Học từ vựng qua bộ Hành trong tiếng Trung (行)

Học và ghi nhớ ý nghĩa, cách viết bộ Hành trong tiếng Trung sẽ giúp bạn củng cố và nâng cao vốn từ vựng có liên quan đến bộ thủ này. Vậy bạn đã biết bộ Hành là gì, cách viết như thế nào chưa? Nếu chưa, hãy theo dõi bài viết sau để được PREP bật mí chi tiết nhé!

I. Bộ Hành trong tiếng Hành là gì?

Bộ Hành trong tiếng Trung là 行, phiên âm xíng, mang ý nghĩa là đi, làm được. Đây là một trong 29 bộ thủ có 6 nét, đứng ở vị trí thứ 144 trong tổng 214 bộ thủ chữ Hán. Theo Từ điển Khang Hy, hiện tại có khoảng 53 chữ trong tổng hơn 40.000 chữ Hán được tìm thấy có chứa bộ thủ này.

Âm Hán Việt: hàng, hành, hãng, hạng, hạnh
Tổng nét: 6
Bộ: hành 行
Lục thư: tượng hình
Hình thái: ⿰彳亍
Nét bút: ノノ丨一一丨
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Cách viết bộ Hành trong tiếng Trung

Bộ Hành trong tiếng Trung 行 có cấu tạo gồm 6 nét. Để viết chính xác bộ thủ này, bạn cần vận dụng kiến thức về các nét cơ bản trong tiếng Trung. Sau đây, PREP sẽ hướng dẫn chi tiết cách viết bộ Hành 行. Hãy tham khảo và luyện tập ngay từ bây giờ nhé!

Hướng dẫn nhanh
Hướng dẫn chi tiết

III. Từ vựng có chứa bộ Hành trong tiếng Trung

PREP đã hệ thống lại danh sách từ vựng có chứa bộ Hành trong tiếng Trung dưới bảng sau. Hãy nhanh chóng cập nhật và bổ sung vốn từ cho mình ngay từ bây giờ bạn nhé!

1. Từ đơn

Dưới đây là danh sách các từ tiếng Trung có chứa bộ Hành 行 cấu tạo nên. Bạn hãy theo dõi và bổ sung vốn từ nhé!

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	衎	kàn	Vui vẻ, cương trực, thẳng thắn
2	衒	xuàn	Khoe khoang, khoa trương, khoác lác
3	衔	xián	Ngậm, giữ trong lòng, tiếp thu, liên tiếp
4	衍	yǎn	Khai triển, phát huy Dư, thừa Đồng bằng
5	術	shù	Kỹ thuật, kỹ nghệ Phương pháp, sách lược
6	衕	tòng	Ngõ, hẻm, ngõ nhỏ
7	街	jiē	Đường phố, đường sá Chợ, họp chợ
8	衠	zhūn	Thuần túy, thuần chất

2. Từ ghép

Bộ Hành trong tiếng Trung 行 có thể được độc lập và ghép với các Hán tự khác để tạo ra từ vựng với ý nghĩa khác nhau. PREP đã hệ thống lại một số từ vựng thông dụng liên quan dưới bảng sau:

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	行业	hángyè	Nghề, ngành, ngành nghề, nghề nghiệp
2	行为	xíngwéi	Hành vi, hành động
3	行乐	xínglè	Hành lạc, vui chơi
4	行乞	xíngqǐ	Ăn xin, hành khất, ăn mày
5	行事	xíngshì	Hành vi, hành động
6	行凶	xíngxiōng	Hành hung
7	行军	xíngjūn	Hành quân
8	行列	hángliè	Hàng ngũ, đội ngũ
9	行动	xíngdòng	Hành động, đi đi lại lại
10	行医	xiìngyī	Làm nghề y
11	行好	xínghǎo	Giúp đỡ, tha thứ
12	行家	háng·jia	Người trong nghề, người lành nghề
13	行将	xíngjiāng	Sắp sửa, sẽ
14	行政	xíngzhèng	Hành chính
15	行文	xíngwén	Hành văn
16	行旅	xínglǚ	Lữ hành, lữ khách, người đi đường xa
17	行时	xíngshí	Thịnh hành, hợp thời
18	行星	xíngxīng	Hành tinh
19	行止	xíngzhǐ	Hành tung; phẩm hạnh
20	行程	xíngchéng	Lộ trình, hành trình
21	行色	xíngsè	Trước khi đi, trước khi xuất phát
22	行装	xíngzhuāng	Hành trang
23	行驶	xíngshǐ	Chạy (xe, thuyền)
24	行间	hángjiān	Giữa các hàng, mỗi dòng
25	行进	xíngjìn	Tiến lên
26	行辈	hángbèi	Hàng thứ, vai vế, thứ bậc
27	行走	xíngzǒu	Đi

Tham khảo thêm bài viết:

Giải mã bộ Tẩu trong tiếng Trung (走) chi tiết
Phân tích và tìm hiểu về bộ Mục trong tiếng Trung (目) chi tiết
Giải mã bộ Lực trong tiếng Trung (力) chi tiết

Như vậy, PREP đã giải thích chi tiết về bộ Hành trong tiếng Trung. Hy vọng, những kiến thức mà bài viết chia sẻ sẽ giúp bạn củng cố kiến thức về bộ thủ và nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm