Học bộ Xích trong tiếng Trung chi tiết (彳và 赤)

TỪ VỰNG

Bộ Xích trong tiếng Trung là gì? Xếp ở vị trí thứ mấy trong danh sách các bộ thủ chữ Hán? Đây là phần kiến thức được rất nhiều người học Hán ngữ quan tâm, đặc biệt là những người mới bắt đầu. Sau đây, hãy cùng PREP đi phân tích chi tiết về bộ Xích ở bài viết nhé!

I. Bộ Xích trong tiếng Trung là gì?

Bộ Xích trong tiếng Trung đầu tiên mà PREP muốn bật mí cho bạn đó là 彳, phiên âm “chì”, mang ý nghĩa là “bước chân trái”. Đây là một trong 31 bộ có chứa 3 nét, đứng ở vị trí thứ 60 trong danh sách 214 bộ thủ chữ Hán. Theo Từ điển Khang Hy, hiện tại có khoảng 215 chữ trong danh sách hơn 40.000 chữ Hán được tìm thấy dưới bộ này. Những Hán tự nào có chứa gốc 彳 đều mang ý nghĩa liên quan đến việc đi bộ hoặc con đường.

Thông tin bộ Xích 彳:

Âm Hán Việt: sách, xích
Tổng nét: 3
Bộ: xích 彳
Lục thư: Chữ tượng hình
Nét bút: ノノ丨
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Bộ Xích trong tiếng Trung thứ hai mà bạn cần nắm đó là 赤, phiên âm “chì”, mang ý nghĩa là “đỏ”. Đây là một trong 20 bộ có 7 nét, đứng ở vị trí thứ 155 trong danh sách bộ thủ. Theo từ điển Khang Hy, hiện tại có khoảng 31 chữ Hán được tìm thấy dưới bộ này.

Thông tin bộ Xích 赤:

Âm Hán Việt: thích, xích
Tổng nét: 7
Bộ: xích 赤
Lục thư: Chữ hội ý
Nét bút: 一丨一ノ丨ノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

II. Cách viết bộ Xích trong tiếng Trung

Để viết chính xác 2 bộ Xích trong tiếng Trung 彳và 赤, bạn cần phải nắm vững kiến thức về các nét cơ bản trong tiếng Trung. Sau đây, PREP sẽ hướng dẫn chi tiết cách viết theo từng nét. Hãy theo dõi và luyện viết ngay từ bây giờ nhé!

III. Từ vựng có chứa bộ Xích trong tiếng Trung

PREP đã hệ thống đầy đủ các từ vựng có chứa hai bộ Xích trong tiếng Trung 彳và 赤 dưới đây. Bạn hãy nhanh chóng lưu lại và nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung ngay từ bây giờ nhé!

1. Bộ Xích 彳

STT	Từ vựng có chứa bộ Xích trong tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	很	hěn	Rất, lắm, quá, hết sức
2	得	dé	Được, có, phù hợp, thích hợp, đắc ý
3	往	wǎng	Đi, đến, hướng tới, hướng
4	律	lǜ	Pháp luật, quy tắc, ràng buộc
5	微	wēi	Bé, nhỏ, nhỏ nhẹ, micro
6	德	dé	Đạo đức, phẩm hạnh, tấm lòng
7	待	dāi	Dừng lại, lưu lại
7	待	dài	Đối đãi, đối xử, chờ, đợi
8	征	zhēng	Đi xa, xuất chinh, chứng minh, trưng cầu, hiện tượng, dấu hiệu
9	彻	chè	Thông, suốt, hoàn toàn, kỹ lưỡng
10	彼	bǐ	Kia, ấy, cái kia
11	徒	tú	Bộ hành, đi bộ, chỉ có, không có gì, vô ích
12	役	yì	Phục dịch, lao dịch, quân dịch, sai khiến
13	径	jìng	Đường nhỏ, đường mòn, con đường
14	御	yù	Đánh xe, điều khiển xe, cai quản
15	循	xún	Tuân theo, làm theo
16	徊	huái	Quanh quẩn, lưỡng lự, do dự
17	徘	pái	Lưỡng lự, chần chừ
18	徙	xǐ	Di chuyển, dời, chuyển

2. Bộ Xích 赤

STT	Từ vựng có chứa bộ Xích trong tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	赦	shè	Miễn xá, đặc xá
2	赧	nǎn	Thẹn đỏ mặt
3	赩	xì	Đỏ đậm, đỏ thẫm
4	赪	chēng	Đỏ, màu đỏ
5	赫	hè	Hiển hách, to lớn, lẫy lừng
6	赭	zhě	Đỏ thẫm, màu đỏ
7	赯	táng	Màu đỏ, đỏ (thường dùng để chỉ mặt người)

Tham khảo thêm bài viết:

Như vậy, PREP đã chia sẻ tất tần tật về hai bộ Xích trong tiếng Trung (辵 & 辶). Hy vọng, thông qua những kiến thức mà bài viết chia sẻ sẽ giúp bạn nâng cao kiến thwucs bộ thủ nhanh chóng.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm