Chinh phục từ vựng qua bộ Kiến trong tiếng Trung (见)

Bộ Kiến trong tiếng Trung là gì? Bao nhiêu từ vựng chứa bộ Kiến? Hẳn đây là điều mà rất nhiều người học Hán ngữ băn khoăn. Và bài viết dưới đây sẽ giải đáp chi tiết thắc mắc này cho bạn. Đừng bỏ lỡ kiến thức hữu ích này nhé!

I. Bộ Kiến trong tiếng Trung là gì?

Bộ Kiến trong tiếng Trung là 見, giản thể là 见, phiên âm /jiàn/, mang ý nghĩa là “thấy”. Đây là bộ thứ 147, một trong 20 bộ cấu tạo 7 nét trong danh sách 214 bộ thủ. Hiện tại có khoảng 161 Hán tự được tìm thấy dưới bộ này.

Âm Hán Việt: hiện, kiến
Tổng nét: 4
Bộ: kiến 見 (+0 nét)
Lục thư: Chữ hội ý
Nét bút: 丨フノフ
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Cách viết bộ Kiến trong tiếng Trung

Bộ Kiến trong tiếng Trung giản thể 见 được sử dụng phổ biến trong tiếng Trung hiện đại nên PREP sẽ hướng dẫn bạn cách viết chi tiết bộ này. Hãy vận dụng kiến thức về cách viết các nét cơ bản trong tiếng Trung để luyện tập ngay nhé!

III. Từ vựng có chứa bộ Kiến trong tiếng Trung

Dưới đây là danh sách từ vựng tiếng Trung có chứa bộ Kiến mà PREP đã hệ thống lại. Hãy lưu ngay về để học bạn nhé!

1. Từ đơn

STT	Từ vựng có chứa bộ Kiến trong tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	观	guān	Nhìn, xem, coi, cảnh quan, bộ mặt, quan niệm
2	规	guī	Com-pa, quy tắc, quy định, khuyên bảo, quy hoạch
3	觅	mì	Tìm kiếm
4	视	shì	Nhìn, đối xử, khảo sát, coi xét
5	觇	chān	Dòm ngó
6	览	lǎn	Xem, ngắm, lãm
7	觉	jiào, jué	Giấc ngủ Giác, giác quan Ngủ dậy, tình giấc Giác ngộ
8	觊	jì	Hi vọng, mong muốn, khao khát
9	觋	xí	Thầy mo, thầy cúng
10	觌	dí	Thấy, gặp, tương kiến
11	觍	tiǎn	Thẹn, e thẹn
12	觏	gòu	Gặp nhau, gặp mặt

2. Từ ghép

STT	Từ vựng có chứa bộ Kiến trong tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	见上帝	jiàn shàngdì	đi gặp thượng đế; về với chúa
2	见下文	jiànxiàwén	đoạn dưới; bên dưới
3	见不得	jiàn·bùdé	không thể gặp; không thể trông thấy
4	见世面	jiànshìmiàn	từng trải; từng trải việc đời
5	见习	jiànxí	kiến tập; thực tập
6	见习生	jiànxíshēng	tập sự; thời gian tập sự
7	见于	jiànyú	thấy ở; xem trong
8	见到	jiàndào	nhìn thấy; trông thấy; gặp mặt; gặp; gặp phải
9	见地	jiàndì	kiến giải; tầm mắt; trình độ
10	见外	jiànwài	xa lạ; ghẻ lạnh; xem như người ngoài
11	见天	jiàntiān	mỗi ngày; hàng ngày
12	见好	jiànhǎo	chuyển biến tốt; đỡ (bệnh tình)
13	见得	jiàndé	thấy rõ; làm sao biết
14	见怪	jiànguài	trách móc; chê bai; trách
15	见情	jiànqíng	biết ơn; mang ơn
16	见报	jiànbào	đăng báo; đăng; lên báo
17	见效	jiànxiào	có hiệu lực; công hiệu
18	见教	jiànjiào	chỉ bảo; chỉ giáo; chỉ giáo cho
19	见新	jiànxīn	tu sửa; tu chỉnh; sửa chữa
20	见方	jiànfāng	vuông vắn; vuông vức
21	见机	jiànjī	xem thời cơ; xem tình thế
22	见爱	jiàn'ài	được yêu quý; được xem trọng
23	见礼	jiànlǐ	chào; làm lễ (khi gặp nhau)
24	见称	jiànchēng	được ca ngợi; được tán thưởng
25	见笑	jiànxiào	bị chê cười; chế giễu
26	见罪	jiànzuì	bắt tội; trách cứ
27	见背	jiànbèi	tạ thế; từ trần
28	见解	jiànjiě	kiến giải; cách nhìn; quan niệm
29	见访	jiànfǎng	thăm viếng (người khác đến thăm mình)
30	见证	jiànzhèng	chứng kiến; nhân chứng; làm chứng
31	见识	jiàn·shi	hiểu biết; mở mang kiến thức
32	见责	jiànzé	bị chỉ trích; bị khiển trách
33	见轻	jiànqīng	chuyển biến tốt; đỡ
34	见长	jiàncháng	sở trường; giỏi về; thạo về
35	见闻	jiànwén	hiểu biết; sự từng trải
36	见面	jiànmiàn	gặp mặt; gặp; gặp nhau
37	见面礼	jiànmiànlǐ	quà gặp mặt; quà ra mắt
38	见鬼	jiànguǐ	quái lạ; quái đản

Tham khảo thêm bài viết:

Như vậy, bài viết đã giải đáp chi tiết về bộ Kiến trong tiếng Trung. Hy vọng, những kiến thức mà bài viết chia sẻ hữu ích, giúp bạn củng cố và bổ sung vốn từ cho mình ngay từ bây giờ nhé!

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm