrived at Taoyuan Airport two hours early.

  3. 暑假期間是去墾丁最好的時間:During the summer is the best time to visit Kenting.

  4. 淡水河旁邊的房子看起來很美:The house beside the Tamsui River looks beautiful.

  5. 小美很有自信地說英文:Xiaomei speaks English with confidence.

  6. 關於氣候變遷的報告昨天發表了:The report on climate change was published yesterday.

  7. 小王每天早上去健身房:Xiao Wang went to the gym in the morning.

  8. 晚餐後會是我們討論的更好時機:After dinner would be better for our discussion.

  9. 來自台灣的學生贏得了比賽:The students from Taiwan won the competition.

  10. 他們藉由團隊合作解決了問題:They solved the problem by working together.

答案與解析:

  1. 形容詞 → 修飾名詞 "The girl",描述女孩的特徵(長頭髮)。

  2. 副詞 → 修飾動詞 "arrived",回答「在哪裡到達?」(Where?)

  3. 名詞 → 整個片語 "During the summer" 作為主詞,表示一段時間。

  4. 形容詞 → 修飾名詞 "The house",描述房子的位置(在河邊)。

  5. 副詞 → 修飾動詞 "speaks",回答「如何說?」(How?)描述說話的方式。

  6. 形容詞 → 修飾名詞 "The report",說明報告的主題(關於氣候變遷)。

  7. 副詞 → 修飾動詞 "went",回答「何時去?」(When?)

  8. 名詞 → 整個片語 "After dinner" 作為主詞,表示一個時間點。

  9. 形容詞 → 修飾名詞 "The students",說明學生的來源(來自台灣)。

  10. 副詞 → 修飾動詞 "solved",回答「如何解決?」(How?)描述解決問題的方法。

3. 練習三:錯誤訂正

下列句子中各有一個介系詞片語相關的錯誤,請找出並改正。

  1. 小美對學習日文感興趣:Xiaomei is interested on learning Japanese.

  2. 會議因為天氣惡劣而取消:The meeting was cancelled because the bad weather.

  3. 他在這家公司工作五年了:He has worked here since five years.

  4. 紅色封面的那本書是我的:The book in the red cover is mine.

  5. 他們很晚才到達辦公室:They arrived to the office late.

  6. 我會在星期一早上完成專案:I will finish the project in Monday morning.

  7. 她負責業務團隊:She is responsible of the sales team.

  8. 我們步行去電影院:We went to the cinema by the foot.

  9. 商店從星期一到星期五營業:The shop is opened from Monday to Friday.

  10. 他成功通過了考試:He succeeded on passing the exam.

答案與解析:

  1. 錯誤:on改正:in → "interested in" 是固定搭配,表示「對...感興趣」。

  2. 錯誤:because改正:because of → 後接名詞片語需用 "because of";"because" 後面接完整子句。

  3. 錯誤:since改正:for → "for + 時間長度"(例:五年);"since + 時間點"(例:2020年)。

  4. 錯誤:in改正:with → 描述特徵或附帶狀態用 "with"。"with the red cover" 表示「有紅色封面的」。

  5. 錯誤:to改正:at → "arrive at" 用於小地點(辦公室);"arrive in" 用於大地點(城市,國家)。

  6. 錯誤:in改正:on → 特定某天的早上,下午,晚上用 "on",不用 "in"。

  7. 錯誤:of改正:for → "responsible for" 是固定搭配,表示「對...負責」。

  8. 錯誤:by the foot改正:on foot → "on foot" 是固定片語,表示「步行」,不需要冠詞 the。

  9. 錯誤:opened改正:open → "be open" 表示營業狀態;"be opened" 表示被打開的動作。商店「營業」用 is open。

  10. 錯誤:on改正:in → "succeed in" 是固定搭配,表示「成功做某事」,後接動名詞或名詞。

結論

掌握介系詞片語不是一蹴可幾的過程,而是需要持續練習與實際應用的長期學習。從理解基本定義,辨識三大功能,熟記常用搭配,到在考試與日常溝通中靈活運用,每一步都是提升英文實力的關鍵。Prepositional Phrases 英文在英文中無處不在,從台北街頭的路標指示,到香港商務會議的專業對話,這些看似簡單的片語組合,實際上承載著精準表達與流暢溝通的重要任務。

面對緊迫的考試期限和龐大的準備內容感到壓力?PREP 理解這種處境,致力於在有限時間內最大化你的學習成果。

放棄漫無目的的練習。系統運用測驗結果精準分析你的優勢和弱點,找出你急需改善的核心能力。這種智能學習策略比傳統方法節省高達 50% 的時間。

雅思模擬試題 TOEIC 線上題庫依難度排列,幫助你先鞏固基礎再逐步建立技能。你投入的每分鐘都創造價值,每次測驗都推動你朝目標前進。

別讓時間流逝而沒有真正成果。今天就開始 PREP 的智能學習之旅,找到達成理想分數的最短路徑!

黃秋賢
Product Content Admin

你好!我叫黃秋賢。現在在網站 prepedu.com 的部落格擔任產品內容經理。

我有超過5年的英語、韓語等外語自學經驗,並準備過 IELTS、TOEIC、TOPIK 等考試,累積了豐富的實戰知識,也曾協助數千位在語言學習上遇到困難的人。希望以上的分享能幫助大家在家中更有效率地自學!

評論評論

0/300 個字元
Loading...
PREP PTE. LTD.

統一企業編號:202227322W
地址:114 LAVENDER STREET, #11-83 CT HUB 2, SINGAPORE (338729)

認證機構
DMCA protect