Giáo trình Hán ngữ quyển 3: Sách học tiếng Trung trình độ Trung cấp

 Giáo trình hán ngữ quyển 3

I. Giới thiệu sách giáo trình Hán ngữ quyển 3

1. Thông tin chung

Sau khi học xong cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 2, bạn đã có đầy đủ kiến thức nền tảng về từ vựng, ngữ pháp cơ bản thì có thể chuyển sang học cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 3.

Hán ngữ 3 là cuốn sách nằm trong bộ giáo trình Hán ngữ tập 2 quyển thượng + hạ dành cho những người đang học tiếng Trung trình độ Trung cấp. Cuốn sách này là phiên bản mới nhất do tác giả Dương Ký Châu chủ biên soạn và do nhà xuất bản Đại học ngôn ngữ Bắc Kinh phát hành. Nội dung cuốn giáo trình tiếng Trung này tiếp tục mở rộng kiến thức về từ vựng và bổ sung, củng cố vốn ngữ pháp cho người học.

2. Đối tượng sử dụng

Ai nên sử dụng giáo trình Hán ngữ quyển 3? Hãy cùng prepedu.com tìm hiểu chi tiết dưới đây nhé!

• Học sinh, sinh viên, người đi làm: Cuốn sách học tiếng Trung này phù hợp cho những bạn mới bắt đầu học tiếng Trung trình độ Trung cấp, đã hoàn thành Hán ngữ 2, có mong muốn học để thi lấy chứng chỉ HSK 3 và giao tiếp tiếng Trung cơ bản.
• Giáo viên: Là tài liệu tham khảo cho giáo viên giảng dạy và nghiên cứu ngôn ngữ nhằm biên soạn giáo án, đưa ra các phương pháp giảng dạy phù hợp cho các học viên của mình.

II. Review nội dung sách giáo trình Hán ngữ quyển 3

Giáo trình Hán ngữ quyển 3 gồm có 10 bài học xoay quanh các chủ đề đời sống thường nhật, cụ thể:

Nội dung mỗi bài học trong cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 3 gồm có 5 phần:

• Bài khóa (课文): Phần đầu tiên trong mỗi bài học là 2 bài khóa là các đoạn hội thoại giao tiếp giữa 2 hoặc 3 nhân vật. Nội dung bài khóa xoay quanh chủ đề chính của bài học.

• Từ mới (生词): Gồm khoảng 35 - 40 từ vựng xuất hiện trong bài khóa và cả bài học. Các từ vựng đều được phân loại từ (danh từ, động từ,...), có phiên âm Pinyin và dịch nghĩa đầy đủ.

• Chú thích (注释): Giải thích một số dạng câu, động từ, cụm từ đặc biệt trong tiếng Trung kèm theo ví dụ minh họa cụ thể.

• Ngữ pháp (语法): Cung cấp các chủ điểm ngữ pháp xuất hiện trong bài khóa và những cấu trúc thông dụng trong giao tiếp. Mỗi cấu trúc ngữ pháp đều có giải thích chi tiết về cách dùng kèm theo ví dụ minh họa đầy đủ.

• Luyện tập (练习): Gồm các dạng bài tập về ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp và luyện viết, cụ thể:
  •  
    • Bài tập ngữ âm: Có các bài tập luyện đọc theo pinyin cho sẵn, luyện đọc theo từ tiếng Trung, luyện nói dựa theo ví dụ và bảng từ vựng cho sẵn.
    • Bài tập từ vựng: Gồm có các dạng bài chọn từ thích hợp rồi điền vào chỗ trống, hoàn thành câu tiếng Trung.
    • Bài tập ngữ pháp: Gồm các dạng bài như mô tả tranh, viết lại câu tiếng Hán sử dụng ngữ pháp đã học, sửa lỗi sai.
    • Bài tập luyện viết: Viết các từ vựng tiếng Trung theo các nét gợi ý trong giấy kẻ ô ly.

III. Ưu nhược điểm của sách giáo trình Hán ngữ quyển 3

1. Ưu điểm

• Nội dung cuốn sách bổ sung khoảng 600 từ vựng HSK 3, giúp mở rộng cuộc hội thoại và giao tiếp tiếng Trung linh hoạt hơn theo nhiều chủ đề.
• Phần bài khóa có chủ điểm đồng nhất với bài luyện tập, gần gũi với đời sống thường nhất. Mặt khác, nội dung mỗi bài khóa đề cung cấp cho người học thêm nhiều thông tin hữu ích, giới thiệu văn hóa, truyền thống và phong tục đất nước Trung Hoa.
• Giúp người học củng cố, cải thiện kỹ năng giao tiếp và rèn luyện khả năng ghi nhớ lâu hơn.

➡️ Cuốn sách giáo trình Hán ngữ quyển 3 là tài liệu học tiếng Trung hay dành cho những bạn đang có dự định thi lấy chứng chỉ HSK 3 và giao tiếp tiếng Trung lưu loát phục vụ cho công việc của bản thân.

2. Nhược điểm

• Thiết kế nội dung bài học chưa khoa học, bài khóa xuất hiện trước từ vựng, nên sắp xếp từ vựng trước hoặc song song cùng bài khóa để giúp người học dễ dàng nắm bắt kiến thức, nội dung bài học hơn.
• Mỗi cấu trúc ngữ pháp nên có bài tập vận dụng để người học ghi nhớ cách dùng nhanh hơn.

