Tổng hợp 24 collocation với Relation thông dụng nhất hiện nay

STT

Collocation với Relation

Ý nghĩa

Ví dụ

1

Amicable relation

/ˈæmɪkəbəl rɪˈleɪʃən/

Quan hệ thân thiết, hữu nghị

Despite their differences, the neighboring countries maintain amicable relations. (Dù có nhiều điểm khác biệt, các nước láng giềng vẫn duy trì mối quan hệ hữu nghị.)

2

Causal relation

/ˈkɔːzəl rɪˈleɪʃən/

Mối tương quan nhân quả

There's a causal relation between smoking and lung cancer. (Có mối tương quan nhân quả giữa hút thuốc và ung thư phổi.)

3

Close relation

/kləʊs rɪˈleɪʃən/

Quan hệ thân thiết

The two brothers share a close relation, often confiding in each other. (Hai anh em có mối quan hệ thân thiết, thường tâm sự với nhau.)

4

Closer relation

/ˈkləʊsə rɪˈleɪʃən/

Mối quan hệ gần gũi, gắn bó

Improved communication has led to a closer relation between the two departments. (Sự cải thiện trong việc giao tiếp đã giúp hai bộ phận có mối quan hệ gần gũi hơn.)

5

Commercial relation

/kəˈmɜːʃəl rɪˈleɪʃən/

Quan hệ thương mại

The trade agreement aims to strengthen commercial relations between the two nations. (Hiệp định thương mại nhằm mục đích tăng cường quan hệ thương mại giữa hai quốc gia.)

6

Complex relation

/ˈkɒmplɛks rɪˈleɪʃən/

Mối quan hệ phức tạp

The psychologist studied the complex relation between stress and mental health. (Nhà tâm lý học đã nghiên cứu mối quan hệ phức tạp giữa căng thẳng và sức khỏe tâm thần.)

7

Constitutive relation

/kənˈstɪtjʊtɪv rɪˈleɪʃən/

Quan hệ cấu thành

In physics, there's a constitutive relation between pressure, volume, and temperature in gases. (Trong vật lý, có một mối quan hệ cấu thành giữa áp suất, thể tích và nhiệt độ trong chất khí.)

8

Consular relation

/ˈkɒnsjʊlə rɪˈleɪʃən/

Quan hệ lãnh sự

The embassy works to maintain consular relations and assist citizens abroad. (Đại sứ quán làm việc để duy trì quan hệ lãnh sự và hỗ trợ công dân ở nước ngoài.)

9

Contractual relation

/kənˈtræktʃʊəl rɪˈleɪʃən/

Quan hệ hợp đồng

The company's lawyers handle all contractual relations with suppliers. (Luật sư của công ty xử lý mọi quan hệ hợp đồng với nhà cung cấp.)

10

Familial relation

/fəˈmɪliəl rɪˈleɪʃən/

Quan hệ gia đình

Family therapy focuses on improving familial relations and resolving conflicts. (Liệu pháp gia đình tập trung vào việc cải thiện mối quan hệ gia đình và giải quyết mâu thuẫn.)

11

Functional relation

/ˈfʌŋkʃənl rɪˈleɪʃən/

Quan hệ hàm

In mathematics, a functional relation describes how each input relates to its corresponding output. (Trong toán học, quan hệ hàm mô tả mối tương quan giữa giá trị đầu vào với giá trị đầu ra tương ứng.)

12

Intergenerational relations

/ˌɪntəˌdʒɛnəˈreɪʃənl rɪˈleɪʃənz/

Mối quan hệ giữa các thế hệ

The community center organizes activities to foster positive intergenerational relations. (Trung tâm cộng đồng tổ chức các hoạt động nhằm thúc đẩy mối quan hệ tích cực giữa các thế hệ.)

13

Intimate relation

/ˈɪntɪmət rɪˈleɪʃən/

Mối quan hệ thân mật

Trust and communication are essential for maintaining an intimate relation. (Sự tin tưởng và giao tiếp là điều cần thiết để duy trì một mối quan hệ thân mật.)

14

Inverse relation

/ɪnˈvɜːs rɪˈleɪʃən/

Quan hệ nghịch đảo

In mathematics, an inverse relation switches the inputs and outputs of a function. (Trong toán học, quan hệ nghịch đảo sẽ đảo ngược giá trị đầu vào và đầu ra của một hàm.)

15

Kinship relations

/ˈkɪnʃɪp rɪˈleɪʃənz/

Quan hệ họ hàng

The anthropologist studied the kinship relations within the indigenous tribe. (Nhà nhân học đã nghiên cứu mối quan hệ họ hàng trong bộ lạc bản địa.)

16

Linear relation

/ˈlɪniə rɪˈleɪʃən/

Quan hệ tuyến tính

In statistics, a linear relation between variables can be represented by a straight line on a graph. (Trong thống kê, mối quan hệ tuyến tính giữa các biến có thể được biểu diễn bằng một đường thẳng trên đồ thị.)

17

Logical relation

/ˈlɒdʒɪkəl rɪˈleɪʃən/

Quan hệ logic

The philosopher explored the logical relation between cause and effect. (Nhà triết học đã khám phá ra mối quan hệ logic giữa nguyên nhân và kết quả.)

18

Peer relation

/pɪər rɪˈleɪʃən/

Quan hệ đồng trang lứa

Peer mediation programs aim to improve peer relations and reduce conflicts in schools. (Các chương trình hòa giải đồng trang lứa nhằm mục đích cải thiện mối quan hệ đồng trang lứa và giảm xung đột trong trường học.)

19

Positive relation

/ˈpɒzɪtɪv rɪˈleɪʃən/

Mối quan hệ tích cực

Studies have shown a positive relation between exercise and mental well-being. (Các nghiên cứu đã chỉ ra mối quan hệ tích cực giữa tập thể dục và sức khỏe tinh thần.)

20

Public relation

/ˈpʌblɪk rɪˈleɪʃən/

Quan hệ công chúng

The company hired a public relations firm to manage its public image. (Công ty này đã thuê một công ty quan hệ công chúng để quản lý hình ảnh của mình trước công chúng.)

21

Social relation

/ˈsəʊʃəl rɪˈleɪʃən/

Quan hệ xã hội

Sociology examines social relations between individuals and groups within society. (Ngành xã hội học nghiên cứu về các mối quan hệ xã hội giữa các cá nhân và các nhóm trong xã hội.)

22

Spatial relation

/ˈspeɪʃəl rɪˈleɪʃən/

Mạng lưới không gian

The cartographer maps out the spatial relations between landmarks and cities. (Người vẽ bản đồ phác thảo ra các mạng lưới không gian giữa các địa danh và thành phố.)

23

Temporal relation

/ˈtɛmpərəl rɪˈleɪʃən/

Quan hệ thời gian

Historians analyze the temporal relations between historical events. (Các nhà sử học phân tích mối quan hệ thời gian giữa các sự kiện lịch sử.)

24

Transnational relations

/ˌtrænzˈnæʃənl rɪˈleɪʃənz/

Quan hệ xuyên quốc gia

Diplomats work to maintain transnational relations and promote cooperation between countries. (Các nhà ngoại giao làm việc để duy trì quan hệ xuyên quốc gia và thúc đẩy hợp tác giữa các quốc gia.)

1 - A

2 - B

3 - C

4 - A

5 - B