Giải nghĩa về 2 bộ Qua trong tiếng Trung (戈 và 瓜) quan trọng

Học và nắm vững bộ thủ tiếng Trung sẽ giúp bạn có thể ghi nhớ từ vựng nhanh chóng. Vậy bạn đã biết bộ Qua trong tiếng Trung là gì chưa? Nếu chưa hãy tham khảo bài viết dưới đây để được PREP giải thích chi tiết và học thêm nhiều kiến thức hữu ích nhé!

Bộ Qua trong tiếng Trung

I. Bộ Qua trong tiếng Trung là gì?

Bộ Qua trong tiếng Trung phải kể đến đầu tiên đó là 瓜, phiên âm guā, mang ý nghĩa là quả dưa. Đây là một trong 23 bộ thủ 5 nét trong tổng số 214 bộ thủ Khang Hy. Có thể bạn chưa biết, trong Từ điển Khang Hy có tới 55 chữ Hán được tìm thấy có chứa bộ 瓜.

Thông tin bộ 瓜:

Âm Hán Việt: qua
Tổng nét: 5
Bộ: qua 瓜 (+0 nét)
Lục thư: tượng hình
Nét bút: ノノフ丶丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Bộ Qua trong tiếng Trung thứ hai đó là 戈, phiên âm guā, mang ý nghĩa là cây qua (loại binh khí dài). Đây là một trong 34 bộ 4 nét. Trong Từ điển Khang Hy có tới 116 chữ Hán được tìm thấy có chứa bộ thủ này.

Thông tin bộ 戈：

Âm Hán Việt: qua
Tổng nét: 4
Bộ: qua 戈 (+0 nét)
Lục thư: tượng hình
Nét bút: 一フノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

II. Cách viết bộ Qua trong tiếng Trung

Nếu bạn đã nắm chắc kiến thức về các nét cơ bản trong tiếng Trung, việc viết 2 bộ Qua (戈 và 瓜) trong tiếng Trung khá đơn giản. Sau đây, PREP sẽ hướng dẫn chi tiết cách viết. Hãy tham khảo và luyện tập theo nhé!

III. Từ vựng có chứa bộ Qua trong tiếng Trung

Hãy cùng PREP học các từ vựng có chứa 2 bộ Qua trong tiếng Trung (戈 và 瓜) dưới bảng sau nhé!

STT	Từ vựng chứa bộ Qua trong tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
Từ vựng có chứa bộ Qua 戈
1	战	zhàn	Chiến tranh, chiến đấu
2	或	huò	Có thể, có lẽ
3	找	zhǎo	Tìm kiếm
4	划	huà	Phân định, phân chia, vạch, đánh dấu
5	戏	xì	Trò chơi, phim, kịch
6	戒	jiè	Phòng bị, cảnh giác, dè chừng
7	伐	fá	Chặt, đốn
8	戎	róng	Quân sự, quân đội
9	我	wǒ	Tôi, ta, tao, tớ
10	成	chéng	Hoàn thành, thành công
11	戋	jiān	Ít ỏi
12	戊	wù	Mậu (ngôi thứ 5 trong Thiên Can)
13	戛	jiá, gā	Gõ nhẹ, đập nhẹ, vỗ nhẹ
14	战争	zhànzhēng	Chiến tranh
15	求战	qiúzhàn	Khiêu chiến, gây chiến
16	设或	shèhuò	Giả dụ, giả sử
17	擘划	bāihuà	Sắp xếp
18	戒饬	jiè chì	Khuyên bảo, nhắc nhở
19	伐木	fámù	Đốn củi, đốn cây
20	战术	zhànshù	Chiến thuật
21	戎装	róngzhuāng	Quân trang, trang phục
22	成熟	chéngshú	Chín chắn, trưởng thành
Từ vựng có chứa bộ Qua 瓜
23	瓝	bó	Dưa nhỏ
24	瓣	bàn	Cánh hoa, cánh, tép, múi, mảnh, miếng
25	瓤	ráng	Cùi, thịt, ruột, phần thịt
26	瓞	dié	Dưa ngọn, dưa nhỏ
27	瓜农	guānóng	Nông dân trồng dưa
28	瓜分	guāfēn	Chia cắt, chia sẻ, phân chia
29	瓜子	guāzǐ	Hạt dưa
30	瓜子脸	guāzǐliǎn	Mặt trái xoan
31	瓜果	guāguǒ	Dưa và trái cây
32	瓜葛	guāgé	Liên quan, liên can, liên kết, dính líu
33	瓜蒂	guādì	Cuống dưa

Tham khảo thêm bài viết:

Nâng cao vốn từ vựng thông qua bộ Trúc trong tiếng Trung (竹)

Như vậy, PREP đã bật mí chi tiết về 2 bộ Qua trong tiếng Trung (戈 và 瓜). Hy vọng, bài viết cung cấp những thông tin hữu ích và giúp bạn củng cố, nâng cao vốn từ vựng Hán ngữ để giao tiếp tốt và dễ dàng chinh phục các kỳ thi HSK.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm