5 bộ phim ngắn Trung Quốc giúp chinh phục kỹ năng nghe tiếng Trung

Phim ngắn Trung Quốc là thể loại phim ảnh được rất nhiều bạn yêu thích. Đặc biệt những ai học tiếng Trung thì có thể áp dụng cách học qua những bộ phim ngắn để nâng cao kỹ năng nghe hiểu và học thêm nhiều từ vựng hữu ích. Hãy cùng PREP tìm hiểu chi tiết phương pháp này và các bộ phim ngắn Trung Quốc hay nhất hiện nay nhé!

I. Phim ngắn Trung Quốc là thể loại phim gì?

Phim ngắn là thể loại điện ảnh có thời lượng không đủ dài để được xem là phim truyện. Theo định nghĩa của Viện Hàn lâm khoa học và Nghệ thuật điện ảnh Mỹ, phim ngắn chính là tác phẩm điện ảnh gốc có thời lượng từ 40 phút trở xuống (bao gồm cả phân đoạn giới thiệu). 

Hiện nay, phim ngắn thường được trình chiếu tại các liên hoan phim địa phương, trong nước hoặc quốc tế, được các nhà làm phim độc lập thực hiện dựa trên ngân sách hạn hẹp. Đặc biệt, nhà tài trợ cho dòng phim này thường là các tổ chức phi lợi nhuận hoặc quỹ tư nhân.

II. Xem phim ngắn Trung Quốc mang lại những lợi ích gì?

Xem phim ngắn Trung Quốc mang lại rất nhiều lợi ích cho người học Hán ngữ. Dưới đây là những lợi ích thiết thực qua việc học tiếng Trung qua phim mà bạn nên biết:

• Nâng cao kỹ năng nghe hiểu tiếng Trung: Ngôn ngữ sử dụng trong các bộ phim ngắn là tiếng phổ thông, tốc độ nói vừa phải nên việc xem các bộ phim ngắn Trung Quốc sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe hiểu tiếng Trung nhanh chóng và hiệu quả.
• Học thêm nhiều từ vựng hữu ích: Học qua phim ngắn là phương pháp thông minh giúp bạn bổ sung và nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung nhanh chóng. Nhờ đó, bạn có thể giao tiếp tiếng Trung tốt hơn.
• Vừa thư giãn và tiếp thu kiến thức một cách tự nhiên: Nội dung của những bộ phim ngắn Trung Quốc đa phần đều xoay quanh những vấn đề quen thuộc của đời sống con người. Khi xem phim, bạn sẽ có nhiều phút giây thư giãn, học tập, ghi nhớ thụ động những câu nói tiếng Trung hay của các nhân vật trong phim.

III. Những kênh xem phim ngắn Trung Quốc hay

Nếu bạn muốn xem những bộ phim ngắn hay của Trung Quốc nhưng không biết nên xem ở kênh nào có phụ đề đầy đủ để học Hán ngữ thì PREP sẽ bật mí chi tiết dưới đây nhé!

• Manguo TV: Cập nhật nhiều phim hay và các show truyền hình thực tế có vietsub nhanh và sát nghĩa. Vì trang web này có bản quyền nên nếu muốn xem được nhiều phim hay thì bạn cần phải đăng ký tài khoản VIP.
• Youku: Mang đến những show truyền hình thực tế ăn khách tại đất nước tỷ dân và các bộ phim đình đám được cập nhật liên tục. Ngoài ra, Youku còn có cả app hỗ trợ người dùng có thể trải nghiệm xem phim trên điện thoại thông minh.
• DUBOKU - 独播库: Đây là web xem phim Trung miễn phí, cập nhật rất nhiều bộ phim hot và lịch phim vô cùng nhanh. Ngoài ra, web còn cung cấp rất nhiều bộ phim nổi tiếng bên nước ngoài có phụ đề tiếng Trung đầy đủ.
• 腾讯视频 - Tencent Video Player: Cập nhật nhiều phim hay, chương trình, gameshow hấp dẫn. Trang web này còn có cả những bộ phim hoạt hình Trung Quốc siêu hấp dẫn nên các bạn không thể bỏ qua web này. 

IV. Cách học Hán ngữ qua những bộ phim ngắn hay

Học tiếng Trung qua những bộ phim ngắn chính là phương pháp thông minh và hiệu quả mà những người đang trong quá trình học Hán ngữ nên áp dụng. Vậy làm thế nào để vừa xem phim vừa học tiếng Trung? Sau đây, PREP sẽ chia sẻ bí quyết hay mà bạn có thể tham khảo nhé!

• Bước 1 - Chọn bộ phim có nội dung phù hợp: Bạn nên chọn những bộ phim có đề tài nội dung quen thuộc như gia đình, học đường, tình yêu, tình bạn,... Lưu ý là không nên gượng ép bản thân phải xem những phim có đề tài khó như tâm lý, tội phạm,... Lời khuyên cho bạn là nên chọn phim có đủ phụ đề song ngữ Trung Việt để luyện tập.
• Bước 2 - Áp dụng phương pháp khoa học khi xem phim: Khi học Hán ngữ phim ngắn Trung Quốc, bạn nên đi theo trình tự như sau:
• Đầu tiên, hãy xem với phụ đề tiếng Việt: Với những bạn mới bắt đầu áp dụng cách học này thì nên xem phim có phụ đề tiếng Việt hoặc song ngữ để làm quen, hiểu nội dung cơ bản và nạp thêm từ vựng cho bản thân.
• Thứ hai, xem phim với phụ đề tiếng Trung: Khi khả năng nghe đã được nâng cao, đủ vốn từ cần thiết, hiểu sơ qua nội dung thì hãy xem phim với phụ đề tiếng Trung. Trong quá trình xem, bạn có thể bấm dừng lại để tra nghĩa những từ không hiểu hoặc căn cứ vào ngữ cảnh, tình huống để phán đoán nghĩa từ vựng.
• Xem phim không cần phụ đề: Khi đã đủ tự tin về khả năng nghe hiểu của mình, bạn có thể xem lại phim mà không cần bật phụ đề. Sau khi xem xong, bạn có thể học cách tóm tắt bộ phim bằng tiếng Trung.
• Bước 3 (Đọc và ghi âm lại những đoạn hay nhất): Khi xem phim, bạn có thể dành thời gian để đọc lại các đoạn thoại hay, ý nghĩa, ấn tượng rồi ghi âm lại. Sau khi nói xong, bạn có thể nghe để xem mình phát âm chuẩn chưa.

V. Những bộ phim ngắn Trung Quốc hay

Có những bộ phim ngắn Trung Quốc nào nội dung hay, hấp dẫn? Chắc chắn đây là điều mà rất nhiều người quan tâm hiện nay. Sau đây, PREP sẽ bật mí cho bạn 5 bộ phim ngắn được đánh giá cao trong những năm trở lại đây, thích hợp cho những ai đang trong quá trình học Hán ngữ muốn nâng cao kỹ năng nghe hiểu:

1. Nơi xứ người, tôi rất ổn

Nhắc đến những bộ phim ngắn Trung Quốc hay, nội dung ý nghĩa thì phải nói đến phim Nơi xứ người, tôi rất ổn. Phim chỉ gồm có 12 tập và mỗi tập có thời lượng 70 phút nhưng lại nhận được vô số bình luận tích cực từ khán giả.

Với số điểm Douban 8.1, Nơi xứ người, tôi rất ổn chiếm chệ đứng ở vị trí cao trong bảng xếp hạng những bộ phim hay. Điều đặc biệt, nội dung phim mang nhiều yếu tố chữa lành, cùng với diễn xuất chân thật của các diễn viên nổi tiếng như Châu Đông Vũ, Tôn Thiên,...

Nội dung phim kể về khoảng thời gian kiên trì phấn đầu ở trong thành phố lớn của nhóm bạn trẻ xa xứ. Họ phải rời bỏ quê hương với nhiều mục đích khác nhau, cùng gặp nhau nơi xứ người, trải qua nhiều khó khăn gian khổ nhưng cũng cùng nhau tạo ra giây phút ấm áp và cảm động.

Xem đoạn cut phim ngắn Trung Quốc Nơi xứ người, tôi rất ổn:

2. Khởi đầu

Một trong những bộ phim ngắn Trung Quốc hay nữa mà PREP muốn chia sẻ cho bạn đó là Khởi đầu. Ngay từ thời điểm phát sóng, bộ phim đã gây tiếng vang nhờ cốt truyện mới lạ và màn diễn xuất tròn vai của cặp diễn viên hơn nhau 9 tuổi là Bạch Kính Đình và Triệu Kim Mạch.

Nội dung Khởi đầu gồm có 15 tập phim, được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết có cùng tên nổi tiếng của tác giả Kỳ Đảo Quân. Phim kể về chuyên viên thiết kế game Tiêu Hạc Vân và sinh viên Đại học Lý Thi Tình. Vào hôm định mệnh, cả hai cùng lên một chuyến xe và không may chuyến xe phát nổ khiến họ rơi vào vòng lặp thời gian, liên tục quay lại mấy phút trước khi xe phát nổ. Cả hai đã quyết định tìm ra nguyên nhân của vụ nổ để giải cứu tất cả hành khách trên xe.

Xem đoạn cut phim ngắn Trung Quốc Khởi đầu:

3. Yêu rất mỹ vị

Một trong những bộ phim ngắn Trung Quốc có số điểm Douban cao với 8.2, Yêu rất mỹ vị có tổng 20 tập với mỗi tập phim chỉ kéo dài 35 phút. Hình tượng nhân vật trong phim được thiết lập vô cùng đẹp đẽ và nội dung tinh tế, phim được đánh giá cao bởi viết về phái nữ chân thật và tích cực nhất.

Nội dung phim xoay quanh ba cô bạn thân cùng lên thành phố để kiếm sống đó là Lưu Tinh (blogger ẩm thực theo chủ nghĩa hoàn hảo, kén chọn trong tình yêu), Hạ Mộng (cô nàng mạnh mẽ có năng lực xuất chúng) và Phương hân (nữ streamer từng có một đời chồng). Xuyên suốt bộ phim là quá trình trưởng thành của 3 cô gái sau khi trải qua nhiều biến cố của cuộc sống, tình yêu và công việc.

Xem đoạn cut phim ngắn Trung Quốc Yêu rất mỹ vị:

4. Góc khuất bí mật

Trong danh sách những bộ phim ngắn hay của Trung Quốc không thể thiếu cái tên Góc khuất bí mật. Phim có thời lượng 12 tập và có số điểm douban 8.8 nhờ tình tiết được xây dựng hay, hấp dẫn.

Góc khuất bí mật được chuyển thể từ bộ tiểu thuyết Đứa trẻ hư của Tử Kim Thần. Nội dung phim nói về chân tướng của một vụ án giết người mà những đứa trẻ đã vô tình chứng kiến trong lúc vui chơi.

Xem đoạn cut phim ngắn Trung Quốc Góc khuất bí mật (Đang cập nhật)

5. Trò chơi 10 ngày

Trò chơi 10 ngày thuộc thể loại phim trinh thám Trung Quốc. Phim thu hút người xem bằng việc chuyển đổi qua lại giữa quá trình phá án và trò chơi bắt cóc. Các tình tiết trong phim được xây dựng rõ ràng, hấp dẫn qua 12 tập.

Nội dung phim kể về cuộc gặp gỡ vô tình giữa Vu Hải (ông chủ công ty game bị phía đầu tư rút vốn) và Lộ Tiệp (cô con gái ngoài giá thú của nhà đầu tư). Họ đã quyết định hợp tác để diễn màn trò chơi bắt cóc rồi lại phải lòng nhau. Tuy nhiên, đến một ngày Lộ Tiệp được phát hiện đã tử vong….

Xem đoạn cut phim ngắn Trung Quốc Trò chơi 10 ngày:

Như vậy, PREP đã bật mí danh sách 5 bộ phim ngắn Trung Quốc hay có điểm douban cao. Với những bạn đang học tiếng Trung, hãy thử tham khảo và chọn bộ phim phù hợp để nâng cao trình độ nhé!