英文中性代名詞（Gender Neutral Pronouns）用法詳解：Singular "They"，It 與 Neopronouns 的正確使用指南

什麼是中性代名詞？為什麼在現代英語溝通中如此重要？中性代名詞是指不特定性別的代詞形式，包括廣為使用的 Singular "They"，指涉物體的 "It"，以及新興的 Neopronouns 如 Ze/Zir，Xe/Xem 等。這些代詞不僅是文法規則的演進，更反映了當代社會對性別包容性與個人認同的尊重，在 TOEIC，IELTS 等國際英語檢定考試中日益成為重要考點。

想像一個場景：您在台北的國際企業面試中，面試官使用 "they" 指稱單一應徵者，或是在香港的學術會議上聽到講者自我介紹使用 "ze/zir" 代名詞，您能否自然且正確地回應？根據 2023 年性別普查數據，全球約 26% 的年輕世代認識使用中性代名詞的人士，這個比例在國際都會區持續攀升，掌握這項語言技能已成為跨文化溝通的必備能力。

PREPEDU 為您準備了這份完整指南，系統性解析 Singular "They" 的文法規則，"It" 與 "He/She" 的使用界線，十餘種 Neopronouns 的變格系統，並提供 30 題實戰演練題含詳解，協助您在英語檢定考試中精準作答，更能在國際職場與學術環境中展現專業素養與文化敏感度。

I. 英語代名詞概論：二元與中性的分類

英語代名詞系統歷經數個世紀的演變，從傳統的二元性別分類逐漸擴展至更具包容性的中性表達方式。理解這些分類對於正確運用中性代名詞至關重要，特別是在需要精確表達且避免性別偏見的學術寫作或專業溝通場合中。傳統二元代詞 He/Him（指涉男性）與 She/Her（指涉女性）在特定性別明確的情境下仍然適用，但當主詞性別未知，不重要或是個體認同不符合二元性別框架時，中性代名詞便能提供更適切的表達選擇。

中性代名詞定義為「不特指生理性別或社會性別」的代詞形式，其核心功能在於創造一個尊重且包容的語言環境。根據用途與指涉對象的差異，中性代名詞可細分為多個類別，每類別都有其獨特的語法規則與適用情境。以下是目前英語中常見的性別中性代名詞系統：

掌握這些中性代名詞的基本分類後，您將能夠在不同情境中選擇最恰當的表達方式，既展現語言精確度也體現文化素養。值得注意的是，雖然 They/Them 是最被廣泛接受且在標準化考試中最常出現的形式，但瞭解其他 neopronouns 對於在國際職場與學術環境中展現專業敏感度同樣重要。接下來我們將深入探討 Singular They 的文法核心，這是當代英語中最常使用且最具實用性的中性代名詞形式。

II. 核心語法解析：Singular "They"（單數 They）的用法

Singular They 是當代英語中性代名詞系統的核心，其使用頻率在學術寫作，正式文件與日常對話中持續攀升。這種用法的特殊之處在於，雖然 They 在歷史上主要作為複數代名詞使用，但作為單數中性代名詞時同樣搭配複數動詞型態，這項文法規則常令英語學習者感到困惑卻是標準考試中的重要測驗點。

1. 從複數到單數：They/ Them/ Their 的演變與完整變格規則

They 的演變軌跡展現了語言如何因應社會需求而調整。在標準英語中，They 最初僅作複數使用，但當指涉對象的性別未知或不願透露時，單數 They 提供了一個文法正確且避免性別假設的解決方案。

They/ Them 完整變格系統：

範例：

• 複數用法（傳統標準）：The research team at National Taiwan University published their findings on climate change patterns across East Asia.（國立臺灣大學的研究團隊發表了他們關於東亞氣候變遷模式的研究成果。）

• 單數用法（中性代名詞）：If a student from Taipei American School gets the highest score on the TOEIC exam，they will receive a scholarship to study at Columbia University.（如果來自台北美國學校的學生在多益考試中取得最高分，他們將獲得獎學金前往哥倫比亞大學就讀。）

2. 何時該用 Singular They？六大使用情境詳解

掌握 Singular They 的適用時機對於正確運用中性代名詞至關重要。以下六種情境涵蓋了絕大多數的使用場合，理解這些情境能協助您在學術寫作，商務溝通與日常對話英文中做出精準的語言選擇。

III. 易混淆觀念："It" 與 "He/She" 的正確使用界線

在學習中性代名詞的過程中，許多學習者容易混淆 It 與 They 的使用時機，或是不確定何時應該使用傳統的 He/She。這些混淆不僅影響語言精確度，更可能在跨文化溝通中造成嚴重冒犯或誤解。本節將透過明確的規則說明與實例對比，協助您建立清晰的使用界線並避免常見錯誤。

1. It / Its：非人類與事物的專用代詞

It 的使用範圍嚴格限定於非人類實體，包括物體，抽象概念，動物（在大多數情況下）以及嬰兒（在性別未確定或不重要的脈絡下）。

正確使用 It 的情境與範例：

嚴重錯誤中性代名詞用法警示：

絕對避免用 It 指稱任何成人或青少年，即使在性別未知的情況下也是如此。

• ❌ 錯誤範例：The new employee from the Hsinchu branch arrived today; it seems friendly and competent.（來自新竹分公司的新員工今天到職;它看起來友善且能幹。）

• ✅ 正確表達應為：The new employee from the Hsinchu branch arrived today; they seem friendly and competent.（來自新竹分公司的新員工今天到職;他們看起來友善且能幹。）

這項規則在 TOEIC Speaking 與 IELTS Speaking 測驗中極為重要，考官會將使用 It 指稱人類視為嚴重文法錯誤，可能導致流暢度與準確度評分大幅下降。

2. 為了區分性別：He/Him 與 She/Her 的傳統用法與現代考量

He/Him 與 She/Her 在現代英語中仍然扮演重要角色，特別是當指涉對象的性別明確且符合二元性別框架時。這些代名詞在敘述特定個人，引用他人發言或討論歷史人物時依然是標準選擇。然而，現代英語寫作風格指南建議在泛指情境中謹慎使用性別特定代名詞，並可考慮使用中性代名詞，以避免不必要的性別假設與刻板印象。

He/She 的適當使用時機：

何時應該詢問代名詞？在專業與學術環境中，詢問他人的偏好代名詞已成為尊重的表現。以下是恰當的詢問方式：

記住，如果不確定他人的代名詞選擇且情境不適合詢問，最安全的做法是直接使用對方的名字或使用中性代名詞 They/Them，直到對方主動分享他們的偏好。

IV. 進階文法：新造代名詞（Neopronouns）完整指南

Neopronouns 代表英語代名詞系統最前沿的發展，這些新造詞彙主要由 LGBTQ+ 社群創造並使用，目的是為那些認為傳統代名詞（包括 They/Them）無法準確表達其性別認同的個體提供更精確的語言工具。雖然 Neopronouns 在 TOEIC，IELTS 等標準化英語測驗中較少出現，但理解這些詞彙對於在國際環境中展現文化敏感度與包容性至關重要。根據 2023 年性別普查（Gender Census）的數據，約有 4% 的非二元性別認同者使用 Neopronouns，這個比例在年輕世代中持續上升。

以下表格列出目前英語中最常見的 Neopronouns 及其完整變格形式，每組代名詞都有其獨特的發音與使用脈絡：

V. 中性代名詞英文實戰演練：3 階段語法測試

透過系統化的練習鞏固中性代名詞的文法知識是邁向語言精熟的必經之路。本節設計了三個漸進式測驗階段，涵蓋基礎辨識、句型轉換與進階文法判斷，總計 30 題練習題將全面檢測您對中性代名詞的掌握程度。

1. 第一階段：基礎填空

本階段測驗重點在於辨識指涉對象的性質（人或物），並選擇適當的中性代名詞。請根據句意判斷應使用 It 或 They/Them/Their，每題僅有一個正確答案。

測驗題目：

1. I saw a cat sleeping on the roof of the building in Shilin District. _____ looked very comfortable in the afternoon sun.

2. If anyone from the Hong Kong office calls while I'm out，please tell _____ that I'll return their call before 5 PM today.

3. The new MacBook Pro that our IT department ordered for the graphic design team stopped working suddenly. _____ needs to be sent back to the Apple Store in Taipei 101 for repair.

4. Every employee at our Xinyi headquarters must update _____ contact information in the HR system before the end of this month.

5. The new policy regarding remote work arrangements will be announced tomorrow at the company meeting. _____ affects all departments including sales，marketing，and operations.

6. Someone from the accounting department left _____ laptop and confidential financial documents on the conference table after yesterday's budget review meeting.

7. The heritage building on Dihua Street was originally constructed in 1895 during the Qing Dynasty. _____ has been carefully renovated twice to preserve its historical significance.

8. When a customer complains about product quality issues，the customer service representative should listen to _____ concerns carefully and document everything in the CRM system.

9. The decision to expand our business operations into the Southeast Asian market was difficult to make. _____ required extensive market research and consultation with regional experts.

