Tìm kiếm bài viết học tập

Tổng hợp từ vựng tiếng Trung về Nha khoa thông dụng

Quy tắc biên tập và xuất bản nội dung

Nha khoa là chủ đề quen thuộc và cần thiết trong đời sống con người. Đặc biệt, với những bạn đang và có dự định học tập hay sinh sống tại Trung Quốc thì nên biết nhiều từ vựng trong lĩnh vực này. Hãy cùng PREP học bộ từ vựng tiếng Trung về Nha khoa thông dụng ở trong bài viết này nhé!

I. Từ vựng tiếng Trung về Nha khoa
II. Mẫu câu giao tiếp chủ đề Nha khoa
1. 1. Mẫu câu đặt lịch hẹn khám răng
2. 3. Mẫu câu dành cho nha sĩ
III. Học tiếng Trung chủ đề Nha khoa qua video

I. Từ vựng tiếng Trung về Nha khoa

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề Nha khoa đa dạng và phong phú. PREP đã hệ thống lại khá đầy đủ danh sách các từ vựng tiếng Trung về Nha khoa đầy đủ dưới các bảng sau nhé!

1. Tên gọi của nhân viên phòng khám răng

Dưới đây là cách đọc tên của nhân viên phòng khám Nha khoa bằng tiếng Trung, hãy tham khảo nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Nha khoa	Phiên âm	Tên tiếng việt
1	正畸医生	zhèng jī yīshēng	bác sĩ chỉnh nha
2	牙医	yáyī	nha sĩ
3	洗牙师	xǐ yá shī	người làm vệ sinh răng miệng
4	护士	hùshì	y tá
5	牙医助理	yáyī zhùlǐ	trợ lý nha sĩ
6	儿童专科牙医	értóng zhuānkē yáyī	nha sĩ nhi khoa
7	牙周病专科医生	yá zhōu bìng zhuānkē yīshēng	bác sĩ nha chu
8	牙髓病专科医生	yá suǐ bìng zhuānkē yīshēng	bác sĩ nội nha
9	正畸牙医	zhèng jī yáyī	nha sĩ chỉnh răng
10	口腔外科医生	kǒuqiāng wàikē yīshēng	bác sĩ nha khoa răng miệng
11	假牙修复医生	jiǎyá xiūfù yīshēng	bác sĩ chỉnh răng giả

tu-vung-tieng-trung-ve-nha-khoa-nhan-vien-phong-kham.jpg — Từ vựng tiếng Trung về nha khoa - nhân viên phòng khám răng

2. Các loại răng và bộ phận liên quan (răng, lợi, tủy,...)

Bạn đã biết gọi tên các loại răng trong tiếng Trung chưa? Nếu chưa, hãy cùng PREP học ngay danh sách từ vựng tiếng Trung về Nha khoa - các loại răng và các bộ phận liên quan đến răng miệng dưới bảng sau nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Nha khoa	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	牙根	yágēn	chân răng
2	牙齿	yáchǐ	răng
3	第三磨牙	dìsān móyá	răng hàm số ba
4	第二磨牙	dìèr móyá	răng hàm số hai
5	第一磨牙	dìyī móyá	răng hàm số một
6	第二前磨牙	dìèr qián móyá	răng hàm nhỏ số hai
7	第一前磨牙	dìyī qián móyá	răng hàm nhỏ số một
8	第二乳磨牙	dìèr rǔ móyá	răng cối sữa số hai
9	第一乳磨牙	dìyī rǔ móyá	răng cối sữa số một
10	门牙	ményá	răng cửa
11	乳侧切牙	rǔ cèqiè yá	răng cửa bên
12	侧切牙	cèqiè yá	răng cửa bên
13	乳中切牙	rǔ zhōngqiè yá	răng cửa giữa
14	中切牙	zhōngqiè yá	răng cửa giữa
15	臼齿	jiùchǐ	răng hàm
16	前臼齿	qián jiùchǐ	răng hàm trước
17	智齿	zhìchǐ	răng khôn
18	智牙	zhìyá	răng khôn
19	乳尖牙	rǔjiān yá	răng nanh
20	尖牙	jiānyá	răng nanh
21	乳牙	rǔyá	răng sữa
22	恒牙	héngyá	răng vĩnh viễn
23	颚	È	hàm
24	牙龈	Yáyín	nướu răng
25	上颚	shàng'è	Hàm trên
26	下颚	xià'è	Hàm dưới
27	牙髓	Yá suǐ	tủy răng
28	牙周组织	yá zhōu zǔ zhī	mô mềm xung quanh răng
29	牙槽骨	yá cáo gǔ	xương ổ răng
30	口	kǒu	miệng

