ค้นหาบล็อกการเรียนรู้

ใช้คำว่า Please ภาษาอังกฤษอย่างไรให้สุภาพและถูกต้อง

Please ภาษาอังกฤษเป็นคำที่พบเห็นได้บ่อยในภาษาอังกฤษที่ใช้ในการพูด คุณอาจเคยพบและใช้ Please หลายครั้งก่อนหน้านี้ แต่เคยสงสัยไหมว่า Please มีความหมายว่าอะไร และใช้คำบุพบทใดร่วมกับ Please ในบนความนี้ PREP จะมาตอบคำถามเหล่านี้

การใช้ Please ภาษาอังกฤษ - ความหมายและตัวอย่าง
การใช้ Please ภาษาอังกฤษ 

I. Please ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร

Please แปลว่าอะไร ตาม Cambridge Dictionary, Please มักใช้เป็นคำอุทาน มักจะอยู่ที่ต้นหรือท้ายประโยค เพื่อขอร้องหรือถามบางอย่างจากผู้อื่นด้วยความสุภาพและเคารพ นอกจากนี้ Please ยังสามารถใช้เป็นคำกริยาหรือในบางบริบทสามารถใช้เป็นสรรพนามได้ มาดูความหมายและการใช้งานของคำนี้ในรูปแบบต่างๆ กันเลย

1. คำอุทาน 

Please ภาษาอังกฤษทำหน้าที่เป็นคำอุทาน โดยมักใช้เพื่อทำให้คำสั่งหรือคำขอนั้นมีลักษณะนุ่มนวลขึ้นและสุภาพมากขึ้น ตัวอย่างเช่น

  • Please could you give me a hand (กรุณาช่วยฉันหน่อยได้ไหมคะ)
  • Could you open the window please (กรุณาช่วยเปิดหน้าต่างให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ)
การใช้ Please ภาษาอังกฤษ - ความหมายและตัวอย่าง
Please ทำหน้าที่เป็นคำอุทาน

2. คำกริยา

Please ภาษาอังกฤษยังสามารถทำหน้าที่เป็นคำกริยาได้ เมื่อใช้เป็นคำกริยา please หมายถึงการทำให้พอใจหรือตอบสนองต่อความต้องการหรือความปรารถนาของบุคคล ตัวอย่างเช่น

  • His efforts to please his boss were evident (ความพยายามของเขาที่จะทำให้เจ้านายพึงพอใจนั้นเห็นได้ชัดเจน)
  • Anna only got married to please her parents (แอนนาแต่งงานเพียงเพื่อทำให้คุณพ่อคุณแม่พึงพอใจเท่านั้น)

II. การใช้งานของ Please ภาษาอังกฤษ

นี่คือการใช้ Please ภาษาอังกฤษ ในบริบทที่แตกต่างกัน ลองมาดูกันกับ PREP

การใช้ Please ภาษาอังกฤษ - ความหมายและตัวอย่าง
การใช้งานของ Please ภาษาอังกฤษ

การใช้งาน

ตัวอย่าง

คำขอหรือข้อเสนอแนะ

  • Please pass me the book (กรุณาส่งหนังสือให้ฉันด้วยนะคะ)
  • Could you please finish your task before Friday (กรุณาทำงานให้เสร็จก่อนวันศุกร์นะคะ)

คำขอสุภาพในอีเมลและจดหมาย

  • Please find the attached report you requested (กรุณาดูรายงานที่แนบมาซึ่งคุณได้ขอไว้นะคะ)
  • Please let me know your availability for a meeting (กรุณาแจ้งให้ฉันทราบเวลาที่คุณสะดวกสำหรับการประชุมนะคะ)

คำเชิญที่สุภาพ

  • Please join us for dinner on Saturday (กรุณามาร่วมรับประทานอาหารเย็นกับพวกเราในวันเสาร์นะคะ)
  • Please come to my birthday party tomorrow (กรุณามาร่วมงานวันเกิดของฉันพรุ่งนี้นะคะ)

การขอความช่วยเหลือ

  • I don’t understand the case Can you please explain it to me (ฉันไม่เข้าใจเรื่องนี้ คุณช่วยอธิบายให้ฉันฟังหน่อยได้ไหมคะ)
  • Please I need your explanation on this matter (กรุณาช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันด้วยนะคะ)

การขออนุญาต

  • Can I please borrow your book (ดิฉันขอยืมหนังสือของคุณได้ไหมคะ)
  • Please allow me to access the documents (กรุณาอนุญาตให้ดิฉันเข้าถึงเอกสารนะคะ)

การขอร้องหรือการอธิษฐาน

  • Please let me succeed in my endeavor to win the contract (กรุณาให้ดิฉันประสบความสำเร็จในความพยายามครั้งนี้นะคะ)
  • Please help me get out of this (กรุณาช่วยดิฉันให้พ้นจากสถานการณ์นี้ด้วยนะคะ)

การแจ้งเรื่องร้องเรียน

  • Please deal with this case or you have to refund me (กรุณาจัดการเรื่องนี้ หรือไม่ก็ต้องคืนเงินให้ดิฉันนะคะ)

III. คำบุพบทที่ใช้กับ Pleased 

การรวมคำว่า pleased กับคำบุพบทแต่ละคำมีความหมายที่แตกต่างกัน มาดูกันเลยกับ PREP

คำบุพบท

โครงสร้างทั่วไป

ความหมาย

ตัวอย่าง

Pleased with sbd/ sth

S + (be) + pleased + with + sbd/ sth.

มีคนพอใจกับบางคนหรือบางอย่าง

She was pleased with her performance in the exam.

(เธอพอใจกับผลการสอบของตัวเอง)

Pleased for somebody

S + (be) + pleased + for + sbd.

มีคนพอใจ มีความสุขเพื่อบางคน (สำหรับการบรรลุบางอย่าง)

I’m really pleased for my sister, who got accepted into her dream university. 

(ฉันดีใจจริงๆ สำหรับน้องสาวของฉัน ที่ได้รับการยอมรับเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในฝันของเธอ)

Pleased at sth

S + (be) + at + sth.

มีคนพอใจกับบางอย่าง (โดยปกติแล้วเป็นช่วงเวลาในปัจจุบัน)

He was pleased at the prospect of a long-awaited vacation. (เขาพอใจกับโอกาสของการมีวันหยุดที่รอคอยมานาน)

Pleased about sth

S + (be) + pleased + about + sth.

มีคนพอใจกับบางอย่าง

They were pleased about the positive feedback they received for their project. (พวกเขาพอใจกับข้อเสนอแนะเชิงบวกที่พวกเขาได้รับสำหรับโปรเจกต์ของพวกเขา)

Pleased to do sth

S + (be) + pleased + to do + sth.

มีคนได้รับความพอใจจากการทำบางอย่าง

He was pleased to help his neighbors with their gardening. (เขายินดีที่จะช่วยเพื่อนบ้านของเขาดูแลสวน)

IV. วลีที่รวม Please ภาษาอังกฤษ

วลีที่รวม Please

ความหมาย

Go-as-you-please.

ทำตามที่คุณสะดวก

Little things please little minds = Small things please small minds.

คนที่คิดตื้นๆ มักจะพอใจกับสิ่งเล็กน้อย

Please yourself.

ทำตามใจคุณ (วลีนี้ใช้เพื่อบอกว่า คุณทำตามใจตัวเองได้เลย ฉันไม่สนใจ)

If you please.

ถ้าคุณกรุณา (ใช้เมื่อขอร้องอย่างสุภาพ เน้นความสุภาพในการขอร้อง)

May it please the court.

ขอความกรุณาจากศาล (ใช้เพื่อแสดงความเคารพและขออนุญาตในการกล่าวต่อศาล)

You cannot please everyone.

คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้

Disease to please.

ความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะทำให้ผู้อื่นพอใจ

V. แบบฝึกหัดเกี่ยวกับ pleased พร้อมเฉลย

ด้านล่างนี้เป็นแบบฝึกหัดสำหรับคุณในการประยุกต์ใช้ความรู้ทฤษฎีข้างต้น ลองทำด้วยตัวเองและเปรียบเทียบกับคำตอบที่ให้ไว้ด้านล่าง

แบบฝึกหัด: ใส่คำบุพบทที่เหมาะสมลงในช่องว่าง: with, at, about, for

  1. The customers were pleased __________ the quality of the product.
  2. We are pleased  __________ them on their engagement.
  3. She was pleased  __________ the outcome of the negotiation.
  4. They are pleased  __________ the new project proposal.
  5. She was pleased to help  __________ the event planning.

เฉลย

1. with

2. for

3. at

4. about

5. with

หวังว่าทฤษฎีและแบบฝึกหัดเกี่ยวกับ Please ภาษาอังกฤษที่ PREP แบ่งปันข้างต้นจะช่วยให้คุณเข้าใจความรู้นี้ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างประโยคและคำศัพท์ต่างๆ โปรดโปรติดต่อเราด้านล่างและโรงเรียนกับครูได้เลย

วท.ม. Tu Pham
Founder/CEO at Prep
ผู้ก่อตั้ง PREP แพลตฟอร์มเตรียมสอบอัจฉริยะ ด้วยประสบการณ์มากกว่า 10 ปีในการสอนและการเตรียมสอบ ครู Tu ได้ช่วยให้นักเรียนหลายพันคนคว้าคะแนนสูงในการสอบ IELTS นอกจากนี้ ครู Tu Pham ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการปรึกษาโปรแกรมของ British Council และเป็นผู้บรรยายในงานการศึกษาชั้นนำ โปรแกรมต่างๆ และสัมมนามากมาย
ดูเพิ่มเติม

ความคิดเห็น

0/300 ký tự

Đăng ký tư vấn lộ trình học

Bạn hãy để lại thông tin, Prep sẽ liên hệ tư vấn cho mình ngay nha!

บริษัทร่วมหุ้นเทคโนโลยี Prep
รหัสธุรกิจ: 0109817671
ที่อยู่: เลขที่ 234/35/20 ถนน Hoang Quoc Viet แขวง Co Nhue 1 เขต Bac Tu Liem เมืองฮานอย ประเทศเวียดนาม
สำนักงานใหญ่: NO.21-C2 เขตเมือง Nam Trung Yen แขวง Trung Hoa เขต Cau Giay เมืองฮานอย
เกี่ยวกับ PREP
การแนะนำการสรรหาบุคลากร
เชื่อมต่อ
ดาวน์โหลดแอปบนโทรศัพท์
ศูนย์อบรมภาษาต่างประเทศ PREP
ห้องฝึกอบรมเสมือนจริง - ประสบการณ์จริง - เทคโนโลยีชั้นนำ
สายด่วน: 0931 42 8899
ที่อยู่: เลขที่ 234/35/20 ถนน Hoang Quoc Viet แขวง Co Nhue 1 เขต Bac Tu Liem เมืองฮานอย ประเทศเวียดนาม
ใบรับรองการฝึกอบรมและกิจกรรมอุปถัมภ์ หมายเลข 1309/QD-SGDDT ลงวันที่ 31 กรกฎาคม 2023 ออกโดยกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมฮานอย
รับรองโดย