英文間接問句（Indirect Questions）全攻略：用法、文法結構與間接問句練習題解析

什麼是英文間接問句？間接問句（Indirect Questions）是將直接問句嵌入另一個句子中、以委婉語氣表達詢問的文法結構。舉例來說，直接問句「Where is the bank?（銀行在哪裡？）」一旦轉換為間接問句，就會變成「Could you tell me where the bank is?（您能告訴我銀行在哪裡嗎？）」。這個轉換改變了語序，也軟化了語氣，讓問話在正式場合或面對陌生人時更加得體有禮。

間接問句並非僅是文法課本中的考試題型，它在職場 Email、商務簡報、TOEIC 聽力與 IELTS 口說測驗中都是高頻出現的語言結構。許多台灣與香港學習者在使用英文間接問句時，最常犯的錯誤包括語序倒裝殘留、助動詞 do／does／did 未正確刪除，以及 if 與 whether 混用等問題。這些細節看似微小，卻直接影響表達的準確度與語言流暢度。

PREPEDU 為你整理了這篇系統性的間接問句全攻略，涵蓋直接問句與間接問句的核心差異、三大黃金文法規則、Wh- 疑問詞與 Yes/No 問句的完整轉換方法、進階時態退格與不定詞縮減結構，並附上三大題型共 30 題間接問句練習題與詳細解析，幫助你從理解到應用，一次到位。

I. 什麼是間接問句？直接問句間接問句的差異與間接問句用法

間接問句（Indirect Questions）是將問句「嵌入」另一個主要句子之中，以更委婉、正式的方式表達詢問的語言結構。中文也有類似的說法：與其直問「你叫什麼名字？」，我們通常會說「方便請教你叫什麼名字嗎？」。英文的間接問句正是同樣的邏輯，透過在問句前加上禮貌性的主要句（如 Could you tell me…），讓整體語氣變得委婉而得體。

間接問句用法有兩大核心目的：

• 第一，用於禮貌請求（Polite Requests），讓語氣在詢問陌生人、主管或在正式場合時更加適切。

• 第二，用於轉述他人的問話（Reported Speech），呈現間接引語。

間接問句透過將疑問句的倒裝語序改為「主詞＋動詞」的直述語序，並在句首加上引導詞，完成這個轉換。

間接問句的核心結構公式如下：

禮貌開頭（如 Do you know / Could you tell me）＋ 疑問詞 / if / whether ＋ 主詞 ＋ 動詞（直述語序）

以下表格從語序、語氣、標點與使用場合四個維度，清楚對比直接問句與間接問句的差異。

II. 間接問句文法：核心結構轉換與三大黃金規則

間接問句文法的轉換涉及語序調整、助動詞處理和連接詞選擇三大面向。掌握以下三條黃金規則，能解決台灣與香港學生在使用間接問句時最常遇到的錯誤。

完整公式：

主要子句 ＋ 疑問詞 / if / whether ＋ 主詞 ＋ 動詞（直述語序）

間接問句的子句部分永遠不倒裝。無論疑問詞是什麼，子句一律維持「主詞在前、動詞在後」的直述句結構。這條鐵律是整個間接問句文法體系最核心的規則。

1. 規則一：還原為直述句語序（S ＋ V）

最常見的錯誤，是在間接問句的子句中保留原本的倒裝語序。轉換時，必須將「動詞＋主詞」的疑問語序，還原為「主詞＋動詞」的直述語序。

2. 規則二：刪除助動詞 Do、Does、Did

當原始直接問句含有助動詞 do、does 或 did 時，轉換為英文間接問句時必須將這三個助動詞刪除。同時，主要動詞必須依照主詞的人稱與數，以及時態，做出相應變化。值得注意的是，will、have/has、had、can 等其他助動詞則須保留，並移回主詞之後，因為刪除這類助動詞後，剩下的動詞將無法表示對應的時態。

記住：do／does／did 要刪除，時態由剩餘的動詞承接；will、have、can 等助動詞必須保留，並移至主詞之後。

3. 規則三：Yes/No 問句加 if 或 whether

當原始直接問句沒有疑問詞，只能用 Yes 或 No 回答時（即是非問句），轉換為間接問句時需在子句前加上 if 或 whether 作為連接詞。兩者均表示「是否」的意思，在大多數情況下可以互換，但在標點、置句首和接不定詞等細節上有所差異。

直接問句："Is he coming to the Taipei seminar?（他會來台北的研討會嗎？）"

間接問句：

• Do you know if he is coming to the Taipei seminar?（你知道他是否會來台北的研討會嗎？）

• Do you know whether he is coming to the Taipei seminar?（你知道他是否會來台北的研討會嗎？）

III. 兩大英文間接問句類型：Wh- 疑問詞與 Yes/No 問句

英文間接問句依原始問句的性質，分為兩大類型。第一類是含有疑問詞（Wh 問句）的間接問句，直接保留疑問詞作為引導詞；第二類是原本回答 Yes 或 No 的是非問句，需要以 if 或 whether 引導。明確區分這兩大類，是間接問句文法轉換的核心判斷依據。

