Nghe N1 - Phương pháp chinh phục bài Choukai khó nhằn nhất

I. Cấu trúc đề thi nghe N1 JLPT tiếng Nhật

Có thể nhiều bạn chưa biết, nhưng cấu trúc đề thi nghe N1 đã được thay đổi kể từ kỳ thi JLPT tháng 12/2022. Cụ thể, thời gian làm bài được giảm từ 60 phút xuống 55 phút, cùng với đó số lượng câu hỏi cũng đã được lược bớt. Chi tiết theo như bảng bên dưới:

Tham khảo thêm bài viết:

• Cấu trúc đề thi JLPT N5, N4, N3, N2, N1 theo format mới

II. Làm sao để luyện nghe N1 hiệu quả?

Thực tế thì kỹ năng nghe của bạn đã được trau dồi liên tục suốt quá trình học sơ - trung cấp chứ không phải chờ đến lúc này. Đây là loại kỹ năng cần được bồi đắp trong thời gian dài thông qua các hoạt động như:

• Nghe CD
• Nghe giáo viên phát âm
• Nghe từ anime, phim ảnh
• Nghe bản tin tiếng Nhật
• Nghe đề JLPT các trình độ trước
• Nghe từ vựng N1 JLPT
• Nghe đề choukai N1 JLPT

Để bước vào giai đoạn luyện nghe N1 này thì chắc hẳn kỹ năng nghe hiểu của bạn cũng rất tốt rồi phải không? Tuy vậy, nếu bạn để ý hơn đến một số tips mà PREP sắp chia sẻ dưới đây thì rất có thể, kết quả bài nghe N1 JLPT của bạn sẽ tốt lên trông thấy đấy!

1. Cách làm mondai 1 bài nghe hiểu N1

Đây là dạng bài nghe hiểu nhiệm vụ (課題理解). Bạn sẽ được nghe một đoạn hội thoại và trả lời xem nhiệm vụ hoặc hành động tiếp theo của người được nhắc tới là gì. 

• Cách nghe:
  • Đọc đề bài và ghi lại xem người được hỏi là nam hay nữ, sau đó chỉ tập trung bắt lấy những thông tin có liên quan đến họ. 
  • Trong bài sẽ có nhiều thông tin gây nhiễu. Hãy cố note lại những câu thoại mang tính đồng tình/phản đối, đồng thời ghi lại thứ tự các hành động (động từ) sẽ xảy ra theo trình tự thời gian.
• Dạng câu hỏi thường gặp:
  • 男の人はまず何をしますか？ (Người đàn ông sẽ làm gì ngay sau đây?)
  • 女の人は何を買って来ますか？(Người phụ nữ sẽ mua thứ gì đến?)
• Những 表現 cần chú ý:
  • Đồng tình với ý kiến, sẽ làm theo: ―うん, いいね, そうだね, そうか, なるほど, よろしく, 助かる, そうしよう, 一応ね, お願い, もちろん, 確かにね, よくわかったね, そうするしかないか, ほんとうにね, 頼むよ, 〜ないと困る, 〜たほうがいい,〜なきゃ, 〜がいる, 〜まだ, 〜を用意して,...
  • Không đồng tình, không làm theo, hoặc đã làm rồi: ―うーん, でも, そうだねえ, そうかなあ, そういっても, それはそうだけど, それはいいよ (cụm từ này thường gây hiểu lầm là đồng ý, nhưng đa phần nó mang nghĩa là “ổn rồi không cần làm đâu”), ちょっと, だからだって, いいよ, 〜なくてもいい・大丈夫, もう〜てある, たいしたことはない, 要らない, まだ使える, まだある, 大丈夫だ, 一応ある, 足りてる, それはよし, そのままにして, もう〜ている,（きのう、さっき）〜だ,....
  • Từ khóa thể hiện việc cần làm đầu tiên: まず、先に, 今すぐ, 急いで, 最初に, 初めに, 真っ先に, 今度にする, 後で, 後回しにする, とにかく, とりあえず, ひとまず,...
  • Từ khóa thể hiện thứ tự làm: 〜あとで, 〜てから, 〜たら, それから, 〜ないうちに, 〜前に,...

2. Cách làm mondai 2 bài choukai N1

Mondai số 2 là dạng bài nghe lấy thông tin (ポイント理解). Bạn được nghe một đoạn hội thoại và nắm bắt một ý hỏi nhất định.

• Dạng câu hỏi thường gặp:
  • どうしてですか？(Tại sao vậy?)
  • 〜はどんなことですか？ (...là việc gì?)
  • 〜ことはなんですか？(...là việc gì?)
• Những 表現 cần chú ý: Cụm từ thường đi kèm thông tin quan trọng: 一番, 最も, 特に, それは〜が, 実は, それが, 中でも, もちろん〜が, 確かに〜が, やはり, 実際には, それよりもっと, それより, しかし, 何より, 〜といっても, 〜というより, どうしても,....

3. Cách làm mondai 3 đề nghe N1

Mondai này là dạng bài nghe hiểu khái quát (概要理解). Người nghe cần nắm được nội dung chính của bài hội thoại và trả lời câu hỏi. Dạng bài này cả đề lẫn đáp án đều không được ghi sẵn trên giấy, bạn sẽ phải nghe đoạn hội thoại trước rồi đến câu hỏi và các đáp án từ 1-4. Thời gian để suy nghĩ không nhiều nên bạn hãy khoanh ngay vào đáp án mà mình thấy phù hợp nhất nhé.

• Dạng câu hỏi thường gặp:
  • 〜意図は何ですか？(Ý định của… là gì vậy?)
  • 〜何について話していますか？ (...đang nói về điều gì?)
  • 〜何を主張しますか？(...quan điểm của… là gì?)
• Những 表現 cần chú ý:
  • Cụm từ ám chỉ chủ đề của đoạn: 最近、〜が増えています・よく〜ています; 〜ことがあります・よく〜あります; 〜を紹介します; それは〜です; 〜をしっていますか？ご存知ですか？
  • Từ khóa thể hiện ý kiến cá nhân (có thể từ đó suy ra chủ đề của bài): しかし, けれど, 〜が, 〜ではないでしょうか, 〜とおもわれます, 〜とかんがえます

4. Cách làm mondai 4 bài N1 choukai

Bài mondai thứ 4 là dạng bài đối đáp tức thì (即時応答) với các câu hội thoại thường gặp trong cuộc sống hằng ngày. Văn cảnh có thể là ở khu trọ, trên đường phố, trên lớp học, trong công ty… Đặc điểm của những câu văn nói là thường khá ngắn và có tốc độ nhanh. 

Để luyện mondai này thì bạn hãy lôi toàn bộ đáp án của những câu đã từng thi ra, hoặc lấy trong các sách luyện nghe N1 có đáp án cũng được, và học thuộc lòng. Lý do là bởi nếu không có kinh nghiệm sử dụng những câu nói này trong thực tế thì rất khó để não bộ có thể “nhảy số” ra cách đối ứng trong một thời gian ngắn như vậy. 

5. Cách làm mondai 5 bài thi nghe N1

Đây là dạng bài tương đối khó vì thế nó chỉ xuất hiện ở bài thi nghe N1 và N2. Gọi là “tương đối khó” vì thực tế, nếu bạn đã ôn luyện đầy đủ và biết cách ghi memo thì nó cũng không khó so với các bài nghe N1 khác. 

Trong bài nghe này thường có nhiều nhân vật. Họ sẽ nói chuyện với nhau, lần lượt đưa ra các phương án và thảo luận để chốt một phương án cuối cùng. Điều quan trọng ở đây là hãy memo lại toàn bộ những thông tin mà bạn nghe được, đặc biệt là 4 phương án, bởi sau cùng các nhân vật thường sẽ chốt lại bằng nội dung chứ không phải bằng số thứ tự của các phương án.

• Dạng câu hỏi thường gặp:
  • 〜どんな提案をすることにしますか？(...quyết định sẽ làm theo phương án nào?)
  • 〜どの案を優先してほしいと言っていますか？(...bảo rằng muốn được ưu tiên cho phương án nào?)
• Cách làm:
  • Memo, memo và memo.
  • Ghi lại cả 4 phương án mà bạn nghe được.
  • Phân tích trước trong đầu xem ưu/nhược của các phương án này là gì.
  • Nghe các thông tin xuất hiện thêm để loại ra hoặc khoanh vùng phương án đúng.

Mondai số 5 là mondai cuối cùng trong cả phần thi nghe N1 tiếng Nhật, đồng thời cũng là bài cuối cùng trong một kỳ thi JLPT. Hãy thật bình tĩnh khi nghe, tập trung hết mức, làm bài hết sức và ra về với kết quả tốt nhất nhé!

III. Tài liệu luyện nghe JLPT N1 choukai

Như đã nói, nghe hiểu (choukai) cần được ôn luyện trong một quá trình dài, đặc biệt là kỹ năng nghe N1. Hiện tại thì việc tìm kiếm tài liệu nghe N1 đã dễ dàng hơn rất nhiều với sự phổ biến của internet và Youtube. Dưới đây PREP xin tổng hợp một số đầu sách và kênh Youtube sẽ hỗ trợ bạn đắc lực trong quá trình chinh phục bài nghe N1:

1. Các kênh Youtube

Hiện đang có rất nhiều kênh youtube dành cho người luyện kỹ năng nghe N1. Có thể kể đến một số kênh lớn có nội dung phong phú như:

•  
  • 樹先生日本語 (@user-fx8mc3pc3y) 
  • IELTS & JLPT (@ieltsjlpt6733)
  • 1Hour Languages (@1hourlanguages)
  • JLPT NIHONGO (@jlptnihongo6200)
  • ... 

Các kênh này đều đăng tải rất nhiều bài luyện nghe N1 được lấy từ kỳ thi JLPT các năm trước và một số sách tham khảo. Hầu hết các video đều cho phép người học nghe liền mạch từ đầu đến cuối như một kỳ thi JLPT thật, đồng thời cung cấp đáp án ngay trong video hoặc phần mô tả.

2. Các đầu sách luyện nghe N1

• N1 Choukai Speed Master (N1 聴解スピードマスター): sách gồm hơn 200 bài nghe được biên soạn theo hai phần chính bao gồm:
  • Phần một của cuốn sách tập trung vào 5 kỹ năng thường thấy trong bài nghe N1 bao gồm: 課題理解 (nghe hiểu nhiệm vụ), ポイント理解 (nghe lấy thông tin), 概要理解 (nghe hiểu khái quát), 即時応答 (đối đáp tức thì), 統合理解 (nghe hiểu tổng hợp).
  • Phần hai là bộ đề thi nghe N1 kèm đáp án do người làm sách tự biên soạn với cấu trúc đề, nội dung, số câu hỏi tương đương với một đề thi nghe N1 chính thức. 
• Soumatome Nghe N1 (日本語総まとめN1聴解): sách được chia làm 3 phần chính khá dễ hiểu bao gồm:
  • Phần mở đầu: giới thiệu về kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT và cách sử dụng sách.
  • Phần nội dung: gồm các bài luyện nghe N1 trong 6 tuần, mỗi tuần 2 bài,  được phân chia theo cấp độ từ dễ đến khó. Sau mỗi chương học đều sẽ có bài ôn tập để kiểm tra sự tiến bộ của bạn.
  • Phần đáp án: bao gồm kịch bản của các bài hội thoại và đáp án cho các câu hỏi trong sách.
• Shinkanzen Master Choukai N1 (新完全マスター聴解 日本語能力試験N1): sách được chia làm 3 phần, bao gồm nhiều dạng bài tập bám sát với đề thi nghe N1:
  • Phần mở đầu: giới thiệu các dạng bài thi và cách sử dụng sách sao cho hiệu quả nhất.
  • Phần rèn kỹ năng: giúp học sinh tiến bộ thông qua kiến thức và các dạng bài tập:
    • Làm quen với các đặc điểm ngữ âm
    • Rèn kỹ năng diễn đạt lời nói
    • Rèn kỹ năng phản xạ nhanh
    • Rèn kỹ năng hiểu yêu cầu câu hỏi
    • Rèn kỹ năng nắm bắt các điểm chính
    • Rèn kỹ năng hiểu khái quát vấn đề
  • Phần luyện đề: bao gồm đề thi mẫu tự biên soạn có hình thức, bố cục, số câu hỏi giống với đề thi nghe N1 thực tế.

➡ Tham khảo thêm: Dokkai N1 - Những mẹo làm bài và ôn luyện hiệu quả nhất!

IV. Thử sức với đề thi nghe N1 có đáp án

Bạn tự tin bao nhiêu phần trăm vào khả năng nghe của mình? Hãy cùng thử sức với mondai đầu tiên trong đề thi N1 JLPT tiếng Nhật để kiểm tra xem mình xử lý được bao nhiêu câu nhé.

Audio bài nghe:

<span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start"></span>

Để chinh phục được bài thi nghe N1 JLPT tiếng Nhật bạn sẽ cần đầu tư nhiều thời gian ôn luyện. Trên đây PREP đã giới thiệu những phương pháp ôn tập hiệu quả nhất để bạn có thể tự tin trước mọi đề thi khó nhằn. Chúc các bạn thành công!

Đáp án: 1-2; 2-1; 3-1; 4-1; 5-2