Bật mí các họ trong tiếng Trung phổ biến nhất hiện nay

Bạn có biết họ tên của mình trong tiếng Trung là gì không? Tham khảo bài viết dưới đây, PREP sẽ chia sẻ tất tần tật kiến thức về các họ trong tiếng Trung, cách dịch họ và tên tiếng Việt sang tiếng Trung đơn giản nhất bạn nhé!

Bạn có biết họ tên của mình trong tiếng Trung là gì không? Tham khảo bài viết dưới đây, PREP sẽ chia sẻ tất tần tật kiến thức về các họ trong tiếng Trung, cách dịch họ và tên tiếng Việt sang tiếng Trung đơn giản nhất bạn nhé!

Các họ trong tiếng Trung

I. Các họ trong tiếng Trung phổ biến

Ở Trung Quốc có rất nhiều họ khác nhau, sau mỗi triều đại sẽ có thêm nhiều họ mới. Nếu bạn đang không biết các họ phổ biến trong tiếng Trung thì bảng dưới đây là dành riêng cho bạn.

Các họ thường gặp trong tiếng Trung phổ biến — Các họ trong tiếng Trung phổ biến nhất

STT	Các họ trong tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ A
1	阿史那	Āshǐnà	A Sử Na
2	爱新觉罗	Àixīnjuéluó	Ái Tân Giác La
3	安	Ān	An
4	晏	Yàn	Án
5	安平	Ānpíng	An Bình
6	安国	Ānguó	An Quốc
7	殷	Yīn	Ân
8	印	Yìn	Ấn
9	欧	Ōu	Âu
10	欧阳	Ōuyáng	Âu Dương
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ B
11	巴	Bā	Ba
12	柏	Bǎi	Bá, Bách
13	薄	Báo	Bạc
14	白	Bái	Bạch
15	百里	Bǎi Lǐ	Bách Lý
16	班	Bān	Ban
17	庞	Páng	Bàng
18	逄	Páng	Bàng
19	彭	Péng	Bành
20	包	Bāo	Bao
21	鲍	Bào	Bào
22	暴	Bào	Bạo
23	皮	Pí	Bì
24	边	Biān	Biên
25	卞	Biàn	Biện
26	别	Bié	Biệt
27	平	Píng	Bình
28	邴	Bǐng	Bính
29	蒲	Pú	Bồ
30	步	Bù	Bộ
31	卜	Bo	Bốc
32	濮	Pú	Bộc
33	濮阳	Púyáng	Bộc Dương
34	贝	Bèi	Bối
35	贲	Bēn	Bôn
36	蓬	Péng	Bồng
37	孛儿只斤	Bó’érzhījīn	Bột Nhi Chỉ Cân
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ C
38	盖	Gài	Cái
39	甘	Gān	Cam
40	干	Gàn	Can
41	景	Jǐng	Cảnh
42	耿	Gěng	Cảnh
43	吉	Jí	Cát
44	葛	Gé	Cát
45	靳	Jìn	Cận
46	汲	Jí	Cấp
47	勾	Gōu	Câu
48	裘	Qiú	Cầu
49	古	Gǔ	Cổ
50	顾	Gù	Cố
51	谷	Gǔ	Cốc
52	郜	Gào	Cốc
53	谷粱	Gǔliáng	Cốc Lương
54	公	Gōng	Công
55	贡	Gòng	Cống
56	公冶	Gōng yě	Công Dã
57	公羊	Gōng yáng	Công Dương
58	公西	Gōngxī	Công Tây
59	公孙	Gōngsūn	Công Tôn
60	姬	Jī	Cơ
61	瞿	Qú	Cù
62	鞠	Jū	Cúc
63	龚	Gōng	Cung
64	弓	Gōng	Cung
65	宫	Gōng	Cung
66	巩	Gǒng	Củng
67	强	Qiáng	Cử
68	居	Jū	Cứ
69	强	Qiáng	Cường
70	仇	Chóu	Cừu
71	甄	Zhēn	Chân
72	周	Zhōu	Châu
73	支	Zhī	Chi
74	詹	Zhān	Chiêm
75	制	Zhì	Chế
76	朱	Zhū	Chu
77	祝	Zhù	Chúc
78	祝融	Zhùróng	Chúc Dung
79	钟	Zhōng	Chung
80	终	Zhōng	Chung
81	钟离	Zhōnglí	Chung Ly
82	褚	Chǔ	Chử
83	章	Zhāng	Chương
84	章仇	Zhāngchóu	Chương Cừu
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ D
85	易	Yì	Dị
86	阎	Yán	Diêm
87	闫	Yán	Diêm
88	叶	Yè	Diệp
89	姚	Yáo	Diêu
90	俞	Yú	Du
91	游	Yóu	Du
92	喻	Yù	Dụ
93	尹	Yǐn	Duẫn, Doãn
94	容	Róng	Dung
95	融	Róng	Dung
96	余	Yú	Dư
97	羊	Yáng	Dương
98	养	Yǎng	Dưỡng
99	杨子	Yáng Zǐ	Dương Tử
100	庾	Yǔ	Dữu
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ Đ
101	戴	Dài	Đái, Đới
102	谈	Tán	Đàm
103	谭	Tán	Đàm
104	澹台	Tán Tái	Đam Đài
105	党	Dǎng	Đảng
106	陶	Táo	Đào
107	滕	Téng	Đằng
108	窦	Dòu	Đậu
109	第五	Dìwǔ	Đệ Ngũ
110	狄	Dí	Địch
111	田	Tián	Điền
112	刁	Diāo	Điêu
113	丁	Dīng	Đinh
114	段干	Duàn Gān	Đoàn Can
115	端木	Duān Mù	Đoan Mộc
116	段	Duàn	Đoạn, Đoàn
117	都	Dōu	Đô
118	屠	Tú	Đồ
119	堵	Dǔ	Đổ
120	独孤	Dú Gū	Độc Cô
121	东	Dōng	Đông
122	童	Tóng	Đồng
123	董	Dǒng	Đổng
124	东阁	Dōnggé	Đông Các
125	东门	Dōngmén	Đông Môn
126	东方	Dōngfāng	Đông Phương
127	东郭	Dōngguō	Đông Quách
128	唐	Táng	Đường
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ G
129	诸	Zhū	Gia
130	家	Jiā	Gia
131	贾	Jiǎ	Giả
132	诸葛	Zhūgě	Gia Cát, Chư Cát
133	耶律	Yēlǜ	Gia Luật
134	解	Jiě	Giải
135	简	Jiǎn	Giản
136	江	Jiāng	Giang
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ H
137	何	Hé	Hà
138	贺	Hè	Hạ
139	夏	Xià	Hạ
140	贺拔	Hèlán	Hạ Bạt
141	夏侯	Xiàhóu	Hạ Hầu
142	贺若	Hèruò	Hạ Nhược
143	郝 / 赫	Hǎo/ Hè	Hách
144	赫连	Hè lián	Hách Liên
145	赫舍里	Hèsheli	Hách Xá Lý
146	咸	Xián	Hàm
147	杭	Hán	Hàn
148	韩	Háng	Hàng
149	项	Xiàng	Hạng
150	幸	Xìng	Hạnh
151	好	Hǎo	Hảo
152	郝	Hǎo	Hắc
153	侯	Hóu	Hầu
154	后	Hòu	Hậu
155	奚	Xī	Hề
156	郗	Xī	Hi
157	轩辕	Xuānyuán	Hiên Viên
158	郏	Jiá	Hiệp
159	邢	Xíng	Hình
160	华	Huá	Hoa
161	花	Huā	Hoa
162	和	Hé	Hòa
163	怀	Huái	Hoài
164	桓	Huán	Hoàn
165	宦	Huàn	Hoạn
166	完颜	Wányán	Hoàn Nhan
167	皇甫	Huángfǔ	Hoàng Phủ
168	衡	Héng	Hoành
169	滑	Huá	Hoạt
170	霍	Huò	Hoắc
171	弘	Hóng	Hoằng
172	扈	Hù	Hộ
173	呼延	Hūyán	Hô Diên
174	洪	Hóng	Hồng
175	惠	Huì	Huệ
176	熊	Xióng	Hùng
177	许	Xǔ	Hứa
178	向	Xiàng	Hướng
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ I
179	益	Yì	Ích
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ K
180	嵇	Jī	Kê
181	计	Jì	Kế
182	蓟	Jì	Kế
183	暨	Jì	Kị
184	乔	Qiáo	Kiều
185	金	Jīn	Kim
186	经	Jīng	Kinh
187	荆	Jīng	Kinh
188	祁	Qí	Kỳ
189	己	Jǐ	Kỷ
190	冀	Jì	Ký
191	柯	Kē	Kha
192	阚	Hǎn	Khám
193	康	Kāng	Khang
194	寇	Kòu	Khấu
195	邱	Qiū	Khâu, Khưu
196	郤	Xì	Khích
197	蒯	Kuǎi	Khoái
198	空	Kōng	Không
199	孔	Kǒng	Khổng
200	屈	Qū	Khuất
201	曲	Qū	Khúc
202	匡	Kuāng	Khuông
203	阙	Quē	Khuyết
204	姜	Jiāng	Khương
205	邱, 丘	Qiū	Khưu, Khâu
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ L
206	罗	Luó	La
207	乐	Lè	Lạc
208	骆	Luò	Lạc
209	赖	Lài	Lại
210	蓝	Lán	Lam
211	郎	Láng	Lang
212	冷	Lěng	Lãnh
213	劳	Láo	Lao
214	凌	Líng	Lăng
215	林	Lín	Lâm
216	蔺	Lìn	Lận
217	娄	Lóu	Lâu
218	厉	Lì	Lệ
219	郦	Lì	Lệ
220	令狐	Lìng hú	Lệnh Hồ
221	廉	Lián	Liêm
222	连	Lián	Liên
223	廖	Liào	Liệu, Lìu
224	栾	Luán	Loan
225	龙	Lóng	Long
226	隆	Lóng	Long
227	鲁	Lǔ	Lỗ
228	路	Lù	Lộ
229	卢	Lú	Lô, Lư
230	禄	Lù	Lộc
231	甪里	Lùlǐ	Lộc Lý
232	雷	Léi	Lôi
233	利	Lì	Lợi
234	陆	Lù	Lục
235	逯	Lù	Lục, Lộc
236	闾丘	Lǘqiū	Lư Khâu
237	吕	Lǚ	Lữ, Lã
238	梁	Liáng	Lương
239	刘	Liú	Lưu
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ M
240	麻	Má	Ma
241	马	Mǎ	Mã
242	莫	Mò	Mạc
243	麦	Mài	Mạch
244	梅	Méi	Mai
245	满	Mǎn	Mãn
246	曼	Màn	Mạn
247	孟	Mèng	Mạnh
248	毛	Máo	Mao
249	茅	Máo	Mao
250	万俟	Mòqí	Mặc Sĩ, Mặc Kỳ
251	闵	Mǐn	Mẫn
252	宓	Mì	Mật
253	母	Mǔ	Mẫu
254	缪	Móu	Mậu
255	米	Mǐ	Mễ
256	糜	Mí	Mi
257	芈	Mǐ	Mị