1. 疑問詞開頭（Who / What / Where / When / Why）與間接問句 how

當直接問句以疑問詞開頭時，轉換為間接問句只需保留疑問詞，並將語序還原為直述句即可。間接問句 how 的使用場合特別多元，包含 how much（多少錢）、how long（多久）、how often（多頻繁）、how to（如何）等複合疑問詞，是多益（TOEIC）與雅思（IELTS）測驗的高頻考點。

間接問句 how 中的「how to ＋ 動詞原形」是一個常見的縮減結構。當主句與子句的主詞相同時，可將疑問詞子句縮減為「how to V」。例如："I don't know how to use this device.（我不知道如何使用這個設備。）"

2. Yes/No 問句：If 與 Whether 的轉換規則

當原始問句沒有疑問詞，只能用 Yes 或 No 回答時（Yes No 問句），轉換為間接問句需要在子句前加上 if 或 whether 作為連接詞，兩者均表示「是否」的意思。以下是 if 與 whether 的關鍵差異對照：

核心規則："if or not" 不可連用。若需強調「是否」的兩種可能，應使用 "whether or not" 或將 "or not" 置於子句末尾："whether... or not"。

IV. 間接問句英文中常用的開頭主要句型

以下是實際口說與書寫中最常用的間接問句英文模板，分為委婉請求與表達好奇或困惑兩大情境。熟悉這些句型，可以讓你在需要時立即調用，大幅提升溝通的流暢度。

以「I wonder...」「I don't know...」「I'm not sure...」等直述句開頭的間接問句，主要子句本身是陳述句，句尾用句號（.），而非問號（?）。這是台灣與香港學生最常忽略的標點規則。

V. 英文間接問句的重要注意事項與常見陷阱

即使理解了基本結構，實際運用時仍容易掉入以下陷阱。這些都是多益（TOEIC）與雅思（IELTS）考試中的常見考點，務必熟記。

1. 注意事項一：標點符號到底用問號還是句號？

間接問句的句尾標點符號，由「最前面的主要子句句型」決定，而非嵌入的疑問語義決定。

2. 注意事項二：當「疑問詞本身是主詞」時不改語序

這是進階防錯點，許多學生在此失分。當疑問詞（如 who、what）本身就是直接問句的主詞時，原問句本來就沒有倒裝，轉換為間接問句時語序完全不變，也不需要加入任何助動詞。

判斷方式：如果直接問句拿掉疑問詞後沒有主詞，那麼這個疑問詞就是主詞，轉換為間接問句時語序保持原樣，不添加任何助動詞。

3. 注意事項三：其他時態助動詞的語序還原

除了刪除 do、does、did 之外，轉換含有 will、have/has、is/are、can 的問句時，這些助動詞必須保留並移回主詞之後。

VI. 直接問句轉間接問句進階文法：時態退格與不定詞

以下兩個進階語法點是多益 700 分以上與雅思 6.5 分以上學習者必須掌握的內容，也是間接問句文法中最容易在考試中造成失誤的細節。

（一）時態退格（Tense Backshift）： 當主要子句使用過去式動詞（如 asked、wanted to know、wondered）時，子句中的時態需向後退一個時態，這稱為「時態退格」。這個規則在轉述問句（Reported Speech）中尤為重要。

（二）疑問詞 ＋ 不定詞（Wh- word ＋ to V）： 當主句與子句的主詞相同時，子句可縮減為「疑問詞 ＋ to ＋ 動詞原形」的結構，使句子更為簡潔，廣泛使用於口說與正式書寫中。

