Phân tích, tìm hiểu chữ Ý trong tiếng Hán chi tiết (意)

Phân tích, tìm hiểu từng Hán tự không chỉ giúp bạn ghi nhớ được từ đó nhanh hơn mà còn khám phá được rất nhiều điều thú vị xoay quanh chữ Hán. Ở bài viết này, hãy cùng PREP tìm hiểu chi tiết về chữ Ý trong tiếng Hán nhé!

I. Chữ Ý trong tiếng Hán là gì?
II. Cách viết chữ Ý trong tiếng Hán
III. Từ vựng chứa chữ Ý trong tiếng Hán

I. Chữ Ý trong tiếng Hán là gì?

Chữ Ý trong tiếng Hán là 意, phiên âm /yì/, mang ý nghĩa là “suy nghĩ, nguyện vọng, tâm nguyện” hoặc dự tính, toan tính”.

Khi chiết tự chữ Hán 意, ta có:

Bộ Lập 立: Mang ý nghĩa là “tạo dựng, thành lập”.
Bộ Viết 曰: Mang ý nghĩa là “nói”.
Bộ Tâm 心: Mang ý nghĩa là “tim, lòng dạ”.

Giải thích: Những gì muốn làm 立, muốn nói 曰 ra của trái tim 心 đều là suy nghĩ, ý nghĩ.

Thông tin chữ Ý 意：

Âm Hán Việt: y, ý
Tổng nét: 13
Bộ: tâm 心
Lục thư: Chữ hình thanh
Hình thái: ⿱音心
Nét bút: 丶一丶ノ一丨フ一一丶フ丶丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Cách viết chữ Ý trong tiếng Hán

Chữ Ý trong tiếng Hán 意 được tạo bởi 13 nét. Để viết chính xác Hán tự này, bạn cần vững quy tắc viết các nét cơ bản trong tiếng Trung cũng như áp dụng quy tắc bút thuận sao cho chuẩn nhất. Sau đây, PREP sẽ hướng dẫn chi tiết cách viết chữ Ý 意 theo từng nét. Hãy theo dõi và luyện tập ngay nhé!

Hướng dẫn nhanh
Hướng dẫn chi tiết

III. Từ vựng chứa chữ Ý trong tiếng Hán

Từ vựng tiếng Trung bắt đầu từ chữ Ý trong tiếng Hán khá đa dạng. Hãy cùng PREP nâng cao vốn từ ngay sau đây nhé!

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	意中人	yìzhōngrén	ý trung nhân; người yêu
2	意义	yìyì	ý nghĩa; tầm quan trọng
3	意会	yìhuì	hiểu ngầm; ý hội
4	意兴	yìxìng	hứng thú; hào hứng
5	意匠	yìjiàng	quan niệm nghệ thuật
6	意向	yìxiàng	ý đồ; mục đích
7	意向书	yìxiàngshū	hợp đồng; hiệp ước kinh tế
8	意味	yìwèi	ý tứ hàm xúc
9	意味着	yìwèi·zhe	có nghĩa là; với hàm ý
10	意图	yìtú	ý đồ; ý muốn
11	意境	yìjìng	quan niệm nghệ thuật; ý cảnh
12	意外	yìwài	bất ngờ; không ngờ
13	意志	yìzhì	ý chí
14	意念	yìniàn	ý niệm; nghĩ cách; tìm cách
15	意思	yì·si	ỵ́; ý nghĩa (ý nghĩ của ngôn ngữ, văn tự)
16	意想	yìxiǎng	ý tưởng; tưởng tượng
17	意愿	yìyuàn	nguyện vọng; tâm nguyện
18	意料	yìliào	dự liệu; dự đoán
19	意旨	yìzhǐ	ý đồ; ý định; ý chỉ
20	意欲	yìyù	tâm ý; muốn; dục vọng
21	意气	yìqì	khí phách; khí thế; tính khí; tính cách
22	意蕴	yìyùn	hàm ý; ý nghĩa
23	意表	yìbiǎo	không ngờ; ngoài dự tính
24	意见	yìjiàn	ý kiến;
25	意识	yìshí	ý thức
26	意译	yìyì	dịch ý
27	意象	yìxiàng	ý tưởng; hình ảnh
28	意趣	yìqù	hứng thú; thích thú

Tham khảo thêm bài viết:

Trên đây là những phân tích chi tiết về chữ Ý trong tiếng Hán. Vậy là bạn đã có thể học thêm rất nhiều từ vựng hữu ích thông qua Hán tự 意. Mong rằng, chuỗi bài viết PREP cung cấp về Hán tự sẽ giúp ích cho việc học tiếng Trung của các bạn nhiều hơn nữa.

Cô Minh Trang dày dặn kinh nghiệm luyện thi HSK

Cô Hoàng Minh Trang

Giảng viên tiếng Trung

Cô Hoàng Minh Trang là Cử nhân Ngôn ngữ Trung – Đại học Hà Nội, có 9 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Trung sơ cấp – trung cấp, giao tiếp và luyện thi HSK1-5. Cô có 8 năm làm biên phiên dịch Trung – Việt, Trung – Anh và biên tập sách. Cô từng là biên tập viên báo mạng mảng Tiếng Trung, luôn tâm huyết trong việc truyền cảm hứng học ngôn ngữ đến học viên.