258	乜	Miē	Miết
259	苗	Miáo	Miêu
260	明	Míng	Minh
261	慕	Mù	Mộ
262	慕容	Mùróng	Mộ Dung
263	蒙	Méng	Mông
264	牧	Mù	Mục
265	穆	Mù	Mục, Mộc
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ N
266	邢	Xíng	Na
267	那	Nà	Na
268	南宫	Nángōng	Nam Cung
269	纳兰	Nàlán	Nạp Lan
270	能	Néng	Năng
271	宁	Níng	Ninh
272	农	Nóng	Nông
273	钮	Niǔ	Nữu
274	鄂	È	Ngạc
275	艾	Ài	Ngải
276	敖	Áo	Ngao
277	鰲	Áo	Ngao
278	倪	Ní	Nghê
279	羿	Yì	Nghệ
280	严	Yán	Nghiêm
281	隗	Kuí	Ngỗi
282	嵬名	Wéimíng	Ngôi Danh
283	虞	Yú	Ngu
284	伍	Wǔ	Ngũ
285	危	Wēi	Nguy
286	魏	Wèi	Ngụy
287	元	Yuán	Nguyên
288	鱼	Yú	Ngư
289	仰	Yǎng	Ngưỡng
290	牛	Niú	Ngưu
291	乐正	Yuèzhèng	Nhạc Chính
292	颜	Yán	Nhan
293	任	Rén	Nhâm, Nhậm, Nhiệm
294	儿	Er	Nhi
295	冉	Rǎn	Nhiễm
296	聂	Niè	Nhiếp
297	饶	Ráo	Nhiêu
298	芮	Ruì	Nhuế
299	戎	Róng	Nhung
300	茹	Rú	Như
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ Ô
301	於	Yú	Ô
302	乌	Wū	Ô
303	沃	Wò	Ốc
304	温	Wēn	Ôn
305	翁	Wēng	Ông
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ P
306	樊	Fán	Phàn
307	费	Fèi	Phí
308	傅	Fù	Phó
309	付	Fù	Phó
310	風	Fēng	Phong
311	封	Fēng	Phong
312	丰	Fēng	Phong
313	房	Fáng	Phòng
314	浦	Pǔ	Phố
315	符	Fú	Phù
316	扶	Fú	Phù
317	富	Fù	Phú
318	伏	Fú	Phục
319	冯	Féng	Phùng
320	方	Fāng	Phương
321	凤	Fèng	Phượng, Phụng
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ Q
322	戈	Gē	Qua
323	郭	Guō	Quách
324	关	Guān	Quan
325	管	Guǎn	Quản
326	毌丘	Guànqiū	Quán Khâu
327	广	Guǎng	Quảng
328	桂	Guì	Quế
329	国	Guó	Quốc
330	媿	Kuì	Quỳ
331	季	Jì	Quý
332	权	Quán	Quyền
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ S
333	沙	Shā	Sa
334	沙吒	Shāzhā	Sa Tra
335	索	Suǒ	Sách
336	柴	Chái	Sài
337	巢	Cháo	Sào
338	岑	Cén	Sầm
339	双	Shuāng	Song
340	山	Shān	Sơn
341	充	Chōng	Sung
342	师	Shī	Sư
343	史	Shǐ	Sử
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ T
344	左	Zuǒ	Tả
345	谢	Xiè	Tạ
346	左人	Zuǒrén	Tả Nhân
347	昝	Zǎn	Tảm
348	桑	Sāng	Tang
349	藏	Cáng	Tàng, Tang
350	曹	Cáo	Tào
351	曾	Zēng	Tăng
352	莘	Shēn	Tân
353	辛	Xīn	Tân
354	秦	Qín	Tần
355	习	Xí	Tập
356	毕	Bì	Tất
357	西门	Xīmén	Tây Môn
358	齐	Qí	Tề
359	宰	Zǎi	Tể
360	席	Xí	Tịch
361	籍	Jí	Tịch
362	钱	Qián	Tiền
363	鲜于	Xiānyú	Tiên Vu
364	薛	Xuē	Tiết
365	肖	Xiāo	Tiêu
366	萧	Xiāo	Tiêu
367	焦	Jiāo	Tiêu
368	萧	Xiāo	Tiều, Triều
369	井	Jǐng	Tỉnh
370	全	Quán	Toàn
371	从	Cóng	Tòng
372	苏	Sū	Tô
373	祖	Zǔ	Tổ
374	孙	Sūn	Tôn
375	宗	Zōng	Tôn
376	宗政	Zhèng	Tôn Chính
377	宋	Sòng	Tống
378	须	Xū	Tu
379	徐	Xú	Từ
380	子	Zi	Tử
381	司徒	Sītú	Tư Đồ
382	司寇	Sīkòu	Tư Khấu
383	司空	Sīkōng	Tư Không
384	司马	Sīmǎ	Tư Mã
385	子车	Zǐjū	Tử Xa
386	蒋	Jiǎng	Tưởng
387	拓跋	Tuòbá	Thác Bạt
388	石	Shí	Thạch
389	邰	Tái	Thai
390	太史	Tàishǐ	Thái Sử
391	太叔	Tài shū	Thái Thúc
392	蔡	Cài	Thái, Sái
393	汤	Tāng	Thang
394	成	Chéng	Thành
395	成公	Chénggōng	Thành Công
396	沈	Shěn	Thẩm
397	申	Shēn	Thân
398	慎	Shèn	Thận
399	申屠	Shēntú	Thân Đồ
400	钭	Tǒu	Thẩu
401	施	Shī	Thi
402	戚	Qī	Thích
403	单	Dān	Thiền
404	单于	Chán yú	Thiền Vu
405	韶	Sháo	Thiều
406	邵	Shào	Thiệu
407	盛	Shèng	Thịnh
408	寿	Shòu	Thọ
409	崔	Cuī	Thôi
410	通	Tōng	Thông
411	时	Shí	Thời
412	秋	Qiū	Thu
413	殳	Shū	Thù
414	淳于	Chúnyú	Thuần Vu
415	束	Shù	Thúc
416	舒	Shū	Thư
417	苍	Cāng	Thương
418	常	Cháng	Thường
419	尚	Shàng	Thượng
420	上官	Shàngguān	Thượng Quan
421	查	Chá	Tra
422	卓	Zhuō	Trác
423	翟	Dí	Trác
424	湛	Zhàn	Trạm
425	庄	Zhuāng	Trang
426	邹	Zōu	Trâu
427	池	Chí	Trì
428	赵	Zhào	Triệu
429	程	Chéng	Trình
430	郑	Zhèng	Trịnh
431	仲	Zhòng	Trọng
432	仲孙	Zhòng sūn	Trọng Tôn
433	竺	Zhú	Trúc
434	储	Chǔ	Trữ
435	张	Zhāng	Trương
436	长孙	Zhǎngsūn	Trưởng Tôn
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ U
437	尉迟	Yùchí	Uất Trì
438	汪	Wāng	Uông
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ V
439	万	Wàn	Vạn
440	闻人	Wénrén	Văn Nhân
441	韦	Wéi	Vi
442	袁	Yuán	Viên
443	于	Yú	Vu
444	巫马	Wūmǎ	Vu Mã
445	宇文	Yǔwén	Vũ Văn
446	尤	Yóu	Vưu
447	王	Wáng	Vương
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ X
448	佘	Hé	Xà
Các họ trong tiếng Trung bắt đầu bằng chữ Y
449	偃	Yǎn	Yển

II. Các tên phổ biến của người Trung Quốc

Cũng giống như tiếng Việt, mỗi chữ Hán đều chứa đựng hàm ý riêng. Các từ kết hợp lại có thể tạo thành tên có ý nghĩa. Sau khi các đã biết được các họ trong tiếng Trung phổ biến, PREP sẽ bật mí cho bạn những tên thường dùng của người Trung Quốc dưới bảng sau nhé!

1. Tên Trung Quốc dành cho Nam

STT	Tên tiếng Việt	Tên tiếng Trung	Phiên âm
1	Anh Kiệt	英杰	Yīng Bié
2	Ảnh Quân	影君	Yǐng Jūn
3	Bác Văn	博文	Bó Wén
4	Bách Điền	百田	Bǎi Tián
5	Cảnh Nghi	景仪	Jǐng Yí
6	Cao Lãng	高朗	Gāo Lǎng
7	Cao Tuấn	高俊	Gāo Jùn
8	Chí Thần	志宸	Zhì Chén
9	Dạ Nguyệt	夜月	Yè Yuè
10	Di Hòa	怡和	Yí Hé
11	Dục Chương	昱漳	Yù Zhāng
12	Đình Lân	婷麟	Tíng Lín
13	Đông Quân	冬君	Dōng Jūn
14	Đức Hải	德海	Dé Hǎi
15	Đức Hậu	德厚	Dé Hòu
16	Đức Huy	德辉	Dé Huī
17	Gia Ý	嘉懿	Jiā Yì
18	Hạ Vũ	夏雨	Xià Yǔ
19	Hạo Hiên	皓轩	Hào Xuān
20	Hùng Cường	雄强	Xióng Qiáng
21	Kiến Công	建功	Jiàn Gōng
22	Lập Tân	立新	Lì Xīn
23	Lập Thành	立诚	Lì Chéng
24	Minh Thành	明诚	Míng Chéng
25	Minh Triết	明哲	Míng Zhé
26	Minh Viễn	明远	Míng Yuǎn
27	Nhật Tâm	日心	Rì Xīn
28	Quang Dao	光瑶	Guāng Yáo
29	Sở Tiêu	所逍	Suǒ Xiāo
30	Sơn Lâm	山林	Shān Lín
31	Tán Cẩm	赞锦	Zàn Jǐn
32	Tân Vinh	新荣	Xīn Róng
33	Thanh Di	清怡	Qīng Yí
34	Thiệu Huy	绍辉	Shào Huī
35	Tiêu Chiến	肖战	Xiào Zhàn
36	Tinh Húc	星旭	Xīng Xù
37	Trạch Dương	泽洋	Zé Yáng
38	Trình Tranh	程崢	Chéng Zhēng
39	Triều Vũ	晧宇	Hào Yǔ
40	Trục Lưu	逐流	Zhú Liú
41	Tử Dương	紫阳	Zǐ Yáng
42	Tử Đằng	子腾	Zi Téng
43	Tu Kiệt	修杰	Xiū Jié
44	Tử Sâm	子琛	Zi Chēn
45	Tư Truy	思追	Sī Zhuī
46	Tử Văn	子聞	Zi Wén
47	Tuấn Hào	俊豪	Jùn Háo
48	Tuấn Lãng	俊朗	Jùn Lǎng
49	Tuấn Triết	俊哲	Jùn Zhé
50	Vân Hi	云煕	Yún Xī
51	Vĩ Kỳ	伟祺	Wěi Qí
52	Vĩ Thành	伟诚	Wěi Chéng
53	Việt Bân	越彬	Yuè Bīn
54	Việt Trạch	越泽	Yuè Zé
55	Vong Cơ	忘机	Wàng Jī
56	Vu Quân	芜君	Wú Jūn

2. Tên Trung Quốc dành cho Nữ

STT	Tên tiếng Việt	Tên tiếng Trung	Phiên âm
1	Á Hiên	亚轩	Yà Xuān
2	Ánh Nguyệt	映月	Yìng Yuè
3	Bạch Dương	白羊	Bái Yáng
4	Bội Sam	琲杉	Bèi Shān
5	Cẩn Mai	瑾梅	Jǐn Méi
6	Cẩn Y	谨意	Jǐn Yì
7	Châu Sa	珠沙	Zhū Shā
8	Chỉ Nhược	芷若	Zhǐ Ruò
9	Di Giai	怡佳	Yí Jiā
10	Giai Kỳ	佳琦	Jiā Qí
11	Giai Tuệ	佳慧	Jiā Huì
12	Hải Quỳnh	海琼	Hǎi Qióng
13	Hâm Đình	歆婷	Xīn Tíng
14	Hân Nghiên	欣妍	Xīn Yán
15	Hi Văn	熙雯	Xī Wén
16	Hiểu Khê	曉溪	Xiǎo Xī
17	Hiểu Tâm	晓心	Xiǎo Xīn
18	Hồ Điệp	蝴蝶	Hú Dié
19	Họa Y	婳祎	Huà Yī
20	Kha Nguyệt	珂玥	Kē Yuè
21	Lộ Khiết	露洁	Lù Jié
22	Mộng Phạn	梦梵	Mèng Fàn
23	Mỹ Lâm	美琳	Měi Lín
24	Mỹ Liên	美莲	Měi Lián
25	Nghiên Dương	妍洋	Yán Yáng
26	Ngọc Trân	玉珍	Yù Zhēn
27	Nguyệt Thảo	月草	Yuè Cǎo
28	Nguyệt Thiền	月婵	Yuè Chán
29	Ngữ Yên	语嫣	Yǔ yān
30	Nhã Tịnh	雅静	Yǎ Jìng
31	Như Tuyết	茹雪	Rú Xuě
32	Nhược Vũ	若雨	Ruò Yǔ
33	Ninh Hinh	宁馨	Níng Xīn
34	Quân Dao	珺瑶	Jùn Yáo
35	Thần Phù	晨芙	Chén Fú
36	Thanh Hạm	清菡	Qīng Hàn
37	Thanh Nhã	清雅	Qīng Yǎ
38	Thi Hàm	诗涵	Shī Hán
39	Thi Nhân	诗茵	Shī Yīn
40	Thi Tịnh	诗婧	Shī Jìng
41	Thịnh Hàm	晟涵	Chéng Hán
42	Thịnh Nam	晟楠	Chéng Nán
43	Thư Di	书怡	Shū Yí
44	Thục Tâm	淑心	Shū Xīn
45	Thường Hỉ	嫦曦	Cháng Xī
46	Tiêu Lạc	逍樂	Xiāo Lè
47	Tĩnh Anh	靜瑛	Jìng Yīng
48	Tịnh Hương	静香	Jìng Xiāng
49	Tịnh Kỳ	静琪	Jìng Qí
50	Tịnh Thi	婧诗	Jìng Shī
51	Tú Ảnh	秀影	Xiù Yǐng
52	Tư Duệ	思睿	Sī Ruì
53	Tư Hạ	思暇	Sī Xiá
54	Tú Linh	秀零	Xiù Líng
55	Tử Yên	子安	Zi Ān
56	Tuyết Lệ	雪丽	Xuě Lì
57	Tuyết Nhàn	雪娴	Xuě Xián
58	Uyển Đình	婉婷	Wǎn Tíng
59	Uyển Đồng	婉瞳	Wǎn Tóng
60	Uyển Dư	婉玗	Wǎn Yú
61	Vũ Đình	雨婷	Yǔ Tíng
62	Vũ Gia	雨嘉	Yǔ Jiā
63	Y Cơ	医机	Yī Jī
64	Y Na	依娜	Yī Nà

II. Dịch họ và tên tiếng Việt sang tiếng Trung đơn giản

Chắc chắn sẽ có rất nhiều bạn tò mò không biết họ tên của mình dịch sang tiếng Trung là gì đúng không? Sau đây, PREP sẽ cung cấp bảng dịch tên tiếng Việt sang các họ tên trong tiếng Trung nhé!

Dịch tên và các họ trong tiếng Trung sang tiếng Việt là gì?

STT	Họ và tên tiếng Trung	Phiên âm	Họ và tên tiếng Việt
1	阮秋安	Ruǎnqiū'ān	Nguyễn Thu An
2	杜兰英	Dùlányīng	Đỗ Lan Anh
3	芳玉映	Fāng yù yìng	Phương Ngọc Ánh
4	吴宝朱	Wú bǎo zhū	Ngô Bảo Châu
5	阮文公	Ruǎn wéngōng	Nguyễn Văn Công
6	陈国强	Chénguóqiáng	Trần Quốc Cường
7	强芳征	Qiáng fāng zhēng	Nguyễn Phương Chinh
8	黎玉叶	Líyùyè	Lê Ngọc Diệp
9	何氏缘	Hé shì yuán	Hà Thị Duyên
10	阮垂羊	Ruǎnchuíyáng	Nguyễn Thuỳ Dương
11	陈黎江	Chénlíjiāng	Trần Lê Giang
12	武玉何	Wǔyùhé	Vũ Ngọc Hà
13	阮庭黄	Ruǎn tíng huáng	Nguyễn Đình Hoàng
14	吴氏青姮	Wú shì qīng héng	Ngô Thị Thanh Hằng
15	高明玄	Gāomíng xuán	Cao Minh Huyền
16	黎氏香	Lí shì xiāng	Lê Thị Hương
17	黄秋贤	Huángqiūxián	Hoàng Thu Hiền
18	陈嘉庆	Chén jiāqìng	Trần Gia Khánh
19	梅登科	Méi dēngkē	Mai Đăng Khoa
20	阮嘉魁	Ruǎnjiākuí	Nguyễn Gia Khôi
21	梁垂玲	Liángchuílíng	Lương Thuỳ Linh
22	阮文龙	Ruǎnwénlóng	Nguyễn Văn Long
23	武梅璃	Wǔ méi lí	Vũ Mai Ly
24	黎氏玉梅	Lí shì yù méi	Lê Thị Ngọc Mai
25	何文明	Hé wénmíng	Hà Văn Minh
26	张文孟	Zhāngwénmèng	Trương Văn Mạnh
27	阮庭宝南	Ruǎn tíng bǎonán	Nguyễn Đình Bảo Nam
28	曾燕儿	Céng yàn er	Tăng Yến Nhi
29	吴映日	Wú yìng rì	Ngô Đình Nhật
30	冯玉宝原	Féng yù bǎoyuán	Phùng Ngọc Bảo Nguyên
31	阮安然	Ruǎn ānrán	Nguyễn An Nhiên
32	杜国峰	Dù guófēng	Đỗ Quốc Phong
33	黄青芳	Huángqīngfāng	Hoàng Thanh Phương
34	阮日光	Ruǎn rìguāng	Nguyễn Nhật Quang
35	陈英军	Chényīngjūn	Trần Anh Quân
36	陈青青	Chénqīngqīng	Trần Thanh Thanh
37	陈武城	Chénwǔchéng	Nguyễn Vũ Thành
38	范怀鸧	Fànhuáicāng	Phạm Hoài Thương
39	阮国俊	Ruǎnguójùn	Nguyễn Quốc Tuấn
40	阮水仙	Ruǎn shuǐxiān	Nguyễn Thuỷ Tiên
41	武映雪	Wǔyìngxuě	Vũ Ánh Tuyết
42	李明妝	Lǐ míng zhuāng	Lý Minh Trang
43	黄宝簪	Huáng bǎo zān	Hoàng Bảo Trâm
44	武国忠	Wǔguózhōng	Vũ Quốc Trung
45	陈青心	Chénqīngxīn	Trần Thanh Tâm
46	吴芳鸳	Wúfāngyuān	Ngô Phương Uyên
47	吴青芸	Wúqīngyún	Ngô Thanh Vân
48	陈翠韦	Chén cuì wéi	Trần Thuý Vy
49	阮氏宝燕	Ruǎn shì bǎo yàn	Nguyễn Thị Bảo Yến
50	范氏青春	Fàn shì qīngchūn	Phạm Thị Thanh Xuân

Trên đây là bảng tổng hợp các tên, các họ trong tiếng Trung thông dụng. Hy vọng, qua kiến thức mà bài viết chia sẻ đã giúp bạn biết được họ tên của mình trong tiếng Trung.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm