Tổng hợp từ vựng và mẫu câu chủ đề Tết Đoan Ngọ tiếng Trung

Tết Đoan Ngọ là một ngày lễ ở Việt Nam và một số quốc gia châu Á như Trung Quốc.  Vậy bạn đã biết Tết Đoan Ngọ tiếng Trung là gì chưa? Nếu chưa hãy theo dõi bài viết dưới đây để cùng PREP tìm hiểu chi tiết và học thêm nhiều từ vựng, mẫu câu hữu ích nhé!

I. Tết Đoan Ngọ tiếng Trung là gì?

Tết Đoan Ngọ hay Tết Đoan Dương tiếng Trung là 端午節 /Duānwǔ jié/ hoặc 端陽節 /Duānyáng jié/ diễn ra vào ngày 5/5 Âm lịch hàng năm. Đây là một ngày Tết truyền thống tại một số quốc gia như Việt Nam, Trung Quốc, Đài Loan, Nhật Bản,...

1. Nguồn gốc Tết Đoan Ngọ tại Việt Nam và Trung Quốc

Tết Đoan Ngọ tại Việt Nam còn được gọi là tết diệt sâu bọ, tết nửa năm,... Nguyên nhân được cho là xuất phát từ ngày xưa, sâu bọ phát triển nhiều nên người dân không biết làm cách nào để giải được nạn này. Bỗng một hôm, có ông lão từ xa đến tự xưng là Đôi Truân. Ông đã chỉ cho dân chúng lập đàn thờ cúng gồm có bánh tro, hoa quả, sau đó ra phía trước nhà mình vận động thể dục. Nhân dân đã thực hiện theo và kết quả sâu bọ đi mất.

Kể từ đó, nhân dân đã đặt cho ngày này là Tết diệt sâu bọ, có người gọi là Tết Đoan Ngọ.

Tại Trung Quốc, có một vị quan tên là Khuất Nguyên, nhà thơ của nước Sở. Ông đã từng làm chức Sở Hoài vương và được nhà vua hết mực yêu quý. Tuy nhiên, do Khuất Nguyên phản đối tham ô nên đã đắc tội với không ít người.

Về sau, hoàng đế tin lời gian thần đã lưu đày Khuất Nguyên ra khỏi nước Sở. Vào năm ông 37 tuổi đã thất chí gieo mình xuống sông Mịch La tự tử vào đúng ngày 5/5 âm lịch. Và để tưởng nhớ Khuất Nguyên, người dân địa phương đã dùng mái chèo tạo sóng trên sông để đuổi cá đi. Họ còn cho cá ăn bánh tro để cá không ăn thi thể của Khuất Nguyên.

2. Các hoạt động

Vào ngày Tết Đoan Ngọ, người Trung Quốc thường tổ chức các hoạt động như:

• Đua thuyền rồng: Đây là hoạt động liên quan đến Khuất Nguyên. Tương truyền, khi hay tin Khuất Nguyên tự vẫn, người dân đã tổ chức đội thuyền chèo ra sông để cứu ông nhưng không thành. Và kể từ đó, mỗi năm đúng ngày 5/5 âm lịch, người dân đất nước Trung Quốc sẽ tổ chức lễ hội đua thuyền rồng để tưởng nhớ đến vị trung thần này.
• Ăn bánh ú: Tương truyền, sau khi Khuất Nguyên nhảy sông Mịch La tự vẫn, người dân sợ cá tôm rỉa xác ông nên đã dùng lá và nếp để gói bánh đem thả xuống sông cho cá ăn. Việc này nhằm bảo vệ thân xác của ông. Kể từ đây, tục ăn bánh ú trong ngày Tết Đoan Ngọ được hình thành. Tùy theo mỗi vùng miền, nhân bánh ú có thể là đỗ xanh, trứng mặn, hạt tiêu, long nhãn,...
• Đeo túi thơm: Đây là loại túi có hình cầu hoặc hình chú cọp được may từ vải hoặc chỉ ngũ sắc. Bên trong thường đựng các loại hương liệu như hạt mùi, hùng hoàng, hương nhu và một số hương liệu khác dùng để đuổi rắn rết, sâu bọ,... Và người Trung Quốc cũng quan niệm rằng, đeo túi thơm vào Tết Đoan Ngọ cũng có thể chống lại bệnh tật và xua đuổi tà ma.
• Uống rượu Hùng Hoàng: Đây là thức uống được nhiều người sử dụng trong dịp Tết Đoan Ngọ. Theo một số ghi chép, Hùng Hoàng là vị thuốc có thể tiêu độc, giết sâu bọ và được dùng với liều lượng thích hợp để pha rượu uống.
• Treo lá ngải xương bồ: Theo quan điểm của người Trung Quốc, việc treo lá ngải, xương bồ trên cửa nhà sẽ giúp xua đuổi tà ma, diệt sâu bọ có hại bay vào nhà.

II. Từ vựng về Tết đoan ngọ tiếng Trung

Cùng PREP học ngay một số từ vựng tiếng Trung về Tết Đoan Ngọ dưới bảng sau nhé!

III. Mẫu câu giao tiếp chủ đề Tết đoan ngọ tiếng Trung

Hãy cùng PREP học một số mẫu câu giao tiếp, câu chúc Tết Đoan Ngọ tiếng Trung ở bảng sau nhé!

Tham khảo thêm bài viết:

• Lễ Thất tịch tiếng Trung là gì? Nguồn gốc, ý nghĩa ngày 7/7 âm lịch

Như vậy, PREP đã bật mí chi tiết về từ vựng và mẫu câu chủ đề Tết Đoan Ngọ tiếng Trung. Hy vọng, những kiến thức mà bài viết chia sẻ hữu ích cho những bạn đang trong quá trình học và nâng cao kiến thức tiếng Trung.