Bỏ túi bộ từ vựng tiếng Anh chủ đề Gia đình (Family)

My mother is a doctor.

Mẹ tôi là bác sĩ.

My father is a teacher.

Cha tôi là một giáo viên.

I have two sons.

Tôi có hai cậu con trai.

I have one daughter.

Tôi có một đứa cô gái.

I have two brothers.

Tôi có hai anh trai.

I have one sister.

Tôi có một em gái.

My husband is a doctor.

Chồng tôi là bác sĩ.

My wife is a teacher.

Vợ tôi là giáo viên.

My grandparents live in the countryside.

Ông bà tôi sống ở nông thôn.

My great-grandparents are very old.

Ông bà cố của tôi đã già lắm rồi.

I have two grandchildren.

Tôi có hai đứa cháu.

My great-grandchild is a baby.

Chắt của tôi là một em bé.

My aunt is a doctor.

Dì của tôi là một bác sĩ.

My uncle is a teacher.

Chú tôi là một giáo viên.

I have many cousins.

Tôi có nhiều anh chị em họ.

My nephew is a student.

Cháu trai tôi là sinh viên.

My niece is a student.

Cháu gái tôi là sinh viên.

My stepmother is a teacher.

Mẹ kế của tôi là một giáo viên.

My stepfather is a doctor.

Cha dượng của tôi là một bác sĩ.

I have one stepbrother.

Tôi có một người anh kế.

I have one stepsister.

Tôi có một người chị kế.

I have two half-brothers.

Tôi có hai người anh cùng cha khác mẹ.

I have one half-sister.

Tôi có một người chị cùng cha khác mẹ.

My son-in-law is a doctor.

Con rể tôi là bác sĩ.

My daughter-in-law is a teacher.

Con dâu tôi là giáo viên.

Mother-in-law

(/ˈmʌð.ɚ.ɪn.lɑː/)

My mother-in-law is a housewife.

Mẹ chồng tôi là một bà nội trợ.

Father-in-law

(/ˈfɑː.ðɚ.ɪn.lɑː/)

My father-in-law has been retired for 3 years now.

Bố chồng tôi đã về hưu được 3 năm rồi.

Sister-in-law

(/ˈsɪs.tɚ.ɪn.lɑː/)

My sister-in-law is Korean.

Chị dâu tôi là người Hàn Quốc.

Brother-in-law

(/ˈbrʌð.ɚ.ɪn.lɑː/)

My brother-in-law is an alcoholic.

Anh rể tôi nghiện rượu.

We offer confidential advice to step-parents on creating good relationships with their teenage stepchildren.

Chúng tôi đưa ra lời khuyên bí mật cho cha mẹ kế về việc tạo mối quan hệ tốt với con riêng tuổi vị thành niên của họ.

My stepsister is a student.

Chị kế của tôi là sinh viên.

My stepcousin is a student.

Em kế của tôi là sinh viên.

I have one adopted child.

Tôi có một đứa con nuôi.

My adoptive parents are very kind.

Cha mẹ nuôi của tôi rất tốt bụng.

My foster parents are very kind.

Cha mẹ nuôi của tôi rất tốt bụng.

I am a foster child.

Tôi là con nuôi.

Extended families are giving way to nuclear families.

Đại gia đình đang nhường chỗ cho gia đình hạt nhân.

Today's society has more insight into the situation of single-parent families.

Xã hội ngày nay đã có cái nhìn sâu sắc hơn về hoàn cảnh của những gia đình đơn thân.

I live in a blended family.

Tôi sống trong một gia đình tái hôn.

Same-sex families are being discriminated against.

Các gia đình đồng giới đang bị phân biệt đối xử.

Born into a multiracial family, Gigi Hadid found it challenging to navigate and find the right parenting style.

Sinh ra trong một gia đình đa chủng tộc, Gigi Hadid cảm thấy khó khăn trong việc điều hướng và tìm ra phong cách nuôi dạy con cái phù hợp.

I love my family very much.

Tôi rất yêu gia đinh của tôi.

2

I care about my family very much.

Tôi quan tâm đến gia đình tôi rất nhiều.

I have a lot of affection for my family.

Tôi dành nhiều tình cảm cho gia đình mình.

I have a strong bond with my family.

Tôi có mối liên kết chặt chẽ với gia đình mình.

My family is very united.

Gia đình tôi rất đoàn kết.

My family always supports me.

Gia đình luôn ủng hộ tôi.

I trust my family very much.

Tôi rất tin tưởng gia đình mình.

I respect my family very much.

Tôi rất tôn trọng gia đình mình.

I accept my family for who they are.

Tôi chấp nhận gia đình của tôi cho dù họ là ai.

I forgive my family for their mistakes.

Tôi tha thứ cho gia đình tôi vì những lỗi lầm của họ.

I am grateful for my family.

Tôi biết ơn gia đình tôi.

I am happy to have my family.

Tôi hạnh phúc khi có gia đình của mình.

I am overjoyed to have my family.

Tôi vui mừng khôn xiết khi có gia đình của mình.

I feel at peace when I am with my family.

Tôi cảm thấy bình yên khi ở bên gia đình mình.

I feel comfortable when I am with my family.

Tôi cảm thấy thoải mái khi ở bên gia đình.

I feel safe when I am with my family.

Tôi cảm thấy an toàn khi ở bên gia đình.

I know that my family accepts me for who I am.

Tôi biết rằng gia đình tôi chấp nhận con người thật của tôi.

I am close to my sister.

Tôi gần gũi với em gái của tôi.

I have a get-along with my brother-in-law.

Tôi có mối quan hệ tốt đẹp với anh rể của tôi.

I've always admired my sister for her generous spirit.

Tôi luôn ngưỡng mộ chị tôi vì tinh thần hào phóng của chị ấy.

I have always relied on my brother.

Tôi đã luôn dựa vào anh trai mình.

My aunt looked after me after my parents died.

Dì tôi đã chăm sóc tôi sau khi cha mẹ tôi qua đời.

She was brought up by her grandmother.

Cô được bà ngoại nuôi nấng.

Athletic achievement must run in my family.

Thành tích thể thao di truyền trong gia đình tôi.

2

Quang Anh looks like his father a lot. Like father, like son!

Quang Anh trông giống bố của mình rất nhiều. Đúng là cha nào con nấy!

Anna is my best friend, and sometimes people say we’re like two peas in a pod.

Anna là bạn thân nhất của tôi, và đôi khi người ta nói chúng tôi giống anh em trong một gia đình.

She followed in her father’s footsteps by becoming a doctor.

Cô tiếp bước cha mình bằng cách trở thành một bác sĩ.

My father was a comedian and I am a chip off the old block.

Cha tôi là một diễn viên hài và tôi cũng có tính cách như vậy.

Jenni really takes after her mother.

Jenni thực sự rất giống mẹ của cô ấy.

Sam is the spitting image of his father. He’s tall and dark, just like his dad.

Sam giống cha anh ấy y như tạc. Anh ấy cao và đen, giống như bố của anh ấy.

His daughter soon showed his own musical talent, proving that the apple doesn’t fall far from the tree.

Con gái anh đã sớm bộc lộ năng khiếu âm nhạc của riêng mình, chứng tỏ là con nhà tông không giống lông cũng giống cánh.

He knows how to play. Music is in his blood.

Anh ấy biết cách chơi nhạc. Âm nhạc đã ăn sâu vào máu của anh ấy.

Paul goes home every night after work and never likes to spend time away from his wife and kids. He’s a real family man.

Paul về nhà mỗi tối sau giờ làm việc và không bao giờ thích có thời gian xa vợ con. Anh ấy là một người đàn ông thực sự của gia đình.