Tổng hợp 3000 từ vựng N1 JLPT trình độ nâng cao

身内

みうち

身内(みうち)に医者(いしゃ)がいると、何かと安心(あんしん)だ。

Nếu có người nhà làm bác sĩ thì chẳng may có chuyện gì cũng thấy yên tâm hơn.

肉親

にくしん

父(ちち)が他界(たかい)し、肉親(にくしん)は兄(あに)だけになった。

Bố đã qua đời, anh trai trở thành người thân duy nhất của tôi.

配偶者

はいぐうしゃ

配偶者(はいぐうしゃ)の有無(うむ)をこちらに書いてください。

Bạn có vợ/chồng hay không thì hãy điền vào chỗ này.

家系

かけい

dòng giống, dòng dõi

家系図: gia phả

自分(じぶん)のルーツを知るために、家系図(かけいず)を作った。

Tôi đã làm một tấm gia phả để hiểu về nguồn gốc của mình.

お袋

おふくろ

mẹ

(cách gọi thân mật của đàn ông)

A「今の電話、誰から？」

B「おふくろ。」

A: Ai vừa gọi đấy?

B: Là mẹ anh.

親字

おやじ

bố

(cách gọi thân mật của đàn ông)

息子(むすこ)「おやじ、まだ帰ってないの？」

母「今日も飲んでるんじゃない？」

Con trai: Ba chưa về nhà ạ? 

Mẹ: Khéo hôm nay lại đi nhậu rồi.

寄越す

よこす

週(しゅう)に一度(いちど)は母親(ははおや)が電話(でんわ)をよこす。

Mỗi tuần mẹ gọi điện cho tôi một lần.

女房

にょうぼう

A:「今日(きょう)、一杯(いっぱい)どう？」

B:「女房(にょうぼう)がうるさいから、帰るよ。」

A: Nay đi uống vài chén không? 

B: Thôi vợ tôi nói nhiều lắm, về đây!

亭主

ていしゅ

A:「ご主人(しゅじん)、単身赴任(たんしんふにん)なの？」

B:「亭主(ていしゅ)は元気(げんき)で留守(るす)がいいって言うじゃない。」

A: Chồng chị đang đi làm xa nhà sao? 

B: Vâng. Người ta vẫn bảo rằng sướng nhất là có chồng khỏe mạnh và hay xa nhà còn gì.

温もり

ぬくもり

結婚(けっこん)したら、温くもりのある家庭(かてい)を作りたい。

Nếu kết hôn, tôi muốn xây dựng một gia đình đầm ấm.

掛け替えのない

かけがえのない

彼(かれ)は私(わたし)にとって掛け替えのない存在(そんざい)だ。

Anh ấy là một người không thể thay thế đối với tôi.

気が置けない

きがおけない

気(き)が置(お)けない仲間(なかま)と過(す)ごす時間(じかん)が一番(いちばん)だ。

Thời gian ở cùng với những người bạn mà mình không cần phải câu nệ là tuyệt nhất.

気心

きこころ

彼女(かのじょ)とは気心(きごころ)が知(し)れた仲(なか)だ。

Cô ấy và tôi đều hiểu rõ tính tính nhau.

打ち明ける

うちあける

親友(しんゆう)にだけ悩(なやみ)を扛ち明けた。

Tôi chỉ có thể chia sẻ phiền não của mình với bạn thân.

察する

さつする

友人(ゆうじん)は私(わたし)の気持ち(きもち)を察(さ)っして、何(なに)も聞かなかった。

Người bạn cảm nhận được tâm trạng của tôi nên không hỏi gì thêm nữa.

同い年

おないどし

彼(かれ)は私(わたし)と同い年とは思えないくらい若い。

Anh ấy trẻ đến mức khó mà nghĩ rằng cùng tuổi với tôi.

連中

れんちゅう

もうあんな連中(れんちゅう)と付き合う(つきあう)のはやめよう。

Đừng có dây dưa với đám bạn như thế nữa.

呼び捨て

よびすて

あんな人(ひと)に呼び捨てにされたくない。

Tôi không muốn bị một người như hắn gọi tên trống không.

身の上

みのうえ

お酒(さけ)を飲みながら、お互いの身の上を話した。

Vừa uống rượu vừa kể về đời tư của nhau.

徹する

てっする

友達(ともだち)との飲み会(のみかい)では、私(わたし)は聞き役(ききやく)に徹する。

Trong những dịp nhậu với bạn bè, tôi luôn là người lắng nghe.

縁

えん

① 彼女(かのじょ)とはバイトが縁(えん)で知り合った(しりあった)。

② あんな人(ひと)とは今(いま)すぐにでも縁(えん)を切(き)りたい。

① Tôi gặp cô ấy nhờ vào nhân duyên ở chỗ làm thêm. 

② Tôi muốn cắt đứt giao tình với kẻ như thế ngay lúc này.

一見(する)

いっけん

あの人(ひと)は一見(いっけん)怖(こわ)そうだが、面白(おも)しろい人(ひと)だ。

Kẻ đó thoạt nhìn có có vẻ khá đáng sợ nhưng thực chất là một tay rất thú vị.

恐縮(する)

きょうしゅく

わざわざお電話(でんわ)をいただき、恐縮(きょうしゅく)です。

Để cho anh phải gọi điện đến thế này, thực sự rất áy náy.

思いやり

おもいやり

彼女(かのじょ)は誰(だれ)に対しても思いやりを持って接っする(せっする)。

Cô ấy chu đáo với tất cả mọi người

気配り(する)

きくばり

みんなが彼(かれ)のことを気配り(きくばり)ができる人(ひと)だと言う。

Mọi người đều bảo anh ấy là một người rất chu đáo.

打ち解ける

うちとける

彼(かれ)とは初めて会ったが、すぐに打ち解けることができた。

Dù chỉ mới gặp lần đầu, nhưng tôi đã có thể mở lòng với anh ấy.

好意

こうい

初めて会ったときから、彼(かれ)に好意(こうい)を抱(だ)いている。

Từ lần đầu gặp tôi đã có thiện cảm với anh ấy.

色気

いろけ

あの人(ひと)は色気(いろけ)があって、同性(どうせい)から見ても魅力的(みりょくてき)だ。

Cậu ấy rất có sức hấp dẫn, đến người cùng giới nhìn vào cũng thấy bị mê hoặc.

見栄

みえ

好き(すき)な人(ひと)の前(まえ)では見栄(みえ)を張(は)りたがるものだ。

Ai cũng muốn thể hiện một chút trước người mình thích.

見栄っ張り

みえっぱり

彼(かれ)があれほど見栄っ張り(みえっぱり)だとは思わなかった。

Tôi chưa từng nghĩ cậu ta là loại người khoe khoang đến vậy.

異性

いせい

彼女(かのじょ)は異性(いせい)にも同性(どうせい)にも好(す)かれるタイプだ。

Cô ấy là kiểu được cả người cùng giới và khác giới yêu qúy.

恋する

こいする

中学生(ちゅうがくせい)の妹(いもうと)は恋(こい)に恋(こい)しているようだ。

Có vẻ như đứa em gái học trung học của tôi đang yêu.

一目ぼれ(する)

ひとめぼれ

弟(おとうとと)が電車(でんしゃ)の中(なか)で初めて会った人(ひと)に一目ぼれ(ひとめぼれ)した。

Cậu em tôi bị tình yêu sét đánh với một người nào đó gặp lần đầu trên tàu điện.

片思い

かたおもい

片思(かたおもい)のままではつらいので、彼(かれ)に告白(こくはく)することにした。

Cứ giữ tình đơn phương sẽ rất đau khổ nên tôi quyết định sẽ nói với anh ấy.

密かな

ひそかな

3年前から彼女(かのじょ)のことを密かに思い続け(おもいつづけ)ている。

Tôi đã thầm thích cô ấy kể từ 3 năm trước.

引かれる

ひかれる

兄(あに)は彼女(かのじょ)の優しさ(やさしさ)に引(ひ)かれたそうだ。

Nghe bảo ông anh tôi đã bị hấp dẫn bởi lòng tốt của cô ấy.

気がある

きがある

あの子は僕(ぼく)に気があるようだ。

Nhỏ đó dường như có tình ý với tôi.

彼女(かのじょ)も彼(かれ)のことをまんざら嫌らい(きらい)でもないようだ。

Dường như cô ấy cũng không ghét bỏ gì anh ấy lắm.

赤らめる

あからめる

彼女(かのじょ)のことを見つめたら、頬(ほお)を赤らめて微笑(ほほえん)だ。

Cô ấy đỏ mặt lên và mỉm cười khi tôi chăm chú nhìn.

彼(かれ)からの熱い(あつい)まなざしを感(かん)じた。

Tôi cảm nhận được cái nhìn nồng cháy từ phía anh ấy.

対人関係

たいじんかんけい

社会(しゃかい)に出ると、対人(たいじん)関係(かんけい)で苦労(くろう)することが多(お)い。

Ra đời rồi nhiều khi sẽ gặp khó khăn trong việc đối nhân xử thế.

