Tìm kiếm bài viết học tập
Giáo trình HSK 3: Tài liệu học luyện thi tiếng Trung hiệu quả
Giáo trình HSK 3 tiêu chuẩn
I. Giới thiệu cuốn sách Giáo trình HSK 3
1. Thông tin chung
HSK 标准教程 3 - Giáo trình chuẩn HSK 3 là bộ sách tiêu chuẩn do Trụ Sở của Học viện Khổng Tử/HANBAN ủy quyền và đồng phát triển bởi Nhà xuất bản Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh. Đây là tài liệu không thể thiếu đối với những bạn đang học lên tiếng Trung HSK 3.
|
2. Đối tượng sử dụng
Giáo trình HSK 3 phù hợp với những ai? Cùng PREP tìm hiểu dưới đây nhé!
-
- Học sinh, sinh viên, người đi làm: Cuốn sách này phù hợp với những ai đã có nền tảng về tiếng Trung, nắm chắc 300 từ vựng HSK 2 và giao tiếp cơ bản.
- Giáo viên giảng dạy: Cuốn sách này chính là nguồn tài liệu tham khảo giúp cho giáo viên có thể đưa ra giáo án giảng dạy phù hợp với học viên.
II. Review sách Giáo trình HSK 3
Bộ giáo trình chuẩn HSK 3 bao gồm 2 cuốn: sách giáo trình và sách bài tập
1. Sách giáo trình
Sách giáo trình HSK 3 gồm có 20 bài học xoay quanh 600 từ vựng HSK 3 và các chủ điểm ngữ pháp có trong kỳ thi. Các chủ đề xuất hiện trong mỗi bài học đều khá gần gũi và thân thiện với đời sống hàng ngày của con người.
STT | Chủ đề | Dịch nghĩa |
Bài 1 | 周末你有什么打算? | Cuối tuần bạn có kế hoạch gì chưa? |
Bài 2 | 他什么时候回来? | Khi nào anh ấy quay về? |
Bài 3 | 桌子上放着很多饮料 | Trên bàn có rất nhiều đồ uống |
Bài 4 | 她总是笑着跟客人说话 | Cô ấy luôn cười khi nói chuyện với khách hàng |
Bài 5 | 我最近越来越胖了 | Dạo này tôi càng ngày càng béo |
Bài 6 | 怎么突然找不到了? | Sao bỗng dưng lại không tìm thấy rồi? |
Bài 7 | 我跟她都认识五年了 | Tôi và cô ấy quen nhau 5 năm rồi |
Bài 8 | 你去哪儿我就去哪儿 | Bạn đi đến đâu tôi đi đến đó |
Bài 9 | 她的汉语说得跟中国人一样好 | Cô ấy nói tiếng Trung Quốc hay như người Trung Quốc vậy |
Bài 10 | 数学比历史难多了 | Môn Toán khó hơn môn Lịch sử nhiều |
Bài 11 | 别忘了把空调关了! | Đừng quên tắt điều hoà nhé! |
Bài 12 | 把重要的东西放在我这儿吧 | Để những đồ đạc quan trọng tại chỗ tôi đi |
Bài 13 | 我是走回来的 | Tôi đi bộ về |
Bài 14 | 你把水果拿过来! | Bạn mang đĩa trái cây qua đây |
Bài 15 | 其他都没什么问题 | Những câu khác đều không có vấn đề gì |
Bài 16 | 我现在累得下了班就想睡觉 | Tôi hiện tại mệt đến nỗi chỉ muốn đi ngủ sau khi tan làm |
Bài 17 | 谁都有办法看好你的“病” | Ai cũng có cách chữa khỏi “bệnh” cho em |
Bài 18 | 我相信他们会同意的 | Tôi tin họ sẽ đồng ý |
Bài 19 | 你没看出来吗? | Bạn không nhìn ra được à! |
Bài 20 | 我被他影响了! | Tôi chịu ảnh hưởng từ anh ta |
Mỗi bài học là đi theo một chủ đề riêng biệt, đều gồm có 7 nội dung chính, cụ thể:
- Phần khởi động: Gồm các bài tập đoán nghĩa từ vựng rồi nối từ với hình ảnh tương ứng. Nội dung phần này đều liên quan chặt chẽ đến kiến thức bài học. Có thể coi đây là “câu hỏi xuyên suốt cho cả bài”. Việc của chúng ta là học toàn bộ bài để giải mã đáp án cho câu hỏi đó.
- Phần bài khóa và từ vựng: Nội dung bài khóa và các từ mới trong bài được trình bày song song, khoa học, giúp người học dễ dàng trong việc ghi nhớ từ và hiểu nội dung bài khóa. Đặc biệt, phần bài khóa sẽ kèm theo phiên âm được trình bày phía sau giúp người học có thể chủ động hơn trong việc ghi nhớ chữ Hán.
- Phần chú thích ngữ pháp: Sau phần bài khóa và từ vựng là những chủ điểm ngữ pháp có trong bài. Phần cấu trúc ngữ pháp được giải thích chi tiết, tỉ mỉ có kèm ví dụ minh họa giúp người học hiểu về cách sử dụng cấu trúc. Sau đó là phần bài tập vận dụng để kiểm tra khả năng hiểu bài của bạn.
- Phần bài tập vận dụng: Gồm đầy đủ các dạng bài như điền từ, điền câu giúp người học có thể nắm vững được từ vựng và ngữ pháp đã học hiệu quả.
- Phần kiến thức văn hóa bổ sung: Sau mỗi bài học, cuốn giáo trình chuẩn HSK còn bổ sung thêm những kiến thức văn hóa và thói quen sinh hoạt của người Trung Quốc. Thông qua đó, người học có thể nắm được ngữ pháp và bổ sung thêm nhiều kiến thức hay về văn hóa của Trung Quốc.
2. Sách bài tập
Đi kèm với giáo trình HSK 3 là sách bài tập vận dụng. Cũng tương tự như giáo trình HSK 1, giáo trình HSK 2, sách bài tập của giáo trình chuẩn HSK 3 cũng xoay quanh 20 bài học để bạn có thể ôn luyện và nâng cao kiến thức đã học hiệu quả. Trong cuốn sách này sẽ gồm có những dạng bài như:
-
- Bài luyện nghe: nghe theo tranh, nghe và phán đoán đúng sai, nghe và chọn câu trả lời đúng.
- Bài kiểm tra đọc hiểu: Đặt câu hỏi với câu tiếng Trung, kiểm tra phần từ vựng, đọc hiểu đoạn văn và trả lời câu hỏi.
- Phần viết: Sử dụng ngữ pháp đã học để làm bài sắp xếp câu, viết từ vựng tiếng Trung dựa trên pinyin cho sẵn, điền từ thích hợp vào chỗ trống, tạo thành cụm từ tiếng Trung từ từ vựng cho sẵn.
III. Ưu nhược điểm của cuốn Giáo trình HSK 3
1. Ưu điểm
-
- Bố cục chặt chẽ, khoa học: các chủ điểm ngữ pháp được giải thích chi tiết, tỉ mỉ. Phần ngữ âm và chữ Hán được trình bày đơn giản, dễ hiểu. Các bài học đều xoay quanh những đề tài quen thuộc, tình huống thực tế
- Thời lượng bài học phù hợp: Các bài học được thiết kế không quá dài và đề cập đến nhiều tình huống phổ biến giúp người học rèn luyện được kỹ năng ngôn ngữ và tránh cảm giác căng thẳng khi học.
- Nội dung gần với kỳ thi HSK 3: Nội dung bài học được biên soạn phù hợp với nội dung cũng như hình thức của kỳ thi HSK 3. Cuốn giáo trình này có thể được sử dụng đồng thời cho 2 mục đích là giảng dạy và luyện thi.
- Cách viết thú vị: Bằng lối viết sinh động đi kèm nhiều hình ảnh minh họa, tác giả đã cho chúng ta thấy việc học tiếng Trung không hề khô khan, nhàm chán như tưởng tượng.
2. Nhược điểm
-
- Giá sách hơi cao, càng lên cấp độ cao thì mức giá càng đắt hơn.
IV. Hướng dẫn cách học sách Giáo trình chuẩn HSK 3 hiệu quả
1. Học từ mới và bài khóa trong giáo trình
Lượng từ vựng ở mỗi bài học trong cuốn giáo trình HSK 3 đã nhiều hơn so với cấp độ trước, dao động từ 15 - 20 từ/bài, xuất hiện đều đặn ở trong bài khóa. Mỗi bài khóa thường chứa khoảng 5 - 6 từ vựng tương ứng.
Do đó, nếu muốn đọc hiểu được nội dung bài khóa thì bạn hãy học trước từ vựng (ghi nhớ mặt chữ và nghĩa của từ). Ở cấp độ này, phần từ vựng và bài khóa vẫn có chú thích đầy đủ phiên âm pinyin kèm theo hình ảnh minh họa thú vị giúp người học dễ dàng ghi nhớ cách đọc.
Đặc biệt, bộ sách giáo trình HSK 3 có cả audio kèm theo. Do đó, trong quá trình học, bạn hãy mở audio và đọc theo, cố gắng đọc to, rõ ràng, đọc đúng với ngữ điệu để có thể nói tiếng Trung chuẩn nhất.
Hãy cố gắng luyện nghe thật nhiều và thường xuyên. Đầu tiên, bạn có thể vừa nghe vừa nhìn phiên âm và chữ Hán để hiểu. Những lần tiếp theo, hãy cố gắng thoát ly sách vở và nghe chay kiểm tra xem bạn đã có thể hiểu được bao nhiêu phần trăm nội dung bài học.
2. Học ngữ pháp
Sau phần bài khóa và từ vựng là phần chú thích các chủ điểm ngữ pháp xuất hiện trong bài. Các kiến thức về ngữ pháp trong giáo trình HSK 3 được giải thích khá rõ ràng tỉ mỉ về cách dùng kèm theo ví dụ minh họa cụ thể.
Mỗi cấu trúc ngữ pháp cũng sẽ có bài tập vận dụng để kiểm tra người học có hiểu được cách dùng không. Do đó, để có thể học tốt phần này thì bạn không nên bỏ qua phần bài tập vận dụng sau mỗi cấu trúc nhé!
Ngoài ra, để có thể học tốt phần ngữ pháp tiếng Trung, mỗi cấu trúc hãy tập đặt thêm các tiếng Hán chứa ví dụ đã học trong bài. Cách học này vừa giúp bạn có thể nắm chắc ngữ pháp vừa củng cố từ vựng hiệu quả.
Ví dụ: Với cấu trúc câu 了...就, bạn có thể tập đặt các câu tiếng Trung sau:
-
- 小安下了课就吃饭。/Xiǎo'ān xiàle kè jiù chīfàn./: Tiểu An ăn cơm sau khi tan học.
- 妈妈回来了我就吃饭。/Māmā huíláile wǒ jiù chīfàn./: mẹ tôi về rồi chúng tôi liền dọn cơm ăn.
3. Không bỏ sót bài tập vận dụng nào
Cuối mỗi bài học sẽ có các bài tập vận dụng kiểm tra khả năng nhớ từ, ngữ pháp. Nếu bạn muốn ghi nhớ được các kiến thức đã học thì tuyệt đối không bỏ sót bài tập nào. Bên cạnh đó, bạn có thể mua thêm cuốn sách bài tập đi kèm với giáo trình.
Như đã review ở trên, sách bài tập có đầy đủ các dạng bài về phần nghe hiểu, đọc hiểu và viết giống với dạng bài trong đề thi HSK 3. Do đó, nếu muốn tự tin chinh phục được kỳ thi HSk 3 với số điểm cao thì hãy cố gắng làm hết các bài trong sách bài tập vận dụng nhé!
4. Kết hợp với các cách học khác
Để có thể ghi nhớ được các kiến thức về từ vựng và các chủ điểm ngữ pháp trong cuốn giáo trình HSK 3, bạn có thể áp dụng thêm nhiều phương pháp học tiếng Trung khác như:
-
- Học từ vựng, ngữ pháp bằng thẻ flashcard.
- Luyện nghe qua phim ảnh, bài hát, câu chuyện.
- …
V. Mua sách Giáo trình chuẩn HSK 3 ở đâu?
Hiện đã có bản giáo trình HSK 3 tiếng Việt. Bộ sách gồm 2 cuốn là giáo trình và sách bài tập được phát hành bởi Nhà xuất bản Nhân Trí Việt và Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh tại Việt Nam. Bạn hoàn toàn có thể tìm mua tại bất cứ nhà sách nào trên toàn quốc.
Ngoài ra, trên các sàn thương mại điện tử như Tiki, Shopee cũng có bán bộ giáo trình chuẩn HSK 3 bài tập đi kèm.
Hiện tại đã có bản giáo trình chuẩn HSK 3 PDF. Những bạn nào đang tự học tiếng Trung tại nhà thì có thể tải xuống để học.
Link mua sách Giáo trình HSK 3 - HSK 标准教程 3 | Tại đây |
Link tham khảo sách Giáo trình HSK 3 - HSK 标准教程 3 | Bạn cần đăng nhập để xem nội dung này |
Như vậy, PREP đã đưa ra những đánh giá chi tiết và toàn diện về bộ giáo trình chuẩn HSk 3 đầy đủ mà bạn có thể tham khảo. Nếu có bất cứ thắc mắc nào liên quan, hãy để lại comment cuối bài, PREP sẽ giải đáp giúp bạn nhé!
Bình luận
Tìm kiếm bài viết học tập
Có thể bạn quan tâm
Đăng ký tư vấn lộ trình học
Bạn hãy để lại thông tin, Prep sẽ liên hệ tư vấn cho mình ngay nha!
MSDN: 0109817671.
Địa chỉ liên hệ: Tầng 4 Tòa Vinaconex-34 Đ.Láng, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội.
Địa chỉ kinh doanh: NO.21-C2 KĐT Nam Trung Yên, P.Trung Hòa, Q.Cầu Giấy, TP.Hà Nội.
Trụ sở: SN 20, ngách 234/35, Đ.Hoàng Quốc Việt, P.Cổ Nhuế 1, Q.Bắc Từ Liêm, TP.Hà Nội.
Phòng luyện ảo - Trải nghiệm thực tế - Công nghệ hàng đầu.
Hotline: 0931 42 8899.
Trụ sở: Số nhà 20, ngách 234/35, Đ.Hoàng Quốc Việt, P.Cổ Nhuế 1, Q.Bắc Từ Liêm, TP.Hà Nội.
Giấy chứng nhận hoạt động đào tạo, bồi dưỡng số 1309/QĐ-SGDĐT ngày 31 tháng 07 năm 2023 do Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội cấp.