10. Each participant attending the international conference at the Taipei World Trade Center should bring _____ own laptop and presentation materials to the workshop sessions.

解答與詳解：

1. 答案：It 解析：Cat 為動物，在大多數情境下使用 It 指涉。雖然寵物有時使用 he/she，但在泛指或陌生動物的情況下，It 是標準用法。

2. 答案：them 解析：Anyone 指涉未知的人，必須使用 them。注意後半句正確使用 "their call" 而非 "his call"。

3. 答案：It 解析：MacBook Pro 為物品（電子設備），使用 It。

4. 答案：their 解析：Every employee 泛指所有員工，使用 their。這是 TOEIC 常見考點，因為 "every" 雖然語意上涉及所有人，但文法上視為單數，搭配單數動詞 "must update"，但代名詞使用複數 their 以避免性別假設。

5. 答案：It 解析：Policy 為抽象概念，使用 It。

6. 答案：their 解析：Someone 指涉未知的人，使用 their。這也提醒我們在職場中保護敏感資訊的重要性。

7. 答案：It 解析：Building 為建築物，使用 It。

8. 答案：their 解析：A customer 泛指任何顧客，使用 their。這是服務業標準用語，展現對所有顧客的尊重。

9. 答案：It 解析：Decision 為抽象概念，使用 It。

10. 答案：their 解析：Each participant 泛指每位參與者，使用 their。"Each" 類似 "every"，文法上為單數但代名詞使用 their 以保持性別中立。

2. 第二階段：句型改寫

本階段要求您將含有性別特定代名詞或過時用法的句子改寫為包容性的中性表達方式。這項技能在學術寫作與正式商務文件中極為重要，能展現您的語言現代性與文化敏感度。

測驗題目：

1. Every student at National Taiwan University must bring his or her student ID card to access the main library.

2. A good teacher at an international school always encourages his students to think critically and ask questions.

3. When a manager at our Taipei headquarters makes important decisions，he should consider the perspectives of all team members.

4. Each applicant for the marketing position must submit his resume and cover letter before the March 31st deadline.

5. If a patient at Taipei Veterans General Hospital feels unwell during the night，he should immediately contact his attending physician.

6. Every employee working in the manufacturing sector should complete his mandatory safety training module before operating heavy machinery.

7. When a writer from the Hong Kong literary scene finishes his manuscript，he should submit it to reputable publishers for review.

8. A lawyer practicing in Taiwan must protect his client's confidentiality and maintain the highest ethical standards.

9. Each participant in the medical conference needs to verify his registration status and collect his name badge from the front desk.

10. If a job candidate qualifies for the final interview round，he will be invited to meet with the senior management team at our Singapore regional office.

參考答案：

1. Every student at National Taiwan University must bring their student ID card to access the main library.（國立臺灣大學的每位學生都必須攜帶他們的學生證才能進入總圖書館。）

2. A good teacher at an international school always encourages their students to think critically and ask questions.（國際學校的好老師總是鼓勵他們的學生批判性思考並提出問題。）

3. When a manager at our Taipei headquarters makes important decisions，they should consider the perspectives of all team members.（當我們台北總部的經理做出重要決策時，他們應該考慮所有團隊成員的觀點。）

4. Each applicant for the marketing position must submit their resume and cover letter before the March 31st deadline.（每位應徵行銷職位的申請者都必須在三月三十一日截止日期前提交他們的履歷和求職信。）

5. If a patient at Taipei Veterans General Hospital feels unwell during the night，they should immediately contact their attending physician.（如果台北榮民總醫院的病患在夜間感到不適，他們應該立即聯繫他們的主治醫師。）

6. Every employee working in the manufacturing sector should complete their mandatory safety training module before operating heavy machinery.（在製造業工作的每位員工都應該在操作重型機械前完成他們的強制性安全訓練模組。）

7. When a writer from the Hong Kong literary scene finishes their manuscript，they should submit it to reputable publishers for review.（當來自香港文壇的作家完成他們的手稿時，他們應該將它提交給信譽良好的出版社審查。）

8. A lawyer practicing in Taiwan must protect their client's confidentiality and maintain the highest ethical standards.（在台灣執業的律師必須保護他們當事人的機密性並維持最高的道德標準。）

9. Each participant in the medical conference needs to verify their registration status and collect their name badge from the front desk.（醫學會議的每位參與者都需要驗證他們的註冊狀態並從前台領取他們的名牌。）

10. If a job candidate qualifies for the final interview round，they will be invited to meet with the senior management team at our Singapore regional office.（如果求職者符合最終面試輪的資格，他們將受邀與我們新加坡區域辦公室的高階管理團隊會面。）

3. 第三階段：動詞一致性與邏輯

本階段測驗中性代名詞最關鍵的文法規則：主詞動詞一致性。即使 They 指涉單數個體，動詞仍需使用複數形態，這項規則在標準化考試中經常成為考點。請選擇正確的動詞或代名詞形式。測驗時間：15 分鐘。

測驗題目：

1. My colleague Alex from the product development team uses singular they pronouns. They（is / are）currently working on the new mobile app features for our e-learning platform.

