從屬連接詞英文(Subordinating Conjunctions)完整指南:10大類型,用法,逗號規則與實戰練習
從屬連接詞英文怎麼用?為什麼學習複雜句總是卡關?從屬連接詞(Subordinating Conjunctions)是連接主要子句與從屬子句的關鍵工具,用來建立時間,原因,條件,讓步等邏輯關係。掌握 When,Because,Although,If 等常用連接詞,能讓你的英文寫作層次更分明,表達更精準。想像一下,當你能用一個完美的複雜句清楚說明「Although the cost of living in Taipei is high, many people still choose to work there.」,你的英文溝通力將躍升到全新境界。
許多台灣和香港的英語學習者在準備 TOEIC,IELTS 等考試時,常因不熟悉從屬連接詞的用法而失分。從屬連接詞題目頻繁出現在克漏字,句子改寫等題型中,更是學術寫作和商業溝通的必備技能。PREPEDU 為你整理出最完整的從屬連接詞分類,用法對比表格,逗號規則,以及30道實戰練習題。
本文將系統性解答「從屬連接詞有哪些」,「That 是從屬連接詞嗎」等常見問題,並透過台灣,香港在地化範例,讓你一篇就能徹底掌握 Subordinating Conjunctions 的所有關鍵知識,立即提升英文寫作與考試實力。
- I. 從屬連接詞英文(Subordinating Conjunctions)是什麼?
- II. 掌握黃金法則:決定句子成敗的「逗號」規則
- III. 從屬連接詞有哪些?最完整的從屬連接詞英文功能分類列表
- 1. 表達「時間」 (Time):When, While, After, Before, Since, Until, As soon as
- 2. 解釋「原因」 (Cause & Effect):Because, Since, As
- 3. 提出「條件」 (Condition):If, Unless, Even if, As long as, In case
- 4. 表示「讓步/對比」 (Concession & Contrast):Although, Though, Even Though, While, Whereas
- 5. 說明「目的」 (Purpose):So that, In order that
- 6. 進行「比較」 (Comparison):Than, As...as
- 7. 表達「地點」(Place):Where,Wherever
- IV. 進階辨析:從屬連接詞英文 vs. 關係代名詞(Relative Pronouns)
- V. 實戰演練:英文從屬連接詞題目(附詳解)
- VI. 從屬連接詞英文常見問題
- 結論
I. 從屬連接詞英文(Subordinating Conjunctions)是什麼?
從屬連接詞英文是什麼? 從屬連接詞英文(Subordinating Conjunctions)是一種特殊的連接詞,它引導從屬子句(Dependent Clause),並將其與主要子句(Independent Clause)連結起來。這種連結不僅僅是形式上的組合,更重要的是建立了時間英文,原因,條件,讓步,目的,地方等深層的邏輯關係。掌握從屬連接詞英文的用法,能讓你的英文寫作更具說服力,表達更加精準。
讓我們透過表格來理解獨立子句與從屬子句的根本差異:
|
類型 |
定義 |
特徵 |
範例 |
|
獨立子句(Independent Clause) |
完整表達一個想法的句子結構 |
包含主詞與動詞英文,可單獨成句,意思完整 |
Linda went to the National Palace Museum in Taipei.(琳達去了台北的故宮博物院。) |
|
從屬子句(Dependent Clause) |
無法獨立存在的不完整句子結構 |
雖有主詞與動詞,但因連接詞引導而意思不完整,必須依附主要子句 |
Because she wanted to see the jade cabbage.(因為她想看翠玉白菜。)——意思懸而未決 |
|
完整複雜句 |
獨立子句 + 從屬子句的組合 |
透過從屬連接詞建立邏輯關係,形成意思完整的複雜句 |
Because she wanted to see the jade cabbage, Linda went to the National Palace Museum in Taipei.(因為她想看翠玉白菜,琳達去了台北的故宮博物院。) |
從屬連接詞英文在句子中的位置靈活多變。從屬子句可以放在句首,也可以放在句尾,這個選擇會影響句子的強調重點。理解從屬連接詞有哪些以及它們各自的功能,是掌握英文複雜句式的基礎。
II. 掌握黃金法則:決定句子成敗的「逗號」規則
在使用從屬連接詞英文時,最容易出錯的地方就是逗號的使用。許多學習者對於何時該加逗號,何時不該加逗號感到困惑。其實,只要掌握以下兩條黃金法則,你就能輕鬆寫出正確的句子結構。這些規則不僅適用於英文寫作,更是專業文件,學術論文和商業溝通中不可或缺的標點符號知識。
|
使用情境 |
結構公式 |
是否需要逗號 |
範例句 |
|
從屬子句放在句首 |
[連接詞 + 從屬子句],[主要子句] |
需要逗號 |
When Xiaoming arrived at Taipei 101, the observation deck was already closed for the day.(當小明抵達台北101時,觀景台當天已經關閉了。) |
|
主要子句放在句首 |
[主要子句] [連接詞 + 從屬子句] |
不需要逗號 |
The observation deck was already closed for the day when Xiaoming arrived at Taipei 101.(觀景台當天已經關閉了,當小明抵達台北101時。) |
III. 從屬連接詞有哪些?最完整的從屬連接詞英文功能分類列表
Subordinating Conjunctions 有哪些?從屬連接詞英文種類繁多,但每一個都有其特定的邏輯功能。理解這些功能分類,能幫助你根據寫作目的快速選擇正確的連接詞。以下是最完整的從屬連接詞分類列表,涵蓋了英文寫作中最常使用的所有類型。當你想表達特定的邏輯關係時,可以直接從對應的類別中挑選最適合的連接詞。
1. 表達「時間」 (Time):When, While, After, Before, Since, Until, As soon as
時間類從屬連接詞英文幫助你建立事件之間的時間順序關係。這類連接詞是英文寫作中使用頻率最高的類型之一,掌握它們的細微差異能讓你的敘述更加精確。以下表格整理了所有常用的時間類從屬連接詞及其用法:
|
從屬連接詞 |
意思 |
使用情境 |
範例 |
|
When |
當...的時候 |
描述特定時間點發生的動作或兩個同時發生的動作 |
|
|
While |
在...期間/當...時 |
強調兩個動作在同一時間段內持續進行,或表達對比關係 |
|
|
After |
在...之後 |
清楚標示一個動作在另一個動作之後發生 |
|
|
Before |
在...之前 |
標示一個動作在另一個動作之前發生 |
|
|
Since |
自從...以來 |
表示從過去某個時間點開始一直持續到現在的狀態,通常與現在完成式連用 |
|
|
Until/ Till |
直到...為止 |
表示某個動作或狀態持續到某個時間點,強調持續性與終點 |
|
|
As soon as |
一...就... |
強調兩個動作之間幾乎沒有時間間隔,創造緊迫感與即時性 |
|
|
Once |
一旦/一經 |
表示某事發生之後,另一個動作或狀態就會跟著發生 |
|
|
Whenever |
無論何時/每當 |
表示任何時候,沒有時間限制的情況 |
|
|
By the time |
到...的時候 |
強調在某個時間點之前,另一個動作已經完成 |
|
|
Now that |
既然/由於現在 |
表示基於當前已知的情況或事實,通常引出建議或結論 |
|
2. 解釋「原因」 (Cause & Effect):Because, Since, As
原因類從屬連接詞英文協助你解釋事件發生的原因,建立清晰的因果關係。雖然這些連接詞都能表達原因,但它們在語氣強度與使用情境上有明顯差異。以下表格詳細說明各個連接詞的用法:
|
從屬連接詞 |
意思 |
使用情境 |
範例 |
|
Because |
因為 |
最直接,最強調因果關係的連接詞,常用於回答「為什麼」的問題 |
|
|
Since |
既然/由於 |
用於提及雙方都已知的原因,或語氣較為委婉的情況,放句首特別自然 |
|
|
As |
由於/因為 |
較正式的因果連接詞,暗示原因是顯而易見的事實,在現代英文中較少用於因果,更常表時間 |
|
|
Now that |
既然現在/由於現在 |
強調基於當前新產生的情況或最近發生的事實 |
|
掌握這些表達原因的從屬連接詞英文,能讓你的論述更有說服力。Because 最適合強調直接因果關係,Since 和 As 則適合陳述已知事實或委婉表達,而 Now that 則專門用於強調基於最新狀況的因果關係。
3. 提出「條件」 (Condition):If, Unless, Even if, As long as, In case
條件類從屬連接詞英文用於設定假設情境,說明在特定條件下會產生的結果。這類連接詞在論證,討論可能性或做出承諾時特別重要。以下表格詳細列出所有常用條件連接詞:
|
從屬連接詞 |
意思 |
使用情境 |
範例 |
|
If |
如果 |
最基本也最常用的條件連接詞,可表達真實或非真實條件 |
|
|
Unless |
除非 |
表達否定條件,相當於「if...not」,帶有較強的警告或要求語氣 |
|
|
Even if |
即使/就算 |
表示無論條件是否成立,結果都不會改變,常用於強調決心或立場的堅定 |
|
|
As long as |
只要 |
強調滿足某個條件就足夠了,常用於設定使用規則或達成協議 |
|
|
In case |
以防/萬一 |
用於預防性措施或提前準備,常用於給予建議或提醒 |
|
|
Provided (that) |
假如/倘若 |
正式的條件連接詞,常用於法律,商業或正式文件中 |
|
|
In the event that |
萬一/如果發生 |
非常正式的條件連接詞,用於描述可能但不常見的情況 |
|
|
Assuming (that) |
假設/假定 |
表示基於某個假設來推論結果 |
|
條件類從屬連接詞英文在商業溝通和法律文件中特別重要。If 和 Unless 適用於日常對話,Provided that 和 In the event that 則更適合正式場合。掌握這些條件連接詞的細微差別,能讓你的英文表達更加精準專業。此外,你可以參考文章《英文條件句文法:零到混合5類型,Unless 倒裝句全解析》,以更深入了解相關的英文文法知識。
4. 表示「讓步/對比」 (Concession & Contrast):Although, Though, Even Though, While, Whereas
讓步與對比類連接詞用於承認某個事實,但同時指出這個事實並不影響主要論點。這類連接詞在論說文與辯論中特別重要,能展現你思考的周延性。以下表格詳細列出所有讓步對比連接詞:
|
從屬連接詞 |
意思 |
使用情境 |
範例 |
|
Although |
雖然/儘管 |
正式且常用的讓步連接詞,適合用於正式寫作,展現專業與嚴謹的態度 |
|
|
Though |
雖然 |
與 although 意思相同,但語氣較為口語化,還可以放在句尾使用 |
|
|
Even though |
即使/儘管 |
強調程度最強的讓步連接詞,突顯結果的出乎意料,能強化對比效果 |
|
|
While |
然而/而 |
用於對比兩個不同的情況或觀點,強調差異性 |
|
|
Whereas |
然而/反之 |
比 while 更正式,常用於學術寫作或正式文件中,強調兩個主體的對比 |
|
讓步與對比類從屬連接詞英文能讓你的論述更加客觀全面。Although 和 Even though 用於承認事實但不改變立場,While 和 Whereas 則用於呈現兩個不同觀點或情況的對比。掌握這些連接詞,能讓你在學術寫作和專業溝通中展現批判思考能力。
5. 說明「目的」 (Purpose):So that, In order that
目的類從屬連接詞英文說明採取某個行動的目的或意圖。這類連接詞在解釋動機或規劃時特別有用。以下表格詳細說明目的連接詞的用法:
|
從屬連接詞 |
意思 |
使用情境 |
範例 |
|
So that |
以便/為了 |
最常用的目的連接詞,後面的子句通常包含情態助動詞(can, could, will, would, may, might) |
|
|
In order that |
為了 |
與 So that 意思相同,但更正式,主要用於正式寫作,日常對話中較少使用 |
|
|
Lest |
以免/唯恐 |
非常正式且較古老的目的連接詞,表示「為了避免」,現代英文中較少使用 |
|
目的類從屬連接詞英文在說明行動動機時不可或缺。So that 是最實用的選擇,適合各種場合;In order that 則適合正式文件和學術論文;Lest 雖然較少使用,但在某些正式或文學性文本中仍會出現。重要的是,So that 後面通常要接情態動詞,這是使用時的關鍵文法點。
6. 進行「比較」 (Comparison):Than, As...as
比較類從屬連接詞英文用於建立兩個事物之間的比較關係。這類連接詞在描述差異或相似性時不可或缺。以下表格詳細說明比較連接詞的用法:
|
從屬連接詞 |
意思 |
使用情境 |
範例 |
|
Than |
比 |
用於比較級結構中,連接被比較的兩個對象 |
|
|
As...as |
和...一樣 |
用於同等比較,表示兩者在某方面程度相同 |
|
|
As if/ As though |
好像/彷彿 |
用於描述某事物看起來的樣子,通常帶有假設或不真實的意味 |
|
比較類從屬連接詞英文在論述,產品評價和描述性寫作中經常使用。Than 連接比較級結構,As...as 用於同等比較,而 As if/ As though 則增添描述的生動性。確保比較的邏輯清晰是使用這些連接詞的關鍵。
7. 表達「地點」(Place):Where,Wherever
地點類從屬連接詞英文用於建立空間位置的關係。雖然使用頻率不如時間或原因連接詞,但在描述地點時非常重要:
|
從屬連接詞 |
意思 |
使用情境 |
範例 |
|
Where |
在...的地方 |
引導地點副詞子句,說明某事發生的地點 |
|
|
Wherever |
無論何處 |
表示任何地點,沒有地點限制 |
|
地點類從屬連接詞英文在旅遊寫作,地理描述和導航指引中特別實用。掌握 Where 和 Wherever 的用法,能讓你的地點描述更加精確流暢。
IV. 進階辨析:從屬連接詞英文 vs. 關係代名詞(Relative Pronouns)
許多學習者在進階學習階段會遇到一個困惑:某些字詞看起來像從屬連接詞英文,卻又具有關係代名詞的特性。最典型的例子就是 When 和 Where,它們既可以作為從屬連接詞英文,也可以作為關係副詞英文。理解這兩種用法的差異,能幫助你避免常見的文法錯誤,這對於提升英文寫作水平至關重要。
當 When 和 Where 作為從屬連接詞英文時,它們引導副詞子句,說明時間或地點條件,修飾整個主要子句。範例:「When Daniel finished his internship at a Taipei startup, he received a full-time job offer.」(當丹尼爾完成在台北新創公司的實習時,他收到了全職工作邀約。)這裡的 when 引導時間副詞子句,修飾主要子句的動詞「received」,說明收到工作邀約的時間點。
當 When 和 Where 作為關係副詞英文時,它們引導英文形容詞子句,修飾前面的名詞。範例:「Sophia still remembers the day when she first moved to Hong Kong's Central District.」(索菲亞仍然記得她第一次搬到香港中環區的那一天。)這裡的 When 引導形容詞子句,修飾名詞英文「the day」。關鍵差異在於關係副詞前面必須有一個明確的先行詞(antecedent),而從屬連接詞則不需要。
詳細對比表格 → 讓我們透過表格來總結從屬連接詞英文與關係代名詞/關係副詞的關鍵差異:
|
項目 |
從屬連接詞 |
關係代名詞/關係副詞 |
|
主要功能 |
連接兩個子句,建立時間,原因,條件,讓步等邏輯關係 |
引導形容詞子句,修飾特定名詞,提供額外資訊 |
|
是否需要先行詞 |
不需要先行詞,直接連接主要子句與從屬子句 |
需要明確的先行詞(通常是緊接在前面的名詞) |
|
子句類型 |
引導副詞子句(修飾動詞,形容詞或整個句子)或名詞子句 |
引導形容詞子句(修飾名詞) |
|
在句中的角色 |
不在子句內擔任文法成分(主詞,受詞等) |
可能在子句內擔任主詞,受詞或其他文法成分 |
|
範例(When) |
When typhoon season arrives in Taiwan, all schools prepare emergency plans.(當颱風季節來臨台灣時,所有學校準備緊急計畫。)——修飾整個主要子句 |
The summer when Grace studied abroad in Hong Kong was the most memorable time of her life.(葛瑞絲在香港留學的那個夏天是她人生中最難忘的時光。)——修飾名詞「the summer」 |
|
範例(Where) |
Where there are night markets in Taiwan, there are crowds of enthusiastic food lovers.(在台灣有夜市的地方,就有熱情的美食愛好者。)——說明地點條件 |
Victoria Peak is the place where tourists can see the best panoramic view of Hong Kong.(太平山頂是遊客可以看到香港最佳全景的地方。)——修飾名詞「the place」 |
|
範例(That) |
The traffic in Taipei was so heavy that Kevin missed his flight to Hong Kong.(台北的交通如此擁塞,以至於凱文錯過了飛往香港的航班。)——引導結果子句 |
The apartment that Peter rented in Kowloon costs HKD 18,000 per month.(彼得在九龍租的公寓每月花費一萬八千港元。)——修飾名詞「the apartment」 |
理解從屬連接詞英文與關係代名詞/關係副詞的差異,是掌握英文複雜句式的關鍵。簡單的判斷方法是:如果該詞前面有明確的名詞,且該詞引導的子句是在描述或限定那個名詞,那它就是關係代名詞或關係副詞;如果該詞直接連接兩個子句並建立邏輯關係(時間,原因,條件等),那它就是從屬連接詞。
V. 實戰演練:英文從屬連接詞題目(附詳解)
理論知識固然重要,但唯有透過實際練習,你才能真正內化從屬連接詞英文的用法。以下提供三種不同類型的從屬連接詞題目,每種題型都設計了十道練習,涵蓋各種常見情境。完成這些練習後,你將能更自信地在寫作中運用從屬連接詞。這些題目特別設計來幫助你掌握從屬連接詞有哪些以及它們各自的使用時機。
1. 練習一:選擇題(選擇最適合的連接詞)
請為每個句子選擇最適合的從屬連接詞英文填入空格:
-
_____ you finish preparing for your IELTS exam in Taipei, you can apply for scholarships at UK universities.
-
Henry will stay at the Hong Kong airport lounge _____ his connecting flight to London boards.
-
_____ the cost of living in Taipei is high, many international students still choose to study there.
-
You won't get promoted in the Hong Kong branch _____ you improve your Cantonese language skills.
-
_____ Michelle was shopping at Ximending in Taipei, she bumped into her former college professor.
-
Please send me a WeChat message _____ your plane lands at Hong Kong International Airport.
-
Oliver brought an umbrella _____ it might rain during the Tomb Sweeping Festival in Taiwan.
-
_____ property prices in Hong Kong are among the world's highest, the city remains attractive to international investors.
-
Sophia studied Mandarin intensively _____ she could communicate with clients during her business trip to Taiwan.
-
_____ you don't enjoy spicy food, you should still try Sichuan hotpot when visiting Hong Kong.
答案與解析:
-
答案: (A) After → 解析: 句子邏輯是完成準備「之後」才能申請獎學金,after 最符合時間順序。Before 會產生相反的意思,until 通常用於持續性動作。
-
答案: (B) Until → 解析: Until 表示「持續等待直到...」,強調在休息室停留的持續性動作直到登機時間。When 只表示時間點,as soon as 強調立即性,都不適合這個情境。
-
答案: (B) Although → 解析: 句子呈現對比關係:儘管生活成本高,學生還是選擇去,需要讓步連接詞 although。Because 表原因,if 表條件,都不符合句意。
-
答案: (B) Unless → 解析: Unless 表示「除非」,是否定條件,符合「不提升語言技能就不會升職」的邏輯。If 是一般條件,when 表時間,都不適合。
-
答案: (A) While → 解析: While 描述兩個同時發生的動作:正在購物的過程中遇到教授。Because 表原因,so that 表目的,都不符合情境。
-
答案: (C) As soon as → 解析: As soon as 強調「一...就...」,表示飛機降落後立刻發送訊息的緊迫性。Until 強調持續到某時間點,before 表示之前,都不符合立即行動的意思。
-
答案: (B) In case → 解析: In case 表示預防性措施,「以防」下雨才帶傘。Because 表示已知的原因,so that 表示目的,都不適合這個預防情境。
-
答案: (C) Although → 解析: 句子表達「雖然房價最高但仍有吸引力」的讓步對比,需要 although。Because 表原因,if 表條件,都不符合讓步語氣。
-
答案: (A) So that → 解析: So that 說明目的:密集學中文是「為了」能與客戶溝通。Because 表原因(倒果為因),while 表時間或對比,都不適合。
-
答案: (A) Even if → 解析: Even if 表示「即使」不喜歡辣,還是應該嘗試,強調讓步與建議。As soon as 表時間,because 表原因,都不符合句意。
2. 練習二:句子合併(用指定的連接詞合併兩句話)
請使用括號中指定的從屬連接詞英文,將兩個獨立句子合併成一個完整句子,並注意逗號的正確使用:
-
Patricia will visit the Taipei 101 observatory. She finishes her morning meeting in Xinyi District. (after)
-
The restaurant in Mong Kok stayed open late. The chef wanted to serve customers who work night shifts. (because)
-
You want to experience authentic Taiwanese culture. You must visit traditional temples in Tainan. (if)
-
Jonathan is extremely busy with his new job in Central, Hong Kong. He always makes time to exercise at the gym. (although)
-
Please reserve your train ticket online. You travel during the Dragon Boat Festival in Taiwan. (when)
-
The Hong Kong company purchased comprehensive insurance. Unexpected accidents might occur during overseas business trips. (in case)
-
The hotel in Kenting was fully booked. The manager still tried to accommodate the late-arriving guests. (even though)
-
William hasn't visited Victoria Peak. He moved to Hong Kong five years ago. (since)
-
You can use the coworking space in Taipei. You respect other people's working environment and keep noise to a minimum. (as long as)
-
Ryan practiced Cantonese pronunciation for hours every day. He still couldn't master the nine tones perfectly. (even though)
答案與解析:
-
答案: After Patricia finishes her morning meeting in Xinyi District, she will visit the Taipei 101 observatory. → 解析: 從屬子句在前,需加逗號。這個結構強調時間順序:會議結束後再去參觀。
-
答案: The restaurant in Mong Kok stayed open late because the chef wanted to serve customers who work night shifts. → 解析: 主要子句在前,不需逗號。Because 解釋餐廳晚關門的原因。
-
答案: If you want to experience authentic Taiwanese culture, you must visit traditional temples in Tainan. → 解析: 條件子句置於句首,強調條件的重要性,需加逗號分隔。
-
答案: Although Jonathan is extremely busy with his new job in Central, Hong Kong, he always makes time to exercise at the gym. → 解析: 讓步子句先說,突顯後面主要訊息的可貴。即使很忙還是運動,展現自律。
-
答案: Please reserve your train ticket online when you travel during the Dragon Boat Festival in Taiwan. → 解析: 主要指令在前,時間條件補充在後,不需逗號。
-
答案: The Hong Kong company purchased comprehensive insurance in case unexpected accidents might occur during overseas business trips. → 解析: 說明購買保險的預防目的,in case 連接預防措施與可能發生的情況。
-
答案: Even though the hotel in Kenting was fully booked, the manager still tried to accommodate the late-arriving guests. → 解析: 強調讓步程度,突顯經理的努力。即使客滿還是想辦法接待,用 even though 最恰當。
-
答案: William hasn't visited Victoria Peak since he moved to Hong Kong five years ago. → 解析: Since 作時間連接詞,搭配現在完成式。從搬來至今都沒去過,強調持續狀態。
-
答案: You can use the coworking space in Taipei as long as you respect other people's working environment and keep noise to a minimum. → 解析: 設定使用條件與規則,as long as 最適合表達「只要遵守就可以」的意思。
-
答案: Even though Ryan practiced Cantonese pronunciation for hours every day, he still couldn't master the nine tones perfectly. → 解析: 強調讓步程度,突顯結果的遺憾。即使每天練習很久還是無法完美掌握,even though 凸顯付出與結果的對比。
3. 糾錯題(找出並修正句子中的錯誤)
以下句子在從屬連接詞英文使用上都有錯誤,請找出並修正:
-
Because typhoons frequently hit southern Taiwan I always prepare emergency supplies.
-
Although living costs in Hong Kong are high, but many expatriates still choose to work there.
-
Jennifer will wait at the Taoyuan HSR station until her friend will arrive from Kaohsiung.
-
When the MTR service will resume normal operations, thousands of Hong Kong commuters will feel relieved.
-
Thomas studies traditional Chinese medicine, so that he can become a licensed practitioner in Taiwan.
-
Unless you will not apply for a Hong Kong work visa soon, you won't be able to start your new job.
-
Since Margaret is living in Tainan, she made many friends through the local community center.
-
While some Hong Kong residents prefer dim sum but others enjoy Western-style brunch more.
-
If the weather would be nice tomorrow, we could visit the Sun Moon Lake in central Taiwan.
-
The traffic in Causeway Bay was so terrible, that Catherine missed her important client meeting.
答案與解析:
-
修正: Because typhoons frequently hit southern Taiwan, I always prepare emergency supplies. → 解析: 從屬子句在句首時,必須加逗號分隔。
-
修正: Although living costs in Hong Kong are high, many expatriates still choose to work there. → 解析: Although 和 but 不能同時使用,只需保留一個。
-
修正: Jennifer will wait at the Taoyuan HSR station until her friend arrives from Kaohsiung. → 解析: 時間子句中用現在式代替未來式。
-
修正: When the MTR service resumes normal operations, thousands of Hong Kong commuters will feel relieved. → 解析: 時間子句現在式原則,不能使用 will。
-
修正: Thomas studies traditional Chinese medicine so that he can become a licensed practitioner in Taiwan. → 解析: So that 前不應有逗號,除非從屬子句在句首。
-
修正: Unless you apply for a Hong Kong work visa soon, you won't be able to start your new job. → 解析: Unless 已含否定意義,不需再加 not;條件子句不用 will。
-
修正: Since Margaret has been living in Tainan, she has made many friends through the local community center. → 解析: Since 表「自從」,需搭配現在完成式,強調持續狀態。
-
修正: While some Hong Kong residents prefer dim sum, others enjoy Western-style brunch more. → 解析: While 已表對比,不需再加 but。
-
修正: If the weather is nice tomorrow, we can visit the Sun Moon Lake in central Taiwan. → 解析: 真實條件句,if 子句用現在式,主要子句用未來式或情態動詞。
-
修正: The traffic in Causeway Bay was so terrible that Catherine missed her important client meeting. → 解析: So...that 結構中間不加逗號。
VI. 從屬連接詞英文常見問題
在學習從屬連接詞英文的過程中,許多學習者會遇到相似的疑問。以下整理了最常被問到的問題,提供清晰明確的解答,幫助你掃除學習障礙。這些問題涵蓋了從屬連接詞的實際應用,文法規則和常見誤區。
1. 從屬連接詞可以放在句首嗎?
當然可以,這正是從屬連接詞英文最常見的用法之一。當從屬子句放在句首時,你需要在從屬子句與主要子句之間加上逗號。這種結構特別適合用來強調原因,條件或時間背景。範例:
-
Because the night market culture is deeply rooted in Taiwanese society, visitors can find lively street food scenes in almost every city.(因為夜市文化在台灣社會根深蒂固,遊客幾乎在每個城市都能找到熱鬧的街頭美食場景。)
-
Although technology has made communication faster and more convenient, people still crave genuine face-to-face interactions.(雖然科技讓溝通變得更快速又方便,人們仍然渴望真誠的面對面交流。)
這兩個句子將原因放在句首,讓讀者先理解背景脈絡,再接收主要資訊。
2. 一個句子中可以使用多個從屬連接詞嗎?
可以,複雜句中確實可能出現多個從屬連接詞英文,但你必須格外注意句子結構的清晰度,避免讓讀者感到困惑。使用多個從屬連接詞時,每個連接詞都應該有明確的邏輯功能,且各自引導的子句不應產生歧義。範例:
-
Although David was exhausted when he returned to his apartment in Taipei's Da'an District, he still completed his TOEFL homework because the submission deadline was approaching.(雖然大衛回到他在台北大安區的公寓時已經筋疲力盡,他還是完成了托福作業,因為提交截止日期快到了。)→ 這個句子包含三個從屬連接詞:Although(讓步),When(時間),Because(原因)。它們各自建立清晰的邏輯關係,共同支撐複雜的語意表達。結構分析如下:
-
Although 引導讓步子句:承認疲憊的事實
-
When 在讓步子句內引導時間子句:說明疲憊發生的時間點
-
Because 引導原因子句:解釋仍然完成作業的原因
-
If you plan your schedule carefully before the semester begins, and while you’re still adjusting to your new environment, you'll find it easier to stay on top of your assignments even when unexpected challenges arise.(如果你在學期開始前仔細規劃行程,而且當你還在適應新環境時,你會發現即使出現意外挑戰,也比較容易掌握所有作業進度。) → 這個句子包含了三個從屬連接詞:
-
If(條件):引導整個條件情境
-
While(時間):補充說明條件中的具體階段
-
Even when(讓步+時間):強調即使在困難情況下也能持續掌握進度
-
然而,過度使用會使句子變得冗長難懂。建議在一般寫作中,一個句子包含一到兩個從屬連接詞即可。如果發現句子過於複雜,考慮拆分成兩個較簡單的句子,這樣能提高可讀性。掌握從屬連接詞英文的使用平衡,是專業寫作的重要技能。
3. 所有從屬連接詞都可以互換使用嗎?
絕對不行。每個從屬連接詞英文都有其特定的邏輯功能與適用情境,不能隨意替換。選錯連接詞會導致句子意思完全改變,甚至產生邏輯錯誤。這是學習從屬連接詞有哪些時最需要注意的重點。
例如,你不能用「Because」(原因)替換「Although」(讓步),因為它們表達的是完全相反的邏輯關係。比較以下兩個句子:
-
✅ 正確範例:Jackie went to work in Taipei's Neihu Technology Park although he had a severe cold.(傑姬雖然重感冒了還是去內湖科技園區的公司上班。)這句表達堅持與讓步,儘管身體不適還是去上班,符合邏輯。
-
❌ 錯誤範例:Jackie went to work in Taipei's Neihu Technology Park because he had a severe cold.(傑姬因為重感冒了所以去內湖科技園區的公司上班。)這句的邏輯不合理,因為感冒通常是不去上班的理由,而非去上班的原因。
再舉一個香港的例子:
-
✅ 正確範例:While property prices in Hong Kong Island are extremely high, many people still dream of owning an apartment there.(雖然香港島的房價極高,許多人仍然夢想在那裡擁有公寓。)While 表達對比:高房價與仍想購買的對比。
-
❌ 錯誤範例:Because property prices in Hong Kong Island are extremely high, many people still dream of owning an apartment there.(因為香港島的房價極高,所以許多人仍然夢想在那裡擁有公寓。)這句邏輯怪異,房價高通常會打消購買意願,而非激發夢想。
正確選擇從屬連接詞的關鍵在於:先明確你想表達的邏輯關係(時間,原因,條件,讓步,目的,比較等),再從對應類別中挑選最精確的連接詞。掌握這個原則,你就能避免常見的混淆錯誤,讓你的英文表達更加準確專業。
4. 從屬連接詞與對等連接詞有什麼不同?
從屬連接詞英文(Subordinating Conjunctions)與對等連接詞(Coordinating conjunctions)的核心差異在於它們連接的子句類型和建立的關係:
-
對等連接詞(for, and, nor, but, or, yet, so)連接兩個文法地位平等的獨立子句,兩個子句都可以單獨成句,重要性相同。範例:「Margaret loves shopping in Taipei's Ximending, and her sister prefers the boutiques in Hong Kong's Tsim Sha Tsui.」(Margaret喜歡在台北西門町購物,而她的姐姐偏好香港尖沙咀的精品店。)兩個子句地位平等。
-
從屬連接詞連接一個主要子句和一個從屬子句,建立主從關係。從屬子句無法單獨成句,必須依附主要子句。範例:「Although Margaret loves shopping in Taipei's Ximending, she rarely has time to go there.」(雖瑪格麗特喜歡在台北西門町購物,她很少有時間去那裡。)從屬子句「Although Margaret loves shopping」無法單獨成句。
理解這個差異,能幫助你正確使用標點符號和建立清晰的句子結構。
5. That 是從屬連接詞嗎?
That 是從屬連接詞嗎? That 在 So...that/Such...that 結構中作為從屬連接詞,That 確實是從屬連接詞,引導結果子句。範例:「The view from Taipei 101's observation deck was so breathtaking that visitors couldn't stop taking photos.」(台北101觀景台的景色如此令人驚嘆,以至於遊客停不下來拍照。)這裡的 that 引導結果子句,說明前面「so breathtaking」的結果。
結論
透過這篇完整指南,你已經系統性地掌握了從屬連接詞英文的核心知識:從基本定義,逗號規則,到完整的功能分類與實戰練習。記住,從屬連接詞不僅是文法工具,更是精準表達邏輯關係的利器。你現在清楚知道從屬連接詞有哪些,Subordinating Conjunctions有哪些,以及 that 是從屬連接詞嗎等重要問題的答案。持續在寫作中有意識地運用這些從屬連接詞英文,你的英文表達將更具層次感與說服力。
當你能自如地選擇適當的從屬連接詞來建構複雜句時,你就已經跨越了英文寫作的重要門檻。無論是準備 TOEIC,IELTS 等英語檢定考試,或是在學術論文,商業溝通中需要精準表達,掌握從屬連接詞英文都是不可或缺的基礎能力。
對 IELTS 和 TOEIC 考試格式感到不熟悉?陌生的考試環境會影響你的得分機會。PREPEDU Test Practice 重現真實考場氛圍,針對 IELTS 四項技能和 TOEIC 商務英語情境進行優化,幫助你掌握題型和答題節奏。
豐富的雅思考題和多益題庫推薦涵蓋超過一千道精選練習題,持續更新以追蹤考試趨勢,收錄高頻題目。智能分析工具深入檢視每個錯誤,提供客製化學習建議,助你快速突破瓶頸。
獨特的視覺化學習路徑讓你在每個階段見證顯著進步。成功就在眼前。把握機會拉開與對手的差距。
立即開始 PREPEDU Test Practice,自信迎接挑戰。今天就免費試用 PREPEDU Test Practice!

你好!我叫黃秋賢。現在在網站 prepedu.com 的部落格擔任產品內容經理。
我有超過5年的英語、韓語等外語自學經驗,並準備過 IELTS、TOEIC、TOPIK 等考試,累積了豐富的實戰知識,也曾協助數千位在語言學習上遇到困難的人。希望以上的分享能幫助大家在家中更有效率地自學!
評論











