Reported Speech คืออะไร ใช้ยังไงให้ถูกต้อง

กริยานำ

การใช้งาน

ตัวอย่าง

Say

รายงานคำพูดทั่วไป

He said that he was busy.

(เขาบอกว่าเขายุ่ง)

Tell

รายงานคำพูดพร้อมระบุผู้ฟัง

She told me that she would come.

(เธอบอกฉันว่าเธอจะมา)

Ask

รายงานคำถามหรือคำขอร้อง

He asked if I was free.

(เขาถามว่าฉันว่างไหม)

Reply/Answer

รายงานคำตอบ

She replied that she didn't know.

(เธอตอบว่าเธอไม่รู้)

Say

Tell

ไม่ต้องมีกรรม

ต้องมีกรรม (บอกใคร)

Say + (that) + clause

Tell + object + (that) + clause

She said she was tired.

She told me she was tired.

ไม่ใช้: say me

ถูกต้อง: tell me

Direct Speech

Reported Speech

ตัวอย่าง

Present Simple

Past Simple

I work here. → He said he worked there.

(เขาบอกว่าเขาทำงานที่นั่น)

Present Continuous

Past Continuous

I am studying. → She said she was studying.

(เธอบอกว่าเธอกำลังเรียน)

Present Perfect

Past Perfect

I have finished. → He said he had finished.

(เขาบอกว่าเขาทำเสร็จแล้ว)

Past Simple

Past Perfect

I went home. → She said she had gone home.

(เธอบอกว่าเธอกลับบ้านแล้ว)

Will

Would

I will call you. → He said he would call me.

(เขาบอกว่าเขาจะโทรหาฉัน)

Can

Could

I can swim. → She said she could swim.

(เธอบอกว่าเธอว่ายน้ำเป็น)

May

Might

I may come. → He said he might come.

(เขาบอกว่าเขาอาจจะมา)

Must

Had to/Must

I must go. → She said she had to go.

(เธอบอกว่าเธอต้องไป)

Direct Speech

Reported Speech

ความหมาย

I, me, my, mine

he/she, him/her, his/her, his/hers

เปลี่ยนตามผู้พูด

You, your, yours

I/we, my/our, mine/ours

เปลี่ยนตามผู้ฟัง

We, us, our, ours

they, them, their, theirs

เปลี่ยนเป็นบุคคลที่สาม

Direct Speech

Reported Speech

ตัวอย่าง

now

then, at that time

He said he was busy now. → He said he was busy then.

(เขาบอกว่าเขายุ่งตอนนั้น)

today

that day

She said, I'm leaving today. → She said she was leaving that day.

(เธอบอกว่าเธอจะไปวันนั้น)

tomorrow

the next day, the following day

He said, I will call tomorrow. → He said he would call the next day.

(เขาบอกว่าเขาจะโทรวันรุ่งขึ้น)

yesterday

the day before, the previous day

She said, I met him yesterday. → She said she had met him the day before.

(เธอบอกว่าเธอเจอเขาวันก่อนหน้า)

this week/month/year

that week/month/year

We said, We are busy this week. → We said we were busy that week.

(เราบอกว่าเรายุ่งสัปดาห์นั้น)

next week/month/year

the following week/month/year

He said, I will travel next month. → He said he would travel the following month.

(เขาบอกว่าเขาจะเดินทางเดือนถัดไป)

last week/month/year

the previous week/month/year

She said, I graduated last year. → She said she had graduated the previous year.

(เธอบอกว่าเธอจบปีก่อนหน้า)

here

there

They said, We live here. → They said they lived there.

(พวกเขาบอกว่าพวกเขาอยู่ที่นั่น)

this/these

that/those

He said, I like this book. → He said he liked that book.

(เขาบอกว่าเขาชอบหนังสือเล่มนั้น)

Direct Speech

Reported Speech

ตัวอย่าง

shall

should/would

I shall return. → He said he would return.

(เขาบอกว่าเขาจะกลับมา)

will

would

I will help you. → She said she would help me.

(เธอบอกว่าเธอจะช่วยฉัน)

can

could

I can speak English. → He said he could speak English.

(เขาบอกว่าเขาพูดอังกฤษได้)

may

might

I may be late. → She said she might be late.

(เธอบอกว่าเธออาจมาสาย)

Direct Question

Reported Question

Are you happy?

He asked if I was happy.

(เขาถามว่าฉันมีความสุขไหม)

Do you like coffee?

She asked whether I liked coffee.

(เธอถามว่าฉันชอบกาแฟไหม)

Have you finished?

He asked if I had finished.

(เขาถามว่าฉันทำเสร็จหรือยัง)

Will you come?

She asked whether I would come.

(เธอถามว่าฉันจะมาไหม)

Direct Question

Reported Question

What is your name?

He asked what my name was.

(เขาถามว่าฉันชื่ออะไร)

Where do you live?

She asked where I lived.

(เธอถามว่าฉันอยู่ที่ไหน)

Why are you late?

He asked why I was late.

(เขาถามว่าทำไมฉันมาสาย)

When will you arrive?

She asked when I would arrive.

(เธอถามว่าฉันจะมาถึงเมื่อไหร่)

How do you do it?

He asked how I did it.

(เขาถามว่าฉันทำอย่างไร)

Direct Command

Reported Command

Close the door.

He told me to close the door.

(เขาสั่งให้ฉันปิดประตู)

Don't be late.

She told me not to be late.

(เธอบอกให้ฉันอย่ามาสาย)

Sit down.

The teacher told us to sit down.

(ครูบอกให้เรานั่งลง)

Don't touch that.

He ordered me not to touch that.

(เขาสั่งให้ฉันอย่าแตะสิ่งนั้น)

Direct Request

Reported Request

Please help me.

She asked me to help her.

(เธอขอให้ฉันช่วยเธอ)

Could you open the window?

He asked me to open the window.

(เขาขอให้ฉันเปิดหน้าต่าง)

Would you mind waiting?

She asked me to wait.

(เธอขอให้ฉันรอ)

Direct Suggestion

Reported Suggestion

Let's go to the cinema.

He suggested going to the cinema.

(เขาแนะนำให้ไปดูหนัง)

Why don't we take a break?

She suggested that we take a break.

(เธอแนะนำให้เราพักผ่อน)

Shall we start now?

He suggested starting then.

(เขาแนะนำให้เริ่มตอนนั้น)

ผิด

ถูก

He said he is tired.

He said he was tired.

(เขาบอกว่าเขาเหนื่อย)

She told me she will come.

She told me she would come.

(เธอบอกฉันว่าเธอจะมา)

They said they have finished.

They said they had finished.

(พวกเขาบอกว่าพวกเขาทำเสร็จแล้ว)

ผิด

ถูก

He said me the truth.

He told me the truth. (เขาบอกความจริงกับฉัน)

She told that she was happy.

She said that she was happy. (เธอบอกว่าเธอมีความสุข)

He said to me to wait.

He told me to wait. (เขาบอกให้ฉันรอ)

ผิด

ถูก

He said he would come tomorrow.

He said he would come the next day.

(เขาบอกว่าเขาจะมาวันรุ่งขึ้น)

She said she was here yesterday.

She said she had been there the day before.

(เธอบอกว่าเธออยู่ที่นั่นวันก่อนหน้า)

ผิด

ถูก

He asked do I like coffee.

He asked if I liked coffee.

(เขาถามว่าฉันชอบกาแฟไหม)

She asked me am I ready.

She asked me if I was ready.

(เธอถามฉันว่าฉันพร้อมหรือยัง)