Tìm kiếm bài viết học tập

Từ vựng tiếng Trung về Y tế thông dụng

Quy tắc biên tập và xuất bản nội dung

Y tế là một trong những lĩnh vực chủ chốt, đóng vai trò quan trọng trong đời sống và sự phát triển của xã hội. Sau đây, hãy cùng PREP học bộ từ vựng tiếng Trung về Y tế kèm các mẫu câu giao tiếp thông dụng ở trong bài viết này nhé!

I. Từ vựng tiếng Trung về Y tế
II. Mẫu câu giao tiếp chủ đề Y tế
III. Học giao tiếp tiếng Trung qua video chủ đề Y tế

I. Từ vựng tiếng Trung về Y tế

Từ vựng tiếng Trung chủ đề Y tế khá đa dạng và phong phú. Dưới đây là bộ từ vựng tiếng Trung về Y tế mà PREP đã hệ thống lại đầy đủ và chi tiết. Hãy theo dõi và nâng cao vốn từ cho mình ngay từ bây giờ bạn nhé!

1. Các loại bệnh viện

Cùng học ngay bộ từ vựng tiếng Trung về Y tế - các loại bệnh viện mà PREP đã hệ thống lại dưới bảng sau nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Y tế	Phiên âm	Dịch nghĩa
Các loại bệnh viện
1	医院	yīyuàn	Bệnh viện
2	传染病医院	chuán rǎn bìng yīyuàn	Bệnh viện chữa bệnh truyền nhiễm
3	野战医院	yězhàn yīyuàn	Bệnh viện dã chiến
4	中医院	zhōng yīyuàn	Bệnh viện đông y
5	结核医院	jiéhé yīyuàn	Bệnh viện lao
6	整形外科医院	zhěng xíng wàikē yīyuàn	Bệnh viện ngoại khoa chỉnh hình
7	牙科医院	yákē yīyuàn	Bệnh viện nha khoa
8	儿童医院	értóng yīyuàn	Bệnh viện nhi đồng
9	麻风病院	máfēng bìng yuàn	Bệnh viện phong (cùi, hủi)
10	妇产医院	fùchǎn yīyuàn	Bệnh viện phụ sản
11	口腔医院	kǒu qiāng yīyuàn	Bệnh viện răng hàm mặt
12	精神病院	jīngshén bìng yuàn	Bệnh viện tâm thần
13	综合医院	zònghé yīyuàn	Bệnh viện tổng hợp, bệnh viện đa khoa
14	肿瘤医院	zhǒngliú yīyuàn	Bệnh viện ung thư
Tên các bệnh viện tại Việt Nam
15	白梅医院	Báiméi yīyuàn	Bệnh viện Bạch Mai
16	河内医科大学医院	Hénèi yīkē dàxué yīyuàn	Bệnh viện Đại học Y Hà Nội
17	越德友谊医院	YuèDé yǒuyì yīyuàn	Bệnh viện hữu nghị Việt Đức
18	FV医院	FV yīyuàn	Bệnh viện FV
19	温梅克国际总医院	Wēn méi kè guójì zǒng yīyuàn	Bệnh viện đa khoa quốc tế Vinmec
20	幸福国际医院	Xìngfú guójì yīyuàn	Bệnh viện quốc tế Hạnh phúc
21	秋菊国际综合医院	Qiū jú guójì zònghé yīyuàn	Bệnh viện đa khoa quốc tế Thu Cúc
22	胡志明市医科大学医院	Húzhìmíng shì yīkē dàxué yīyuàn	Bệnh viện Đại học Y TPHCM
Tên các bệnh viện tại Trung Quốc
23	华中同济医院	Huázhōng tóngjì yīyuàn	Bệnh viện Trung ương Đồng Tế
24	北大院院	Běidà yī yuàn	Bệnh viện nhân dân Đại học Bắc Đại
25	华山医院	Huàshān yīyuàn	Bệnh viện Hoa sơn
26	中山医院	Zhōngshān yīyuàn	Bệnh viện Trung Sơn
27	西京医院	Xījīng yīyuàn	Bệnh viện Tây Kinh
28	瑞金医院	Ruìjīn yīyuàn	Bệnh viện Ruijin
29	解放军总医院	Jiěfàngjūn zǒng yīyuàn	Bệnh viện Đa Khoa quân đội giải phóng nhân dân
30	华西医院	Huáxī yīyuàn	Bệnh viện Hoa Tây Trung Quốc
31	协和医院	Xiéhé yīyuàn	Bệnh viện Hiệp hòa Bắc Kinh

2. Các vị trí, chức vụ

Học ngay bộ từ vựng tiếng Trung về Y tế - các vị trí, chức vụ ở dưới bảng sau!

STT	Từ vựng tiếng Trung chủ đề Y tế	Phiên âm	Tiếng việt
1	医院院长	Yīyuàn yuàn zhǎng	Giám đốc bệnh viện
2	医院副院长	Yīyuàn fù yuàn zhǎng	Phó giám đốc bệnh viện
3	院长	yuànzhǎng	Viện trưởng
4	药剂师	Yàojì shī	Dược sĩ
5	副院长	Fù yuàn zhǎng	Phó khoa
6	医生	yīshēng	Bác sĩ
7	住院医生	zhùyuàn yīshēng	Bác sĩ điều trị
8	营养师	yíngyǎng shī	Bác sĩ dinh dưỡng
9	麻醉师	mázuì shī	Bác sĩ gây mê
10	外科医生	wàikē yīshēng	Bác sĩ khoa ngoại
11	内科医生	nèikē yīshēng	Bác sĩ khoa nội
12	实习医生	shíxí yīshēng	Bác sĩ thực tập
13	疗养院	liáoyǎng yuàn	Viện điều dưỡng
14	助产士	zhùchǎnshì	Y tá hộ sinh
15	护士	hùshì	Y tá
16	护士长	hùshì zhǎng	Y tá trưởng
17	实习护士	shíxí hùshì	Y tá thực tập

tu-vung-tieng-trung-ve-y-te-cac-chuc-vu-trong-benh-vien.jpg — Từ vựng tiếng Trung về Y tế - Vị trí, chức vụ

3. Các khoa

Cùng PREP học ngay bộ từ vựng tiếng Trung về Y tế - các khoa trong bệnh viện dưới đây nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung chủ đề Y tế	Phiên âm	Tiếng việt
1	皮肤科	pífū kē	Khoa da liễu (bệnh ngoài da)
2	脑外科	nǎo wàikē	Khoa não
3	矫形外科	jiǎo xíng wàikē	Khoa ngoại chỉnh hình
4	儿科	érkē	Khoa nhi
5	放射科	fàng shè kē	Khoa phóng xạ
6	口腔科	kǒu qiāng kē	Khoa răng hàm mặt
7	妇产科	fùchǎnkē	Khoa sản
8	耳鼻喉科	ěrbí hóu kē	Khoa tai mũi họng
9	神经科	shénjīng kē	Khoa thần kinh
10	泌尿科	mìniào kē	Khoa tiết niệu
11	心脏外科	xīnzàng wàikē	Khoa tim
12	推拿科	tuīná kē	Khoa xoa bóp
13	骨科	gǔkē	Khoa xương, khoa chỉnh hình
14	针灸科	zhēn jiǔ kē	Khoa châm cứu
15	眼科	yǎnkē	Khoa mắt
16	外科	wàikē	Khoa ngoại
17	内科	nèikē	Khoa nội

4. Các phòng

Nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung về Y tế - các phòng ban dưới đây bạn nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung chủ đề Y tế	Phiên âm	Tiếng việt
1	病房	bìngfáng	Phòng bệnh
2	隔离病房	gélí bìngfáng	Phòng cách ly
3	急诊室	jízhěn shì	Phòng cấp cứu
4	加护病房	jiāhù bìngfáng	Phòng chăm sóc đặc biệt
5	诊疗所	zhěnliáo suǒ	Phòng chẩn trị
6	诊疗室	zhěnliáo shì	Phòng chẩn trị
7	心电图室	xīn diàntú shì	Phòng điện tim
8	电疗室	diàn liáo shì	Phòng điều trị bằng điện
9	药房	yàofáng	Phòng dược (nhà thuốc), hiệu thuốc
10	妇产科病房	fùchǎn kē bìngfáng	Phòng hậu sản
11	护理部	hùlǐ bù	Phòng hộ lý
12	化验科	huàyàn kē	Phòng hoá nghiệm (xét nghiệm)
13	化疗室	huà liáo shì	Phòng hoá trị
14	门诊部	mén zhěn bù	Phòng khám
15	超声波检查室	chāo shēng bō jiǎnchá shì	Phòng kiểm tra sóng siêu âm
16	手术室	shǒu shù shì	Phòng mổ
17	挂号处	guà hào chù	Phòng phát số
18	观察室	guān chá shì	Phòng theo dõi
19	住院部	zhù yuàn bù	Phòng tiếp nhận bệnh nhân nội trú
20	理疗室	lǐ liáo shì	Phòng vật lý trị liệu

5. Dụng cụ, thiết bị Y tế

PREP đã cập nhật bảng từ vựng tiếng Trung về Y tế - các thiết bị, dụng cụ Y tế ở dưới bảng sau. Hãy nhanh chóng bổ sung vốn từ ngay từ bây giờ bạn nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Y tế	Phiên âm	Nghĩa
1	医疗品用器具	yīliáo pǐn yòng qìjù	Dụng cụ y tế
2	手术台	shǒushù tái	Bàn mổ
3	视力表	shìlì biǎo	Bảng đo thị lực
4	绷带	bēngdài	Băng, băng cuộn
5	氧气吸入器	yǎngqì xīrù qì	Bình thở oxy
6	消毒脱脂棉花	xiāodú tuōzhīmián huā	Bông sát trùng, bông vô khuẩn
7	体温计	tǐwēnjì	Nhiệt kế, cái cặp nhiệt độ
8	担架	dānjià	Cáng cứu thương, cáng
9	缝线	fèngxiàn	Chỉ khâu vết thương
10	手术刀	shǒushù dāo	Dao mổ
11	压舌板	yā shé bǎn	Dụng cụ hạ lưỡi, cái thìa
12	视力计	shìlì jì	Dụng cụ đo thị lực
13	手术灯	shǒushù dēng	Đèn mổ
14	脑电图	nǎo diàn tú	Điện não đồ
15	轮椅	lúnyǐ	Xe đẩy, xe lăn
16	分娩椅	fēnmiǎn yǐ	Ghế sản khoa
17	诊断床	zhěnduàn chuáng	Giường khám bệnh
18	急救箱	jíjiù xiāng	Hộp dụng cụ cấp cứu
19	医药箱	yīyào xiāng	Hộp y tế, hộp dụng cụ y tế
20	外科镊	wàikē niè	Kẹp phẫu thuật
21	医用口罩	yīyòng kǒuzhào	Khẩu trang y tế
22	注射针头	zhùshè zhēntóu	Kim tiêm
23	显微镜	xiǎnwéijìng	Kính hiển vi
24	检眼镜	jiǎn yǎnjìng	Kính soi mắt
25	检鼻镜	jiǎn bí jìng	Kính soi mũi
26	X光机	X guāngjī	Máy chụp X Quang
27	电子血球计算机	diànzǐ xiěqiú jìsuànjī	Máy đếm huyết cầu điện tử
28	肺活量计	fèihuóliàng jì	Thiết bị đo dung tích phổi
29	血压计	xiěyā jì	Máy đo huyết áp
30	脑动电流描记器	nǎo dòng diànliú miáojì qì	Máy ghi điện não
31	心电图机	xīndiàntú jī	Máy ghi điện tim
32	短波电疗机	duǎnbō diànliáo jī	Máy trị liệu sóng ngắn
33	微波电疗器	wéibō diànliáo qì	Máy trị liệu vi sóng
34	助听器	zhùtīngqì	Máy trợ thính
35	石膏夹板	shígāo jiábǎn	Nẹp thạch cao (bó bột)
36	听诊器	tīngzhěnqì	Ống nghe
37	导尿管	dǎo niào guǎn	Ống thải nước tiểu
38	氧气管	yǎngqì guǎn	Ống truyền oxy
39	检耳镜	jiǎn ěr jìng	Phễu soi tai
40	夹板	jiábǎn	Thanh nẹp, nẹp
41	超声波诊断仪	chāoshēngbō zhěnduàn yí	Thiết bị chẩn đoán siêu âm
42	注射器	zhùshèqì	Xilanh tiêm, ống tiêm

Từ vựng tiếng Trung về Y tế - Dụng cụ, thiết bị y tế

6. Các loại bệnh

“Bỏ túi” ngay bộ từ vựng các loại bệnh trong tiếng Trung mà PREP đã hệ thống lại dưới đây nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Y tế	Phiên âm	Nghĩa
1	胃反流	wèi fǎn liú	Trào ngược dạ dày
2	便秘	biànmì	Táo bón
3	偏头痛	piāntóutòng	Đau nửa đầu
4	哮喘	xiāochuǎn	Bệnh hen suyễn
5	皮肤病	pífū bìng	Bệnh ngoài da
6	麻疹	mázhěn	Bệnh sởi
7	近视眼	jìnshì yǎn	Cận thị
8	散光	sànguāng	Loạn thị
9	心力衰竭	xīnlì shuāijié	Suy tim
10	肝病	gānbìng	Bệnh gan
11	心理病	xīnlǐ bìng	Bệnh tâm lý

Tham khảo thêm bài viết:

Bỏ túi bộ từ vựng về các loại bệnh tiếng Trung thông dụng nhất

7. Bộ phận cơ thể

Nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung về Y tế - Bộ phận cơ thể con người dưới bảng sau nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Y tế	Phiên âm	Nghĩa
1	鼻子	bízi	Mũi
2	舌头	shétou	Lưỡi
3	肚子	dùzi	Bụng
4	心脏	xīnzàng	Tim
5	肺	fèi	Phổi
6	大脑	dànǎo	Não
7	肾脏	shènzàng	Thận
8	胰腺	yíxiàn	Tuyến tụy
9	直肠	zhícháng	Trực tràng
10	胃	wèi	Dạ dày
11	官能	guānnéng	Giác quan
12	视觉	shìjué	Thị giác
13	听觉	tīngjué	Thính giác

Học đầy đủ bộ từ vựng tiếng Trung về bộ phận cơ thể con người tại đây!

120 từ vựng chủ đề bộ phận cơ thể người tiếng Trung thông dụng

8. Từ vựng khác

Dưới đây là một số từ vựng chuyên ngành Y tế thông dụng khác mà PREP đã hệ thống lại đầy đủ trong bảng. Lưu ngay về để học nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung về Y tế	Phiên âm	Nghĩa
1	患者	huànzhě	Bệnh nhân
2	诊断	zhěnduàn	Chẩn đoán
3	急救站	jíjiù zhàn	Trạm cấp cứu
4	治疗	zhìliáo	Trị liệu
5	感染	gǎnrǎn	Truyền nhiễm
6	门诊	ménzhěn	Đến chẩn đoán bệnh
7	急诊	jízhěn	Cấp cứu
8	住院	zhùyuàn	Nhập viện
9	挂号	guàhào	Nộp phiếu
10	自费	zìfèi	Chi phí
11	保险	bǎoxiǎn	Bảo hiểm
12	开药	kāiyào	Ra đơn thuốc
13	动手术	dòng shǒushù	Phẫu thuật
14	细菌	bìngdú	Virus
15	细菌	xìjūn	Vi khuẩn

II. Mẫu câu giao tiếp chủ đề Y tế

Hãy cùng PREP học ngay các mẫu câu giao tiếp tiếng Trung chuyên ngành Y tế dưới đây nhé!

STT	Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung về Y tế	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	我需要看内科医生吗？	Wǒ xūyào kàn nèikē yīshēng ma?	Tôi cần phải gặp bác sĩ Khoa nội không?
2	请问这里是急诊室吗？	Qǐngwèn zhèlǐ shì jízhěn shì ma?	Xin hỏi đây có phải phòng cấp cứu không?
3	我有高血压和糖尿病的家族史。	Wǒ yǒu gāo xuèyā hé tángniàobìng de jiāzú shǐ	Tôi có tiền sử gia đình về cao huyết áp và tiểu đường.
4	我需要做一个X光检查。	Wǒ xūyào zuò yīgè X guāng jiǎnchá.	Tôi cần làm xét nghiệm X Quang.
5	我最近失眠很严重。	Wǒ zuìjìn shīmián hěn yánzhòng.	Gần đây tôi có bị chứng mất ngủ nghiêm trọng.
6	请问这个药品有什么副作用吗？	Qǐngwèn zhège yàopǐn yǒu shénme fùzuòyòng ma?	Xin hỏi loại thuốc này có tác dụng gì không?
7	请问这个药需要每天几次服用？	Qǐngwèn zhège yào xūyào měitiān jǐ cì fùyòng?	Xin hỏi loại thuốc này cần uống mấy lần mỗi ngày.
8	我需要做一些化验吗？	Wǒ xūyào zuò yīxiē huàyàn ma?	Tôi có cần làm một số xét nghiệm không?
9	你好！我想预约看医生。	Nǐ hǎo! Wǒ xiǎng yùyuē kàn yīshēng.	Xin chào! Tôi muốn hẹn cuộc khám bác sĩ.
10	请给我一份健康检查报告。	Qǐng gěi wǒ yī fèn jiànkāng jiǎnchá bàogào.	Xin hãy cung cấp cho tôi một bản báo cáo sức khỏe.

III. Học giao tiếp tiếng Trung qua video chủ đề Y tế

Sau khi đã bổ sung đủ vốn từ vựng tiếng Trung về Y tế, bạn có thể vận dụng vào giao tiếp. Có thể tham khảo một số video hội thoại giao tiếp tiếng Trung chuyên ngành Y tế mà PREP gợi ý dưới đây!

See a Doctor (芊芊去看病): Video cung cấp các mẫu câu giao tiếp chủ đề bệnh viện với tốc độ đọc chậm, phiên âm rõ ràng kèm phiên âm, giúp bạn có thể luyện khẩu ngữ, ôn tập từ vựng và học giao tiếp.

How To See a Doctor in Chinese: Video cung cấp các mẫu câu giao tiếp thông dụng chủ đề Y tế. Hãy click vào để luyện tập nhé!

Như vậy, PREP đã hệ thống lại đầy đủ từ vựng tiếng Trung về Y tế thông dụng. Mong rằng, bài viết chia sẻ sẽ giúp bạn nâng cao vốn từ vựng giúp cho việc học Hán ngữ tốt hơn.

Cô Thu Nguyệt

Giảng viên tiếng Trung

Cô Nguyệt là Thạc sĩ Giáo dục Hán ngữ Quốc tế, có hơn 11 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung từ sơ cấp đến nâng cao, luyện thi HSK1-6, cùng 12 năm làm phiên dịch và biên dịch. Cô luôn tận tâm đồng hành cùng học viên trên hành trình chinh phục tiếng Trung.