2. The research team from National Chengchi University presented（its / their）groundbreaking findings on language acquisition at the international linguistics conference in Singapore.

3. Someone from the engineering department（has / have）left their toolbox and blueprints in the prototype lab after last night's testing session.

4. Each person attending the workshop at the Hong Kong Convention Centre（need / needs）to bring their own laptop with the latest software version installed.

5. The PhD student from the University of Hong Kong said they（was / were）interested in continuing their research on gender linguistics in East Asian languages.

6. Everyone in our marketing department（has / have）successfully submitted their quarterly performance reports ahead of the deadline.

7. The job applicant from Taichung demonstrated during the interview that they（was / were）highly qualified for the senior analyst position at our fintech startup.

8. Nobody in the entire sales division（want / wants）to volunteer for the challenging assignment in the newly opened Jakarta branch office.

9. My friend Jamie who works at Google Taiwan prefers that people use they/them pronouns when referring to（him / them / themself）.

10. Neither of the two candidates for the management trainee position（has / have）confirmed their attendance at the final interview scheduled for next Friday at our Taipei 101 office.

解答與詳解：

1. 答案：are 解析：即使指涉單一個體，They 永遠搭配 are。這是中性代名詞文法的鐵則，在 TOEIC Part 5 與 IELTS Writing Task 2 中經常測驗。

2. 答案：its 或 their 皆可 解析：團隊（team）可視為單一整體使用 its，或視為成員集合使用 their。在英式英語中 their 較常見，在美式英語中 its 較常見。兩者在 TOEIC 與 IELTS 中都被接受，但需全文保持一致。

3. 答案：has 解析：Someone 為不定代名詞單數，動詞用 has。注意 "their toolbox" 使用 their 是正確的，因為指涉的是 someone（人），但動詞仍需配合 someone 的單數性質。

4. 答案：needs 解析：Each person 為單數主詞，動詞用 needs。但代名詞使用 their 以避免性別假設。

5. 答案：were 解析：They 永遠搭配 were，即使指涉單一學生。這是許多台灣學生容易犯錯的地方，因為中文沒有這種單複數動詞變化。

6. 答案：has 解析：Everyone 為不定代名詞單數，動詞用 has。但 "their reports" 使用 their 是正確的。

7. 答案：were 解析：They 搭配 were，不論指涉單數或複數。IELTS Speaking 考官特別注意考生是否能正確使用這個結構。

8. 答案：wants 解析：Nobody 為不定代名詞單數，動詞用 wants。

9. 答案：them 解析：依據前文 they/them，受格應為 them。Themself 雖然在一些中性代名詞使用指南中被提及，但在此句型中 them 是標準用法。

10. 答案：has 解析：Neither of 視為單數，動詞用 has。這是複合主詞的特殊規則，neither 強調「兩者都不」的單一否定概念。

結論

精通中性代名詞的使用不僅能提升您在 TOEIC，IELTS 等標準化英語測驗中的表現，更能在全球化的職場環境中展現專業素養與文化包容性。持續練習這些中性代名詞英文用法，將使您在書面表達與口語溝通中更加自信流暢，為未來的學術深造或職涯發展奠定扎實的語言基礎。

死記硬背和碰運氣的時代已經結束。PREPEDU Test Practice 運用先進 AI 技術評分，準確度達 70-80%，提供詳細反饋。這就像有位專業教師全天候待命。

PREPEDU 的 AI 系統不只評分，還針對每項技能進行深度分析。口說測驗中，系統識別音素層級的發音錯誤，標示需要改進的地方。寫作測驗中，你會收到基於四項國際標準的評估，並參考最新範文。

你不需要等待數天才能獲得教師反饋。系統立即提供結果和具體行動計劃。這讓你有效管理學習時間，專注於真正需要加強的部分。

讓 PREP 的 AI 技術陪伴你在家進行雅思模擬試題和多益題目練習。今天就體驗個人化學習的力量。

立即開始你的 IELTS 和 TOEIC 之旅，使用 PREP AI!