只有 whether 可以縮減為 whether to V；if 無法縮減為 if to V，這是進階考點中的細節陷阱。

VII. 間接問句練習題與解析

以下三大題型的間接問句題目完整涵蓋常見考點，每一題型底部附有解答與關鍵說明，是你在備考前做針對性複習的最有效率工具。

1. 題型一：句子改寫轉換

說明：請將括號中的直接問句嵌入主要子句，寫出完整的間接問句。

1. Do you know ___________? （Where is the nearest pharmacy in Taipei?）

2. Could you tell me ___________? （When does the next bus from Hong Kong airport arrive?）

3. I wonder ___________. （Why did Xiaowang leave the meeting so early?）

4. Can you explain ___________? （How does this new software system work?）

5. I'd like to know ___________. （Who is responsible for the Taipei project?）

6. He isn't sure ___________. （Did the Hong Kong office receive the updated contract?）

7. Do you know ___________? （How much does a round-trip ticket to Taipei cost?）

8. I don't understand ___________. （What happened at the last board meeting?）

9. Could you tell me ___________? （Where can I find the HR department in this building?）

10. I wonder ___________. （Whether the new Taipei branch will open before year-end.）

解答與解析

1. Do you know where the nearest pharmacy in Taipei is? → 刪除倒裝，is 移至 pharmacy 後。

2. Could you tell me when the next bus from Hong Kong airport arrives? → 刪除 does，動詞加 -s。

3. I wonder why Xiaowang left the meeting so early. → 刪除 did，動詞改為過去式 left。

4. Can you explain how this new software system works? → 刪除 does，動詞加 -s。

5. I'd like to know who is responsible for the Taipei project. → who 為主詞，語序不變。

6. He isn't sure if/whether the Hong Kong office received the updated contract. → Yes/No 問句用 if 或 whether，刪除 Did，動詞改為 received。

7. Do you know how much a round-trip ticket to Taipei costs? → 刪除 does，動詞加 -s。

8. I don't understand what happened at the last board meeting. → what 為主詞，語序不變。

9. Could you tell me where I can find the HR department in this building? → 還原語序，can 保留（非 do/does/did）。

10. I wonder whether the new Taipei branch will open before year-end. → whether 作連接詞，will 保留。

2. 題型二：填空題與選擇題

說明：請從括號中選出正確的選項填入空格。

1. I don't know ____ (if / what) Xiaowang will attend the Taipei conference.

2. Could you tell me ____ (what / how) long the flight from Taipei to Hong Kong takes?

3. She wants to know ____ (whether / that) you have finalized the quarterly report.

4. Do you know ____ (when / where) the new Taipei office building is located? → 問地點

5. I wonder ____ (who / whom) submitted this anonymous feedback form. → 疑問詞當主詞

6. He asked ____ (if / that) I could help him relocate to the Hong Kong branch.

7. Can you tell me ____ (why / how) much the monthly service fee is?

8. I'm not sure ____ (if or not / whether or not) Xiaowang agrees with the new policy.

9. Do you know ____ (what time / what) the Taipei metro last train departs?

10. I'd like to know ____ (that / whether) the Hong Kong shipment has been dispatched.

解答與解析

1. if（原為 Yes/No 問句，用 if 或 whether）

2. how（「how long」屬於間接問句 how 的複合疑問詞，整體保留）

3. whether（轉述 Yes/No 問句，whether 更正式）

4. where（問地點用 where）

5. who（who 在此為主詞，用主格 who，而非受格 whom）

6. if（轉述 Yes/No 問句，if 表「是否」）

7. how（"how much" 為複合疑問詞，整體保留）

8. whether or not（if 後不可直接接 or not，應使用 whether or not）

9. what time（疑問詞片語，整體保留）

10. whether（that 不能引導 Yes/No 疑問語義的間接問句）

3. 題型三：找錯與除錯題

說明：每句均含有一個錯誤，請找出錯誤並改正，並簡述錯誤原因。

1. Do you know where does Xiaowang work in Taipei?

2. I wonder what is the name of the new Hong Kong manager.

3. Could you tell me how much does the annual membership cost?

4. I don't know if or not the Taipei conference has been cancelled.

5. She asked me what did I think about the Hong Kong expansion plan.

6. Can you explain why did the shipment from Hong Kong arrive late?

7. I'm not sure whether or not if the quarterly results are ready.

8. Do you know who did win the Best Employee Award this year?

9. I wonder that Xiaowang is telling the truth about the incident.

10. He wants to know when will the Taipei office renovation be complete.

解答與詳細解析

1. ✅ Do you know where Xiaowang works in Taipei? → 錯誤：倒裝語序殘留（does Xiaowang work）。間接問句子句不倒裝，刪除 does，動詞加 -s 為 works。

2. ✅ I wonder what the name of the new Hong Kong manager is. → 錯誤：what is the name 為直接問句語序。間接問句需還原為 S ＋ V，the name... is。

3. ✅ Could you tell me how much the annual membership costs? → 錯誤：does...cost 為倒裝。刪除 does，動詞改為 costs。

4. ✅ I don't know whether or not the Taipei conference has been cancelled. 或 I don't know if the Taipei conference has been cancelled. → 錯誤：「if or not」為不標準用法，if 後不可直接接 or not，應使用 whether or not。

5. ✅ She asked me what I thought about the Hong Kong expansion plan. → 錯誤：did I think 為倒裝且有時態問題。主句為過去式 asked，子句時態退格，刪除 did，動詞改為過去式 thought。

6. ✅ Can you explain why the shipment from Hong Kong arrived late? → 錯誤：did...arrive 為倒裝語序。刪除 did，動詞改為過去式 arrived。

7. ✅ I'm not sure whether or not the quarterly results are ready. → 錯誤：whether or not 與 if 重複使用，邏輯矛盾。擇一使用即可。

8. ✅ Do you know who won the Best Employee Award this year? → 錯誤：who 在此為主詞，不需要助動詞 did。疑問詞為主詞時語序不變，直接保留 won。

9. ✅ I wonder if/whether Xiaowang is telling the truth about the incident. → 錯誤：that 不能引導 Yes/No 間接問句。應改為 if 或 whether。

10. ✅ He wants to know when the Taipei office renovation will be complete. → 錯誤：will the Taipei office renovation 為倒裝語序。間接問句還原為 S ＋ V，the Taipei office renovation will。

VIII. 關於 Indirect Questions 的常見問題（FAQ）

1. 間接問句有倒裝語序嗎？

沒有。這是間接問句最核心的規則，也是與直接問句最根本的差異。間接問句（Indirect Questions）的子句永遠使用直述句語序（S ＋ V），絕對不倒裝。無論疑問詞是 what、where，還是 how，子句部分一律維持「主詞 ＋ 動詞」的順序。

例如，正確說法是 "Do you know what time it is?（你知道現在幾點嗎？）"，而非 "Do you know what time is it?"。記住這條規則，能立刻避開間接問句中最常見的語序錯誤。

2. 間接問句在句子中扮演什麼文法角色？

間接問句在句子中扮演名詞子句（Noun Clause）的角色，可以在主要句中擔任三個核心句子成分。

• 作為受詞（Object）是最常見的用法，例如 "I don't know where Xiaowang went.（我不知道小旺去了哪裡。）" 中，"where Xiaowang went" 是動詞 know 的受詞。

• 作為主詞（Subject）則見於正式書面語，例如 "Whether the Taipei branch agrees or not doesn't matter.（台北分公司是否同意並不重要。）" 中，"whether the Taipei branch agrees or not" 是整個句子的主詞。

• 作為補語（Complement），例如 "The question is whether we can finish before the deadline.（問題在於我們是否能在期限前完成。）"

3. 哪些動詞最常搭配間接問句？

以下是最常接名詞子句（即間接問句）的動詞，分為詢問類與認知類兩大類型，熟記這些動詞能讓你的間接問句應用更加靈活自然：

4. Indirect Questions 與 Embedded Questions 有什麼不同？

Embedded Questions（嵌入問句）是間接問句的另一種說法，兩者指的是同一個語法現象，即將問句結構嵌入另一個句子中。部分文法書使用 embedded questions 一詞，特別強調這類問句「嵌入」主要句子的結構特性；而 Indirect Questions 則更多強調其「間接、委婉」的語用功能。在實際學習中，兩個術語可互換使用，不影響理解與應用。

5. 間接問句一定要表示禮貌嗎？

不一定。間接問句的主要功能有兩個：一是用於禮貌詢問（polite request），如向陌生人或主管提問；二是用於轉述他人問話（reported speech），如 "She asked where I was going.（她問我要去哪裡。）" 

在第二種用法中，間接問句與禮貌無關，而是一種文法上的結構轉換，用以呈現他人原本所說的問句。理解這兩種功能，能讓你更準確地判斷何時、何地使用間接問句。

結論

學完這篇間接問句全攻略，你已經掌握了從基礎概念到進階應用的完整知識體系。回顧整篇文章的核心內容：間接問句（indirect questions）的本質是將直接問句嵌入另一個句子，以委婉得體的語氣完成詢問或轉述；其文法轉換遵循三大黃金規則——還原直述語序（S ＋ V）、刪除助動詞 do／does／did，以及 Yes/No 問句加 if 或 whether。這三條規則環環相扣，一旦內化，你在面對任何間接問句題目時都能快速、準確地完成轉換。

間接問句的應用範圍遠比你想像的更廣。它出現在你寄出的每一封商務 Email、每一次向陌生人問路的對話、每一道多益聽力與雅思口說的考題之中。掌握間接問句，不只是通過考試的技巧，更是讓你的英文從「正確」躍升為「得體」的關鍵一步。從今天起，試著在日常溝通中主動使用 "Could you tell me...?" 或 "I'd like to know..." 這類句型，你會發現語言的溫度與專業度同時提升。

對 IELTS 或 TOEIC 考試結構感到陌生?考場環境的不熟悉會在關鍵時刻影響你的成績。PREPEDU Test Practice 提供完整模擬考試情境,讓你在正式考試前充分掌握題型和時間分配。

系統內建超過 1,000 道練習題,持續更新以反映最新考試趨勢。這確保你熟悉核心主題。AI 工具識別你的弱點,提供針對性改善方案,加速成績提升。

最突出的功能是即時進度追蹤系統。每次練習後,你都能清楚看到自己的進步。這個優勢讓你在競爭中保持領先。

立即體驗 PREP Test Practice,自信面對考試。現在就試試 PREPEDU 的雅思題目和多益題庫線上!