「Hold 過去分詞」全攻略：從 Hold - Held - Held 基礎到完成式用法，一次釐清

Hold 過去分詞是什麼？如何正確使用？ Hold 的過去分詞是 held，與過去式形式相同，這是英語中典型的不規則動詞變化模式。在文法應用上，held 作為過去分詞能夠與助動詞構成完成式（have/has/had + held），與 be 動詞組成被動語態（be + held），甚至轉化為複合形容詞修飾名詞。這種「一詞多用」的特性讓許多英語學習者在實際應用時感到困惑。

這個看似簡單的動詞變化背後，實際上隱藏著英語文法的核心邏輯。許多學習者誤以為只要記住 Hold-Held-Held 的變化形式就足夠，卻忽略了 held 在不同語境中承擔的截然不同的文法角色。從商業會議的 "The meeting was held successfully" 到學術論文中的 "widely-held theories"，held 的應用範圍遠比想像中廣泛且精細。

本文將為您系統性地拆解 hold 過去分詞 的所有用法，從基礎的動詞三態認識，到進階的完成式與被動語態應用，最後透過實戰練習讓您真正精通這個英語文法要點。PREPEDU 專業師資團隊精心設計的學習路徑，讓您一次性釐清所有與 held 相關的文法疑惑，建立起扎實的英語表達基礎。

I. Hold 在中文中是什麼意思？

Hold 這個英語動詞在英語中扮演著多重角色，其 IPA 音標為 /hoʊld/，是日常英語交流中不可或缺的基礎詞彙。這個動詞包含了從具體的物理動作到抽象概念的豐富含義，讓我們透過以下表格來全面掌握其核心意思：

II. 動詞三態速查：Hold - Held - Held

當您查詢 hold 過去分詞 時，最直接的答案就在這裡：Hold 的過去式是 Held，過去分詞同樣是 Held。這個規律屬於英語不規則動詞變化，其中過去式與過去分詞形式完全相同。

許多英語學習者在掌握 hold 過去分詞 時會產生困惑：既然 held 既是過去式又是過去分詞，我該如何區分它們在句子中的不同功能？這對「雙胞胎」雖然外觀相同，但在文法世界中卻承擔著截然不同的職責。當您深入了解 hold 過去形過去分詞 的完整變化模式時，會發現過去式的 held 專職描述已完成的過去動作，而作為過去分詞的 held 則能夠與助動詞結合構成完成式，或與 be 動詞搭配形成被動語態。理解這種差異不僅能提升您的英語表達精確度，更能讓您在面對複雜句式時游刃有餘。

III. Hold 過去分詞在句子中的雙重身份

當我們深入探討 hold 過去分詞的用法時，必須認清 held 在英語文法中扮演的雙重角色。第一重身份是作為單純過去式動詞，直接表達過去發生的動作；第二重身份則是作為過去分詞，能夠與各種助動詞結合，創造出豐富的時態變化和語態表達。接下來的分析將為您逐一拆解這兩個身份的特點、用法和實際應用，讓您徹底掌握 held 在不同語境中的精確運用。

1. 身份一：作為「單純過去式 (Simple Past)」的 Held

單純過去式的 held 功能明確且直接，專門用來描述在過去某個時間點發生並已結束的動作。這種用法遵循「主詞 + held + 受詞」的基本句型結構，是 hold 過去式英文表達中最常見的形式。

當 held 以過去式身份出現時，它通常伴隨明確的過去時間標誌詞，如 yesterday、last week、in 2020 等。以下兩個例句清楚展現過去式 held 的運用，例如：

• She held the door open for everyone who entered the building. (她為每個進入大樓的人開門。)

• The company held its annual shareholders' meeting in December last year. (該公司去年十二月舉行了年度股東大會。)

理解單純過去式 held 的關鍵在於認識其「完結性」特徵。與現在完成式不同，過去式 held 不暗示動作對現在的影響，而是純粹地敘述過去的事實。這種明確的時間界限讓單純過去式成為敘述歷史事件、回憶往事時的首選文法結構。

2. 身份二：作為「過去分詞 (Past Participle)」的 Held

2.1. 用法 A：與助動詞構成「完成式」(have/has/had + held)

過去分詞 held 與助動詞 have、has、had 結合時，能夠構成各種完成式時態，這是 hold 過去分詞最重要的應用之一。完成式的核心概念在於強調動作與某個時間點的關聯性，無論是表達經驗、持續狀態或動作的完成。

以下兩個例句進一步展現完成式中 held 的實際應用，例如：

• The organization has held fundraising events every quarter to support local charities. (該組織每季都舉辦募款活動來支持當地慈善機構。)

• By the time the new policy was announced, the committee had already held several discussions about implementation strategies. (在新政策宣布時，委員會已經就實施策略舉行了數次討論。)

在現在完成式中，"have/has + held" 常用來表達從過去開始並延續至現在的狀態或經驗。過去完成式 "had + held" 則用來表達在過去某個時間點之前就已完成的動作，創造出時間層次的清晰區別。

2.2. 用法 B：與 be 動詞構成「被動語態」(be + held)

被動語態的構成遵循 "be + 過去分詞" 的固定模式，當 hold 過去分詞 held 與各種形式的 be 動詞結合時，能夠將句子的焦點從動作執行者轉移到動作接受者，這種轉換在正式寫作和新聞報導中極為常見。

被動語態的 held 在不同時態中展現出豐富的變化形式。現在式被動語態強調行為的例行性質，過去式被動語態突出已發生的事實，未來式被動語態用來宣布即將進行的活動，現在完成式被動語態則總結已完成的事件。以下兩個例句展現被動語態 held 的典型應用：

• The international summit is held in a different country each year to promote global cooperation. (國際峰會每年在不同國家舉行，以促進全球合作。)

• The suspect was held in police custody for questioning about the recent robbery case. (嫌犯因最近的搶劫案而被警方拘留問話。)

被動語態的使用不僅能夠改變句子的重心，更能在不知道或不需要提及動作執行者時提供優雅的表達方式。在商業溝通中，"The decision has been held in abeyance" 這樣的表達方式顯得既專業又客觀，避免了直接指出決策延遲的責任方。

2.3. 用法 C：轉化為「形容詞」修飾名詞

過去分詞 held 能夠超越動詞的界限，轉化為形容詞來修飾名詞，這種用法在英語中創造出豐富的複合形容詞表達。這些以 held 結尾的複合形容詞通常帶有被動含義，描述某種被保持或維持的狀態。

這些複合形容詞的構成遵循 "副詞-held" 的模式，其中副詞用來修飾 held 所表達的「被保持」狀態的程度或方式。以下兩個例句展現形容詞化 held 的實際運用：

• The widely-held belief that technology will solve environmental problems needs careful examination and scientific evidence. (科技將解決環境問題這個被廣泛持有的信念需要仔細檢視和科學證據。)

• The company's closely-held financial information was finally disclosed during the annual shareholders' meeting. (該公司嚴密保管的財務資訊終於在年度股東大會上披露。)

在商業語境中，"privately-held company" 和 "publicly-held corporation" 分別指私人持股公司和公開上市公司，這種用法已經成為標準的商業術語。理解 hold 過去分詞 的形容詞功能不僅能豐富您的詞彙表達，更能讓您在閱讀專業文獻時準確把握作者的意圖。

IV. 關於 Hold 過去分詞 與不規則動詞的常見問題 (FAQ)

1. Held、hosted、taken place 這三個表達「舉辦」的詞彙有什麼區別？

這三個詞彙雖然都能表達「舉辦」的概念，但在主詞選擇、語態運用和語氣表達上存在微妙而重要的差異。Held 作為 hold 過去分詞的被動形式，通常用於正式活動的描述，如:"The summit was held in Geneva"，強調活動的正式性和權威性。Hosted 則更強調主辦方的積極角色和熱情接待，"The university hosted an international conference" 突出了大學作為東道主的主動性。Taken place 是完全的被動表達，不涉及具體的主辦者，"The ceremony took place at noon" 純粹描述事件的發生時間和地點。

在選擇使用哪種表達時，需要考慮語境的正式程度和想要突出的重點。held 適合用於官方宣佈和正式報導，hosted 更適合強調主辦方的貢獻和努力，而 taken place 則適合客觀地描述事件的基本事實。

2. Held 在表達「控制、延遲」等抽象意義時有哪些特殊用法？

Held 在抽象概念的表達中展現出豐富的語義延伸，這些用法往往具有深層的文化和語言背景。"hold one's tongue" 的過去式 "held one's tongue" 表示保持沉默或忍住不說話，這種用法體現了 hold 過去 在情感控制方面的應用。"hold back tears" 的過去式 "held back tears" 描述努力克制淚水的狀態，突出了內心的情感掙扎。

在時間和進程相關的表達中，"held up" 表示延遲或阻礙，"The project was held up by regulatory issues" 說明項目因監管問題而延遲。"held off" 則表示推遲或抵擋，"They held off making a decision until more data was available" 描述了謹慎的決策過程。這些抽象用法需要在具體語境中理解，不能僅憑字面意思推測。

3. 在法律語境中，"be held liable" 的精確含義是什麼？

"be held liable" 是法律英語中的專業術語，其精確含義是「被認定承擔法律責任」。這個表達中的 held 不僅僅是 hold 過去分詞 的被動用法，更承載著法律判決的權威性和最終性。當法院或仲裁機構做出 "The company was held liable for damages" 這樣的裁決時，意味著經過法律程序的審理，該公司被正式認定需要承擔賠償責任。

這種用法與一般的 "be responsible for" 存在程度上的差異。"held liable" 具有更強的法律約束力和正式性，通常出現在法院判決、仲裁裁決或正式的法律文件中。理解這種細微差別對於準確理解法律文件和商業合約至關重要。

V. 從「知道」到「精通」：您的 Held 用法掌握度最終檢核

通過這篇全面的 hold 過去分詞 指南，您已經系統性地掌握了從基礎動詞變化到進階語法應用的完整知識體系。held 這個看似簡單的過去分詞形式，實際上承載著豐富的語法功能和表達可能性。無論是作為單純過去式描述已完成的動作，還是作為過去分詞構成複雜的時態和語態，held 都在英語表達中扮演著不可或缺的角色。

PREPEDU 始終相信，真正的語言掌握不在於死記硬背規則，而在於理解語言背後的邏輯和培養自然的語感。當您能夠在日常英語交流中自然而然地運用 held 的各種形式時，您就已經超越了單純的文法學習，進入了真正的語言運用境界。記住，每一個看似複雜的英語文法概念，都可以透過系統性的學習和持續的練習變得清晰易懂。

使用 PREP——結合 AI 的智慧學習與考試平台，讓您線上學習英語更加輕鬆。憑藉獨家 AI 技術，您可以在家自主學習，高效率地完成 IELTS、TOEIC及英語溝通等學習目標。同時，還能獲得 Teacher Bee AI 的強大支援——這位虛擬助理可即時為您解答疑問，並在整個學習過程中提供一對一的陪伴。

如需了解市場上最優質的英語課程更多詳情，請點擊此處立即諮詢！

現在就下載 PREP App，開啟高品質的線上英語學習與考試準備之旅，隨時隨地在家開始您的英語精進之路。