130+ từ vựng tiếng Trung về thời tiết kèm theo mẫu câu giao tiếp

Có bao nhiêu từ vựng được sử dụng để miêu tả các hiện tượng thời tiết tiếng Trung? Làm sao để bạn có thể giao tiếp tiếng Trung lưu loát về chủ đề thời tiết? Trong bài viết này, PREP sẽ cung cấp cho Preppies trọn bộ từ vựng thời tiết tiếng Trung thông dụng và đầy đủ nhất. Cùng tham khảo nhé!

Từ vựng thời tiết tiếng Trung

I. Tổng hợp từ vựng thời tiết tiếng Trung thông dụng
II. Thành ngữ về thời tiết tiếng Trung
1. 1. Thành ngữ về thời tiết tiếng Trung nghĩa đen
2. 2. Thành ngữ về thời tiết tiếng Trung nghĩa bóng
III. Mẫu câu giao tiếp cơ bản về thời tiết tiếng Trung

I. Tổng hợp từ vựng thời tiết tiếng Trung thông dụng

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thời tiết cực kỳ phong phú, đa dạng. Khi đi chơi, đi du lịch, điều mà chúng ta cần chú ý nhất đó là xem thời tiết có thuận lợi hay không. Vậy có những từ vựng nào mô tả thời tiết tiếng Trung thông dụng? Hãy cùng PREP khám phá các từ vựng tiếng Trung về thời tiết ở dưới đây nhé!

1. Từ vựng chung về dự báo thời tiết tiếng Trung

Trước khi đi sâu vào việc tìm hiểu về các từ vựng miêu tả thời tiết bằng tiếng Trung thì chúng ta hãy bắt đầu bằng những từ vựng thông dụng nhất. PREP đã tổng hợp lại dưới bảng sau:

STT	Từ vựng thời tiết tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	天气	tiānqì	Thời tiết
2	气候	qìhòu	Khí hậu
3	暖和	nuǎnhuo	Ấm áp
4	淋湿	línshī	Ẩm ướt
5	黑夜	hēiyè	Ban đêm
6	白天	báitiān	Ban ngày
7	彩虹	cǎihóng	Cầu vồng
8	天气预报	tiānqì yùbào	Dự báo thời tiết
9	风	fēng	Gió
10	冰冷	bīnglěng	Lạnh giá/lạnh buốt
11	凉快	liángkuai	Mát mẻ
12	下雨	xiàyǔ	Mưa
13	太阳雨	tàiyángyǔ	Mưa bóng mây/mưa nắng
14	温度 / 气温….度	wēndù/ qìwēn….dù	Nhiệt độ…/…độ
15	热带	rèdài	Nhiệt đới
16	湿度	shìdù	Độ ẩm

2. Từ vựng về các hiện tượng thời tiết tiếng Trung

Bạn đã biết gọi tên các hiện tượng thời tiết bằng tiếng Trung chưa? Nếu chưa, tham khảo bảng từ vựng sau để biết cách nói về các hiện tượng thời tiết trong tiếng Trung nhé!

Các từ vựng về hiện tượng thời tiết tiếng Trung

STT	Từ vựng thời tiết tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
Thời tiết lạnh
1	冰	bīng	Băng
2	冰柱	bīng zhù	Cột băng, trụ băng
3	雪花	xuěhuā	Hoa tuyết
4	雨夹雪	yǔ jiā xuě	Mưa tuyết
5	雪	xuě	Tuyết
6	下雪	xiàxuě	Tuyết rơi
7	霜	shuāng	Sương giá
8	雾	wù	Sương mù
9	冷	lěng	Lạnh
Thời tiết nóng
10	热	rè	Nóng
11	闷	mèn	Oi bức
12	温带	wēndài	Ôn đới
13	阳光明媚	chūtàiyáng	Trời nắng chói chang
14	晴天	qíngtiān	Trời nắng/trời quang
15	晒	shài	Chói
Thời tiết mưa bão
16	阵风	zhènfēng	Cuồng phong
17	风	fēng	Gió
18	大风	dàfēng	Gió lớn
19	刮风 (động từ)	guā fēng	Gió, trời gió
20	微风	wēifēng	Gió nhẹ
21	狂风	kuángfēng	Gió lớn
22	暴风	bàofēng	Bão
23	雷	léi	Sấm
24	打雷 (động từ)	dǎléi	Sấm
25	彩虹	cǎihóng	Cầu vồng
26	闪电	shǎndiàn	Chớp
27	雨滴	yǔ dī	Giọt mưa
28	雨	yǔ	Mưa
29	下雨（động từ)	xià yǔ	Mưa
30	毛毛雨	máomaoyǔ	Mưa phùn
31	阵雨	zhènyǔ	Mưa rào
32	冰雹	bīngbáo	Mưa đá
33	洪水	hóngshuǐ	Lũ, nước lũ, hồng thủy
Các hiện tượng thời tiết khác
34	湿润	shīrùn	Ẩm ướt
35	雾气	wùqì	Hơi sương
36	雾	wù	Sương mù
37	起雾	qǐ wù	Sương xuống
38	薄雾	bówù	Sương mỏng
39	露水	lùshuǐ	Hạt sương, giọt sương
40	云彩	yúncǎi	Mây, áng mây
41	阴天	yīntiān	Trời âm u
42	龙卷风	lóngjuǎnfēng	Gió lốc/gió xoáy
43	少云	shǎo yún	Ít mây
44	多云	duōyún	Nhiều mây
45	干燥	gānzào	Khô hanh

3. Từ vựng về các loại thiên tai trong tiếng Trung

Trong tiếng Trung, các thiên tai cực đoan được gọi là gì? prepedu.com đã hệ thống từ vựng thời tiết tiếng Trung về thiên tai ở dưới bảng sau, tham khảo ngay thôi nào!

Từ vựng về các thiên tai trong tiếng Trung

STT	Từ vựng thời tiết tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	冰融	bīng róng	Băng tan
2	暴风雨	bàofēngyǔ	Bão tố
3	森林火灾	sēnlín huǒzāi	Cháy rừng
4	超级气流柱	chāojí qìliú zhù	Cột siêu không khí
5	地震	dìzhèn	Động đất
6	干旱	gānhàn	Hạn hán
7	滑坡泥石流	huápō níshíliú	Lở đất/lũ quét bùn đất
8	洪水	hóngshuǐ	Lũ lụt
9	冰雹	bīngbáo	Mưa đá
10	火山爆发火山喷发	huǒshān bàofā huǒshān pēnfā	Núi lửa phun
11	海啸	hǎixiào	Sóng thần
12	赤潮	chìcháo	Thảm họa thủy triều đỏ
13	天灾	tiānzāi	Thiên tai
14	龙卷风	lóngjuǎnfēng	Gió xoáy, gió lốc, vòi rồng
15	涡旋	wō xuán	Xoáy nước
16	火焰龙卷	huǒyàn lóngjuǎn	Vòi rồng lửa

4. Từ vựng về các mùa trong tiếng Trung

Chắn chắn, để có thể miêu tả thời tiết bằng tiếng Trung chính xác thì bạn nên nắm vững từ vựng tiếng Trung về các mùa phổ biến, cụ thể:

STT	Từ vựng thời tiết tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
1	四季春夏秋冬 …+季	sìjì chūn xià qiūdōng …. + jì	Bốn mùa Xuân hạ thu đông Mùa….
2	春季春天	chūnjì chūntiān	Mùa xuân
3	夏季夏天	xiàjì xiàtiān	Mùa hè
4	秋季秋天	qiūjì qiūtiān	Mùa thu
5	冬天冬季	Dōngtiān dōngjì	Mùa Đông

II. Thành ngữ về thời tiết tiếng Trung

Viết được bài văn miêu tả thời tiết bằng tiếng Trung là một vấn đề khá khó khăn đối với người mới bắt đầu. Tuy nhiên, nếu biết vận dụng những thành ngữ tiếng Trung về thời tiết trong bài viết, bài nói thì sẽ giúp bạn dễ “ăn điểm”. Sau đây, prepedu.com bật mí một số thành ngữ về thời tiết tiếng Trung hay nhất, lưu ngay vào sổ tay bạn nhé!

1. Thành ngữ về thời tiết tiếng Trung nghĩa đen

STT	Thành ngữ thời tiết tiếng Trung	Pinyin	Dịch nghĩa
1	云淡风轻	Yún dàn fēng qīng	Trời đẹp ít mây, gió nhẹ
2	万里无云	wànlǐ wú yún	Trời trong không có mây
3	秋高气和	qiū gāo qì hé	Trời thu trong xanh mát mẻ
4	风轻云净	fēng qīng yún jìng	Trời xanh mây trắng
5	碧空万里	bìkōng wànlǐ	Trời trong xanh
6	碧空如洗	bìkōng rú xǐ	Trời trong xanh như gột rửa
7	冰雪严寒	bīngxuě yánhán	Băng tuyết vô cùng lạnh lẽo
8	焦金烁石	jiāo jīn shuò shí	Nóng như lò lửa
9	和风丽日	héfēng lì rì	Trời nắng gió đẹp
10	秋高气爽	qiūgāoqìshuǎng	Thời mùa thu mát mẻ
11	凄风苦雨	qīfēngkǔyǔ	Mưa to kéo dài
12	雷霆万钧	léitíngwànjūn	Sấm rền chớp giật
13	千里冰封	qiān lǐ bīng fēng	Ngàn dặm đóng tuyết
14	白雪皑皑	bái xuě ái á	Tuyết phủ trắng xóa
15	冰天雪地	bīng tiān xuě dì	Trời lạnh, đất đóng băng
16	光风霁月	guāngfēngjìyuè	Trời quang trăng sáng; tấm lòng rộng mở
17	暴风骤雨	bàofēngzhòuyǔ	Vũ bão, mưa to gió lớn; như vũ bão; giông tố
18	狂风暴雨	kuángfēng-bàoyǔ	Mưa rền gió dữ; mưa to gió dữ; cuồng phong bão táp

2. Thành ngữ về thời tiết tiếng Trung nghĩa bóng

STT	Thành ngữ thời tiết tiếng Trung	Pinyin	Dịch nghĩa
1	未雨绸缪	Wèiyǔchóumóu	Lên kế hoạch trước
2	如火如荼	rúhuǒrútú	Hừng hực khí thế; bừng bừng khí thế; như lửa bỏng dầu sôi
3	空穴来风	kōngxuéláifēng	Không có lửa thì sao có khói; có lỗ trống thì gió mới vào
4	叱咤风云	chìzhàfēngyún	Rung chuyển trời đất; rung trời chuyển đất
5	程门立雪	chéng mén lì xuě	Tôn sư
6	釜底抽薪	fǔdǐchōuxīn	Giải quyết tận gốc

III. Mẫu câu giao tiếp cơ bản về thời tiết tiếng Trung

Sau khi đã nắm được các từ vựng thông dụng về thời tiết tiếng Trung, bạn có thể ứng dụng vào giao tiếp hàng ngày. Và PREP cũng đã tổng hợp lại một số mẫu câu thông dụng nhất về thời tiết tiếng Trung ở các bảng sau:

Các mẫu câu giao tiếp về thời tiết trong tiếng Trung

STT	Mẫu câu	Phiên Âm	Nghĩa
1	今天天气怎么样？	Jīntiān tiānqì zěnme yàng?	Thời tiết hôm nay như thế nào?
2	今天天气好极了！	Jīntiān tiānqì hǎo jíle!	Thời tiết hôm nay rất đẹp.
3	今天天气不好。	Jīntiān tiānqì bù hǎo.	Thời tiết hôm nay rất xấu.
4	今天天气变坏了。	Jīntiān tiānqì biàn huàile.	Thời tiết xấu đi rồi!
5	今天又下大雨又打雷。	Jīntiān yòu xià dàyǔ yòu dǎléi.	Hôm nay vừa mưa vừa sấm chớp.
6	最近几天又闷又热。	Zuìjìn jǐ tiān yòu mèn yòu rè.	Dạo này vừa oi vừa nóng.
7	你经常看天气预报吗？	Nǐ jīngcháng kàn tiānqì yùbào ma?	Cậu hay xem dự báo thời tiết không?
8	天气预报说明天下大雪。	Tiānqì yùbào shuō míngtiān xià dàxuě.	Dự báo ngày mai sẽ có tuyết rơi.
9	下午会下雨，别忘带雨伞。	Xiàwǔ huì xià yǔ, bié wàng dài yǔsǎn.	Buổi chiều có mưa, nhớ mang theo ô đấy.
10	今天的气温是多少？	Jīntiān de qìwēn shì duōshǎo ?	Nhiệt độ hôm nay là bao nhiêu?
11	温度是多少度？	Wēndù shì duōshǎo dù?	Nhiệt độ bao nhiêu đấy?
12	天气预报说明天的天气怎么样？	Tiānqì yùbào shuō míng tiān de tiānqì zěnme yàng?	Dự báo thời tiết nói ngày mai thế nào?
13	天气热 /冷 /凉 /干燥 /潮湿。	Tiānqì rè/lěng/liáng/ gānzào/cháoshī.	Trời nóng/lạnh/mát/hanh/ẩm.
14	今天天气变坏了。	Jīntiān tiānqì biàn huàile.	Hôm nay đổi trời rồi.
15	有雾 /云 /雨。	Yǒu wù/yún/yǔ.	Có sương mù/mây/mưa.
16	今天变冷了。	Jīntiān biàn lěngle.	Hôm nay trời trở lạnh.
17	今天天气闷热。	Jīntiān tiānqì mēnrè.	Trời hôm nay oi bức.
18	晴天/阴天/刮风。	Qíngtiān/yīn tiān/guā fēng.	Trời nắng/trời râm/nổi gió.
19	现在刮12 级台风。	Xiànzài guā 12 jí táifēng.	Hiện tại có gió bão cấp 12.
20	下雨了。	Xià yǔle.	Mưa rồi.
22	寒潮来了。	Háncháo láile.	Gió lạnh đến rồi.
23	下雪了。	Xià xuěle.	Tuyết rơi rồi.
24	下冰雹了。	Xià bīngbáole.	Mưa đá rồi.
25	结冰了。	Jié bīngle.	Đóng băng rồi.
26	台风来了。	Táifēng láile	Bão rồi.
27	我觉得热/冷。	Wǒ juédé rè/lěng.	Tôi thấy nóng/lạnh.
28	我怕热/冷。	Wǒ pà rè/lěng.	Tôi sợ nóng/rét.
29	20 度/0 度/零下 5 度。	20 Dù/0 dù/ língxià 5 dù.	20 độ/0 độ/âm 5 độ.
30	天气预报说多云，有雨。	Tiānqì yùbào shuō duōyún, yǒu yǔ.	Dự báo nhiều mây, có mưa.

Như vậy, bài viết đã bật mí cho các bạn đầy đủ từ vựng thời tiết tiếng Trung thông dụng nhất. Bạn có thể tham khảo và ghi nhớ để có thể giao tiếp thành thạo về chủ đề thời tiết bằng tiếng Trung.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm