Tìm kiếm bài viết học tập

Nâng cao vốn từ qua bộ Hán trong tiếng Trung (厂)

Quy tắc biên tập và xuất bản nội dung

Với những bạn có kiến thức về bộ thủ tiếng Trung tốt thì khi gặp từ vựng mới sẽ dễ dàng liên tưởng và phán đoán được ý nghĩa của từ. Chính vì thế, kiến thức các bộ thủ cực kỳ quan trọng và cần thiết đối với những ai đang học Hán ngữ. Vậy bạn đã biết bộ Hán trong tiếng Trung là gì chưa? Nếu chưa, hãy tham khảo bài viết sau đây để được PREP giải thích chi tiết nhé!

bộ Hán trong tiếng Trung

I. Bộ Hán trong tiếng Trung là gì?

Bộ Hán trong tiếng Trung là 厂, phiên âm chǎng, mang ý nghĩa là sườn núi. Đây là một trong 23 bộ thủ được cấu tạo bởi 2 nét đơn giản, đứng ở vị trí thứ 27 trong danh sách 214 bộ thủ chữ Hán. Trong cuốn Khang Hy tự điển, hiện tại có khoảng 129 ký tự trong tổng số 49.030 ký tự được tìm thấy có chứa bộ thủ này.

Nếu như quan sát, bạn sẽ thấy bộ Hán 厂 có hình dạng con dốc, độ nghiêng của sườn núi. Do đó, bộ này mới được sử dụng với nghĩa là sườn núi, vách núi.

Thông tin bộ Hán 厂:

Âm Hán Việt: hán, xưởng
Tổng nét: 2
Bộ: hán 厂 (+0 nét)
Lục thư: tượng hình
Nét bút: 一ノ
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Cách viết và cách nhớ bộ Hán trong tiếng Trung

Viết bộ Hán trong tiếng Trung 厂 khá đơn giản. Bạn hãy vận dụng kiến thức các nét cơ bản trong tiếng Trung đã được học để thực hành luyện tập theo hướng dẫn sau nhé!

III. Từ vựng có chứa bộ Hán trong tiếng Trung

Bộ Hán trong tiếng Trung 厂 là một trong những bộ thủ thông dụng. Do đó, PREP đã cập nhật danh sách các từ vựng có chứa bộ này dưới bảng sau. Hãy nhanh chóng cập nhật và bổ sung vốn từ cho mình ngay từ bây giờ bạn nhé!

1. Từ đơn

Bộ Hán trong tiếng Trung 厂 thường dùng làm bộ phận cấu tạo nên chữ Hán. Dưới đây là danh sách các từ vựng tiếng Trung có chứa bộ này mà PREP đã hệ thống lại:

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	厅	tīng	Phòng, phòng làm việc
2	厉	lì	Nghiêm ngặt, nghiêm khắc, chặt chẽ, nghiêm túc
3	压	yā	Ép, đè Dồn, nén, áp chế Tiếp cận, áp sát, đến gần
4	厍	shè	Thôn xã
5	厕	cè	Nhà vệ sinh Lẫn; tham dự; trà trộn; chen vào; len vào
6	厝	cuò	Đặt, để, xếp
7	原	yuán	Khởi đầu; bắt đầu; sớm nhất; mở đầu Vốn là; nguyên là; gốc Thô; nguyên; vật chưa gia công
8	历	lì	Trải qua; kinh qua Nhiều lần Từng cái, từng lần
9	厌	yàn	Hài lòng; thoả mãn Ngán; chán (vì nhiều quá mà không thích)

2. Từ ghép

Bảng sau là danh sách các từ ghép có chứa bộ chữ Hán trong tiếng Trung mà bạn có thể tham khảo:

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	厂休	chǎngxiū	Ngày nghỉ của xưởng
2	厂史	chǎngshǐ	Lịch sử nhà máy; lịch sử xí nghiệp; lịch sử công ty
3	厂商	chǎngshāng	Nhà máy hiệu buôn; nhà máy và cửa hàng tư nhân
4	厂子	chǎng·zi	Nhà máy; công xưởng; phân xưởng
5	厂家	chǎngjiā	Xưởng; công xưởng; nhà máy
6	厂规	chǎngguī	Nội quy nhà máy; nội quy xí nghiệp
7	厂长	chǎngzhǎng	Xưởng trưởng; quản đốc

Tham khảo thêm bài viết:

Tìm hiểu về 2 bộ Mịch trong tiếng Trung (纟và 冖)
Bổ sung vốn từ qua bộ Nạch trong tiếng Trung thông dụng

Như vậy, PREP đã giải thích chi tiết về bộ Hán trong tiếng Trung. Hy vọng, thông qua kiến thức về bộ thủ sẽ giúp cho những người học tiếng Trung có thể dễ dàng củng cố và bổ sung cho mình vốn từ vựng hữu ích để giao tiếp tốt hơn.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.