Anyway là gì? Cách dùng Anyway trong tiếng Anh chi tiết!

Cách dùng của Anyway

Ý nghĩa

Ví dụ

Anyway đồng nghĩa với “In spite of”

Chúng ta sử dụng Anyway để chỉ sự tương phản với các tình huống/ nguyên do đã được nhắc ở trước đó. Anyway thường đứng cuối câu.

• A: Is it raining, Greg? (Greg, trời đang mưa à?)
• B: No, but bring an umbrella anyway. It might rain. (Không, nhưng cứ mang theo ô đi. Trời có thể sắp mưa đấy.) ➞ Mang theo ô cho dù hiện tại không mưa.

Anyway được sử dụng trong văn nói, thường đứng đầu câu, với chức năng như một từ nối để bắt đầu hoặc kết thúc cuộc trò chuyện (discourse marker)

Anyway được dùng trong trường hợp người nói muốn quay trở lại chủ đề chính trước đó sau khi bị gián đoạn.

• A: Jack’s wife died 10 years ago. (Vợ của Jack đã mất cách đây 10 năm.) ➞ chủ đề chính.
• B: Would you like some more coffee? (Bạn có muốn uống thêm cà phê không?)
• A: Thanks, that’d be great. Anyway, after she died, he moved to Manchester. (Cảm ơn bạn. Dù sao đi nữa, sau khi cô ấy mất, Jack đã chuyển đến ở Manchester.)

Anyway dùng để chuyển sang một chủ đề mới.

…there were lots of people in the fair because it was such a sunny day. People were enjoying having their breakfast, you know. Anyway, I suddenly realized that my wallet was gone. (…có rất nhiều người đến hội chợ vì hôm đó trời nắng đẹp. Bạn biết đấy, mọi người đều đang thưởng thức bữa sáng của mình. Thế nhưng, tôi chợt nhận ra rằng ví của mình đã biến mất.)

Anyway dùng để báo hiệu rằng một cuộc trò chuyện sắp kết thúc.

• A: …it’s such a pity you missed it. (…thật tiếc là bạn đã bỏ lỡ nó.)
• B: Absolutely. It sounded like such a great party. (Ừm. Bữa tiệc chắc hẳn đã rất tuyệt vời.)
• A: Anyway, thanks for calling. (Dù sao, cảm ơn vì đã gọi đến nhé.)
• B: It was great to talk. Bye, Mike. (Tôi rất vui khi  nói chuyện với bạn. Tạm biệt Mike.)
• A: Bye, Lisa. (Tạm biệt Lisa.)

Anyway đồng nghĩa với “At least”

Anyway được dùng với ý nghĩa “Ít nhất là, ít ra thì, chí ít thì” để giới hạn khả năng xảy ra của một việc gì đó trong mức tối thiểu, nhỏ nhất.

• A: I’m not sure who’s coming to the party. (Tôi không chắc là có những ai sẽ tới bữa tiệc.)
• B: We are anyway, but I don’t know about Katie. (Ít nhất là có chúng tôi, còn Katie thì tôi không biết.)

Anyway

Anyways

Any way

Cách dùng

Chỉ sự tương phản với các tình huống/ nguyên do đã được nhắc ở trước đó.. Ngoài ra, Anyway cũng có thể được sử dụng để quay lại chủ đề chính, chuyển sang một  chủ đề mới hoặc kết thúc một cuộc trò chuyện.

Được sử dụng tương tự với “Anyway” nhưng không được sử dụng phổ biến, với ý nghĩa: dù sao thì, dù sao đi chăng nữa. Tuy nhiên, tránh sử dụng Anyways trong văn bản hoặc các tình huống mang tính trang trọng.

Any way với sự kết hợp giữa từ hạn định “any” và danh từ “way”, là một cụm từ mang ý nghĩa: chỉ mọi cách hoặc mọi phương pháp để có thể thực hiện điều gì đó.

Ví dụ

Jack was tired, but he went to the party anyway. (Dù Jack có mệt đến mấy thì anh ấy vẫn đi dự tiệc.)

Jack anyways misses the train and sits on a bench tired. (Dù sao thì Jack cũng đã lỡ chuyến tàu, anh ấy ngồi xuống băng ghế một cách chán chường.)

Is there any way I can help Jack? (Có cách nào mà tôi có thể giúp Jack không?)