รวมคำแสลง ภาษาอังกฤษ ที่วัยรุ่นใช้บ่อย!

ลำดับ

คำ สแลง

ความหมาย

ตัวอย่าง

1

Awesome

เจ๋งมาก, ดีเยี่ยม

The party was awesome! 

(ปาร์ตี้เจ๋งมาก!)

2

Cool

ดูดี, เจ๋ง

That jacket looks cool on you. 

(เสื้อแจ็คเก็ตตัวนั้นดูดีกับเธอ)

3

Beat

เหนื่อยสุดๆ

I'm beat; I need to sleep. 

(ฉันเหนื่อยสุดๆ ต้องไปนอนแล้ว)

4

Wheels

รถยนต์

Can I borrow your wheels? 

(ขอยืมรถหน่อยได้ไหม?)

5

Amped

ตื่นเต้นมาก

I'm amped for the concert! 

(ฉันตื่นเต้นกับคอนเสิร์ตมากกก)

6

Babe

คนที่น่าดึงดูด (ควรใช้ระมัดระวัง)

Chris Evans is such a babe. 

(Chris Evans หล่อเกินนน)

7

Busted

ถูกจับ

He got busted speeding. 

(เขาโดนจับเพราะขับรถเร็ว)

8

Ex

แฟนเก่า

She’s my ex. 

(เธอเป็นแฟนเก่าของฉัน)

9

Geek

คนเนิร์ด, คนที่หมกมุ่นเรื่องเรียนหรือคอมพิวเตอร์

He's a geek who loves computers. 

(เขาเป็นเนิร์ดที่รักคอมพิวเตอร์มาก)

10

Looker

คนหน้าตาดี

Our new teacher is a real looker.

 (ครูใหม่ของเราหน้าตาดีมาก)

11

In

อินเทรนด์

That style is totally in right now.

 (สไตล์นี้กำลังอินมากๆ ตอนนี้)

12

Sick

เจ๋งมาก, ดีมาก

The new album is sick! 

(อัลบั้มใหม่ปังมาก!)

13

Ripped

หุ่นดี, มีกล้าม

He's ripped from all that gym time. 

(เขาหุ่นดีมากเพราะเข้ายิมตลอด)

14

Dunno

ไม่รู้ (ย่อจาก I don’t know)

Where’s Anna? Dunno. 

(แอนนาอยู่ไหน? ไม่รู้สิ)

15

Loser

คนขี้แพ้

Don’t be a loser, try harder! 

(อย่าขี้แพ้สิ พยายามให้มากขึ้นหน่อย!)

16

Rip-off

ของแพงเกินจริง

$200 for shoes? What a rip-off!

 (รองเท้า 200 ดอลลาร์เหรอ? แพงเกิน!)

17

To hang out

ออกไปเที่ยว, ใช้เวลาร่วมกัน

Let's hang out tonight. 

(คืนนี้ไปเที่ยวกันเถอะ)

18

To chill out

พักผ่อนแบบสบายๆ

We're just chilling out at home.

 (เราก็แค่พักผ่อนชิลๆ อยู่บ้าน)

19

To have a blast

สนุกสุดๆ

I had a blast at the party.

 (ฉันสนุกมากที่งานปาร์ตี้)

20

To crush on somebody

แอบชอบใครสักคน

I have a crush on Tom. 

(ฉันแอบชอบทอมอยู่)

21

To dump somebody

เลิกกับใครสักคน

He dumped her last night. 

(เขาเลิกกับเธอเมื่อคืนนี้)

22

Hooked on something

ติด, หมกมุ่นกับบางสิ่ง

I’m hooked on this new series. 

(ฉันติดซีรีส์ใหม่นี้มาก)

23

Epic fail

ความล้มเหลวครั้งใหญ่

The project was an epic fail. 

(โปรเจกต์นี้ล้มเหลวอย่างแรง)

ลำดับ

วลีคําแสลง ภาษาอังกฤษ

ความหมายภาษาไทย

1

All ears.

ตั้งใจฟังอยู่

2

Anyway.

ยังไงก็เถอะ

3

Above and beyond.

มากเกินคาด

4

A piece of cake.

ง่ายมาก

5

Big mouth.

ปากมาก

6

By the way.

อ้อ, ว่าแต่ว่า

7

Bottom line.

สรุปคือ

8

Be my guest.

ตามสบายเลย

9

Believe it or not.

ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ

10

Break a leg.

โชคดีนะ

11

By all means.

ได้เลย

12

Catch you later.

ไว้เจอกันนะ

13

Cool down / Calm down.

ใจเย็นๆ

14

Don’t bother.

ไม่ต้องกังวล

15

Double-check.

ตรวจสอบอีกครั้ง

16

Every now and then.

บางครั้งบางคราว

17

Good vibes.

บรรยากาศดี

18

God knows.

ไม่มีใครรู้

19

Give me a hand.

ช่วยหน่อย

20

Help yourself.

ตามสบายเลย

21

It’s up to you.

แล้วแต่เธอ

22

Just in time.

ทันเวลาพอดี

23

Keep it up.

สู้ๆ

24

Love at first sight.

รักแรกพบ

25

Long time no see.

ไม่ได้เจอกันนานเลย

26

Let me go.

ปล่อยเราไป

27

Make yourself at home.

ทำตัวตามสบายเลย

28

My pleasure.

ยินดีมาก

29

Not a big deal.

ไม่ใช่เรื่องใหญ่

30

Never mind.

ช่างมันเถอะ

31

Pay attention.

ตั้งใจหน่อย

32

Right away.

ทันที

33

So what?

แล้วไง?

34

Shut up!

หุบปาก!

35

Ups and downs.

ชีวิตมีขึ้นมีลง

36

Who knows.

ใครจะไปรู้

37

You bet.

แน่นอน

38

Year after year.

ปีแล้วปีเล่า

39

Yada yada yada.

บลาๆๆ

40

You’re welcome.

ด้วยความยินดี