3. Một số bệnh lý và triệu chứng răng miệng

Dưới đây là danh sách từ vựng tiếng Trung về Nha khoa - bệnh lý và triệu chứng liên quan đến răng miệng mà bạn có thể tham khảo!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Nha khoa	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	牙龈出血	yáyín chūxiě	chảy máu chân răng
2	牙疼	yá téng	đau răng
3	牙龈病	yáyín bìng	bệnh nha chu
4	根管治疗	gēn guǎn zhìliáo	điều trị tủy
5	口腔修复	kǒuqiāng xiūfù	niềng răng
6	牙齿发黄	yáchǐ fā huáng	răng ố vàng
7	虫牙	chóngyá	sâu răng
8	蛀牙	zhùyá	răng sâu
9	牙龈炎	yáyín yán	viêm nướu
10	口臭	kǒuchòu	hôi miệng
11	牙列稀疏	yá liè xīshū	răng thưa
12	中线不对齐	zhōngxiàn bù duìqí	răng bị lệch đường giữa
13	深覆盖	shēn fùgài	hàm trên đưa ra phía trước (hô)
14	反颌	fǎn hé	hàm dưới đưa ra phía trước (móm)
15	深覆合	shēn fù hé	răng lộn xộn, chồng chéo
16	开颌	kāi hé	hàm mở
17	偏颌	piān hé	lệch khớp cắn
18	牙石	yá shí	mảng bám răng
19	感染	gǎnrǎn	nhiễm trùng

Từ vựng tiếng Trung về nha khoa - Triệu chứng răng miệng

4. Các dụng cụ phòng khám nha khoa và chăm sóc răng miệng

Nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung về Nha khoa - các dụng cụ khám và chăm sóc răng miệng mà PREP đã hệ thống đầy đủ lại dưới bảng sau!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Nha khoa	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	牙膏	yágāo	kem đánh răng
2	牙刷	yáshuā	bàn chải đánh răng
3	绷带	bēngdài	băng
4	消毒脱脂棉花	xiāodú tuōzhīmián huā	bông sát trùng
5	医疗用品器具	yīliáo yòngpǐn qìjù	dụng cụ y tế
6	消毒脱脂纱布	xiāodú tuōzhī shābù	gạc sát trùng
7	医用口罩	yīyòng kǒuzhào	khẩu trang y tế
8	义齿	yìchǐ	răng giả
9	医药箱	yīyào xiāng	tủ thuốc, hộp thuốc
10	托槽	tuō cáo	mắc cài
11	弓丝	gōng sī	dây cung
12	保持器	bǎochí qì	hàm duy trì
13	牙钻	yá zuàn	máy khoan răng
14	根针	gēn zhēn	cây kim
15	缝合	fénghé	chỉ khâu
16	漱口	shù kǒu	nước súc miệng
17	UV 固化灯	uv gùhuà dēng	đèn trám
18	牙科显微镜	yákē xiǎnwéijìng	kính hiển vi nha khoa
19	根管机	gēn guǎn jī	máy nội khoa
20	灭菌器	miè jùn qì	Thiết bị tiệt trùng
21	放大眼镜	fàngdà yǎnjìng	kính phóng đại
22	漱口水	shù kǒushuǐ	nước súc miệng

5. Quy trình khám

Học nhanh bộ từ vựng tiếng Trung về Nha khoa - quy trình khám răng mà PREP chia sẻ dưới bảng sau nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Nha khoa	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	咬合X光	yǎohé x guāng	chụp X Quang
2	牙冠	yá guān	bọc/chụp răng
3	定期口腔检查	dìngqī kǒuqiāng jiǎnchá	kiểm tra răng miệng định kỳ
4	牙齿拔除	yá chǐ bá chú	nhổ răng
5	手术拔牙	shǒushù báyá	nhổ răng bằng phẫu thuật
6	简单拔牙	jiǎndān báyá	nhổ răng đơn giản/bằng phương pháp truyền thống
7	牙齿修复	yáchǐ xiūfù	phục hồi răng
8	牙齿美白	yáchǐ měibái	tẩy trắng răng
9	做假牙	zuò jiǎyá	trồng răng giả
10	全瓷牙/全瓷冠	quán cí yá/quán cí guān	trồng răng sứ
11	洗牙	xǐ yá	vệ sinh răng miệng/lấy cao răng và đánh bóng
12	检查	jiǎnchá	kiểm tra
13	牙齿矫正	yáchǐ jiǎozhèng	Niềng răng; kẹp răng
14	麻醉	mázuì	Gây tê

6. Từ vựng chung

Cùng PREP nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung về Nha khoa thường dùng dưới bảng sau nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Nha khoa	Phiên âm	Nghĩa
1	学习牙科	xuéxí yákē	học nha khoa
2	微笑	wēixiào	nụ cười
3	疼痛	téngtòng	đau đớn
4	切口	qièkǒu	đường mổ
5	菌	jūn	vi khuẩn
6	嚼	jiáo	nhai
7	间隙	jiànxì	lỗ hổng, kẽ hở
8	工具	gōngjù	dụng cụ
9	儿童牙科	értóng yákē	nha khoa trẻ em
10	牙科保险	bǎoxiǎn yákē	bảo hiểm nha khoa

II. Mẫu câu giao tiếp chủ đề Nha khoa

Sau khi đã nâng cao từ vựng tiếng Trung nha khoa, bạn có thể ứng dụng vào giao tiếp khi đi khám răng, gặp nha sĩ.

1. Mẫu câu đặt lịch hẹn khám răng

STT	Mẫu câu đặt lịch khám Nha khoa tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	我想预约看牙医。	Wǒ xiǎng yùyuē kàn yáyī.	Tôi muốn đặt lịch hẹn khám răng.
2	我能预约星期几的牙科检查？	Wǒ néng yùyuē xīngqī jǐ de yákē jiǎnchá?	Tôi có thể đặt lịch hẹn kiểm tra răng vào thứ mấy?
3	我想预约一个洗牙的时间。	Wǒ xiǎng yùyuē yīgè xǐyá de shíjiān.	Tôi muốn đặt lịch hẹn làm vệ sinh răng miệng.
4	请问，需要提前多久预约牙科检查？	Qǐngwèn, xūyào tíqián duōjiǔ yùyuē yákē jiǎnchá?	Xin hỏi, cần đặt lịch hẹn khám răng trước bao lâu?
5	请问，你们的牙科诊所营业时间是多久？	Qǐngwèn, nǐmen de yákē zhěnsuǒ yíngyè shíjiān shì duōjiǔ?	Xin hỏi, thời gian làm việc của phòng khám nha khoa của bạn là bao lâu?
6	请问，我能预约牙医的时间吗？	Qǐngwèn, wǒ néng yùyuē yáyī de shíjiān ma?	Xin hỏi, tôi có thể đặt lịch hẹn với nha sĩ được không?
7	我想预约一次拔智齿手术。	Wǒ xiǎng yùyuē yīcì bá zhìchǐ shǒushù.	Tôi muốn đặt lịch hẹn phẫu thuật lấy răng khôn.
8	我想预约一次牙套矫正的咨询。	Wǒ xiǎng yùyuē yīcì yátào jiǎozhèng de zīxún.	Tôi muốn đặt lịch hẹn tư vấn về điều trị chỉnh nha.
9	我的牙痛得厉害，能否尽快安排我看牙医?	Wǒ de yá tòng dé lìhài, néngfǒu jǐnkuài ānpái wǒ kàn yáyī?	Răng của tôi bị đau rất nhiều, có thể sắp xếp cho tôi lịch gặp nha sĩ càng sớm càng tốt được không?
10	我想预约一次牙齿修复治疗。	Wǒ xiǎng yùyuē yīcì yáchǐ xiūfù zhìliáo.	Tôi muốn đặt lịch hẹn điều trị phục hồi răng.

mau-cau-giao-tiep-voi-tu-vung-tieng-trung-ve-nha-khoa.jpg — Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung về Nha khoa

2. Mẫu câu dành cho khách hàng

STT	Mẫu câu đặt lịch khám Nha khoa tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	我有牙痛，医生帮我检查一下。	Wǒ yǒu yátòng, yīshēng bāng wǒ jiǎnchá yīxià.	Tôi đau răng, bác sĩ khám giúp tôi với.
2	我想做个全面的口腔检查	Wǒ xiǎng zuò gè quánmiàn de kǒuqiāng jiǎnchá.	Tôi muốn làm một cuộc kiểm tra toàn diện về răng miệng.
3	我想洗牙，请问需要多长时间？	Wǒ xiǎng xǐyá, qǐngwèn xūyào duō cháng shíjiān?	Tôi muốn làm vệ sinh răng miệng thì mất bao lâu?
4	请问，我需要做X光片吗？	Qǐngwèn, wǒ xūyào zuò X guāngpiàn ma?	Xin hỏi, tôi có cần phải chụp X Quang không?
5	请问，我需要服用任何药物吗？	Qǐngwèn, wǒ xūyào fúyòng rènhé yàowù ma?	Xin hỏi, tôi có cần phải sử dụng loại thuốc nào không?
6	我有一颗蛀牙，需要修补吗？	Wǒ yǒu yī kē zhùyá, xūyào xiūbǔ ma?	Tôi có một cái răng sâu có cần phải trám không?
7	请问，我需要预约下一次复诊吗？	Qǐngwèn, wǒ xūyào yùyuē xià yīcì fùzhěn ma?	Xin hỏi, tôi có cần phải tái khám không?
8	我的牙齿有些黄，有没有什么方法可以美白？	Wǒ de yáchǐ yǒuxiē huáng, yǒu méiyǒu shénme fāngfǎ kěyǐ měibái?	Răng của tôi hơi vàng, có phương pháp nào để giúp trắng răng không ạ?
9	我的牙齿有些不齐，有没有办法可以矫正？	Wǒ de yáchǐ yǒuxiē bùqí, yǒuméiyǒu bànfǎ kěyǐ jiǎozhèng?	Răng của tôi không đều, có cách nào để chỉnh nha không ạ?
10	我希望得到一些建议来改善我的口腔健康。	Wǒ xīwàng dédào yīxiē jiànyì lái gǎishàn wǒ de kǒuqiāng jiànkāng.	Tôi muốn nhận được một số lời khuyên để cải thiện sức khỏe răng miệng của mình ạ.

