Cấu tạo, cách viết và ý nghĩa chữ Phát trong tiếng Hán (发)!

Mỗi một chữ Hán đều ẩn chứa ý nghĩa thú vị và hay ho. Nếu bạn đang trong quá trình học và nghiên cứu ngôn ngữ Trung Quốc thì có thể tìm hiểu chi tiết. Trong bài viết hôm nay, PREP sẽ đi sâu giải mã chữ Phát trong tiếng Hán. Hãy tham khảo và củng cố vốn từ cho bản thân nhé!

Chữ Phát trong tiếng Hán

I. Chữ Phát trong tiếng Hán là gì?

Nếu đã từng nghe chữ Phát tài, phát lộc trong tiếng Hán thì sẽ thấy chữ Phát mang ý nghĩa vô cùng tốt đẹp. Vậy chữ Phát trong tiếng Hán là gì?

Chữ Phát tiếng Trung là 发, phiên âm Fā, dịch sang tiếng Việt là phát, mở rộng, gửi đi, nảy mầm, sản sinh, biểu đạt, phát ra,...

II. Cách viết chữ Phát trong tiếng Hán

Nếu như bạn đã nắm vững quy tắc viết các nét cơ bản trong tiếng Trung thì việc viết chữ 发 cực kỳ đơn giản. Chữ Hán này có cấu tạo 5 nét. Trên là nét gấp khúc, sau đó là nét phẩy và chấm ở trên, cuối cùng là bộ thủ Hựu 又.

Hướng dẫn cách Cách viết chữ Phát trong tiếng Hán

III. Ý nghĩa chữ Phát trong tiếng Hán

Chữ Phát trong tiếng Hán thường được sử dụng mang ý nghĩa phất lên hoặc nhận được nhiều tiền tài, trở nên giàu có. Chính vì vậy, chữ Phát thương hay đi kèm với chữ Tài hoặc Lộc mà chúng ta vẫn hay gọi là phát tài, phát lộc.

Ở các gia đình treo chữ Phát đều mang hàm ý mong muốn cuộc sống sung túc, giàu sang phú quý. Ngoài ra, trong tiếng Trung, chữ Phát đại diện cho số 8.

Tham khảo bài viết:

Giải mã ý nghĩa các con số trong tiếng Trung chi tiết nhất!

Ở Trung Quốc hay Việt Nam, khi năm mới Tết đến, người ta đều chúc nhau câu phát tài, phát lộc hay cung hỉ phát tài. Chữ Phát được sử dụng với ý nghĩa mong muốn năm mới nhận được nhiều niềm vui, đạt được nhiều tài lộc.

IV. Từ vựng có chứa chữ Phát trong tiếng Hán

Bởi vì chữ phát trong tiếng Hán được sử dụng khá phổ biến. Do đó, PREP đã hệ thống lại toàn bộ từ vựng có chứa chữ Phát 发 thường dùng nhất. Bạn có thể theo dõi và cập nhật nhé!

STT	Từ vựng có chứa chữ Phát trong tiếng Hán	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	发事	fāshì	Xảy ra sự cố, xảy ra tai nạn.
2	发亮	fāliàng	Chiếu sáng, tỏa sáng
3	发令	fālìng	Ra lệnh, đưa ra mệnh lệnh, phát tín hiệu
4	发作	fāzuò	Phát ra, phát tác, phát cáu, nổi giận
5	发信	fāxìn	Gửi thư tín
6	发光	fāguāng	Phát sáng, chiếu sáng, phát quang
7	发光体	fāguāngtǐ	Vật sáng, vật phát sáng
8	发冷	fālěng	Rét run, lạnh run
9	发凡	fāfán	Tóm tắt nội dung
10	发出	fāchū	Phát sinh, phát ra, nảy sinh
11	发动	fādòng	Phát động
12	发单	fādān	Hóa đơn
13	发卡	fàqiǎ	Kẹp tóc, cái kẹp tóc
14	发变	fābiàn	Phát triển, to lớn, dậy thì
15	发呆	fādāi	Đờ ra, ngây người
16	发售	fāshòu	Đem bán, bán ra
17	发型	fàxíng	Kiểu tóc
18	发声	fāshēng	Phát ra tiếng
19	发奋	fāfèn	Hăng hái
20	发家	fājiā	Làm giàu, phát giàu
21	发射	fāshè	Bắn ra, phát ra
22	发展	fāzhǎn	Phát triển
23	发市	fāshì	Mở hàng, bán mở hàng
24	发布	fābù	Tuyên bố
25	发怒	fānù	Nổi giận, phát cáu
26	发怔	fāzhèng	Đờ, đẫn ra, ngẩn ra
27	发急	fājí	Sốt ruột, lo lắng
28	发愁	fāchóu	Ưu sầu, lo âu
29	发愤	fāfèn	Cố gắng, nỗ lực
30	发愿	fāyuàn	Nguyện vọng
31	发慌	fāhuāng	Hoảng sợ, phát hoảng
32	发扬	fāyáng	Phát huy, nếu cao
33	发抖	fādǒu	Run, phát run
34	发挥	fāhuī	Phát huy
35	发掘	fājué	Khai quật, khai thác
36	发放	fāfàng	Cho vay, cấp cho, phát hành
37	发散	fāsàn	Phát tán
38	发文	fāwén	Gửi công văn đi
39	发明	fāmíng	Phát minh, sáng chế
40	发毛	fāmáo	Hoảng sợ, sợ hãi
41	发气	fāqì	Trút giận
42	发水	fāshuǐ	Lũ lụt
43	发汗	fāhàn	Đổ mồ hôi
44	发源	fāyuán	Bắt nguồn
45	发火	fāhuǒ	Nổ, cháy
46	发烧	fāshāo	Sốt
47	发热	fārè	Nhiệt tình, tỏa nhiệt
48	发生	fāshēng	Phát sinh, xảy ra
49	发电	fādiàn	Phát điện
50	发疯	fāfēng	Phát điên, phát rồ
51	发病	fābìng	Phát bệnh, sinh bệnh
52	发祥	fāxiáng	Điềm lành
53	发笑	fāxiào	Bật cười
54	发起	fāqǐ	Khởi xướng

Chữ Phát tài trong tiếng Hán là 发财, phiên âm fācái.
Chữ Phát lộc trong tiếng Hán là 发禄, phiên âm fālù.

➜ Đây là hai chữ Hán thông dụng mang ý nghĩa tốt đẹp khi kết hợp với chữ Phát tiếng Trung.

Tham khảo thêm bài viết:

Như vậy, PREP đã giải nghĩa chi tiết về chữ Phát trong tiếng Hán. Hy vọng, bài viết đã cung cấp cho bạn thêm nhiều kiến thức về tiếng Trung, góp phần củng cố vốn từ vựng chinh phục kỳ thi HSK.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm