Bộ Ngôn trong tiếng Trung là gì? Cách viết và từ vựng liên quan

TỪ VỰNG

Bộ Ngôn trong tiếng Trung là gì? Đứng ở vị trí nào trong danh sách 214 bộ tiếng Trung? Chắc chắn đây là điều mà rất nhiều người học Hán ngữ quan tâm và tìm hiểu. Ở trong bài viết này, PREP sẽ giúp bạn phân tích, tìm hiểu và giải thích chi tiết nhé!

I. Bộ Ngôn trong tiếng Trung là gì?

Bộ Ngôn trong tiếng Trung là 言, phiên âm “yán”, mang ý nghĩa là “nói”. Đây là một trong 20 bộ có 7 nét, đứng ở vị trí 149 trong danh sách bộ thủ chữ Hán. Theo Từ điển Khang Hy, hiện tại có khoảng 861 chữ trong danh sách hơn 40.000 Hán tự được tìm thấy dưới bộ này.

Thông tin bộ Ngôn 言:

Âm Hán Việt: ngân, ngôn
Tổng nét: 7
Bộ: Ngôn 言
Lục thư: Chữ hình thanh
Nét bút: 丶一一一丨フ一
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao
Biến thể: 讠

II. Cách viết bộ Ngôn trong tiếng Trung

Bộ Ngôn trong tiếng Trung 言 được tạo bởi từ 7 nét. Nếu muốn viết chính xác bộ này, bạn cần phải nắm vững kiến thức về các nét cơ bản trong tiếng Trung. Sau đây, PREP sẽ hướng dẫn cách viết bộ Ngôn 言 và biến thể 讠. Hãy theo dõi và luyện tập ngay từ bây giờ nhé!

III. Từ vựng có chứa bộ Ngôn trong tiếng Trung

PREP đã hệ thống lại toàn bộ danh sách từ vựng tiếng Trung có chứa bộ Ngôn 言 và biến thể 讠ở dưới bảng sau. Hãy nhanh chóng cập nhật và nâng cao vốn từ cho mình ngay từ bây giờ bạn nhé!

1. Từ đơn

STT	Từ vựng có chứa bộ Ngôn	Phiên âm	Nghĩa
1	计	jì	tính toán; tính
2	订	dìng	lập; ký kết; đính ước đặt trước; đặt
3	讣	fù	báo tang; cáo phó
4	认	rèn	nhận thức; phân biệt
5	讥	jī	châm biếm; giễu cợt
6	讦	jié	trách móc; quở trách; kể tội; vạch tội
7	讧	hòng	nội chiến
8	讨	tǎo	thảo phạt; thỉnh cầu; xin, thảo luận; bàn bạc
9	让	ràng	Nhường; mời; cho phép; bảo; khiến
10	讪	shàn	mỉa mai
11	讫	qì	hoàn tất; xong xuôi
12	训	xùn	dạy bảo; khuyên bảo
13	议	yì	ý kiến; ngôn luận
14	讯	xùn	hỏi han
15	记	jì	nhớ; ghi nhớ; ghi chép; ghi lại
16	讲	jiǎng	nói; kể; giải thích; thuyết minh
17	讳	huì	kiêng kị; kỵ
18	讴	ōu	hát; ca
19	讵	jù	nào biết; nào ngờ
20	讶	yà	kinh ngạc
21	讷	nè	chậm rãi; ấp úng
22	许	xǔ	tán dương; ca ngợi; thừa nhận
23	讹	é	sai; lỗi; sai lầm
24	论	lùn	luận bàn; luận
25	讼	sòng	kiện
26	讽	fěng	châm biếm; nói bóng gió
27	设	shè	thiết lập; bố trí
28	访	fǎng	thăm
29	诀	jué	quyết; vè; bài vè
30	证	zhèng	chứng minh
31	诂	gǔ	giải nghĩa; giải thích
32	评	píng	bình luận; phê bình
33	诅	zǔ	chửi mắng; nguyền rủa
34	识	shí	nhận thức; biết; quen
35	诈	zhà	lừa gạt; lừa dối
36	诉	sù	nói; bảo
37	诊	zhěn	khám bệnh
38	诋	dǐ	chửi; nói xấu; nói bậy
39	诌	zhōu	đặt điều; đặt chuyện
40	词	cí	lời
41	译	yì	phiên dịch; dịch
42	诓	kuāng	lừa dối; lừa gạt
43	试	shì	thử; thí nghiệm; thi
44	诗	shī	thơ; thơ ca
45	诚	chéng	thật; thành thật; chân thực
46	诛	zhū	giết; chém
47	话	huà	lời nói; thoại
48	诞	dàn	sinh; ra đời
49	诟	gòu	sỉ nhục; làm nhục
50	诡	guǐ	gian trá; xảo quyệt; quỷ quyệt
51	诤	zhèng	khuyên can; can ngăn;
52	该	gāi	nên; cần phải
53	详	xiáng	kỹ càng
54	语	yǔ	tiếng nói; ngữ
55	误	wù	lầm; sai; nhầm
55	诰	gào	báo; báo cho biết
56	诱	yòu	khuyên bảo; dạy dỗ
57	说	shuō	nói; kể
58	请	qíng	thỉnh cầu; xin
59	读	dòu	dấu phẩy
59	读	dú	đọc

2. Từ ghép

STT	Từ vựng có chứa bộ Ngôn	Phiên âm	Nghĩa
Thành ngữ
1	言简意赅	yánjiǎnyìgāi	lời ít mà ý nhiều; lời giản dị, ý sâu xa
2	言不由衷	yánbùyóuzhōng	nghĩ một đằng nói một nẻo
3	言为心声	yánwéixīnshēng	ý ở trong lời
4	言之凿凿，言必有据; 有案可稽	yán zhī záo záo yán bì yǒu jù yǒu àn kě jī	Nói có sách, mách có chứng
5	言之无物	yánzhīwúwù	nói hươu nói vượn
6	言人人殊	yánrénrénshū	mỗi người có chủ kiến riêng
7	言传身教	yánchuánshēnjiào	lời nói và việc làm đều mẫu mực
8	言出法随	yánchūfǎsuí	nói là làm ngay; nói sao làm vậy
9	言听计从	yántīngjìcóng	nói gì nghe nấy; bảo sao nghe vậy
10	言归于好	yán'guīyúhǎo	bắt tay thân thiện; hoà thuận trở lại
11	言犹在耳	yányóuzài'ěr	lời nói còn văng vẳng bên tai
12	言者无罪,闻者足戒	yánzhěwúzuì,wénzhězújiè	kẻ nói vô tội, người nghe răn mình
13	言行一致	yánxíngyīzhì	lời nói đi đôi với việc làm
Từ ghép
14	言和	yánhé	giảng hoà
15	言教	yánjiào	dạy bằng lời
16	言语	yányǔ	ngôn ngữ; lời nói
17	言论	yánlùn	ngôn luận; lời bàn
18	言谈	yántán	lời lẽ
19	言辞	yáncí	ngôn từ; câu chữ; lời lẽ
20	言重	yánzhòng	nói quá lời; nói nặng

Tham khảo thêm bài viết:

Bộ Hựu trong tiếng Trung

Trên đây là tất tần tật thông tin chi tiết về bộ Ngôn trong tiếng Trung. Mong rằng, với những kiến thức mà PREP chia sẻ sẽ giúp bạn nâng cao kiến thức về từ vựng tiếng Trung nhanh chóng.

Thạc sỹ Tú Phạm

Founder/CEO at Prep

Nhà sáng lập Nền tảng luyện thi thông minh Prep. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong giảng dạy và luyện thi, Thầy Tú đã giúp hàng ngàn học viên đạt điểm cao trong kỳ thi IELTS. Bên cạnh đó, Thầy Tú Phạm cũng là chuyên gia tham vấn trong các chương trình của Hội Đồng Anh và là diễn giả tại nhiều sự kiện, chương trình và hội thảo hàng đầu về giáo dục.

Xem thêm