Soạn Tiếng Anh 12 Unit 4 Reading: dịch nghĩa, đáp án và giải thích chi tiết

Tiếng Anh 12 Unit 4 Reading sẽ đưa chúng ta vào một hành trình thú vị khám phá sự thay đổi ngoạn mục của thủ đô Hà Nội qua bài đọc "Ha Noi | Then and Now". Bài đọc này không chỉ cung cấp những kiến thức hấp dẫn về lịch sử và sự phát triển đô thị mà còn là một cơ hội tuyệt vời để bạn rèn luyện kỹ năng đọc hiểu, phân tích thông tin và suy luận. Trong bài viết này, PREP sẽ cung cấp bản dịch đầy đủ, đáp án và đặc biệt là phần giải thích cặn kẽ cho cả 5 bài tập tại trang 52, 53 sách Tiếng Anh 12 Global Success, giúp bạn không chỉ biết đáp án mà còn hiểu sâu sắc vấn đề.

I. Bài 1

Work in pairs. Look at the pictures in the article in 2 below. Discuss the following questions.

1. What can you see in each picture?

2. What do the pictures tell you about Ha Noi and people's life in the city?

Gợi ý trả lời:

1. What do you see in the pictures? (Bạn thấy gì trong những bức ảnh?)
➨ I notice a big contrast between the old and modern Hanoi. The top pictures show black-and-white scenes of quiet streets, vintage buildings, and old forms of transport, like trams. Meanwhile, the bottom pictures display a busy city with high-rise buildings, modern trains, and green urban spaces.

(Tôi nhận thấy sự tương phản rõ rệt giữa Hà Nội xưa và hiện đại. Những bức ảnh phía trên là ảnh đen trắng, cho thấy các con phố yên bình, những tòa nhà cổ và phương tiện di chuyển xưa như tàu điện. Trong khi đó, ảnh phía dưới thể hiện một thành phố sôi động với nhà cao tầng, tàu điện hiện đại và nhiều không gian xanh.)

Hoặc: In the pictures representing 'Ha Noi Then', I can see an old street with a tram, which was a popular form of public transport, alongside low-rise buildings and people on bicycles. In the pictures representing 'Ha Noi Now', I see a modern and dynamic city with a new metro line, high-rise buildings, and dense traffic.

2. How has life in Ha Noi changed? (Cuộc sống ở Hà Nội đã thay đổi như thế nào?)

Life in Hanoi has become much more modern. There are more vehicles, taller buildings, and public transport systems. The city looks more crowded and developed now compared to the past.

(Cuộc sống ở Hà Nội đã trở nên hiện đại hơn nhiều. Có nhiều phương tiện giao thông hơn, các tòa nhà cao hơn và hệ thống giao thông công cộng được cải thiện. Thành phố giờ đây trông đông đúc và phát triển hơn so với trước kia.)

Hoặc:

The pictures clearly illustrate the dramatic transformation of Ha Noi from a relatively quiet, colonial-era city to a bustling, modern metropolis. This suggests that people's lives have also changed significantly, shifting from a slower pace with traditional transport to a faster, more crowded lifestyle with modern infrastructure and housing.

II. Bài 2

Chủ đề bài đọc tiếng Anh lớp 12 Unit 4 là “Ha Noi Then and Now”.

Read the article. Choose the correct meanings of the highlighted words.

1. residents → A. people who live in a particular place
   (Bài đọc: "old residents", "urban residents" - chỉ người dân sống ở Hà Nội).

2. colonial → B. connected with a country that controls another country
   (Bài đọc: "French colonial buildings" - kiến trúc thuộc địa Pháp).

3. gradually → A. slowly, over a period of time
   (Bài đọc: "urban area has gradually expanded" - mở rộng dần).

4. modernising → B. making use of the latest technology, design, etc.
   (Bài đọc: "modernising bus services using electric ones" - áp dụng công nghệ mới).

5. concern → B. a feeling of worry about something important
   (Bài đọc: "Air pollution is causing concern" - lo ngại về ô nhiễm).

Bài dịch tiếng Anh lớp 12 Unit 4 Reading:

Hà Nội Xưa và Nay

Triển lãm "Hà Nội Xưa và Nay" đã thu hút hàng nghìn lượt khách tham quan trong tuần này. Những bức ảnh đã gợi lại ký ức tuổi thơ cho các cư dân lớn tuổi, đồng thời giúp thế hệ trẻ hình dung rõ hơn về sự thay đổi của thành phố qua từng giai đoạn.

Tại khu trưng bày "Xưa", du khách có thể chiêm ngưỡng những hình ảnh Hà Nội thế kỷ 20. Năm 1954, đây vẫn là một thành phố nhỏ với dân số khoảng 530.000 người trên diện tích chưa đầy 152 km². Khu phố cổ nổi tiếng - "36 phố phường" - đã tồn tại hàng trăm năm, với mỗi con phố chuyên về một nghề thủ công riêng biệt.

Một vị khách 80 tuổi chia sẻ: "Bố mẹ tôi ngày ấy không đủ tiền mua xe máy hay ô tô. Hầu hết người dân di chuyển bằng xe đạp hoặc đi bộ." Tàu điện, vận hành từ năm 1901, là phương tiện công cộng phổ biến cho đến năm 1991. Xe buýt thời đó cũng không chạy thường xuyên. Người dân sống và làm việc trong những ngôi nhà thấp tầng. Thành phốt là sự pha trộn thú vị giữa kiến trúc thuộc địa Pháp và nét truyền thống phương Đông.

Ở khu vực "Nay", những bức ảnh cho thấy một Hà Nội hiện đại với dân số hơn 8 triệu người. Qua nhiều năm, đô thị dần mở rộng lên hơn 3.000 km², bao gồm cả các làng quê lân cận. Khi người dân nông thôn đổ về thủ đô, chính phủ đang nỗ lực cung cấp nhiều nhà ở giá rẻ hơn. Các tòa nhà cao tầng cũng mọc lên ngày càng nhiều. Hạ tầng giao thông được cải thiện với hệ thống đường xá, cầu cống mới. Dịch vụ xe buýt cũng dần hiện đại hóa bằng việc sử dụng xe điện. Tuyến metro Hà Nội chính thức vận hành năm 2021 và dự kiến sẽ mở rộng thêm nhiều tuyến trước năm 2030.

Tuy nhiên, đô thị hóa cũng kéo theo những vấn đề mới. Một sinh viên 21 tuổi nhận xét: "Càng nhiều người đổ về tìm kiếm việc làm tốt hơn, thành phố lại càng trở nên chật chội. Điều này dẫn đến ùn tắc giao thông nghiêm trọng và tỷ lệ thất nghiệp gia tăng." Ô nhiễm không khí cũng đang trở thành mối lo ngại lớn của người dân.

III. Bài 3

Read the article again. Put the main ideas in the order they appear in the article.

Thứ tự đúng:

1. C. Ha Noi as a small city with old streets selling different products
   (Mô tả Hà Nội thế kỷ 20 - giai đoạn đầu)

2. D. 20th-century transport and architecture
   (Phương tiện và kiến trúc thế kỷ 20)

3. A. Ha Noi’s modern infrastructure and architecture
   (Hạ tầng và kiến trúc hiện đại)

4. B. The challenges of urban growth
   (Thách thức từ đô thị hóa)

Giải thích:

• Bài đọc bắt đầu bằng việc miêu tả Hà Nội xưa (phố cổ, dân số ít) → C.

• Tiếp theo nói về phương tiện (tàu điện, xe đạp) và kiến trúc (nhà thấp tầng, phong cách Pháp) → D.

• Sau đó chuyển sang Hà Nội hiện đại (metro, nhà cao tầng) → A.

• Cuối cùng là vấn đề (kẹt xe, ô nhiễm) → B.

IV. Bài 4

Read the article again and complete the table using no more than THREE words and/or a number for each gap.

Đáp án:

1. 152

3. Trams

4. metro

5. low-rise buildings

Giải thích:

• (1) Diện tích năm 1954: "about 152 sq km" (bài đọc).

• (2) Dân số hiện nay: "over 8 million people".

• (3) Phương tiện thế kỷ 20: "Trams... were popular until 1991".

• (4) Phương tiện hiện đại: "Ha Noi Metro opened in 2021".

• (5) Kiến trúc xưa: "French colonial buildings and traditional Eastern architecture".

V. Bài 5

Work in pairs. Discuss the following questions.

Which one do you prefer to live in: Ha Noi in the past or Ha Noi at present? Why?

Gợi ý trả lời:

• Nếu chọn Hà Nội trong quá khứ (thế kỷ 20):

  • Lý do:

    • "I would prefer Ha Noi in the past because it was quieter and less crowded. People used bicycles or walked, so there were no traffic jams. The Old Quarter had unique traditional streets with crafts like silk or copper products."

    • "Life was simpler, and the air was cleaner without pollution from too many vehicles."

  • Từ vựng:

    • Peaceful atmosphere (bầu không khí yên bình)

    • Traditional lifestyle (lối sống truyền thống)

    • Slower pace of life (nhịp sống chậm)

• Nếu chọn Hà Nội hiện tại:

  • Lý do:

    • "I prefer modern Ha Noi because it offers more convenience. The metro and electric buses make commuting faster. There are more job opportunities in big companies, and young people can enjoy modern entertainment like shopping malls or cinemas."

    • "The city also has better healthcare and education systems now."

  • Từ vựng:

    • Advanced infrastructure (cơ sở hạ tầng hiện đại)

    • Career prospects (cơ hội nghề nghiệp)

    • Vibrant city life (cuộc sống sôi động)

Mẫu hội thoại:

A: "Which version of Ha Noi do you prefer, the past or the present?"
B: "I’d choose the past. I love the peaceful streets with bicycles and the traditional crafts in the Old Quarter. What about you?"
A: "I like the present more! Modern Ha Noi has everything I need – fast transport, tall buildings, and lots of fun places to hang out."

Lời giải bài tập Tiếng Anh 12 Unit 4 - Urbanisation khác:

• Tiếng Anh 12 Unit 4 Language

• Unit 4 Speaking lớp 12​

• Tiếng Anh 12 Unit 4 Listening

• Tiếng Anh 12 Unit 4 Writing

Bài học tiếng Anh 12 chương trình mới Unit 4 Reading đã cung cấp một cái nhìn sâu sắc về sự phát triển của một thành phố lớn. Qua việc phân tích bài đọc, bạn không chỉ nâng cao vốn từ vựng và kỹ năng đọc hiểu mà còn học được cách tư duy so sánh và đưa ra quan điểm cá nhân. Hãy tiếp tục áp dụng những kỹ năng này vào việc đọc hiểu các văn bản khác để ngày càng tiến bộ.

PREP mang đến giải pháp học tiếng Anh online hiệu quả với AI độc quyền. Bạn có thể tự học tại nhà với các khóa học IELTS, TOEIC, VSTEP, APTIS và tiếng Anh giao tiếp. Teacher Bee AI sẽ hỗ trợ bạn suốt quá trình học, giúp bạn nhanh chóng nâng cao kỹ năng ngôn ngữ.

Liên hệ HOTLINE 0931428899 hoặc click TẠI ĐÂY để được tư vấn chi tiết!

Tải app PREP ngay hôm nay để bắt đầu học tiếng Anh online chất lượng cao tại nhà.