ทักทายภาษาอังกฤษยังไงให้ดูโปร? รวมประโยคใช้ได้จริง!

"Hello" และ "Hi" เป็นคำทักทายพื้นฐานที่เราใช้กันจนติดปาก แต่ภาษาอังกฤษมีวิธีทักทายที่หลากหลายและน่าสนใจมากกว่านั้น การรู้จักเลือกใช้คำทักทายภาษาอังกฤษที่เหมาะกับสถานการณ์และบุคคลไม่เพียงแสดงถึงความสามารถทางภาษา แต่ยังสะท้อนถึงความใส่ใจและเข้าใจในวัฒนธรรมการสื่อสารอีกด้วย
บทความนี้จะพาคุณสำรวจคำทักทายภาษาอังกฤษนอกเหนือจาก Hello และ Hi ที่สามารถนำไปใช้ได้ในสถานการณ์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการสวัสดีตามช่วงเวลา การทักทายแบบเป็นกันเอง หรือแม้แต่การทักทายภาษาอังกฤษเป็นทางการสำหรับโอกาสพิเศษ
การทักทายในภาษาอังกฤษมีความหลากหลายและมีความสำคัญมากกว่าที่หลายคนคิด เพราะเป็นประตูบานแรกสู่การสนทนาที่ราบรื่น คำทักทาย อังกฤษแต่ละแบบมีระดับความเป็นทางการและเหมาะกับบริบทที่แตกต่างกัน เช่น "Good morning" เหมาะสำหรับทักทายในช่วงเช้าจนถึงเที่ยงวัน และใช้ได้กับทั้งเพื่อนร่วมงาน หัวหน้า หรือคนแปลกหน้า ในขณะที่ "What's up?" เป็นประโยคทักทายภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการที่นิยมใช้กับเพื่อนสนิทหรือคนที่มีอายุใกล้เคียงกัน
สวัสดีภาษาอังกฤษไม่ได้จำกัดอยู่แค่คำว่า "Hello" หรือ "Hi" แต่ยังมีคำทักทายภาษาอังกฤษเท่ๆ สำหรับวัยรุ่นอย่าง "Hey there" หรือ "Sup?" และคำทักทายแบบเป็นทางการอย่าง "Greetings" หรือ "How do you do?" ที่ใช้ในโอกาสพิเศษ การรู้จักเลือกใช้คำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างเป็นธรรมชาติและสร้างความประทับใจให้กับคู่สนทนา
ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้ประโยคทักทายภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล วิธีการตอบรับคำทักทายแต่ละประเภท และเคล็ดลับการเลือกใช้คำทักทายให้เหมาะกับสถานการณ์ต่างๆ ซึ่งจะช่วยยกระดับทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณอย่างเห็นได้ชัด
พร้อมแล้วหรือยังที่จะเพิ่มคลังคำทักทายภาษาอังกฤษให้หลากหลายมากขึ้น? ลองมาดูกันว่า นอกจาก Hello และ Hi แล้ว มีคำทักทายภาษาอังกฤษอะไรบ้างที่น่าสนใจและควรนำไปใช้

I. กลุ่มคำทักทาย "แทน" Hello / Hi ในชีวิตประจำวัน

1. สำหรับช่วงเวลาต่างๆ ของวัน (Greetings for Times of Day)

การทักทายตามช่วงเวลาเป็นวิธีทักทายภาษาอังกฤษที่สุภาพและใช้ได้กับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนร่วมงาน หัวหน้า หรือคนแปลกหน้า:

ข้อควรระวัง: Good night ไม่ใช่คำทักทายภาษาอังกฤษ แต่เป็นคำกล่าวลาตอนกลางคืนหรือก่อนเข้านอนเท่านั้น

2. คำทักทายแบบไม่เป็นทางการใช้กับเพื่อน/คนสนิท

คำทักทายภาษาอังกฤษวัยรุ่นและคำทักทายภาษาอังกฤษเท่ๆ มักอยู่ในกลุ่มนี้:

คำทักทายภาษาอังกฤษ	ความหมาย	ตัวอย่างประโยค
Hey / Hey there	สวัสดี แบบเป็นกันเอง	Hey there, Mike! Long time no see.  (ไมค์! ไม่ได้เจอกันนานเลย)
What's up? / Sup?	เป็นไงบ้าง? มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง?	What's up, bro? Are you free this weekend?  (เป็นไงบ้างเพื่อน ว่างสุดสัปดาห์นี้ไหม?)
How's it going? / How are things?	เป็นยังไงบ้าง?	How's it going with your new job?  (งานใหม่เป็นยังไงบ้าง?)
Morning / Afternoon / Evening	สวัสดีแบบย่อ ดูเป็นกันเอง	Morning, Sarah! Ready for the meeting?  (มอร์นิง Sarah! พร้อมไปการประชุมหรือยัง?)

3. คำทักทายทั่วไปที่สุภาพกว่า Hi เล็กน้อย

คำทักทายภาษาอังกฤษเป็นทางการในระดับปานกลางเหมาะสำหรับการใช้ในสถานการณ์ที่เป็นการสื่อสารที่เป็นมืออาชีพ:

II. การทักทายในสถานการณ์พิเศษ

1. เมื่อเจอใครบางคนเป็นครั้งแรก

บทสนทนาภาษาอังกฤษ 2 คน ถามตอบ มักเริ่มต้นด้วยคำทักทายที่เหมาะสมเมื่อเจอกันครั้งแรก:

2. เมื่อไม่ได้เจอกันนาน

"แล้วเจอกัน ภาษาอังกฤษ" แบบเป็นกันเองหลังจากไม่ได้พบกันนาน:

3. การทักทายในการเขียน (อีเมล/แชท) 

คำทักทายในการเขียนมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าการทักทายแบบเผชิญหน้า:

ระดับความเป็นทางการ	คำทักทายภาษาอังกฤษ	ตัวอย่างการใช้
แบบทางการ (Formal)	Dear Mr./Ms./Dr. [นามสกุล], Dear Sir/Madam	Dear Dr. Thompson, I am writing regarding our meeting…  (เรียน ดร.ทอมป์สัน ผมเขียนเกี่ยวกับการประชุมของเรา...)
แบบกึ่งทางการ/ทั่วไป	Hello [ชื่อจริง], Hi [ชื่อจริง], Dear [ชื่อจริง]	Hello Jane, Thank you for your email...  (สวัสดีค่ะ Jane ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ...)
แบบไม่ทางการ	Hey [ชื่อจริง], Hi there	Hey Tom, What's happening this weekend?  (Tom สุดสัปดาห์นี้มีอะไรไหมล่ะ)

บทความแนะนำอ่านต่อ:

• หลากหลายวิธีพูดฝันดีภาษาอังกฤษง่ายๆ และโดนใจ

III. ตอบรับอย่างไรเมื่อเจอคำทักทายเหล่านี้?

การตอบคำทักทายอย่างเหมาะสมเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสาร "ฉันสบายดีภาษาอังกฤษ" คือประโยคที่ใช้บ่อยในการตอบรับคำทักทาย:

1. การตอบกลับคำทักทายทั่วไป

สำหรับคำทักทายทั่วไป เช่น Hello, Hi, Good morning สามารถตอบกลับด้วยคำเดียวกันได้เลย เช่น "Good morning" ตอบ "Good morning" หรือ "Hey" ตอบ "Hey"

2. การตอบกลับคำถาม "How are you?" 

3. การตอบกลับเมื่อเจอครั้งแรก "Nice to meet you"

เมื่อมีคนพูดว่า "Nice to meet you" ควรตอบว่า "Nice to meet you too" หรือ "You too" เพื่อแสดงความรู้สึกที่ดีเช่นกัน

IV. เลือกใช้ให้ถูก: ข้อควรรู้ก่อนหยิบคำทักทายไปใช้จริง 

ก่อนเลือกใช้คำทักทายภาษาอังกฤษ ควรพิจารณาว่าคุณสนิทกับอีกฝ่ายแค่ไหน สถานการณ์เป็นทางการหรือไม่ และบริบททางวัฒนธรรมเป็นอย่างไร เช่น การทักทายเพื่อนกับการทักทายลูกค้าย่อมใช้คำทักทายที่แตกต่างกัน

1. ตารางสรุปคำทักทายยอดฮิต

คำทักทายภาษาอังกฤษ	ระดับความเป็นทางการ	สถานการณ์/บุคคลที่เหมาะสม
Good morning/afternoon/evening	เป็นทางการปานกลาง	ใช้ได้ทั่วไป, เพื่อนร่วมงาน, หัวหน้า, คนแปลกหน้า
Hey/Hey there	ไม่เป็นทางการ	เพื่อน, คนรู้จัก, คนอายุใกล้เคียงกัน
What's up?/Sup?	ไม่เป็นทางการมาก	เพื่อนสนิท, คนอายุใกล้เคียงกัน
How's it going?/How are things?	ไม่เป็นทางการ-กึ่งทางการ	เพื่อน, เพื่อนร่วมงาน, คนรู้จัก
Greetings	เป็นทางการ	อีเมลทางการ, การทักทายกลุ่มคน
How are you doing?	กึ่งทางการ	ใช้ได้ทั่วไป, เพื่อนร่วมงาน, คนรู้จัก
Nice to meet you	เป็นทางการปานกลาง	การพบกันครั้งแรก
Long time no see!	ไม่เป็นทางการ	เพื่อน, คนที่ไม่ได้เจอกันนาน

2. ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในการเลือกใช้คำทักทาย

• ใช้ Hey หรือ What's up? กับผู้ใหญ่หรือคนที่ไม่รู้จัก ซึ่งอาจดูไม่สุภาพ

• ตอบ "How do you do?" ด้วย "I'm fine, thank you" แทนที่จะตอบว่า "How do you do?" เช่นกัน

• ไม่ถามกลับเมื่อถูกถาม "How are you?" หรือ "How's it going?" ซึ่งอาจทำให้การสนทนาสะดุด

V. Q&A เกี่ยวกับการทักทาย

1. คำว่า 'Greeting' ในภาษาอังกฤษ หมายถึงแค่คำทักทาย หรือรวมอย่างอื่นด้วย?

Greeting แปลว่า การทักทายหรือคำพูดที่ใช้ในการทักทาย แต่ในความหมายกว้างๆ อาจรวมถึงการแสดงความปรารถนาดีด้วย เช่น การ์ดอวยพร (Greeting card) ที่มอบให้ในโอกาสพิเศษต่างๆ

2. ความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดระหว่าง 'How are you doing?' กับ 'What's up?' คืออะไร?

How are you doing? คล้ายกับ How are you? คือคาดหวังคำตอบเกี่ยวกับความเป็นอยู่หรือความรู้สึก มีความสุภาพกว่า ขณะที่ What's up? เป็นคำทักทายที่ไม่เป็นทางการมาก มักถามว่า "มีอะไรเกิดขึ้น/ทำอะไรอยู่?" และคาดหวังคำตอบสั้นๆ มากกว่าการบอกเล่าสารทุกข์สุกดิบ

3. คำทักทายแบบไหนบ้างที่ไม่ควรใช้ในการเขียนอีเมลธุรกิจโดยเด็ดขาด?

คำทักทายที่ไม่ควรใช้ในอีเมลธุรกิจคือคำที่ไม่เป็นทางการมากๆ เช่น Hey [ชื่อ], What's up?, Sup?, Yo! และคำย่อ เช่น Morning แทน Good morning คำทักทายเหล่านี้อาจแสดงถึงความไม่เป็นมืออาชีพ

4. การใช้ 'Hey' กับคนที่ไม่สนิทมากนัก ถือว่าไม่สุภาพเสมอไปใช่ไหม?

ไม่เสมอไป การใช้ Hey กับคนที่ไม่สนิทมากขึ้นอยู่กับบริบท วัฒนธรรมองค์กร หรือลักษณะความสัมพันธ์ ในบางวัฒนธรรมองค์กรที่เป็นกันเอง การใช้ Hey อาจเป็นที่ยอมรับได้ อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปการใช้ Hello หรือ Hi จะปลอดภัยกว่า

VI. สรุป

การรู้จักวิธีทักทายภาษาอังกฤษที่หลากหลายไม่เพียงช่วยให้คุณหลุดพ้นจากความจำเจของ Hello และ Hi แต่ยังช่วยสร้างความประทับใจแรกที่ดี ทำให้การสื่อสารของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น และแสดงถึงความเข้าใจในความเหมาะสมของบริบททางสังคม คำทักทายภาษาอังกฤษเหล่านี้จะช่วยให้คุณเริ่มต้นการสนทนาได้อย่างมั่นใจและเหมาะสมในทุกสถานการณ์

ประโยคทักทายภาษาอังกฤษ 10 ประโยคที่ควรจำไว้ใช้ในชีวิตประจำวัน ได้แก่ Good morning, Good afternoon, Good evening, Hey there, What's up?, How's it going?, Nice to meet you, Long time no see, How have you been? และ Greetings ซึ่งการเลือกใช้คำทักทายที่เหมาะสมจะช่วยสร้างความแตกต่างอย่างมาก สะท้อนถึงความใส่ใจและความเข้าใจในภาษา ขอให้มั่นใจที่จะนำ "คลังศัพท์ทักทายภาษาอังกฤษ" นี้ไปฝึกใช้จริงในชีวิตประจำวัน สวัสดีค่ะ ภาษาอังกฤษจะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป!

หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษเพื่อเตรียมสอบ IELTS ขอแนะนำ คอร์สเรียนเตรียมสอบ IELTS ที่จะช่วยให้คุณพร้อมสำหรับการสอบนี้