IV. Hướng dẫn tự học cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 3

1. Nên đọc trước từ mới trước khi xem bài khóa

Bởi vì cuốn sách này thiết kế phần bài khóa trước phần từ vựng, do đó, cách học hiệu quả dành cho bạn đó là nên xem trước từ vựng để có thể hiểu hết nội dung các đoạn hội thoại. Lý do là trong bài khóa xuất hiện rất nhiều từ mới, nếu bạn không nắm được ý nghĩa của các từ này sẽ cảm thấy khó khăn trong việc hiểu được ý nghĩa, nội dung truyền tải của bài.

Bạn chưa cần phải học thuộc lòng cách viết từng nét chữ Hán mà hãy cố gắng ghi nhớ mặt chữ và cách đọc trước. Bạn có thể mở file nghe giáo trình Hán ngữ quyển 3 đi kèm với cuốn sách để luyện tập từ vựng. Sau khi đã nắm được cơ bản từ vựng, bạn hãy bắt tay vào đọc bài khóa để hiểu nội dung truyền tải của bài, các nhân vật đang trò chuyện với nhau về nội dung gì.

Khi đọc bài khóa, bạn nên highlight từ vựng cũng như ngữ pháp mới. Sau khi đã hiểu hết nội dung các đoạn hội thoại. Bạn hãy mở audio và luyện tập Khi nghe, hãy cố gắng luyện tập theo ngữ điệu của người bản xứ để có thể phát âm chuẩn nhất. Đầu tiên, bạn có thể vừa nghe vừa nhìn chữ hán để hiểu. Những lần tiếp theo, hãy cố gắng thoát ly sách vở và nghe chay để kiểm tra xem mức độ nghe hiểu của bạn đã tốt chưa nhé!

2. Không bỏ sót kiến thức nào trong phần chú thích

Khác với nội dung cuốn giáo trình HSK 3, trong cuốn Hán ngữ 3 có thêm phần chú thích. Nội dung kiến thức này chủ yếu giải thích những dạng câu, từ vựng, cụm từ đặc biệt. Nếu muốn học tốt tiếng Trung thì bạn không được bỏ sót kiến thức nào trong phần này.

Mỗi một lưu ý, sách cũng đã kèm theo ví dụ minh họa để người học dễ hiểu và biết cách áp dụng trong giao tiếp.

3. Nghiên cứu thật kỹ phần ngữ pháp

Riêng phần ngữ pháp trong cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 3 đã giải thích rõ ràng về cách dùng của mỗi cấu trúc và kèm theo ví dụ minh họa cụ thể. Hiểu được ý nghĩa, cách dùng của mỗi chủ điểm ngữ pháp, bạn cần phải biết cách áp dụng như thế nào khi viết và giao tiếp.

Cách học và ghi nhớ phần ngữ pháp nhanh nhất là ngoài việc học các ví dụ trong sách thì với mỗi cấu trúc, bạn hãy tập đặt thật nhiều ví dụ. Bạn có thể sử dụng từ vựng của bài để đặt câu. Cách này vừa giúp ghi nhớ từ vựng lâu hơn và luyện tập nhuần nhuyễn ngữ pháp.

Ví dụ: Hãy tập đặt câu với các cấu trúc “要……了”，就要……了，快要……了:

•  
  • 快要下雨了。/Kuàiyào xià yǔle/: Sắp mưa rồi!
  • 要上课了。/Yào shàngkèle/: Phải lên lớp rồi.
  • 再有两个月就要放寒假了。/Zài yǒu liǎng gè yuè jiù yào fàng hánjiàle/: Sau hai tháng nữa là sắp nghỉ đông rồi.

4. Không bỏ sót bài tập vận dụng nào

Có thể thấy cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 3 có nhiều dạng bài vận dụng kiểm tra các kỹ năng như nghe - nói - đọc - viết. Nếu muốn học tốt tiếng Trung và chinh phục được bài thi HSK 3 thì tuyệt đối không bỏ sót bài tập vận dụng nào. Ở một số cuốn sách sẽ có phần giải bài tập giáo trình Hán ngữ quyển 3 ở sau sách.

Khi hoàn thành xong các bài tập, các bạn có thể check đáp án giáo trình Hán ngữ quyển 3 sau sách để xem mình làm đúng được bao nhiêu câu, kiến thức nào còn chưa nắm chắc.

5. Kết hợp với các phương pháp khác để luyện tập tiếng Trung 4 kỹ năng

Cách học tiếng Trung hiệu quả nhất đó là nên kết hợp nhiều phương pháp khi học. Một số cách giúp ghi nhớ từ vựng và ngữ pháp tiếng Trung như:

•  
  • Học từ vựng và ngữ pháp quá thẻ nhớ từ Flashcard.
  • Luyện nghe qua radio, phim ảnh, câu chuyện Hoa ngữ.
  • Luyện viết nhiều hơn.

V. Mua, download sách giáo trình Hán ngữ quyển 3 ở đâu?

Bằng cách mua sách Giáo trình Hán ngữ quyển 3 từ các nhà bán lẻ, trang thương mại điện tử hoặc trang web bán sách đáng tin cậy, chúng ta đã thể hiện tinh thần và tôn trọng bản quyền tác giả. Vì vậy, người dùng nên tránh các bản sao chép không chính thức và sách không rõ nguồn gốc. Việc mua sách có đăng ký bản quyền rõ ràng sẽ giúp cho tài liệu của bạn đạt được chất lượng tốt nhất, nhờ đó hiệu quả học cũng sẽ được nâng cao.

Tham khảo ngay một số nội dung tổng quan về cuốn sách tại đây!

Như vậy, prepedu.com đã review chi tiết về cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 3. Có thể thấy, cuốn sách này là tài liệu học tiếng Trung khá tốt dành cho những bạn đang học tiếng Trung trung cấp.