Could you please ในภาษาอังกฤษแปลได้หลายแบบ ขึ้นอยู่กับระดับความสุภาพและบริบท

Could you please ในภาษาอังกฤษไม่ใช่ประโยคแปลกใหม่สำหรับผู้ที่กำลังฝึกภาษาอังกฤษเลย! แล้ว Could you please แปลว่าอะไร และใช้ยังไง มาหาคำตอบไปพร้อมกันเลย!

I. Could you please ในภาษาอังกฤษคืออะไร

ตามพจนานุกรมของเคมบริดจ์ Can เป็นรูปแบบอดีตของกริยาช่วย Can ความหมาย: ใช้เป็นรูปที่สุภาพกว่าของ can เมื่อขออนุญาตหรือขอให้ผู้อื่นจัดหา/ทำบางสิ่งบางอย่าง แสดงความเป็นไปได้ (โดยเฉพาะความเป็นไปได้เล็กน้อยหรือไม่แน่ใจ) ใช้สำหรับเสนอแนะ ตัวอย่างเช่น:

• When Jennie was younger, Jennie could stay up all night and not get tired. (ตอน Jennie ยังเด็ก Jennie สามารถนอนดึกทั้งคืนได้โดยไม่เหนื่อย) 
• Tom asked if the computer could access the internet. (Tom ถามว่าคอมพิวเตอร์สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้หรือไม่)

Could you please ในภาษาอังกฤษคืออะไร ตามพจนานุกรมของเคมบริดจ์ Please ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายอัศเจรีย์ ความหมาย ใช้เพื่อทำให้คำขอมีความสุภาพมากขึ้น หรือเพิ่มพลังให้กับคำขอหรือข้อเรียกร้อง ตัวอย่างเช่น

• Could I have two teas and a coffee, please? (ขอชา 2 แก้วกับกาแฟ 1 แก้วหน่อยครับ)
• Please remember to close the door before you leave. (อย่าลืมปิดประตูก่อนออกไปด้วยนะ)

แล้ว Could แปลว่าอะไร โครงสร้าง Could you please ใช้เพื่อถามหรือขอร้องใครสักคนอย่างสุภาพ ตัวอย่างเช่น:

• Could you please help Sammy solve this problem? (ช่วย Sammy แก้ปัญหานี้หน่อยได้ไหม)
• Could you please show me the way to the post office? (ช่วยบอกทางไปที่ทำการไปรษณีย์หน่อยได้ไหม)

II. โครงสร้างการใช้ Could you please ในภาษาอังกฤษ

Could you please ใช้ยังไง ด้านล่างนี้เป็นโครงสร้างของ Could you please:

Could you please + V (infinitive) + …

ตัวอย่างเช่น:

• Could you please tell Tom to call me back? (ช่วยบอก Tom ให้โทรกลับเราหน่อยได้ไหม)
• Could you please answer my question? (ช่วยตอบคำถามเราหน่อยได้ไหม)

III. แยกแยะความต่างระหว่าง Could/Would/Will you please

นอกเหนือจากการใช้ทั่วไปในการขอหรือขอให้ใครสักคนทำบางสิ่งบางอย่างอย่างสุภาพแล้ว โครงสร้างของ Can/Would/Will you please ก็มีความแตกต่างบางประการเช่นกัน เรามาสำรวจความแตกต่างในการใช้ Could/Would/Will you please โครงสร้างกันด้านล่างนี้เลย!

IV. แบบฝึกหัด Could you please ในภาษาอังกฤษพร้อมคำตอบได้ไหม

ทุกคน มาเสริมโครงสร้างโครงสร้างด้วยแบบฝึกหัดด้านล่างนี้กันดีกว่า!

1. แบบฝึกหัด

ค้นหาและแก้ไขข้อผิดพลาดในประโยคด้านล่าง:

1. Could you please turning down the music? I'm trying to study.
2. Could you please picked up some groceries on your way home?
3. Will you please to take care of the dog while I'm away this weekend?
4. Would you please closed the door behind you when you leave?
5. Would you please to proofread my report for any errors?

2. ตอบ

1. turning ➞ turn 
2. picked ➞ pick 
3. to take ➞ take 
4. closed ➞ close 
5. to proofread ➞ proofread 

PREP หวังว่าบทความนี้เกี่ยวกับโครงสร้าง Could you please ในภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีใช้งานได้ดีขึ้น และแยกแยะความแตกต่างระหว่าง Could you please และ Would/Will you please มาติดตาม PREP เพื่อเรียนรู้ความรู้ภาษาอังกฤษที่มีคุณภาพเพิ่มเติมกัน!