字首英文(Prefix)完全指南:定義、分類總表與語法規則
如何快速擴充英文單字量?掌握字首英文(Prefix)是關鍵!當您在閱讀英文文章時遇到 "unpredictable"、"international" 或 "misunderstand" 這類生字,是否總需要查字典?其實只要理解字首的意義,您就能立即推測出這些單字的大致含義。字首英文是添加在單字開頭的字母組合,用於改變詞義但通常不改變詞性,就像中文的部首系統一樣重要。
學習字首不僅是背單字的捷徑,更是理解英語構詞邏輯的關鍵。想像一下,當您認識 "un-" 表示否定後,就能同時理解 unhappy、unfair、unable 等數十個相關單字。PREPEDU 為您整理了最完整的字首英文學習指南,涵蓋 40 多個常用字首、詳細分類說明、連字號使用規則。
本文將透過系統化的表格與豐富實例,幫助您全面掌握否定字首(un-, dis-, mis-)、時間字首(pre-, post-, re-)、位置字首(inter-, trans-, sub-)等五大分類,讓英文學習事半功倍。
I. 什麼是字首英文(Prefix)?
字首英文(Prefix)是添加在單字開頭的字母組合,用於改變或修飾該單字的原始意義,這種語言結構就像中文的部首系統一樣重要。當您在英文單字前方加上特定的字首時,便能創造出全新的詞彙,而這些新詞彙通常保持原本的詞性不變,只是意義產生了顯著變化。學習字首英文是擴充單字量最有效率的方法之一,因為掌握一個字首就等於同時掌握數十個甚至上百個相關單字。
英文單字字首的功能不僅止於改變詞義,更能幫助您在閱讀時快速推測生字的含義,這對於準備各類英文考試或提升日常溝通能力都極為關鍵。舉例來說,當您認識 "un-" 表示否定的概念後,即使遇到陌生單字如 "unfamiliar"(不熟悉的)或 "uncomfortable"(不舒服的),您也能立即理解這些詞彙帶有「不」或「非」的負面意涵。
為了更清楚理解字首如何影響單字意義,以下以常見字首示例說明:
-
re-(再次、重新):帶有「重複、再次」的概念:rewrite(重寫)、rebuild(重建)、review(複習)
-
pre-(在……之前):表示時間上的提前或事前:preview(預覽)、prepay(預付、prehistoric(史前的)
-
mis-(錯誤、不當):表示偏差、錯誤或負面行為:misunderstand(誤解)、mislead(誤導)、misbehave(行為不當)
從語言學角度來看,字首英文屬於詞綴(affixes)的一種,是形態學中的重要元素。與字根英文(root)和字尾英文(suffix)共同構成英文構詞的三大支柱,字首通常由一至三個音節組成,源自拉丁文或希臘文,經過長時間演變而融入現代英語。這種構詞方式不僅讓英文表達更加精確簡潔,也反映了語言的邏輯性與系統性。
II. 常見字首英文總表
以下表格整理了英文中最常使用的字首及其核心意義與應用實例,方便您快速查找與對照。這份綜合檢索表涵蓋本文所有重點字首,每個字首都附有至少四個實用例字,建議您收藏此表作為日常學習的參考工具。掌握這些字首英文,將大幅提升您的閱讀理解與詞彙運用能力。
|
字首 |
意義 |
代表例字 |
|
un- |
不、非 |
unhappy(不快樂的)、unfair(不公平的)、unable(無法的)、unlock(解鎖)、uncover(揭開) |
|
dis- |
相反、移除 |
disagree(不同意)、disappear(消失)、disconnect(中斷連接)、discover(發現)、dishonest(不誠實的) |
|
non- |
無、非 |
nonsense(無意義)、non-profit(非營利的)、nonstop(不停的)、nonsmoker(非抽菸者)、nonnegotiable(不可談判的) |
|
mis- |
錯誤 |
mistake(錯誤)、misunderstand(誤解)、misuse(誤用)、mislead(誤導)、misbehave(行為不當) |
|
anti- |
反對、抗 |
antibody(抗體)、antiwar(反戰的)、anti-social(反社會的)、antibiotic(抗生素)、antidepressant(抗憂鬱藥) |
|
pre- |
在...之前 |
preview(預覽)、predict(預測)、prepare(準備)、prehistoric(史前的)、prepay(預付) |
|
fore- |
前方、預先 |
forecast(預測)、forehead(前額)、foresee(預見)、foreword(前言)、foreground(前景) |
|
post- |
在...之後 |
postpone(延後)、postwar(戰後的)、postgraduate(研究生)、postseason(季後賽)、posthumous(死後的) |
|
re- |
再、回 |
return(返回)、review(複習)、rewrite(重寫)、renew(更新)、rebuild(重建) |
|
ex- |
前任的、向外 |
ex-husband(前夫)、ex-president(前總統)、export(出口)、exit(出口)、exclude(排除在外) |
|
inter- |
之間、相互 |
international(國際的)、Internet(網際網路)、interact(交流)、intersection(十字路口)、interdepartmental(跨部門的) |
|
trans- |
跨越、改變 |
transform(轉變)、transport(運輸)、translate(翻譯)、transfer(轉移)、transnational(跨國的) |
|
sub- |
在...之下 |
submarine(潛水艇)、subway(地鐵)、subscribe(訂閱)、subculture(次文化)、subconscious(潛意識的) |
|
pro- |
向前、支持 |
progress(進步)、promote(促進)、pro-democracy(支持民主的)、proceed(繼續)、propulsion(推進) |
|
hyper- |
極度、超過 |
hyperactive(過動的)、hypersensitive(過度敏感的)、hyperinflation(惡性通貨膨脹)、hypermarket(大型超市)、hyperlink(超連結) |
|
super- |
超級、在...上 |
superhero(超級英雄)、supernatural(超自然的)、supermarket(超級市場)、supersensitive(過於敏感的)、superstar(超級巨星) |
|
over- |
過度、在...上方 |
overweight(過重的)、overwork(工作過度)、overestimate(高估)、overseas(海外的)、overnight(過夜的) |
|
under- |
不足、在...下方 |
underestimate(低估)、underground(地下的)、underwear(內衣)、undercover(臥底的)、underline(在下劃線) |
|
co- |
共同、一起 |
cooperate(合作)、co-worker(同事)、co-founder(共同創辦人)、co-author(共同作者)、coexist(共存) |
|
auto- |
自動、自己 |
automatic(自動的)、autobiography(自傳)、automobile(汽車)、autopilot(自動駕駛)、autonomous(自主的) |
|
de- |
向下、移除 |
decrease(減少)、depress(沮喪)、degrade(降級)、devalue(貶值)、decompose(分解) |
|
en- |
使成為 |
enable(使能夠)、enlarge(使擴展)、encourage(鼓勵)、enroll(登記)、enrich(使豐富) |
|
in- |
不、向內 |
invisible(看不見的)、income(收入)、incorrect(不正確的)、insert(插入)、inadequate(不足的) |
|
im- |
不 |
impossible(不可能的)、immoral(不道德的)、immigrant(移入)、impatient(不耐煩的)、imperfect(不完美的) |
|
il- |
不 |
illegal(非法的)、illiterate(文盲的)、illogical(不合邏輯的)、illegible(無法辨認的)、illicit(非法的) |
|
ir- |
不 |
irregular(不規則的)、irresponsible(不負責任的)、irrelevant(不相關的)、irrational(不理性的)、irreplaceable(無可取代的) |
|
multi- |
多、複數 |
multimedia(多媒體)、multilingual(多語言的)、multinational(跨國的)、multitask(多工處理)、multipurpose(多用途的) |
|
mono- |
單一 |
monologue(獨白)、monopoly(壟斷)、monotone(單調)、monorail(單軌電車)、monochrome(單色的) |
|
bi- |
二、雙 |
bicycle(腳踏車)、bilingual(雙語的)、bilateral(雙邊的)、biannual(一年兩次的)、biweekly(雙週的) |
|
tri- |
三 |
triangle(三角形)、triple(三倍)、trilogy(三部曲)、triathlon(鐵人三項)、tripod(三腳架) |
|
semi- |
半、部分 |
semicircle(半圓)、semifinal(準決賽)、semiconductor(半導體)、semiannual(半年一次的)、semi-automatic(半自動的) |
|
micro- |
微小 |
microscope(顯微鏡)、microwave(微波)、microphone(麥克風)、microorganism(微生物)、microchip(微晶片) |
|
macro- |
巨大 |
macroeconomics(總體經濟學)、macroscopic(巨觀的)、macrocosm(宏觀世界)、macromolecule(巨分子)、macro lens(微距鏡頭) |
|
tele- |
遠距 |
telephone(電話)、television(電視)、telescope(望遠鏡)、telecommute(遠距工作)、telecommunication(電信) |
|
neo- |
新的 |
neoclassical(新古典的)、neonatal(新生兒的)、neoliberal(新自由主義的)、neon(霓虹)、neologism(新詞) |
|
pseudo- |
假的 |
pseudonym(筆名)、pseudo-science(偽科學)、pseudo-intellectual(假知識份子)、pseudocode(虛擬碼)、pseudopod(偽足) |
|
proto- |
原始、最初 |
prototype(原型)、protocol(協定)、protozoa(原生動物)、protoplasm(原生質)、proto-language(原始語言) |
|
counter- |
相反、對抗 |
counteract(抵消)、counterattack(反擊)、counterbalance(平衡)、counterclockwise(逆時針)、countercurrent(逆流) |
|
extra- |
超出、額外 |
extraordinary(非凡的)、extracurricular(課外的)、extraterrestrial(外星的)、extravagant(揮霍的)、extra time(加時賽) |
|
intra- |
內部 |
intranet(內部網路)、intravenous(靜脈注射的)、intramural(校內的)、intraparty(黨內的)、intracellular(細胞內的) |
|
out- |
超越、向外 |
outperform(表現優於)、outcome(結果)、outdoor(戶外的)、outlaw(不法之徒)、outbreak(爆發) |
英語前綴、後綴與字根總整理:字首字根字尾一覽表(附 PDF 下載)
III. 字首英文分類詳解
將字首英文按照功能與意義分組,能大幅提升您的記憶效率與應用能力。當您理解每個類別的核心概念後,便能快速辨識新單字的語意走向,這種系統化的學習方式遠比死記硬背更為有效。以下將透過清晰的表格與實例,幫助您全面掌握各類字首的實際運用。
1. 否定與相反字首
否定字首是最常見也最實用的一組字首英文,它們能將原本的正面或中性詞彙轉變為負面或相反的意義。以下表格詳細列出各類否定字首及其創造的單字:
|
字首 |
意義 |
原字 |
加字首後的新字 |
|
un- |
不、非 |
happy(快樂的)、clear(清楚的)、safe(安全的) |
unhappy(不快樂的)、unclear(不清楚的)、unsafe(不安全的) |
|
un- |
相反動作 |
lock(鎖上)、do(做)、tie(綁) |
unlock(解鎖)、undo(撤銷)、untie(解開) |
|
un- |
不、非 |
fair(公平的)、able(能夠的)、certain(確定的) |
unfair(不公平的)、unable(無法的)、uncertain(不確定的) |
|
dis- |
分離、移除 |
connect(連接)、appear(出現)、mount(安裝) |
disconnect(中斷連接)、disappear(消失)、dismount(拆卸) |
|
dis- |
相反 |
agree(同意)、like(喜歡)、obey(服從) |
disagree(不同意)、dislike(不喜歡)、disobey(不服從) |
|
dis- |
發現 |
cover(覆蓋)、able(能夠的)、honest(誠實的) |
discover(發現)、disable(使失能)、dishonest(不誠實的) |
|
mis- |
錯誤地 |
understand(理解)、interpret(解釋)、judge(判斷) |
misunderstand(誤解)、misinterpret(誤讀)、misjudge(誤判) |
|
mis- |
行為不當 |
behave(行為)、treat(對待)、conduct(行為) |
misbehave(行為不當)、mistreat(虐待)、misconduct(不當行為) |
|
mis- |
誤用 |
use(使用)、lead(引導)、place(放置) |
misuse(誤用)、mislead(誤導)、misplace(放錯地方) |
|
anti- |
對抗 |
biotic(生物的)、bacterial(細菌的)、viral(病毒的) |
antibiotic(抗生素)、antibacterial(抗菌的)、antiviral(抗病毒的) |
|
anti- |
反對 |
war(戰爭)、social(社會的)、government(政府) |
antiwar(反戰的)、anti-social(反社會的)、anti-government(反政府的) |
|
anti- |
反向 |
clockwise(順時針)、body(身體)、freeze(冷凍) |
anticlockwise(逆時針)、antibody(抗體)、antifreeze(防凍劑) |
|
non- |
無、非 |
sense(意義)、fiction(小說)、verbal(言語的) |
nonsense(無意義)、non-fiction(非小說類)、non-verbal(非言語的) |
|
non- |
非 |
profit(利潤)、smoker(抽菸者)、stop(停止) |
non-profit(非營利的)、nonsmoker(非抽菸者)、nonstop(不停的) |
2. 時間與順序字首
時間相關的字首英文幫助您表達事件發生的先後順序與時間關係。以下表格展示時間字首如何創造新詞彙:
|
字首 |
意義 |
原字 |
加字首後的新字 |
|
pre- |
在...之前 |
view(觀看)、dict(說)、caution(謹慎) |
preview(預覽)、predict(預測)、precaution(預防措施) |
|
pre- |
預先 |
pay(支付)、order(訂購)、arrange(安排) |
prepay(預付)、preorder(預訂)、prearrange(預先安排) |
|
pre- |
史前 |
historic(歷史的)、school(學校)、natal(出生的) |
prehistoric(史前的)、preschool(學前教育)、prenatal(產前的) |
|
fore- |
預見 |
cast(投擲)、see(看見)、tell(告訴) |
forecast(預測)、foresee(預見)、foretell(預言) |
|
fore- |
前方 |
head(頭)、ground(地面)、arm(手臂) |
forehead(前額)、foreground(前景)、forearm(前臂) |
|
fore- |
前言 |
word(文字)、father(父親)、runner(跑者) |
foreword(前言)、forefather(祖先)、forerunner(先驅) |
|
post- |
在...之後 |
war(戰爭)、game(比賽)、script(文字) |
postwar(戰後)、postgame(賽後)、postscript(附筆) |
|
post- |
延後 |
pone(放置)、date(日期)、mortem(死亡) |
postpone(延後)、postdate(填遲日期)、postmortem(驗屍) |
|
post- |
畢業後 |
graduate(畢業生)、season(季節)、production(生產) |
postgraduate(研究生)、postseason(季後賽)、post-production(後製) |
|
re- |
再次 |
write(寫)、build(建造)、start(開始) |
rewrite(重寫)、rebuild(重建)、restart(重新開始) |
|
re- |
返回 |
turn(轉)、call(召回)、pay(支付) |
return(返回)、recall(召回)、repay(償還) |
|
re- |
複習 |
view(觀看)、visit(拜訪)、examine(檢查) |
review(複習)、revisit(重訪)、re-examine(重新檢查) |
|
ex- |
前任的 |
president(總統)、wife(妻子)、boyfriend(男友) |
ex-president(前總統)、ex-wife(前妻)、ex-boyfriend(前男友) |
|
ex- |
向外 |
port(港口)、hale(呼吸)、pand(擴展) |
export(出口)、exhale(呼氣)、expand(擴張) |
|
ex- |
排除 |
clude(關閉)、pel(推)、tract(拉) |
exclude(排除在外)、expel(驅逐)、extract(提取) |
3. 位置與方向字首
空間與方向字首英文能精確描述事物的相對位置與移動方向。以下表格說明位置字首的應用:
|
字首 |
意義 |
原字 |
加字首後的新字 |
|
inter- |
之間 |
national(國家的)、state(州)、continental(大陸的) |
international(國際的)、interstate(州際的)、intercontinental(洲際的) |
|
inter- |
互動 |
act(行動)、change(交換)、connect(連接) |
interact(交流)、interchange(互換)、interconnect(互相連接) |
|
inter- |
網路 |
net(網)、section(部分)、view(觀看) |
Internet(網際網路)、intersection(十字路口)、interview(面試) |
|
trans- |
跨越 |
port(港口)、fer(攜帶)、plant(種植) |
transport(運輸)、transfer(轉移)、transplant(移植) |
|
trans- |
改變 |
form(形式)、late(晚的)、mute(變化) |
transform(轉變)、translate(翻譯)、transmute(使變形) |
|
trans- |
跨國 |
national(國家的)、atlantic(大西洋)、pacific(太平洋) |
transnational(跨國的)、transatlantic(跨大西洋的)、trans-Pacific(跨太平洋的) |
|
sub- |
在...之下 |
marine(海洋的)、way(路)、terranean(地的) |
submarine(潛水艇)、subway(地鐵)、subterranean(地下的) |
|
sub- |
訂閱 |
scribe(寫)、merge(合併)、divide(分) |
subscribe(訂閱)、submerge(潛入水中)、subdivide(細分) |
|
sub- |
次要 |
culture(文化)、title(標題)、conscious(意識的) |
subculture(次文化)、subtitle(字幕)、subconscious(潛意識的) |
|
pro- |
向前 |
gress(步)、ceed(走)、mote(移動) |
progress(進步)、proceed(繼續)、promote(促進) |
|
pro- |
支持 |
democracy(民主)、life(生命)、union(聯合) |
pro-democracy(支持民主的)、pro-life(支持生命的)、pro-union(支持工會的) |
|
pro- |
向前投射 |
ject(投)、pel(推)、pulsion(推進) |
project(投射)、propel(推進)、propulsion(推進力) |
4. 程度與尺寸字首
程度字首英文能精確表達數量、強度或大小的差異。以下表格呈現程度字首的運用:
|
字首 |
意義 |
原字 |
加字首後的新字 |
|
hyper- |
極度 |
active(活躍的)、sensitive(敏感的)、tension(緊張) |
hyperactive(過動的)、hypersensitive(過度敏感的)、hypertension(高血壓) |
|
hyper- |
過度 |
inflation(通貨膨脹)、critical(批判的)、ventilate(通風) |
hyperinflation(惡性通貨膨脹)、hypercritical(吹毛求疵的)、hyperventilate(換氣過度) |
|
hyper- |
超大型 |
market(市場)、link(連結)、text(文本) |
hypermarket(大型超市)、hyperlink(超連結)、hypertext(超文本) |
|
super- |
超級 |
hero(英雄)、star(明星)、power(力量) |
superhero(超級英雄)、superstar(超級巨星)、superpower(超級強國) |
|
super- |
超自然 |
natural(自然的)、human(人類的)、sonic(音速的) |
supernatural(超自然的)、superhuman(超人的)、supersonic(超音速的) |
|
super- |
超市 |
market(市場)、vise(監督)、impose(強加) |
supermarket(超級市場)、supervise(監督)、superimpose(疊加) |
|
over- |
過度 |
work(工作)、eat(吃)、sleep(睡) |
overwork(工作過度)、overeat(暴飲暴食)、oversleep(睡過頭) |
|
over- |
高估 |
estimate(估計)、charge(收費)、react(反應) |
overestimate(高估)、overcharge(收費過高)、overreact(反應過度) |
|
over- |
在上方 |
seas(海洋)、head(頭)、coat(外套) |
overseas(海外的)、overhead(在頭頂上的)、overcoat(大衣) |
|
under- |
低估 |
estimate(估計)、value(價值)、rate(評價) |
underestimate(低估)、undervalue(低估價值)、underrate(低估) |
|
under- |
地下 |
ground(地面)、water(水)、world(世界) |
underground(地下的)、underwater(水下的)、underworld(黑社會) |
|
under- |
不足 |
wear(穿著)、cook(煮)、develop(發展) |
underwear(內衣)、undercook(煮得不夠熟)、underdeveloped(未充分發展的) |
5. 關係與狀態字首
關係字首英文描述人事物之間的互動模式與狀態。以下表格說明關係字首的應用:
|
字首 |
意義 |
原字 |
加字首後的新字 |
|
co- |
共同 |
operate(運作)、author(作者)、own(擁有) |
cooperate(合作)、co-author(共同作者)、co-own(共同擁有) |
|
co- |
同事 |
worker(工作者)、founder(創辦人)、pilot(飛行員) |
co-worker(同事)、co-founder(共同創辦人)、co-pilot(副駕駛) |
|
co- |
共存 |
exist(存在)、ordinate(座標)、education(教育) |
coexist(共存)、coordinate(協調)、co-education(男女同校) |
|
com- |
結合 |
bine(綁)、press(壓)、pete(尋求) |
combine(結合)、compress(壓縮)、compete(競爭) |
|
con- |
連接 |
nect(綁)、firm(堅固)、clude(關閉) |
connect(連接)、confirm(確認)、conclude(結論) |
|
col- |
收集 |
lect(選擇)、lapse(倒塌)、league(聯盟) |
collect(收集)、collapse(倒塌)、colleague(同事) |
|
auto- |
自己 |
biography(傳記)、graph(寫)、crat(統治) |
autobiography(自傳)、autograph(親筆簽名)、autocrat(獨裁者) |
|
auto- |
自動 |
matic(運動的)、pilot(駕駛員)、focus(焦點) |
automatic(自動的)、autopilot(自動駕駛)、autofocus(自動對焦) |
|
auto- |
汽車 |
mobile(可移動的)、motive(動機的)、maker(製造者) |
automobile(汽車)、automotive(汽車的)、automaker(汽車製造商) |
IV. 英文字首與連字號的用法規則
掌握字首英文的書寫規則是展現專業英文能力的重要環節,尤其是連字號的使用時機更需要精確理解。這與標點符號英文的概念一樣,都是英文書寫中不可或缺的細節。雖然現代英文逐漸朝向簡化書寫的方向發展,許多過去需要連字號的組合如今已合併為單一單字,但仍有幾種情況必須遵守傳統規則,否則可能造成誤解或顯得不夠專業。以下透過清晰的表格,幫助您全面理解字首英文中連字號的使用原則。
1. 必須加連字號的情況:all-, ex-, self-
某些特定字首英文幾乎永遠需要連字號,這是英文書寫的固定慣例。以下表格詳列這些規則:
|
字首 |
規則說明 |
正確範例 |
使用情境 |
|
all- |
永遠加連字號 |
all-around(全方位的)、all-star(全明星的)、all-time(空前的) |
描述完整性或最高程度 |
|
all- |
永遠加連字號 |
all-inclusive(全包的)、all-night(通宵的)、all-weather(全天候的) |
表示完全包含或全時段 |
|
all- |
永遠加連字號 |
all-powerful(全能的)、all-knowing(全知的)、all-natural(純天然的) |
宗教、哲學或產品描述 |
|
ex- |
表「前任」時加連字號 |
ex-wife(前妻)、ex-husband(前夫)、ex-girlfriend(前女友) |
婚姻或戀愛關係 |
|
ex- |
表「前任」時加連字號 |
ex-president(前總統)、ex-minister(前部長)、ex-mayor(前市長) |
政治職位 |
|
ex- |
表「前任」時加連字號 |
ex-employee(前員工)、ex-partner(前合夥人)、ex-member(前會員) |
工作或組織關係 |
|
ex- |
表「向外」時不加連字號 |
export(出口)、exit(出口)、expand(擴張) |
貿易、移動或擴展活動 |
|
ex- |
表「向外」時不加連字號 |
exhale(呼氣)、exclude(排除)、extract(提取) |
生理動作或移除過程 |
|
self- |
幾乎總是加連字號 |
self-esteem(自尊)、self-respect(自重)、self-worth(自我價值) |
心理狀態或自我認知 |
|
self- |
幾乎總是加連字號 |
self-control(自制力)、self-discipline(自律)、self-restraint(自我克制) |
個人特質或能力 |
|
self- |
幾乎總是加連字號 |
self-taught(自學的)、self-made(白手起家的)、self-employed(自僱的) |
學習或工作方式 |
2. 接專有名詞時
當字首英文與專有名詞結合時,必須使用連字號並保持專有名詞的首字母大寫,這是字首大寫英文的重要規則。以下表格展示各種專有名詞的處理方式:
|
字首 |
專有名詞類型 |
正確寫法 |
說明 |
|
anti- |
國家名 |
anti-American(反美的)、anti-Chinese(反中的)、anti-Japanese(反日的) |
保持國名大寫並加連字號 |
|
pre- |
節日名 |
pre-Christmas(聖誕節前)、pre-Easter(復活節前)、pre-Thanksgiving(感恩節前) |
節日名稱首字大寫 |
|
post- |
歷史事件 |
post-World War II(二戰後)、post-Cold War(冷戰後)、post-Vietnam(越戰後) |
重大歷史事件保持大寫 |
|
non- |
地區名 |
non-European(非歐洲的)、non-Asian(非亞洲的)、non-Western(非西方的) |
洲名或地區名保持大寫 |
|
mid- |
月份名 |
mid-July(七月中)、mid-December(十二月中)、mid-August(八月中) |
月份名稱首字大寫 |
|
pro- |
地區名 |
pro-Taiwan(支持台灣的)、pro-Hong Kong(支持香港的)、pro-Ukraine(支持烏克蘭的) |
地名保持大寫並加連字號 |
|
trans- |
地理名稱 |
trans-Pacific(跨太平洋的)、trans-Atlantic(跨大西洋的)、trans-Siberian(跨西伯利亞的) |
海洋或地理名稱大寫 |
|
anti- |
組織名稱 |
anti-NATO(反北約的)、anti-UN(反聯合國的)、anti-EU(反歐盟的) |
組織縮寫保持全大寫 |
|
pro- |
組織名稱 |
pro-Brexit(支持脫歐的)、pro-NAFTA(支持北美自貿協定的)、pro-WTO(支持世貿組織的) |
政治運動或組織名稱大寫 |
3. 避免母音重複與區分詞義
當字首英文的結尾字母與單字的開頭字母相同,特別是兩個母音相連時,加上連字號能提升可讀性。更關鍵的是使用連字號來區分不同詞義的單字。以下表格說明這些細微但重要的差異:
|
情況類型 |
有連字號 |
無連字號 |
使用範例 |
|
區分詞義 |
re-cover(重新覆蓋)、re-cover(恢復原狀)、re-cover(重新包覆) |
recover(康復)、recover(找回)、recover(恢復) |
|
|
區分詞義 |
re-creation(再創造)、re-creation(重新製作)、re-creation(復原) |
recreation(娛樂)、recreation(消遣)、recreation(休閒) |
|
|
區分詞義 |
re-sign(重新簽約)、re-sign(再次簽名)、re-sign(續約) |
resign(辭職)、resign(放棄)、resign(認命) |
|
|
區分詞義 |
re-form(重新組成)、re-form(改組)、re-form(重整) |
reform(改革)、reform(改良)、reform(改造) |
|
|
區分詞義 |
re-collect(重新收集)、re-collect(再次蒐集)、re-collect(回想起) |
recollect(回憶)、recollect(記起)、recollect(追憶) |
|
|
母音衝突 |
re-entry(重返)、re-enter(再次進入)、re-enroll(重新註冊) |
reentry(少用)、reenter(少用)、reenroll(少用) |
|
|
母音衝突 |
co-operate(合作)、co-ordinate(協調)、co-own(共同擁有) |
cooperate(常用)、coordinate(常用)、coown(少用) |
|
|
母音衝突 |
de-escalate(緩和)、de-emphasize(不強調)、de-ice(除冰) |
deescalate(少用)、deemphasize(少用)、deice(可用) |
|
V. 字首英文精選練習題
透過實際練習能有效鞏固您對字首英文的理解與記憶,以下三組練習題涵蓋不同難度與題型,建議您先獨立完成再核對答案,這樣才能真正檢視自己的學習成效。
1. 練習一:字首配對
請將左欄的字首與右欄的正確定義配對連線:
|
字首 |
定義 |
|
A. 之間、相互(between, mutual) B. 再次、返回(again, back) C. 在...之前(before) D. 錯誤地(wrongly) E. 過度、超過(excessive, above) F. 自動、自己(automatic, self) G. 反對、抗(against) H. 在...之下(under) I. 共同、一起(together) J. 跨越、改變(across, change) |
2. 練習二:選填字首
請根據句意選擇正確的字首填入空格,使句子完整且合理:
-
Please ___connect the power before repairing the device.(dis/un/mis)
-
The company offers ___national shipping services.(inter/intra/trans)
-
She needs to ___write the entire essay due to formatting errors.(pre/re/de)
-
This substance is ___toxic and completely safe for children.(non/anti/un)
-
The meeting was ___poned until next Friday.(post/pre/pro)
-
His ___active behavior in class requires special attention.(hyper/super/over)
-
The ___marine cable connects two continents underwater.(sub/trans/inter)
-
They decided to ___operate on this important project.(co/pro/con)
-
I think you ___understood my intentions completely.(dis/mis/un)
-
The ___historic artifacts date back thousands of years.(pre/post/pro)
3. 練習三:多項選擇題
請選出最符合題意的正確答案:
-
Which word means "too active or excessively energetic"? 哪個字表示「過度活躍或精力過剩」? A)Interactive(互動的)B)Hyperactive(過動的)C)Inactive(不活躍的)D)Proactive(主動的)
-
The Prefix "trans-" in "transform" primarily means: "transform" 中的字首 "trans-" 主要表示: A)Against(反對)B)Between(之間)C)Change or across(改變或跨越)D)Before(之前)
-
Which Prefix would you use to mean "former" or "previous"? 哪個字首用來表示「前任的」或「之前的」? A)pre- B)ex- C)post- D)fore-
-
"Misunderstand" means: "Misunderstand" 的意思是: A)Not understand at all(完全不理解)B)Understand incorrectly(理解錯誤)C)Understand too much(理解過度)D)Understand in advance(提前理解)
-
Which word pair shows correct hyphen usage? 哪組字詞顯示正確的連字號用法? A)self-control / selfesteem B)ex-wife / exhusband C)all-inclusive / allpowerful D)self-taught / ex-president
-
The word "submarine" contains which Prefix meaning "under"? "submarine" 這個字包含哪個表示「在下方」的字首? A)sub- B)sur- C)sum- D)sup-
-
Which is NOT a negative Prefix? 哪個不是否定字首? A)un- B)dis- C)pre- D)non-
-
"Overestimate" and "underestimate" are examples of: "Overestimate" 和 "underestimate" 是什麼的例子? A)Time Prefixes(時間字首)B)Degree Prefixes(程度字首)C)Location Prefixes(位置字首)D)Negative Prefixes(否定字首)
-
The Prefix "co-" in "cooperate" means: "cooperate" 中的字首 "co-" 表示: A)Against(反對)B)Before(之前)C)Together(一起)D)After(之後)
-
Which word requires a hyphen before a proper noun? 哪個字在專有名詞前需要連字號? A)antiAmerican(needs: anti-American,需要:anti-American)B)preschool(學前教育)C)international(國際的)D)understand(理解)
4. 練習題解答
練習一答案:
-
1-G(anti- = 反對、抗)
-
2-C(pre- = 在...之前)
-
3-A(inter- = 之間、相互)
-
4-D(mis- = 錯誤地)
-
5-J(trans- = 跨越、改變)
-
6-H(sub- = 在...之下)
-
7-B(re- = 再次、返回)
-
8-E(over- = 過度、超過)
-
9-I(co- = 共同、一起)
-
10-F(auto- = 自動、自己)
練習二答案:
-
disconnect(dis- 表示分離)- Please disconnect the power before repairing the device.(請在維修設備前中斷電源。)
-
international(inter- 表示國際之間)- The company offers international shipping services.(這家公司提供國際運送服務。)
-
rewrite(re- 表示再次)- She needs to rewrite the entire essay due to formatting errors.(她需要因為格式錯誤而重寫整篇文章。)
-
non-toxic(non- 表示無、非)- This substance is non-toxic and completely safe for children.(這種物質無毒,對兒童完全安全。)
-
postponed(post- 表示延後)- The meeting was postponed until next Friday.(會議被延後到下週五。)
-
hyperactive(hyper- 表示過度)- His hyperactive behavior in class requires special attention.(他在課堂上的過動行為需要特別關注。)
-
submarine(sub- 表示在下方)- The submarine cable connects two continents underwater.(海底電纜在水下連接兩個大陸。)
-
cooperate(co- 表示共同)- They decided to cooperate on this important project.(他們決定在這個重要專案上合作。)
-
misunderstood(mis- 表示錯誤地)- I think you misunderstood my intentions completely.(我認為你完全誤解我的意圖。)
-
prehistoric(pre- 表示在...之前)- The prehistoric artifacts date back thousands of years.(這些史前文物可追溯到數千年前。)
練習三答案與簡短解析:
-
B(hyperactive 表示過動的、過度活躍的)- The Prefix "hyper-" means excessive, so hyperactive means excessively active.(字首 "hyper-" 表示過度,所以 hyperactive 意思是過度活躍。)
-
C(trans- 核心意義是改變或跨越)- "Trans-" indicates movement across or transformation.(「Trans-」表示跨越移動或轉變。)
-
B(ex- 表示前任的身份)- "Ex-" as a Prefix means former or previous.(字首 "ex-" 表示前任的或之前的。)
-
B(mis- 表示錯誤地理解,而非完全不理解)- "Mis-" indicates doing something incorrectly, not failing to do it.(「Mis-」表示錯誤地做某事,而非無法做到。)
-
D(self-taught 與 ex-president 都正確使用連字號)- Both follow hyphenation rules: "self-" always uses hyphens, and "ex-" uses hyphens when meaning "former."(兩者都遵循連字號規則:「self-」總是使用連字號,而「ex-」在表示「前任」時使用連字號。)
-
A(sub- 是表示「在...之下」的字首)- "Sub-" means under or below.(「Sub-」表示在下方或以下。)
-
C(pre- 是時間字首,表示「在...之前」)- "Pre-" indicates time(before), not negation.(「Pre-」表示時間(之前),而非否定。)
-
B(這兩個詞都是程度字首的例子)- Both relate to degree: "over-" means too much, "under-" means too little.(兩者都關於程度:「over-」表示太多,「under-」表示太少。)
-
C(co- 表示共同、一起的概念)- "Co-" means together or joint.(「Co-」表示一起或共同。)
-
A(字首接專有名詞時必須加連字號並保持大寫)- When Prefixes are added to proper nouns, a hyphen is required, and the proper noun remains capitalized.(當字首加在專有名詞前時,需要連字號,且專有名詞保持大寫。)
結論
透過本篇完整指南,您已經系統化地掌握了字首英文的核心知識與實用技巧。從基礎定義到進階應用,從語法規則到實戰練習,這些內容將成為您擴充英文單字量的強大武器。學習字首英文不僅是記憶單字的捷徑,更是理解英語構詞邏輯的關鍵途徑。
持續練習字首拆解與辨識,很快您就能在閱讀時自然而然地推測生字含義,讓英文學習變得更加輕鬆高效。記住,字首英文就像是打開英文世界的萬能鑰匙,一旦掌握了這個工具,您的英文能力將會有質的飛躍。建議您將本文收藏,隨時回來複習這些字首英文的規則與應用,讓這份完整指南成為您英語學習路上的最佳夥伴。
您是否曾懷疑自己能否達到目標分數?PREPEDU.COM 的 Test Practice 不僅協助您練習考題,更能根據目前成績精準預測達分可能性。
憑藉數千名成功學員的資料庫,系統分析分數趨勢並提供符合各項具體目標的個人化學習路徑。無論您的目標是雅思 6.5 分或多益 850 分,每個目標都有專屬策略。
視覺化進度追蹤功能顯示您目前的位置,以及達成目標還需多長時間。許多學員在持續練習 4-6 週後,雅思成績提升 0.5-1.0 分,多益成績增加 100-200 分。
成功並非來自運氣,而是源於周全的準備。讓 PREP Test Practice 成為連結現在與夢想的橋樑!

你好!我叫黃秋賢。現在在網站 prepedu.com 的部落格擔任產品內容經理。
我有超過5年的英語、韓語等外語自學經驗,並準備過 IELTS、TOEIC、TOPIK 等考試,累積了豐富的實戰知識,也曾協助數千位在語言學習上遇到困難的人。希望以上的分享能幫助大家在家中更有效率地自學!
評論











