Take advantage of: Ý nghĩa, cấu trúc, cách dùng và các từ đồng nghĩa

Ý nghĩa

Cụ thể

Ví dụ

Tận dụng thời cơ/lợi thế

Dùng để nói về việc bạn sử dụng một cơ hội, một nguồn lực hoặc một tình huống thuận lợi nào đó để đạt được kết quả tốt nhất.

• You should take advantage of the good weather to go for a walk. (Bạn nên tận dụng thời tiết đẹp để đi dạo.)

• I took advantage of the sale to buy some new clothes. (Tôi đã tận dụng đợt giảm giá để mua một ít quần áo mới.)

Lợi dụng ai đó/cái gì đó

Dùng để chỉ việc bạn sử dụng ai đó hoặc tình huống nào đó một cách thiếu công bằng, không trung thực để trục lợi cho bản thân (thường là khi người kia đang ở thế yếu hoặc quá tin người).

• He felt that his friends were taking advantage of his generosity. (Anh ấy cảm thấy bạn bè đang lợi dụng sự hào phóng của mình.)

• Don't let them take advantage of you. (Đừng để họ lợi dụng bạn.)

Cấu trúc

Ý nghĩa

Take full advantage of

Tận dụng tối đa / Triệt để

Take unfair advantage of

Lợi dụng một cách bất công

Take every advantage of

Tận dụng mọi cơ hội từ...

Nghĩa tích cực: Tận dụng

Nghĩa tiêu cực: Lợi dụng

Cách dùng

• Cụm này được dùng khi bạn khai thác hiệu quả một cơ hội hoặc lợi thế.

• Thường đi với: opportunity (cơ hội) chance (dịp) benefit (lợi ích) situation (tình huống thuận lợi)

• Cụm này cũng có thể mang nghĩa lợi dụng ai đó một cách không công bằng.

• Thường đi với: someone / people

Ví dụ

• I decided to take advantage of the free English course to improve my IELTS score. (Tôi quyết định tận dụng khóa học tiếng Anh miễn phí để cải thiện điểm IELTS của mình.)

• We should take advantage of the latest graphic design software to speed up our workflow. (Chúng ta nên tận dụng các phần mềm thiết kế đồ họa mới nhất để đẩy nhanh tiến độ công việc.)

• He is a person of integrity and would never take advantage of his colleagues. (Anh ấy là một người chính trực và sẽ không bao giờ lợi dụng đồng nghiệp của mình.)

• Some companies take advantage of loopholes in the law to avoid paying taxes. (Một số công ty lợi dụng lỗ hổng pháp lý để trốn thuế.)

Nhóm ý nghĩa

Cụm từ đồng nghĩa

Cách dùng / Ngữ cảnh

Ví dụ minh họa

Tận dụng (Tích cực)

Make the most of

Tận dụng tối đa một trải nghiệm hoặc cơ hội

We should make the most of our vacation. (Chúng ta nên tận dụng tối đa kỳ nghỉ của mình.)

make use of

sử dụng, tận dụng

We should make use of this opportunity. (Chúng ta nên tận dụng cơ hội lần này)

benefit from

hưởng lợi từ

Students can benefit from online courses. (Học sinh có thể hưởng lợi từ các khóa học trực tuyến)

Capitalize on

Tận dụng lợi thế để đạt thành công/lợi nhuận

The company managed to capitalize on the latest market trends. (Công ty đã tận dụng xu hướng thị trường mới nhất để phát triển.)

Utilize

(Học thuật) Sử dụng nguồn lực hiệu quả

Designers should utilize AI tools to improve productivity. (Các nhà thiết kế nên tận dụng công cụ AI để nâng cao năng suất.)

Seize/Grasp the opportunity

Nắm bắt cơ hội ngay lập tức

He seized the opportunity to study abroad with a full scholarship. (Anh ấy đã nắm bắt cơ hội du học với học bổng toàn phần.)

Harness

Khai thác (năng lượng, tài nguyên, kỹ năng)

We need to harness the power of the sun to produce electricity. (Chúng ta cần khai thác năng lượng mặt trời để sản xuất điện.)

Lợi dụng (Tiêu cực)

Exploit

Khai thác/bóc lột để tư lợi

They were accused of exploiting child labor. (Họ bị cáo buộc bóc lột lao động trẻ em.)

Manipulate

Thao túng người khác không trung thực

She knows how to manipulate the system for her own benefit. (Cô ấy biết cách thao túng hệ thống để phục vụ lợi ích cá nhân.)

Impose on/upon

Lợi dụng lòng tốt của người khác

I don't want to impose on your hospitality anymore. (Tôi không muốn làm phiền/lợi dụng sự hiếu khách của bạn nữa.)

Play on/upon

Lợi dụng cảm xúc người khác

Advertisements often play on people's insecurities. (Quảng cáo thường khai thác sự tự ti của con người.)

Milk

(Thân mật) Vắt kiệt lợi ích từ tình huống

The actor is milking his fame for all it’s worth. (Nam diễn viên đang tận dụng tối đa danh tiếng của mình để kiếm lợi.)

abuse

lạm dụng

The manager abused his authority. (Người quản lý đã lạm dụng quyền hạn của mình.)

Cấu trúc phổ biến

Ý nghĩa

Cách dùng / Ngữ cảnh

Ví dụ minh họa

Advantage OF

Lợi ích/Ưu điểm của cái gì

Dùng để nêu bật đặc tính tốt của một sự vật, sự việc

The main advantage of working from home is flexibility. (Ưu điểm chính của việc làm việc tại nhà là sự linh hoạt.)

Advantage OVER

Lợi thế hơn ai/cái gì

Dùng trong so sánh giữa hai đối tượng

Digital marketing has a huge advantage over traditional advertising. (Marketing kỹ thuật số có lợi thế lớn hơn so với quảng cáo truyền thống.)

TO one’s advantage

Có lợi cho ai đó

Diễn tả kết quả mang lại lợi ích cho cá nhân

The new tax law will work to your advantage. (Luật thuế mới sẽ mang lại lợi ích cho bạn.)

Advantage IN

Lợi thế trong việc gì

Thường dùng với V-ing

There is a clear advantage in starting your IELTS prep early. (Có lợi thế rõ ràng khi bắt đầu ôn IELTS sớm.)

AT an advantage

Ở thế có lợi

Diễn tả trạng thái có điều kiện tốt hơn

You are at an advantage if you have graphic design skills. (Bạn có lợi thế nếu có kỹ năng thiết kế đồ họa.)

Take advantage OF

Tận dụng / Lợi dụng

(Cụm động từ) Nắm bắt cơ hội hoặc lợi dụng

She took advantage of the sale to buy a new laptop. (Cô ấy đã tận dụng đợt giảm giá để mua một chiếc laptop mới.)

Tiêu chí

Take advantage of

Make use of

Ý nghĩa chính

Tận dụng (cơ hội) / Lợi dụng (tiêu cực)

Sử dụng, tận dụng

Sắc thái

Có thể tích cực hoặc tiêu cực tùy ngữ cảnh

Trung tính hoặc tích cực

Mức độ trang trọng

Thông dụng, dùng nhiều trong giao tiếp

Trang trọng hơn một chút (formal hơn)

Ngữ cảnh sử dụng

Dùng khi nói về cơ hội, lợi thế, hoặc con người

Dùng khi nói về công cụ, tài nguyên, phương tiện

Khả năng mang nghĩa xấu

Có (lợi dụng ai đó)

Không có nghĩa tiêu cực

Ví dụ (tích cực)

She took advantage of the opportunity to study abroad. (Cô ấy tận dụng cơ hội để du học.)

We should make use of available resources. (Chúng ta nên tận dụng các nguồn lực sẵn có.)

Ví dụ (tiêu cực)

He took advantage of her kindness. (Anh ta lợi dụng lòng tốt của cô ấy.)

❌ Không dùng với nghĩa “lợi dụng người khác”

Từ/Cụm từ

Ngữ cảnh sử dụng

Take advantage of

Tận dụng một cơ hội hoặc thời cơ thuận lợi.

Make the most of

Tận dụng tối đa một trải nghiệm hoặc thời gian.

Utilize

(Học thuật) Sử dụng một nguồn lực, kỹ năng một cách hiệu quả.

Capitalize on

Tận dụng một thế mạnh để đạt được thành công/lợi nhuận.

Từ/Cụm từ

Sắc thái

Take advantage of (someone)

Lợi dụng lòng tốt hoặc sự yếu thế của ai đó.

Exploit

Bóc lột, khai thác (sắc thái tiêu cực mạnh).

Manipulate

Thao túng, điều khiển người khác theo ý mình.

Impose on/upon

Lợi dụng sự giúp đỡ hoặc lòng hiếu khách của ai đó quá mức.