3. Mẫu câu dành cho nha sĩ

STT	Mẫu câu đặt lịch khám Nha khoa tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	请您告诉我您的症状和不适的感觉。	Qǐng nín gàosu wǒ nín de zhèngzhuàng hé bùshì de gǎnjué.	Hãy cho tôi biết triệu chứng và anh/ chị không thoải mái chỗ nào?
2	我会进行口腔检查，以便给您一个准确的诊断。	Wǒ huì jìnxíng kǒuqiāng jiǎnchá, yǐbiàn gěi nín yīgè zhǔnquè de zhěnduàn.	Tôi sẽ tiến hành kiểm tra răng miệng cho anh/ chị rồi chẩn đoán chính xác nhé!
3	如果您有任何疼痛或不适，请立即告诉我。	Rúguǒ nín yǒu rènhé téngtòng huò bùshì, qǐng lìjí gàosu wǒ.	Nếu anh/ chị cảm thấy đau hoặc không thoải mái chỗ nào thì hãy báo lại với tôi ngay lập tức nhé!
4	在治疗过程中，我会尽力减轻您的不适感。	Zài zhìliáo guòchéng zhōng, wǒ huì jìnlì jiǎnqīng nín de bùshì gǎn.	Trong quá trình điều trị, tôi sẽ cố gắng để giảm thiểu cảm giác không thoải mái cho anh/ chị.
5	请您抬起下巴，放松身体，我会开始治疗。	Qǐng nín táiqǐ xiàbā, fàngsōng shēntǐ, wǒ huì kāishǐ zhìliáo.	Anh/ chị hãy nhấc cằm lên, thả lỏng cơ thể, tôi sẽ bắt đầu điều trị.
6	请把您的嘴张开，我会给您检查牙齿。	Qǐng bǎ nín de zuǐ zhāngkāi, wǒ huì gěi nín jiǎnchá yáchǐ.	Xin hãy mở miệng ra, tôi sẽ kiểm tra răng cho anh/ chị.
7	您需要进行根管治疗来拯救受损的牙齿。	Nín xūyào jìnxíng gēnguǎn zhìliáo lái zhěngjiù shòusǔn de yáchǐ.	Anh/ chị phải tiến hành điều trị nội nha để cứu răng bị hỏng.
8	请您每天刷两次牙，并使用牙线进行清洁。	Qǐng nín měitiān shuā liǎng cì yá, bìng shǐyòng yáxiàn jìnxíng qīngjié.	Anh/ chị hãy đánh răng 2 lần mỗi ngày và sử dụng chỉ nha khoa để làm vệ sinh răng miệng.
9	治疗完成后，我会给您一些建议和注意事项，以帮助您保持口腔健康。	Zhìliáo wánchéng hòu, wǒ huì gěi nín yīxiē jiànyì hé zhùyì shìxiàng, yǐ bāngzhù nín bǎochí kǒuqiāng jiànkāng.	Sau khi hoàn thành quá trình điều trị, tôi sẽ đưa ra một số lưu ý để giúp anh/ chị duy trì sức khỏe răng miệng.
10	如果您对治疗方案有任何疑问，或者需要更多的信息，请随时告诉我。	Rúguǒ nín duì zhìliáo fāng'àn yǒu rènhé yíwèn, huòzhě xūyào gèng duō de xìnxī, qǐng suíshí gàosu wǒ.	Nếu anh/ chị có bất cứ thắc mắc nào về kế hoạch điều trị hoặc cần thêm thông tin hãy cho tôi biết nhé!

III. Học tiếng Trung chủ đề Nha khoa qua video

Bạn có thể tận dụng các nguồn tài nguyên học tập miễn phí trên youtube để luyện khẩu ngữ và nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Trung chủ đề Nha khoa. Dưới đây là một số video học tập mà bạn có thể tham khảo!

At the Dentist III: Video cung cấp các mẫu câu giao tiếp tiếng Trung liên quan đến khám răng, chăm sóc răng miệng kèm phiên âm đầy đủ.

Chinese For Dental Professionals: Từ vựng tiếng Trung về nha khoa - Các loại răng

Như vậy, PREP đã bật mí chi tiết danh sách từ vựng tiếng Trung về Nha khoa. Mong rằng những kiến thức mà bài viết chia sẻ hữu ích cho những bạn nào đang trong quá trình học và nâng cao Hán ngữ.

Cô Thu Nguyệt

Giảng viên tiếng Trung

Cô Nguyệt là Thạc sĩ Giáo dục Hán ngữ Quốc tế, có hơn 11 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung từ sơ cấp đến nâng cao, luyện thi HSK1-6, cùng 12 năm làm phiên dịch và biên dịch. Cô luôn tận tâm đồng hành cùng học viên trên hành trình chinh phục tiếng Trung.