Giải nghĩa bộ Nữ, chữ Nữ trong tiếng Trung (女) chi tiết

TỪ VỰNG

Chữ Nữ tiếng Trung là Hán tự có độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại rất cao. Vậy ý nghĩa, cách viết và có những từ vựng nào chứa chữ Hán này? Hãy theo dõi bài viết sau để được PREP phân tích và giải nghĩa chi tiết nhé!

Chữ Nữ trong tiếng Trung viết như thế nào?

I. Chữ Nữ trong tiếng Trung là gì?

Chữ Nữ trong tiếng Trung là 女, phiên âm “nǚ”, mang ý nghĩa là phụ nữ, nữ giới. Đây là một trong 31 bộ có cấu tạo 3 nét trong danh sách bộ thủ tiếng Trung. Theo cuốn Khang Hi tự điển, hiện tại có khoảng 631 ký tự trong tổng số 49.030 được tìm thấy dưới bộ này.

Ở thời kỳ “nam nông nữ dệt” của Trung Quốc cổ đại, đàn ông sẽ tham gia vào công việc đồng áng nặng nhọc còn phụ nữ sẽ chịu trách nhiệm làm nội trợ trong gia đình. Họ thường làm trong tư thế quỳ gối trên mặt đất. Kể từ đây, chữ Nữ đã được hình thành theo hình dáng này và được sử dụng rộng rãi cho đến ngày nay.

Thông tin chữ Nữ 女:

Âm Hán Việt: nhữ, nứ, nữ, nự
Tổng nét: 3
Bộ: nữ 女 (+0 nét)
Lục thư: chữ tượng hình
Nét bút: フノ一
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Cách viết chữ Nữ trong tiếng Trung

Chữ Nữ trong tiếng Trung 女 được tạo bởi 3 nét. Bạn hãy vận dụng kiến thức về cách viết các nét cơ bản trong tiếng Trung và luyện viết theo hướng dẫn dưới đây nhé!

III. Từ vựng về chữ Nữ trong tiếng Trung

PREP đã hệ thống lại danh sách từ vựng tiếng Trung có chứa bộ chữ Nữ dưới bảng sau. Hãy nhanh chóng lưu ngay vào để học từ bây giờ bạn nhé!

1. Bộ Nữ

STT	Từ vựng có chứa chữ Nữ trong tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	好	hǎo	Tốt, lành, hay, đẹp, ngon
2	她	tā	Cô ấy, chị ấy, bà ấy
3	妈	mā	Mẹ, má, me
4	姐	jiě	Chị gái, chị, chị họ
5	始	shǐ	Mới đầu, sơ khai
6	妻	qī	Vợ, bà xã
7	姓	xìng	Họ
8	妹	mèi	Em gái, em gái họ
9	奶	nǎi	Sữa, bằng sữa
10	如	rú	Thích hợp, như, giống như, dường như
11	婚	hūn	Kết hôn, cưới xin, hôn nhân
12	姨	yí	Dì
13	委	wēi	Phó thác, giao cho Vứt bỏ, đùn đẩy, quanh co,...
14	威	wēi	Oai, uy
15	娘	niáng	Mẹ, má, u, me, mợ
16	妇	fù	Phụ nữ, đàn bà
17	姑	gū	Bác, cô, mẹ chồng, tạm thời
18	妙	miào	Đẹp, tuyệt diệu, thần kỳ
19	婆	pó	Bà già, bà, mụ, mẹ chồng
20	媒	méi	Người làm mai, người làm mối
21	妨	fáng	Gây trở ngại, làm trở ngại
22	姿	zī	Dung mạo, dung nhan, mặt mũi
23	姻	yīn	Hôn nhân
24	嫁	jià	Lấy chồng, xuất giá
25	娱	yú	Tiêu khiển, làm cho vui vẻ
26	娶	qǔ	Lấy vợ, cưới vợ
27	嫩	nèn	Non nớt, nhạt, lợt
28	姥	lǎo	Bà ngoại
29	姆	mǔ	Bảo mẫu
30	嫌	xián	Hiềm nghi, nghi ngờ
31	娃	wá	Em bé, con nít
32	妥	tuǒ	Thỏa đáng, ổn thỏa
33	妄	wàng	Ngông cuồng
34	婴	yīng	Hài nhi, trẻ sơ sinh
35	嫂	sǎo	Chị dâu
36	娇	jiāo	Mềm mại, duyên dáng, yêu kiều
37	媳	xí	Con dâu, nàng dâu

2. Chữ Nữ

STT	Từ vựng có chứa chữ Nữ trong tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	女人	nǚrén	Phụ nữ, đàn bà
2	女儿	nǚér	Con gái
3	女婿	Nǚ xù	Con rể, chồng
4	女子	nǔzǐ	Nữ giới, phái nữ
5	女家	nǚjiā	Nhà gái
	女方	nǚfāng	Nhà gái
6	女工	nǚgōng	Nữ công nhân
7	女巫	nǔwū	Phù thủy, bà đồng
8	女性	nǔxìng	Nữ tính, phụ nữ
9	女朋友	nǚpéngyou	Bạn gái
10	女权	nǚquán	Nữ quyền
11	女王	nǔwáng	Nữ vương, nữ hoàng
12	女生	nǚshēng	Nữ sinh, học sinh nữ
13	女神	nǚshén	Nữ thần, thần nữ
14	女色	nǚsè	Nữ sắc, sắc đẹp của người phụ nữ

Như vậy, PREP đã bật mí chi tiết về chữ Nữ trong tiếng Trung. Hy vọng, kiến thức mà bài viết chia sẻ hữu ích cho những bạn nào đang trong quá trình học Hán ngữ, giúp giao tiếp tiếng Trung tốt hơn.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm