ทักทายภาษาอังกฤษยังไงให้ดูโปร? รวมประโยคใช้ได้จริง!

แหล่งข้อมูลการเรียน IELTS ทักษะการพูด

Content publishing rules

การเริ่มต้นบทสนทนาด้วยคำทักทายที่เหมาะสมช่วยให้การพูดภาษาอังกฤษเป็นธรรมชาติและมั่นใจขึ้น แล้วควรใช้ "Hello" หรือ "Hey" ในสถานการณ์ไหน? ในบทความนี้ PREP รวมประโยคทักทายภาษาอังกฤษที่ใช้ได้จริง พร้อมตัวอย่างถาม-ตอบให้คุณพูดได้คล่องแบบไม่ติดขัด!

ประโยคทักทายภาษาอังกฤษพื้นฐาน รู้เท่านี้ก็พูดกับฝรั่งรู้เรื่อง — ประโยคทักทายภาษาอังกฤษพื้นฐาน

I. การทักทายภาษาอังกฤษคืออะไร
II. วิธีทักทายภาษาอังกฤษ
III. ความแตกต่างระหว่างการทักทายภาษาอังกฤษแบบบริติช อเมริกัน และออสเตรเลีย

I. การทักทายภาษาอังกฤษคืออะไร

เพื่อเราเพิ่งเจอกัน หรือได้เริ่มต้นบทสนทนากัน เราต้องทักทายกันด้วยวลีสำหรับทักทาย แต่การใช้คำซ้ำ ๆ "Hi, Hello,..." ทุกครั้งก็ออกจะน่าเบื่อเกินไปหน่อย

ดังนั้น PREP จึงได้รวบรวมคำทักทายในภาษาอังกฤษที่เหมาสมกับสถานการณ์ต่าง ๆ เพื่อให้คุณ”ด้ใช้งานอย่างหลากหลาย!

II. วิธีทักทายภาษาอังกฤษ

ความสัมพันธ์ที่คุณมีกับคนที่คุณพูดด้วยก็จะส่งผลต่อรูปแบบการทักทายที่แตกต่างกัน เราลองมาดูวิธีทักทายกับเพื่อนสนิท เพื่อนร่วมงาน และแฟนในตารางข้างล่างนี้กันเลย

1. ทั่วไปในชีวิตประจำวัน

ประโยคทักทายภาษาอังกฤษพื้นฐาน — ทักทายในชีวิตประจำวัน

ต่อไปนี้คืคําทักทายภาษาอังกฤษที่พบบ่อยในชีวิตประจําวัน

ทักทายภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Hi!	ใช้ในสถานการณ์ทั่วไป สำหรับเพื่อนสนิทและคนรู้จัก
Hi there!	ใช้กับเพื่อนหรือคนที่รู้จักอย่างสนิท
Hey!	สำหรับเพื่อนสนิท แสดงถึงความคุ้นเคยและความไม่เป็นทางการ
Hello!	สวัสดี เป็นคำที่ใช้ทั่วไปในภาษาอังกฤษ
Hey you!	คำทักทายที่ค่อนข้างสุภาพและเป็นกันเองสำหรับคนรู้จัก
What’s up?	เป็นยังไงบ้าง เป็นวิธีสบาย ๆ ที่ใช้ทักทายหรือถามว่าเป็นยังไงบ้าง เหมือนกับถามในภาษาไทยว่า “กินข้าวหรือยัง”
Wazzup? (รูปพูดย่อ ๆ ของf "What's up?")	เหมือนกับ "What's up?
‘Sup? (รูปย่อลงอีกของ "What's up?" ให้ความรู้สึกว่าสนิทชิดเชื้อกันมาก)	เหมือนกับ "What's up?
Howdy! รูปย่อของ "How are you doing?"	คำทักทายที่มักใช้ในทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ให้ความรู้สึกถึงความสนิทสนม
Heya!	อีกรูปแบบนึงของ "Hey" และเพิ่มความทีเล่นทีจริงไปในการทักทาย
Yo!	วิธีทักทายสำหรับเพื่อนที่สนิทกันมากที่เป็นที่นิยม

2. คําทักทายภาษาอังกฤษ เป็นทางการ

สําหรับทักทายภาษาอังกฤษที่เป็นทางการมากขึ้น เช่น สถานที่ทํางาน หรือพูดคุยกับคู่ค้าทางธุรกิจ เราไม่ควรใช้คำทักทายแบบธรรมดาทั่วไป แต่ควรใช้รูปแบบที่สุภาพมากขึ้น เช่น:

ทักทายภาษาอังกฤษ	ความหมาย
Hello + (name)! เช่น: Hello Mana!	สวัสดีค่ะ + ชื่อ
Hi + (name)! เช่น: Hi Mana!	สวัสดีค่ะ + ชื่อ
Greetings!	ใช้ในการสวัสดีหลาย ๆ คนพร้อมกันโดยรวม ๆ
Welcome!	ยินดีต้อนรับ ใช้สวัสดีคนที่เพิ่งเข้ามาในสถานที่
Good day!	สวัสดี เป็นคำที่ใช้ตลอดทั้งวัน
How do you do?	ตอบกลับว่า How do you do? กลับไปหรือไม่ต้องก็ได้
Nice to meet you.	ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
Pleased to make your acquaintance!	ฉันยินดีที่ได้รู้จักคุณค่ะ
Allow me to introduce myself.	ขออนุญาตแนะนำตัวเองค่ะ
May I extend my warmest greetings to you?	ฉันขอส่งความรักความห่วงใยอย่างที่สุดให้คุณค่ะ

3. ทักทายภาษาอังกฤษตามช่วงเวลาของวัน

การทักทายในแต่ละช่วงเวลาที่แตกต่างกันในหนึ่งวันก็แตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเช้า บ่าย หรือเย็น เรามาลองดูไปพร้อมกันเลย:

การทักทายภาษาอังกฤษ	แปลไทย (เป็นกันเองและเป็นธรรมชาติ)
Good morning!	สวัสดีตอนเช้า!
Morning!	หวัดดีตอนเช้า!
Hello, it’s a beautiful morning, isn’t it?	สวัสดี! เช้านี้อากาศดีจังเลยเนอะ!
Good afternoon!	สวัสดีตอนบ่าย!
Afternoon!	หวัดดีตอนบ่าย!
Hi there, how’s your day going so far?	หวัดดี วันนี้เป็นไงบ้าง?
Good evening!	สวัสดีตอนเย็น!
Evening!	หวัดดีตอนเย็น!
Hello, how was your day?	สวัสดี! วันนี้เป็นไงบ้าง?
Good day!	สวัสดี! (ใช้ได้ทั้งวันแต่ค่อนข้างเป็นทางการ)

4. การทักคนที่ไม่ได้เจอกันมานาน

วลีที่ใช้ในการทักทายแบบนี้เป็นรูปแบบที่ไม่ค่อยเป็นทางการ และใช้เพื่อแสดงออกถึงความยินดีที่ได้เจอกันอีกครั้งกับเพื่อนเก่าหรือคนรู้จักที่ไม่ได้เจอกันมานาน คํา ทักทาย ภาษา อังกฤษ เท่ ๆ โดยคุณสามารถปรับเปลี่ยนไปตามอารมณ์และความรู้สึกในความสัมพันธ์กับบุคคลนั้น เพื่อจะได้เลือกใช้ให้ถูกต้องที่สุด!

คําทักทาย ภาษาอังกฤษ	แปลไทย (เป็นกันเองและธรรมชาติ)
Long time no see!	ไม่เจอกันนานเลย!
It’s been ages!	ไม่ได้เจอกันนานมาก!
Wow, look who’s here! How have you been?	โอ้โห! ดูซิว่าใครมา! เป็นไงบ้างช่วงนี้?
Hey there! I can’t believe it’s been so long!	เฮ้! ไม่น่าเชื่อเลยว่าเราห่างหายกันไปนานขนาดนี้!
Well, well, well, look who decided to show up! How’ve you been keeping?	ดูสิว่าใครโผล่มา! ช่วงนี้เป็นไงบ้าง?
Fancy meeting you here after all this time!	โอ้โห! ไม่นึกเลยว่าจะได้เจอคุณที่นี่หลังจากผ่านมานาน!
Hello! How’s life treating you?	หวัดดี! ช่วงนี้ชีวิตเป็นไงบ้าง?
I was just thinking about you the other day. It’s great to see you again!	เพิ่งนึกถึงแกอยู่เมื่อวันก่อนเอง เจอกันอีกทีดีใจสุด ๆ!
What a pleasant surprise! How have things been since we last saw each other?	เจอแกวันนี้นี่เซอร์ไพรส์มาก! ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เจอกัน เป็นไงบ้าง?
It’s wonderful to catch up with you after all these years. How’s everything going in your life?	ดีใจมากที่ได้คุยกันอีกหลังจากหลายปี ช่วงนี้เป็นไงบ้าง?

5. การทักทายภาษาอังกฤษผ่านโทรศัพท์หรืออีเมล

ต่อไปนี้เป็นวลีการทักทายที่เป็นกันเองและเหมาะสมสําหรับการทักทายผ่านโทรศัพท์ ข้อความสั้น ๆ หรืออีเมล มาติดตาม PREP ข้างล่างเพื่อศึกษารายละเอียดเพิ่มเติม!

คำทักทายภาษาอังกฤษ	แปลไทย
Hello!	สวัสดี! / ฮัลโหล!
Hi!	หวัดดี!
Hey there!	เฮ้! / ว่าไง!
Good morning! / Good afternoon! / Good evening!	อรุณสวัสดิ์! / สวัสดีตอนบ่าย! / สวัสดีตอนเย็น!
Hi !	หวัดดี !
Dear ,	เรียน , (ใช้ในอีเมลหรือจดหมาย)
Greetings!	สวัสดีครับ/ค่ะ (ใช้เป็นคำเปิดในอีเมลที่เป็นทางการหน่อย)
How are you?	เป็นไงบ้าง?
I hope you’re doing well.	หวังว่าแกจะโอเคนะ / หวังว่าทุกอย่างจะดีนะ!
It’s nice to talk to you again.	ดีใจที่ได้คุยกันอีกนะ!

III. ความแตกต่างระหว่างการทักทายภาษาอังกฤษแบบบริติช อเมริกัน และออสเตรเลีย

นอกเหนือจากประโยคคําทักทาย ภาษาอังกฤษที่ใช้สําหรับสถานการณ์ต่าง ๆ แล้ว PREP ยังได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวลีทักทายของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษต่างรูปแบบกัน เช่น อังกฤษ สหรัฐอเมริกา และออสเตรเลีย มาลองดูวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเลย!

คำทักทายภาษาอังกฤษ	แปลไทย	ประเทศที่ใช้บ่อย
How do you do?	เป็นยังไงบ้าง? (ค่อนข้างเป็นทางการ)	🇬🇧 อังกฤษ
What’s new?	มีอะไรใหม่บ้าง?	🇺🇸 อเมริกา
How have you been?	เป็นยังไงบ้างช่วงนี้?	🇬🇧🇺🇸 อังกฤษ & อเมริกา
Good morning.	อรุณสวัสดิ์!	🇬🇧🇺🇸🇦🇺 ใช้ได้ทุกที่
Well, look who it is!	โอ้โห ดูสิว่าใครมา!	🇬🇧🇺🇸 อังกฤษ & อเมริกา
How are you?	เป็นยังไงบ้าง?	🇬🇧🇺🇸🇦🇺 ใช้ได้ทุกที่
What’s up?	ว่าไง? / เป็นไงบ้าง?	🇺🇸 อเมริกา
How are you doing?	เป็นยังไงบ้าง?	🇺🇸 อเมริกา
Whassup?	ว่าไง (กันเองมาก)	🇺🇸 อเมริกา
Hey man!	เฮ้เพื่อน!	🇺🇸 อเมริกา
Hey dude!	เฮ้เพื่อน!	🇺🇸 อเมริกา
How are you guys?	เป็นยังไงบ้างทุกคน?	🇺🇸 อเมริกา
Mate!	เฮ้เพื่อน!	🇦🇺 ออสเตรเลีย
Hey, what’s up?	เฮ้ ว่าไง?	🇺🇸 อเมริกา
Cheers!	หวัดดี! (มักใช้เวลาเจอหรือขอบคุณ)	🇬🇧🇦🇺 อังกฤษ & ออสเตรเลีย
You right?	เป็นไงบ้าง? / โอเคไหม?	🇬🇧 อังกฤษ
How ya goin’?	เป็นไงบ้าง?	🇦🇺 ออสเตรเลีย
How are ya?	เป็นไงบ้าง?	🇦🇺 ออสเตรเลีย
Howdy!	หวัดดี! (แนวคาวบอย อเมริกันใต้)	🇺🇸 อเมริกา
What’s going on?	มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง?	🇺🇸 อเมริกา
What do you know?	มีข่าวอะไรใหม่ ๆ ไหม?	🇺🇸 อเมริกา
How’s this weather?	อากาศวันนี้เป็นไงบ้าง?	🇬🇧🇺🇸🇦🇺 ใช้ได้ทุกที่

PREP ได้รวบรวมวลีที่ใช้ทักทายภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย ๆ ในสถานการณ์ที่ต่างกันที่คุณอาจจะเจอได้ในชีวิตประจำวัน จำไว้และลองเอาไปใช้ในการพูดจริง ๆ ให้สะดวกมากยิ่งขึ้น!

หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษเพื่อเตรียมสอบ IELTS ขอแนะนำ คอร์สเรียนเตรียมสอบ IELTS ที่จะช่วยให้คุณพร้อมสำหรับการสอบนี้