50+ คำสแลงภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุดในปัจจุบัน

No.

คำสแลงภาษาอังกฤษ

ความหมาย

ตัวอย่าง

1

Awesome

/ˈɔː.səm/

(Adjective) 

ดีมาก; อย่างดีเยี่ยม

• A: What did you think of “Stranger Things”? 
• B: It was awesome! I really loved it!” 
• A: เธอคิดยังไงกับ "Stranger Things" อะ
• B: มันเจ๋งมาก! ฉันชอบสุดๆ เลย!

2

Cool

/kuːl/

(Adjective)

มีสไตล์ ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมมาก

• A: I'm throwing a small party next week for my birthday. Do you want to come? 
• B: Cool! Sure, I'd love to!
• A: อาทิตย์หน้าเราจะจัดปาร์ตี้เล็กๆ วันเกิดของเราอะ อยากมามั้ย?
• B: เริ่ด! แน่นอน เราอยากไป!

3

Beat

/biːt/

(Adjective)

หมดแรงหมดแรง

• A: Do you want to go out tonight? There’s a cool new restaurant that’s just opened. 
• B: Sorry, I can’t. I’m beat and I have to wake up early tomorrow. 
• A: คืนนี้อยากออกไปข้างนอกมั้ย มีร้านใหม่เด็ดๆ พึ่งเปิด
• B: โทษทีนะ เราไม่ไหวแล้ว เราเหนื่อยมากแล้วต้องตื่นเช้าพรุ่งนี้ด้วย

4

Wheel

/wiːl/

(Noun)

ถ้ามีใครพูดถึง "wheel" ของพวกเขา แสดงว่าพวกเขากำลังหมายถึงรถของพวกเขาจริงๆ

• A: Hey, can you pick me up at 1:00 pm? 
• B: Sorry, I can’t. I don’t have my wheels at the moment. 
• A: มารับเราตอนบ่ายโมงได้มั้ย
• B: โทษทีนะ ตอนนี้เราไม่มีรถ

5

Amped

/æmpt/

(Adjective)

ตื่นเต้นและกระตือรือร้นอย่างมากกับบางสิ่งบางอย่าง

• A: I can't wait to see Messi live! 
• B: Me too, I'm amped. 
• A: เราแทบรอไม่ไหวที่จะดูเมสซีเล่นสด!
• B: เราก็เหมือนกัน ตื่นเต้นมาก!

6

Babe

/beɪb/

(Noun)

เป็นคนที่ดูมีเสน่ห์และน่าดึงดูด (หมายเหตุ: โปรดใช้ความระมัดระวังเนื่องจากอาจดูหมิ่นผู้อื่นได้)

• A: Oh man, Justin Bieber is such a babe, don't you think?
• B: Not really, he looks like a little boy. I prefer Justin Timberlake — now that’s a real man! 
• A: โห Justin Bieber หล่อมากเลยนะว่าไหม
• B: ไม่เท่าไหร่นะ เขาดูเหมือนเด็กมากกว่า เราชอบ Justin Timberlake มากกว่า — นั่นสิ ผู้ชายจริง!

7

Busted

/ˈbʌs.tɪd/

(Verb)

ถูกจับหรือถูกจับกุมฐานกระทำผิด

• A: Did you hear that Alex got busted speeding? 
• B: No, but I'm not surprised. I'm always telling him he needs to drive slower!
• A: ได้ยินไหมว่าอเล็กซ์โดนจับเพราะขับเร็ว
• B: ไม่รู้เลย แต่ไม่แปลกใจนะ เราบอกเขาตลอดว่าต้องขับช้าลง! 

8

Ex

/ex/

(Noun)

แฟนเก่า/แฟนสาว

• A: Who was that guy you were talking to? 
• B: Oh Andrew? He’s my ex! 
• A: ผู้ชายคนนั้นที่เธอคุยด้วยคือใครอะ?
• B: อ๋อ Andrew หรอ เขาเป็นแฟนเก่าเรา!

9

Geek

/ɡiːk/

(Noun)

คนที่มีความรู้มากเกินไปหรือใช้เวลากับคอมพิวเตอร์มากเกินไปและมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมจำกัด

• A: What do you think of the new girl Lily? 
• B: Not much, she seems like a geek. She spends all her time in the library! 
• A: เธอคิดยังไงกับเด็กใหม่ Lily
• B: ไม่เท่าไหร่ ดูเป็นเด็กเนิร์ดมาก ใช้เวลาอยู่แต่ในห้องสมุด!

10

Looker

/ˈlʊk.ər/

(Noun)

คนที่หน้าตาดีแต่ไม่ได้รับคำชมโดยตรงแต่กลับได้รับคำชมทางอ้อมจากผู้อื่นแทน

• A: Have you seen the new science professor yet? 
• B: No, but I hear he’s a real looker! 
• A: เธอได้เจออาจารย์วิทยาศาสตร์คนใหม่หรือยัง?
• B: ยังเลย แต่ได้ยินว่าเขาหล่อมาก!

11

In

/ɪn/

(Adjective)

บางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและอินเทรนด์ในขณะนี้

• A: Jackson, why do you keep listening to that music? It’s awful! 
• B: Mommy, you don’t know anything. It’s totally in right now! 
• A: Jackson ทำไมเธอฟังเพลงนั้นตลอดเลย มันแย่มาก!
• B: แม่ ไม่รู้อะไรเลยนะ เพลงนี้ฮิตสุดๆ ตอนนี้!

12

Sick

/sɪk/

(Adjective)

เยี่ยมมากน่าตื่นเต้น

• A: Have you ever gone to Hawaii? 
• B: Yeah, a few times, it’s sick!
• A: เคยไปฮาวายไหม
• B: เคยแล้ว หลายครั้ง มันเจ๋งมาก! 

13

Ripped

/rɪpt/

(Adjective)

คนที่มีกล้ามเนื้อและรูปร่างที่ชัดเจนเนื่องจากการฝึกซ้อมกีฬาที่เข้มงวด

• A: Dude, you’re so ripped! What's your secret? 
• B: Gym three hours a day! 
• A: เฮ้ นายฟิตมากเลย! มีเคล็ดลับอะไรไหม
  B: ฟิตเนสสามชั่วโมงทุกวัน!

14

Dunno

/ˈdʌn.oʊ/

อักษรย่อของ "ฉันไม่รู้"

• A: Where's Jane? 
• B: Dunno. 
• A: Jane อยู่ไหน
• B: ไม่รู้

15

Loser

/ˈluː.zər/

(Noun)

บุคคลที่ล้มเหลวไร้ความสามารถ

• A: Daniel is such a loser for breaking up with Daisy. 
• B: Yeah, I know, he's never going to find a girl as good as her! 
• A: Daniel โคตรขี้แพ้เลยที่เลิกกับเดซี่
  B: ใช่ เรารู้ เขาจะไม่มีทางหาคนดีเท่าเธอได้อีก!

16

Rip-off

/ˈrɪp.ɒf/

(Noun)

สิ่งที่เกินราคาหรือคุ้มค่ากับเงินที่เสียไป

• A: Why aren't you going to J-Lo's concert anymore? 
• B: The ticket is $250 each. That’s such a rip-off! 
• A: ทำไมเธอไม่ไปคอนเสิร์ตของ J-Lo แล้ว?
• B: ตั๋วใบละ $250 แพงไป!

17

To hang out

/tə hæŋ aʊt/

(Verb)

หากเพื่อนของคุณขอให้คุณ "ออกไปเที่ยว" นั่นหมายความว่าพวกเขาต้องการรู้ว่าคุณว่างและต้องการใช้เวลาร่วมกันหรือไม่

• A: Mark, where do you usually hang out on a Friday night? 
• B: If I'm not working, I usually go to the cinema. 
• A: Mark คืนวันศุกร์ปกติเธอไปไหน
• B: ถ้าไม่ทำงาน ปกติก็ไปโรงหนัง

18

To chill out

/tə tʃɪl aʊt/

(Verb)

เพื่อผ่อนคลาย ผ่อนคลาย

• A: Hey Sammy, what are you guys doing? 
• B: We’re just chilling out. Do you want to come round?
• A: Sammy พวกเธอกำลังทำอะไรอ่ะ
• B: แค่ชิลๆ อะ อยากมาด้วยมั้ย 

19

To have a blast

/tə hæv ə blæst/

(Verb)

เพื่อให้มีช่วงเวลาที่ดีหรือสนุกสนานมาก

• A: How was the One Direction’s concert? 
• B: It was awesome. Everyone had a blast. 
• A: คอนเสิร์ตของ One Direction เป็นไงบ้าง
• B: มันเจ๋งมาก ทุกคนสนุกสุดๆ

20

To crush on somebody

/tə krʌʃ ɒn ˈsʌmbɒdi/

(Verb)

มีความชอบหรือความสนใจแบบโรแมนติกในใครบางคน

• A: I have the biggest crush on Robert. He's so cute! 
• B: Good luck. 
• A: เราแอบชอบ Robert มาก เขาน่ารักสุดๆ!
• B: โชคดีนะ

21

To dump somebody

/tə dʌmp ˈsʌmbɒdi/

(Verb)

การยุติความสัมพันธ์ต้องเลิกกับใครสักคน

• A: What's wrong with Annie? She looks sad? 
• B: Didn’t you hear? Alex dumped her Last night! 
• A: Annie เป็นอะไร ดูเศร้าๆ
• B: ไม่ได้ยินหรอ Alex ทิ้งเธอเมื่อคืนนี้!

22

Hooked on something

/hʊkt ɒn ˈsʌmθɪŋ/

(Adjective)

สนใจอย่างมาก หมกมุ่นอยู่กับบางสิ่งบางอย่าง

• A: What did you think about the new sitcom? 
• B: Loved it. I’m hooked on it already! 
• A: เธอคิดยังไงกับซิทคอมใหม่
• B: ชอบมาก เราติดแล้ว!

23

Epic fail

/ˈepɪk feɪl/

(Noun)

สิ่งที่ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง เคยพูดเกินจริงถึงความล้มเหลวหรือความผิดพลาด

• A: The football team lost the game by 10 points, can you believe it? 
• B: Yeah, epic fail! 
• A: ทีมฟุตบอลแพ้เกมด้วย 10 แต้ม เธอเชื่อไหม
• B: ใช่ แพ้หนักเลย!

No.

วลีสแลงทั่วไปในภาษาอังกฤษ

1

All ears. (ตั้งใจฟังอยู่)

2

Anyway. (ยังไงก็เถอะ)

3

Above and beyond. (มากเกินกว่าที่คาดคิด)

4

A piece of cake. (ง่ายมาก)

5

Big mouth. (ปากมาก)

6

By the way. (อ้อ, ว่าแต่ว่า)

7

Bottom line. (สรุปคือ)

8

Be my guest. (ตามสบายเลย)

9

Believe it or not. (ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ)

10

Break a leg. (โชคดีนะ)

11

By all means. (ได้เลย)

12

Catch you later. (เจอกันนะ)

13

Cool down = Calm down. (ใจเย็นๆ)

14

Don’t bother. (ไม่ต้องกังวล)

15

Double-check. (ตรวจสอบอีกครั้ง)

16

Every now and then. (บางครั้งบางคราว)

17

Good vibes. (บรรยากาศดี)

18

God knows. (ไม่มีใครรู้)

19

Give me a hand. (ช่วยหน่อย)

20

Help yourself. (ตามสบายเลย)

21

It’s up to you. (แล้วแต่เธอ)

22

Just in time. (ทันเวลาพอดี)

23

Keep it up. (สู้ๆ)

24

Love at first sight. (รักแรกพบ)

25

Long time no see. (ไม่ได้เจอกันนานเลย)

26

Let me go. (ปล่อยเราไป)

27

Make yourself at home. (ทำตัวตามสบายเลย)

28

My pleasure. (ยินดีมาก)

29

Not a big deal. (ไม่ใช่เรื่องใหญ่)

30

Never mind. (ช่างมันเถอะ)

31

Pay attention. (ตั้งใจ)

32

Right away. (ทันที)

33

So what? (แล้วไง?)

34

Shut up! (หุบปาก!)

35

Ups and downs. (โชคชะตาที่ขึ้นๆ ลงๆ)

36

Who knows. (ใครจะไปรู้)

37

You bet. (แน่นอน)

38

Year after year. (ปีแล้วปีเล่า)

39

Yada yada yada. (บลา บลา บลา)

40

You’re welcome. (ยินดีค่ะ)