Tiết Thanh Minh Trung Quốc: Nguồn gốc, hoạt động, từ vựng và mẫu câu

Tiết Thanh Minh là một trong những ngày lễ quan trọng của Trung Quốc. Vậy Tiết Thanh Minh Trung Quốc tiếng Trung là gì? Theo dõi bài viết dưới đây để được PREP bật mí chi tiết và học thêm nhiều từ vựng hữu ích nhé!

I. Tìm hiểu về Tiết Thanh Minh Trung Quốc

1. Tiết Thanh Minh Trung Quốc là gì? Tổ chức vào ngày nào?

Tiết Thanh Minh Trung Quốc tiếng Trung là 清明节 /Qīngmíng jié/. Trong đó từ “Thanh Minh” được ghép bởi 2 chữ Hán:

• Chữ Thanh 清 /Qīng/: Mang ý nghĩa là “trong lành, trong sáng, trong trẻo”.

• Chữ Minh 明 /míng/: Mang ý nghĩa là “sáng, tươi sáng”.

Tiết Thanh Minh Trung Quốc là ngày lễ văn hóa Trung Hoa với nhiều phong tục, tập quán độc đáo. Ngày lễ này diễn ra vào thời gian 5/3 âm lịch hàng năm. Xét theo lịch dương sẽ rơi vào ngày 4 - 5/4 (cuối tiết xuân phân) đến ngày 20 hoặc 21/4 (bắt đầu tiết Cốc Vũ).

Ngày lễ Tiết Thanh Minh của Trung Quốc, người dân quốc gia này sẽ được nghỉ lễ 1 ngày hoặc nhiều hơn dựa trên quy định của các cơ quan, tổ chức.

2. Nguồn gốc

Tiết Thanh Minh Trung Quốc là ngày lễ có nguồn gốc với hơn 2500 năm lịch sử. Bắt đầu từ thời nhà Chu (1046 - 221 TCN) xuất phát từ những nghi lễ xa hoa mà các vị hoàng đế thường tổ chức để tưởng nhớ tổ tiên. Vào ngày này, họ sẽ dâng lên lễ vật để cầu xin quốc thái dân an, thái bình thịnh vượng và mùa màng bội thu.

Cho đến năm 732, vị Hoàng đế Huyền Tông thời Đường đã nhận ra được thực trạng sai lầm này. Do đó, ông đã tiến hành chiếu cáo thiên hạ, nhân dân chỉ cần bày tỏ niềm tôn kính đối với tổ tiên vào ngày đầu tiên của tiết Thanh Minh. Do đó, cứ mỗi năm vào ngày này, tập tục cúng bái tổ tiên trở nên phổ biến khắp đất nước Trung Quốc.

3. Ý nghĩa

Có thể bạn chưa biết, tiết Thanh Minh là tiết khí thứ 5 trong 24 tiết khí. Đây cũng là thời điểm mọi người bước ra ngoài để cảm nhận khí trời mùa xuân. Vì ngày lễ này có liên quan đến khí hậu và thiên nhiên đất trời, do đó cực kỳ phù hợp để mọi người thể hiện đạo lý “uống nước nhớ nguồn, ăn quả nhớ kẻ trồng cây”, bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với tổ tiên bằng các hoạt động cúng bái, tảo mộ,...

4. Các hoạt động

Vào ngày lễ Tiết Thanh Minh Trung Quốc, người ta thường tổ chức rất nhiều hoạt động, phong tục như:

• Tảo mộ (扫墓): Đây là hoạt động quét mồ mả gia tiên, sau đó con cháu sẽ bày thức ăn, đồ cúng, trái cây đã chuẩn bị và thắp hương để bày tỏ lòng thành kính, tiếc thương đối với tổ tiên, những người thân đã khuất.

• Hội đạp thanh (踏青): Là hoạt động dẫm lên cỏ xanh, ý chỉ về chuyến du xuân, dạo chơi, ngắm hoa cỏ đất trời,.... Hoạt động này cũng thường xuyên để tổ chức thông qua những trò chơi thể thao như đánh đu, đá banh, đá cầu,...để kết nối giữa con người với nhau. Đây cũng là cơ hội để các nam thanh, nữ tú giao lưu, kết duyên.

• Trồng cây lấy lộc: Vào tiết trời xuân dễ chịu, ấm áp tạo điều kiện cho cây cối phát triển mãnh liệt. Đây cũng là thời điểm thích hợp để nhà nhà người người trồng cây lấy lộc.

• Thả diều: Người Trung Quốc thả diều vào ngày lễ này với mong muốn về sự tự do, may mắn và có thể vượt qua mọi khó khăn trong cuộc sống.

II. Từ vựng về Tiết Thanh Minh Trung Quốc tiếng Trung

Cùng PREP học ngay bộ từ vựng về Tiết Thanh Minh Trung Quốc tiếng Trung dưới bảng sau nhé!

III. Mẫu câu giao tiếp chủ đề Tiết Thanh Minh Trung Quốc

Tham khảo ngay một số mẫu câu giao tiếp chủ đề Tiết Thanh Minh Trung Quốc tiếng Trung mà PREP chia sẻ dưới đây nhé!

IV. Tiết Thanh Minh ở một số quốc gia khác

Giống như Tiết Thanh Minh Trung Quốc, tại một số quốc gia khác cũng cũng tổ chức ngày lễ này như:

1. Việt Nam

Tiết Thanh Minh ở Việt Nam sẽ diễn ra vào ngày mùng 3 tháng 3 âm lịch. Người Việt Nam cũng có những phong tục tập quán như quét mộ, ăn đồ nguội, xuất hành đầu xuân.

2. Hàn Quốc

Tiết Thanh Minh ở Hàn Quốc diễn ra vào ngày 5/4. Khác với Trung Quốc, người Hàn sẽ không đốt tiền giấy vào ngày này mà họ chỉ tu sửa lại phần bia mộ của người đã khuất. Với những ai không thể đến nghĩa trang sẽ đặt bia tưởng niệm ở chùa hoặc nhà, sau đó để rượu, hoa quả, bánh cùng các lễ vật khác để bày tỏ lòng thành kính đối với tổ tiên.

3. Nhật Bản

Tại Nhật Bản, chỉ có ở Okinawa, người dân sẽ dọn dẹp bia mộ vào ngày 5 tháng 4. Đất nước này chú trọng nhiều hơn vào lễ hội Bon diễn ra vào ngày 13-16 hàng tháng. Đây là ngày lễ quan trọng của quốc gia này để mọi người có thể bày tỏ lòng thành kính với tổ tiên, cũng là cơ hội để sum họp gia đình.

Tham khảo thêm bài viết:

• Từ vựng và mẫu câu chủ đề Tết Hàn Thực Trung Quốc

Trên đây là những chia sẻ chi tiết về tiết Thanh Minh Trung Quốc. Mong rằng, những kiến thức mà bài viết bật mí hữu ích cho những ai đang muốn học và nâng cao kiến thức Hán ngữ.