義理

ぎり

đạo đức, đạo lý

義理の両親: bố mẹ vợ/chồng

①人(ひと)との付き合い(つきあい)では義理(ぎり)を大切(たいせつ)にしなければならない。

②義理(ぎり)の父(ちち)と母(はは)も、とてもいい人(ひと)だ。

①Phải biết xem trọng đạo lý trong quan hệ giữa người với người. 

② Bố mẹ vợ/chồng tôi đều là những người tốt.

円滑な

えんかつな

円滑(えんかつ)な人間(にんげん)関係(かんけい)に欠(か)かせないのは、義理(ぎり)と思いやりだ。

Việc không thể thiếu trong một mối quan hệ tốt chính là đạo lý và sự biết nghĩ cho người khác.

踏み込む

ふみこむ

人(ひと)の生活(せいかつ)にあまり踏み込まず、少し(すこし)距離(きょり)を保(た)もつ。

Giữ khoảng cách và không xen vào cuộc sống cá nhân.

嫌がらせ(する)

いやがらせ

隣(となり)の部屋(へや)の人(ひと)に嫌がらせをされて困(こま)っている。

Tôi thấy rất phiền vì người hàng xóm cứ quấy rầy.

告げ口(する)

つげぐち

会社(かいしゃ)の同僚(どうりょう)が私(わたし)のミスを上司(じょうし)に告げ口(つげぐち)した。

Đồng nghiệp của tôi mách lẻo với sếp về lỗi của tôi.

行き違い

い/ゆきちがい

①彼(かれ)と待ち合わせ(まちあわせ)したが、行き違いで会えなかった。

②行き違いがあって、荷物(にもつ)が届(とど)かなかった。

①Tôi và anh ấy đã hẹn gặp nhưng vì lướt qua nhau nên không không gặp được.

②Vì bị thất lạc nên hành lý đã không được chuyển đến.

敬遠(する)

けいえん

彼(かれ)は悪い人(ひと)ではないが、みんなに敬遠(けいえん)されている。

Dù không phải người xấu nhưng anh ấy lại bị mọi người xa lánh.

話し(はなし)がこじれて、関係(かんけい)の改善(かいぜん)は難い(むずかしい)状況(じょうきょう)だ。

Câu chuyện đã bị phức tạp hóa nên giờ sẽ rất khó để cải thiện mối quan hệ.

一方的(いっぽうてき)に相手(あいて)をけなしても、何の得(とく)にもならない。

Nói xấu sau lưng đối thủ thì cũng chẳng thu lợi gì.

有望な

ゆうぼうな

将来(しょうらい)が有望(ゆうぼう)な企業(きぎょう)に就職(しゅうしょく)したい。

Trong tương lai Tôi muốn làm việc tại một công ty có nhiều triển vọng.

弊社

へいしゃ

なぜ弊社(へいしゃ)への入社(にゅうしゃ)を希望(きぼう)しているのですか。

Tại sao bạn lại muốn vào công ty chúng tôi?

新卒

しんそつ

日本(にほん)では新卒(しんそつ)向けの求人(きゅうじん)が多い。

Tuyển dụng hướng đến sinh viên mới tốt nghiệp ở Nhật Bản là rất nhiều.

概要

がいよう

企業(きぎょう)の塵(ちり)をサイトで概要(がいよう)する。

Tôi kiểm tra vắn tắt về công ty trên website.

情熱

じょうねつ

面接(めんせつ)では仕事(しごと)への情熱(じょうねつ)をアピールしたい。

Trong buổi phỏng vấn tôi muốn show ra nhiệt huyết của mình dành cho công việc.

身だしなみ

みだしなみ

就職(しゅうしょく)活動(かつどう)では身だしなみも重要(じゅうよう)な要素(ようそ)だ。

Khi đi tìm việc thì vẻ bề ngoài cũng là một yếu tố quan trọng.

気合

きあい

就職(しゅうしょく)活動(かつどう)に向けて気合い(きあい)を入(い)れる。

Tôi dồn hết tinh thần cho việc tìm việc.

臨む

のぞむ

①十分(じゅうぶん)準備(じゅんび)をして面接(めんせつ)に臨(の)ぞむ。

②海(うみ)を臨(の)ぞむホテルに泊(と)まりたい。

①Tôi chuẩn bị kỹ càng để đến với cuộc phỏng vấn. 

②Tôi muốn trọ lại ở một khách sạn đối mặt với biển.

簡潔な

かんけつな

簡潔(かんけつ)に自己(じこ)ピーアールをどうぞ。

Xin hãy giới thiệu ngắn gọn về bản thân.

欄

らん

毎日(まいにち)のように求人(きゅうじん)の欄(らん)に目(め)を通(とお)している。

Hầu như mỗi ngày tôi đều lướt qua mục tin tuyển dụng.

日系企業

にっけいきぎょう

彼(かれ)は祖国(そこく)の日系企業で働(は)たらいている。

Anh ấy làm việc tại một công ty Nhật (ở nước sở tại).

外資系企業

がいしけいきぎょう

外資系企業(がいしけいきぎょう)は実力(じつりょく)主義(しゅぎ)だと言われている。

Họ nói rằng doanh nghiệp nước ngoài thường theo chủ nghĩa chú trọng năng lực.

利益

りえき

Ａ社は一ひとつの商品(しょうひん)で莫大(ばくだい)な利益(りえき)を得えた。

Công ty A thu được lãi khổng lồ chỉ với đúng một sản phẩm.

経費

けいひ

景気(けいき)の悪化(あっか)で、企業(きぎょう)の多おおくは経費(けいひ)の削減(さくげん)を検討(けんとう)している。

Nền kinh tế khó khăn nên nhiều doanh nghiệp đang nghĩ tới việc cắt giảm chi phí.

Ａ社はメインバンクを変えた。

Công ty A đã thay đổi ngân hàng cho vay chính.

負債

ふさい

うちの会社(かいしゃ)は大きな負債(ふさい)を抱(かか)えたため、倒産(とうさん)した。

Công ty chúng tôi đã phá sản do ôm một khoản nợ lớn.

派遣(する)

はけん

この会社(かいしゃ)には派遣(はけん)社員(しゃいん)が多い。

Nhân viên thời vụ trong công ty này rất đông.

彼(かれ)は会社(かいしゃ)の将来(しょうらい)を担(に)なうエリートとして採用(さいよう)された。

Anh ấy là nhân sự ưu tú được tuyển về để gánh vác tương lai của công ty.

確保(する)

かくほ

災害(さいがい)発生(はっせい)時じに企業(きぎょう)が生産性(せいさんせい)を確保(かくほ)するのは難(む)ずかしい。

Rất khó để doanh nghiệp đảm bảo năng suất khi có thiên tai.

売買(する)

ばいばい

小社(しょうしゃ)は主(おも)に農産物(のうさんぶつ)の売買(ばいばい)を行(おこな)っている。

Doanh nghiệp của chúng tôi chủ yếu mua bán hàng nông sản.

適性

てきせい

仕事(しごと)の適性(てきせい)を考慮(こうりょ)して人事(じんじ)を行(おこな)う。

Tiền hành phân bổ nhân sự dựa theo sự phù hợp với công việc.

なかなか予定(よてい)通(どお)りに仕事(しごと)がはかどらない。

Mãi mà không thể tiến triển công việc đúng như dự định.

手掛ける

てがける

新(あたら)しく手掛(てが)けるプロジェクトが楽(たの)しみだ。

Tôi rất hào hứng với dự án mới mà mình tham gia vào.

打ち込む

うちこむ

①時間(じかん)を忘(わす)れて、仕事(しごと)に打ち込む。

②相手(あいて)のコートに思い切り(おもいきり)ボールを打ち込んだ。

①Tôi tập trung làm việc đến quên cả thời gian. 

②Tôi dùng hết sức ném bóng vào phần sân của đội bạn.

負う

おう

この仕事(しごと)は大(おおき)な責任(せきにん)を負(お)うが、やりがいがある。

Công việc này tuy phải chịu trách nhiệm rất lớn, nhưng rất đáng để làm.

先方

せんぽう

具体的(ぐたいてき)に進(すす)める前まえに、先方(せんぽう)の意見(いけん)を聞く。

Trước khi triển khai cụ thể thì cần nghe ý kiến của bên kia đã.

議題

ぎだい

今日(きょう)の会議(かいぎ)は特(とく)に議題(ぎだい)はなさそうだ。

Dường như không có nội dung gì đặc biệt trong cuộc họp hôm nay.

了承(する)

りょうしょう

条件(じょうけん)次第(しだい)で先方(せんぽう)も了承(りょうしょう)してくれるだろう。

Tùy theo các điều kiện mà bên đối tác chắc sẽ duyệt thôi.

出向く

でむく

本件(ほんけん)は先方(せんぽう)に出向いて交渉(こうしょう)する必要(ひつよう)がある。

Việc này cần phải gặp và trao đổi với bên kia đã.

手数

てすう

お手数をおかけしました。

Tôi xin lỗi vì đã làm phiền.

慎む

つつしむ

① 上司(じょうし)に対しては、言葉(ことば)を慎(つつし)まないといけない。

② 健康(けんこう)のために、酒(さけ)を慎(つつし)んでいる。

①Đối với cấp trên phải giữ chừng mực trong lời nói. 

②Vì sức khoẻ mà tôi phải hạn chế bia rượu.

日本人(にほんじん)は身分(みぶん)をわきまえて敬語(けいご)を使(つか)う。

Người Nhật xác định rõ vị trí của bản thân khi sử dụng kính ngữ.

一から十まで

いちからじゅうまで

新人(しんじん)の時(とき)は、一から十まで先輩(せんぱい)に教(おそ)わった。

Khi còn là người mới, tiền bối đã chỉ dạy cho tôi từ A đến Z.

気兼ね(する)

きがね

田中(たなか)さんは気兼(きがね)せずに話(はな)せる上司(じょうし)だ。

Anh Tanaka là cấp trên mà tôi có thể trò chuyện thoải mái không cần khách sáo.

気が引ける

きがひける

先輩(せんぱい)に仕事(しごと)を頼(たの)むのは気が引ける。

Tôi rất ngại khi phải nhờ tiền bối làm giúp.

年配

ねんぱい

この会社には年配(ねんぱい)の社員(しゃいん)が多い。

Công ty này có rất nhiều nhân viên lớn tuổi.

一目置く

いちもくおく

社長(しゃちょう)も佐々木(ささき)部長(ぶちょう)には一目もく置いている。

Ngay cả giám đốc cũng phải nể trưởng phòng Sasaki.

拝借(する)

はいしゃく

mượn

(khiêm nhường của 借りる)

部長(ぶちょう)、会議(かいぎ)の資料(しりょう)を抂借します。

Trưởng phòng, tôi xin được mượn tài liệu trong buổi họp.

寛大な

かんだいな

寛大(かんだい)な上司(じょうし)に恵(めぐ)まれて幸(しあわ)せだ。

Tôi rất hạnh phúc vì có một cấp trên rộng lượng.

大目に見る

おおめにみる

ミスをしても、上司(じょうし)が大目(おおめ)に見てくれた。

Cho dù tôi phạm sai lầm nhưng sếp đã châm chước cho.

経歴

けいれき

転職(てんしょく)のために、これまでの経歴(けいれき)をまとめておく。

Vì chuyển việc, tôi sẽ tóm tắt quá trình làm việc của mình từ trước đến giờ.

彼女(かのじょ)は申し分(もうしぶん)ないキャリアを武器(ぶき)に大企業(だいきぎょう)に転職(てんしょく)した。

Cô ấy đã dùng sự nghiệp hết xảy của mình làm vũ khí để xin chuyển sang một doanh nghiệp lớn.

生かす

いかす

Ａ社なら、これまでのキャリアを十分(じゅうぶん)に生(い)かせるだろう。

Nếu làm việc tại công ty A thì có lẽ, tôi sẽ tận dụng được những kinh nghiệm công việc của mình.

図る

はかる

課長(かちょう)は外資系(がいしけい)企業(きぎょう)への転職(てんしょく)を図(はか)っているそうだ。

Nghe nói trưởng phòng đang định chuyển việc sang một công ty nước ngoài.

事業

じぎょう

自分(じぶん)で新(あたら)しい事業(じぎょう)を始(はじ)めるのも選択肢(せんたくし)の一ひとつだ。

Tự bắt đầu một mảng kinh doanh mới cũng là một lựa chọn.

起業(する)

きぎょう

友人(ゆうじん)と一緒(いっしょ)に起業(きぎょう)するつもりだ。

Tôi tính sẽ khởi nghiệp cùng với bạn thân.

資金

しきん

新(あたら)しいビジネスのための資金(しきん)を集(あつ)める。

Tôi sẽ gọi vốn cho việc kinh doanh mới của mình.

実業家

じつぎょうか

実業家(じつぎょうか)として活躍(かつやく)するのが私(わたし)の夢(ゆめ)だ。

Trở thành doanh nhân là giấc mơ của tôi.

共同

きょうどう

前(まえ)の会社(かいしゃ)の同僚(どうりょう)と共同(きょうどう)で会社(かいしゃ)を設立(せつりつ)した。

Tôi thành lập công ty chung với đồng nghiệp cùng làm ở công ty cũ.

野心

やしん

成功(せいこう)するためには野心(やしん)も必要(ひつよう)だ。

Muốn thành công thì tham vọng là cần có.