Giải mã chữ Bất trong tiếng Hán (不) chi tiết!

Chữ Bất trong tiếng Hán là một Hán tự cực kỳ thông dụng trong giao tiếp và văn viết. Vậy chữ Bất tiếng Trung viết như thế nào? Có những từ vựng nào liên quan đến chữ Hán này? Theo dõi bài viết dưới đây để được PREP giải mã chi tiết và học thêm nhiều kiến thức về từ vựng hữu ích nhé!

I. Chữ Bất trong tiếng Hán là gì?

Chữ Bất trong tiếng Hán là 不, phiên âm bù, mang ý nghĩa phủ định là không; bất, phi, vô; chả, chẳng; không cần, khỏi cần. Đây là Hán tự có độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại rất cao, sử dụng nhiều trong giao tiếp.

Âm Hán Việt: bưu, bất, bỉ, phi, phu, phầu, phủ
Tổng nét: 4
Bộ: nhất 一 (+3 nét)
Lục thư: tượng hình
Nét bút: 一ノ丨丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Nguồn gốc của chữ Bất trong tiếng Hán

Chữ Bất trong tiếng Hán 不 được sử dụng với nghĩa là phó từ phủ định gồm có 4 nét đơn giản và siêu dễ nhớ. Có lẽ bởi vì như vậy nên không mấy ai để ý đến tính chất biểu ý và quá trình chuyển hóa ý nghĩa của Hán tự này.

Trong quá trình khám phá thế giới tự nhiên, loài người đã có rất nhiều phát hiện tinh tế và có giá trị ứng dụng cao. Thời tiền sử, con người cực kỳ con trọng đến vấn đề sinh sản. Và những hành vi thực hiện chức năng này ban đầu được xem là hành vi tự nhiên. Càng về sau, cùng với sự phát triển, ý thức về giới tính cũng được hình thành. Kể từ đây, nhiều điều kiêng kỵ trong cuộc sống xuất hiện, liên quan mật thiết về giới tính.

Những người phụ nữ đảm nhận vai trò người mẹ đã tham gia tích cực vào việc duy trì và bảo toàn nòi giống. Người xưa cũng đã quan sát và theo dõi chu kỳ sinh lý của phụ nữ và phát hiện ra trong kỳ kinh nguyệt hàng tháng sẽ cấm kỵ chuyện vợ chồng.

Từ những chiêm nghiệm đấy, các học giả đã cho rằng cấu tạo và hàm ý của chữ Bất có sự liên quan đến những thay đổi trong cơ thể sinh lý diễn ra hàng tháng của người phụ nữ.

Trong giáp cốt kim văn, phần trên của chữ Bất 不 giống hình tam giác cân lộn ngược. Đây là biểu trưng cho bộ phận sinh thực khí nữ. Ba nét ở phía dưới được cách điệu thành nét phẩy, nét sổ và nét chấm dài, là biểu tượng của kinh huyết tiết ra mỗi tháng một lần.

Vì lẽ đó, ý nghĩa ban đầu của chữ Bất trong tiếng Hán 不 chỉ hiện tượng nữ giới đến kỳ hành kinh. Dần dần, 不 được mở rộng với ý nghĩa phủ định. Do tính đơn thuần của một phó từ phủ định nên nghĩa gốc của chữ Bất mất dần.

III. Cách viết chữ Bất trong tiếng Hán

Chữ Bất trong tiếng Hán 不 có cấu tạo đơn giản, chỉ bao gồm có 4 nét. Nếu như bạn đã nắm vững kiến thức về các nét cơ bản trong tiếng Trung thì việc viết Hán tự 不 cực kỳ dễ dàng. Sau đây, PREP sẽ hướng dẫn chi tiết cách viết chữ Bất trong tiếng Hán (不) dưới đây nhé!

IV. Từ vựng có chứa chữ Bất trong tiếng Hán

PREP đã hệ thống lại danh sách từ vựng có chứa chữ Bất trong tiếng Hán thông dụng. Hãy nhanh chóng cập nhật và bỏ túi cho mình các từ vựng hữu ích cho việc học tiếng Trung nhé!

STT	Từ vựng chứa chữ Bất trong tiếng Hán	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	不一	bùyī	Không đều, không giống nhau, sơ lược
2	不一而足	bùyīérzú	Nhiều loại, nhiều lần
3	不丁点儿	bùdīngdiǎnr	Ít, một ít
4	不三不四	bùsānbùsì	Không đứng đắn, lố lăng
5	不上不下	bùshàngbùxià	Nửa vời, xoàng
6	不下	bùxià	Không dưới, chưa xong
7	不下于	bùxiàyú	Không thua, không kém
8	不中	bùzhōng	Không ăn thua, không hợp
9	不久	bùjiǔ	Không lâu sau, liền, sớm
10	不义	bùyì	Bất nghĩa, phi nghĩa
11	不乏	bùfá	Đủ, không thiếu
12	不了	bùliǎo	Không dứt, liên miên
13	不二	bù'èr	Như một, nhất quán
14	不人道	bùréndào	Vô nhân đạo
15	不仁	bùrén	Bất nhân, vô tâm, mất tri giác, tê liệt
16	不仅	bùjǐn	Không chỉ, không những
17	不介意	bùjièyì	Không để ý
18	不以为意	bùyǐwéiyì	Không để bụng, không lưu tâm
19	不休	bùxiū	Không ngừng, không dứt
20	不但	bùdàn	Không chỉ, không những
21	不依	bùyī	Không nghe theo, không tuân theo, không tha
22	不便	bùbiàn	Bất tiện, không thuận tiện
23	不倦	bùjuàn	Tận tình, tận tụy
24	不值	bùzhí	Không đến, không đáng giá
25	不做声	bùzuòshēng	Im hơi lặng tiếng
26	不停	bùtíng	Liên tục, không ngừng
27	不像话	bùxiànghuà	Kỳ cục, vô lý, không hợp lý
28	不光	bùguāng	Không chỉ, không những
29	不克	bùkè	Không thể
30	不免	bùmiǎn	Không tránh được, sao khỏi
31	不公	bùgōng	Bất công, thiên vị
32	不兴	bùxīng	Lỗi thời, không thịnh hành
33	不凡	bùfán	Phi phàm, siêu phàm
34	不利	bùlì	Bất lợi, xui rủi
35	不到	bùdào	Không đến, ít hơn
36	不动产	bùdòngchǎn	Bất động sản, tài sản
37	不单	bùdān	Không chỉ, không riêng
38	不厌	bùyàn	Không hề, không ngại, chẳng ngại
39	不及	bùjiì	Thua, không bằng, không bì kịp
40	不只	bùzhǐ	Không chỉ, không những, chẳng những
41	不可	bùkě	Không thể, không được, không sao
42	不吃	bùchī	Kiêng cữ, bỏ qua
43	不吝	bùlìn	Vui lòng, không tiếc
44	不周	bùzhōu	Không chu đáo
45	不和	bùhé	Bất hòa
46	不善	bùshàn	Không lành, bất thiện, không tốt
47	不图	bùtú	Không màng, không cầu, không theo đuổi
48	不在	bùzài	Đi vắng, không có nhà
49	不堪	bùkān	Không chịu nổi
50	不外	bùwài	Không ngoài, trong vòng, đúng như
51	不够	bùgòu	Thiếu, không đủ
52	不如	bùrú	Không bằng, thua kém hơn
53	不妙	bùmiào	Không hay, xấu
54	不妥	bùtuǒ	Không thích hợp, không thích đáng
55	不妨	bùfāng	Đừng ngại, không sao
56	不孝	bùxiào	Bất hiếu
57	不安	bù'ān	Bất an, không yên
58	不定	bùdìng	Chưa chắc, không biết
59	不容	bùróng	Không tha thứ
60	不对	bùduì	Sai, không đúng

Như vậy, PREP đã giải mã chi tiết về chữ Bất trong tiếng Hán. Hy vọng, những kiến thức mà bài viết chia sẻ sẽ giúp bạn tiếp tục củng cố cho mình vốn từ vựng tiếng Trung hữu ích nhé!

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm